Алиб.ру - Главная
|
Последние поступления
|
Форум
|
Продавцы книг
|
Как купить книгу
|
Как продать книги
|
Ищу книгу
|
Доставка
|
О сайте
|
Все книги в продаже (3610430) Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч. |
Леда и лебедь. Английские, ирландские и американские поэты.
Настоящая книга — итог сорокапятилетней работы Романа Дубровкина, одного из наиболее значимых переводчиков поэзии, известного своими переложениями западноевропейской классики начиная с эпохи Возрождения до ХХ века. В сборник «Леда и лебедь» вошли избранные произведения восьми прославленных поэтов Англии, Ирландии и США — Т. Мура, П. Б. Шелли, Г. Лонгфелло, Э. По, Т. Гарди, Р. Киплинга, У. Б. Иейтса, Р. Фроста. Стихотворения публикуются на языке оригинала с параллельными русскими текстами.
«Отбор имен, отбор произведений для перевода — процесс субъективный, диктуемый исключительно вкусом переводчика, его художественными пристрастиями. Такой подход, крайне далекий от научного, позволяет, при небольшом объеме книги, отойти от хрестоматийного представления о том или ином поэте, открыть в знакомом авторе нечто новое, обнаружить малоизвестную грань его творчества». Роман Дубровкин
| № | Продавец, Описание, Состояние, (Фото) | Купить по цене |
|---|---|---|
| 1 | BS-Masha-y-Medved Москва. М. Худ. лит. 1969г. 288 с. суперобложка + твердый, уменьшенный формат. Состояние: книга - отличное, суперобложка - очень хорошее |
Купить за 79 руб. |
| 2 | BS-Хоббит Саратов. М. Худ. Лит-ра 1969г. 288 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Отличное. |
Купить за 100 руб. |
| 3 | BS-gornitsa Новосибирск. м. Художественная литература 1969г. 286 с. Издательский переплет с суперобложкой, Уменьшенный формат. Состояние: Очень хорошее книги, хорошее супера посмотреть – посмотреть |
Купить за 100 руб. |
| 4 | BS-gornitsa Новосибирск. м. Художественная литература 1969г. 286 с. Издательский переплет с суперобложкой, Уменьшенный формат. Состояние: Очень хорошее книги, хорошее супера посмотреть – посмотреть – посмотреть |
Купить за 100 руб. |
| 5 | BS-annamar Москва. М. Художественная литература 1969г. 285 с. Твердый супер переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Почти идеальное, легкая запыленность задней стороны супера |
Купить за 175 руб. |
| 6 | BS-Pushkin Санкт-Петербург, Пушкин. М. Художественная литература. 1969г. 286 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. Состояние: хорошее фото |
Купить за 200 руб. |
| 7 | BS-Orlik Петрозаводск. М Худлит. 1969г. 284с тверд переплет, умен формат. Состояние: хор. |
Купить за 250 руб. |
| 8 | BS-FIRST_AM Санкт-Петербург. М. Художественная литература. 1969 г. 286 стр. Твердый в супере переплет, уменьшенный формат. Состояние: Супер - хорошее, потертости. Блок - очень хорошее, штамп. |
Купить за 260 руб. |
| 9 | BS-serija Москва. Санкт-Петербург. Издательство Ивана Лимбаха. 2022 г. 352 с., илл., твердый переплет, увеличенный формат. Состояние: отличное, вес книги795 гр. |
Купить за 460 руб. |
| 10 | BS-gnosisbooks Москва. Санкт-Петербург. Издательство Ивана Лимбаха. 2022 г. 352 с., илл., твердый переплет, увеличенный формат. Состояние: идеальное |
Купить за 559 руб. |
| 11 | BS-Unibooks Санкт-Петербург. Санкт-Петербург Издательство Ивана Лимбаха 2022г. 352 с. Твердый переплет, 60х100 1/16 формат. Состояние: Отличное |
Купить за 580 руб. |
| 12 | BS-tdkmoscow Москва. издательство Ивана Лимбаха 2022г. 352с. |
Купить за 960 руб. |
| ^ Наверх! |
Лучшие продавцы >>>
|
КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное
Copyright © 1999 - 2024,
Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу
|
|
| | 1 c | |