Алиб.ру - Главная
|
Последние поступления
|
Форум
|
Продавцы книг
|
Как купить книгу
|
Как продать книги
|
Ищу книгу
|
Доставка
|
О сайте
|
Все книги в продаже (3610430) Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч. |
Французские стихи в переводе русских поэтов XIX - XX вв.
Предлагаемая антология дает образцы французской поэзии в переводах русских поэтов XIX и XX веков. Три поэта XVIII века - Ломоносов, Херасков, Хеминцер - представлены в ней всего несколькими переводами: они основоположники традиции, получившей развитие впоследствии. Что же касается поэзии французской, то читатель обнаружит, что нарушены привычные для него историко-литературные пропорции. Эти нарушения, однако, неизбежны. Так, крупнейший в XIX веке поэт Франции Виктор Гюго имел сравнительно небольшое значение для русской литературы (в отличие от Гюго-прозаика); не слишком существенными для нашей поэзии пока оказались Мюссе, Виньи, даже Рембо, Аполлинер. Зато очень большое значение имели для нас Парни, Андре Шенье, Беранже, Барбье и др.
| № | Продавец, Описание, Состояние, (Фото) | Купить по цене |
|---|---|---|
| 1 | BS-larchik25.ru Владивосток. М. Прогресс 1973г. 623 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Удовлетворительное, супер подклеен, текст отличный, на мелованной бумаге. |
Купить за 118 руб. |
| 2 | BS-Malik-Kazan Казань. М. Прогресс. 1973г. 624 с. Твердый переплет, уменьшенный формат. Состояние: Очень хорошее-Хорошее, без супер |
Купить за 150 руб. |
| 3 | BS-Oldstory Москва. Москва. Прогресс. 1973 г. 624 с. Твердый с суперобложкой, Уменьшенный формат. Состояние: хорошее |
Купить за 200 руб. |
| 4 | BS-fedot Санкт-Петербург. М. Прогресс 1969г. 614 с. Тканевый твердый переплет + супер, Уменьшенный формат. Состояние: блок, супер- очень хорошее |
Купить за 200 руб. |
| 5 | BS-Хоббит Саратов. М. Прогресс 1969г. 616 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Очень хорошее. |
Купить за 240 руб. |
| 6 | BS-besedin Нижний Новгород. М. Прогресс 1973?г. 624 с. твердый переплет, уменьшенный формат. Состояние: хорошее |
Купить за 250 руб. |
| 7 | BS-Sibiryk Новосибирск. М. Прогресс. 1969г. 614с. Твердый в суперобложке, Уменьшенный формат. Состояние: отличное |
Купить за 250 руб. |
| 8 | BS-AvroraBook Санкт-Петербург. М. Прогресс. 1973г. 624 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. . Состояние: Хорошее. обложка |
Купить за 250 руб. |
| 9 | BS-Kottikhon Москва. М Прогресс 1969г. 614 с. твердый тканевый, суперобложка, уменьшенный формат. Состояние: книга отличное; супер с дефектами. Фото по запросу. |
Купить за 300 руб. |
| 10 | BS-drakopanda Калининград. Москва. Прогресс. 1969 г. 614 с. Твердый переплет, суперобложка., Уменьшенный формат. Состояние: Очень хорошее обложка – пример страницы – пример страницы – пример страницы – пример страницы |
Купить за 380 руб. |
| 11 | BS-CUGUR Краснодар. Москва. Прогресс. 1973 г. 624 с. Твердый переплет. Суперобложка., Уменьшенный формат. Состояние: Хорошее, протерта суперобложка фото |
Купить за 385 руб. |
| 12 | BS-Spish Нижний Новгород. М. Прогресс 1969г. 614 с. Твердый с суперобложкой, Уменьшенный формат. Состояние: Книга - отличное состояние. Суперобложка чуть истрепаны края. Обложка |
Купить за 400 руб. |
| 13 | BS-Laratu Москва. М. Прогресс 1969г. 614 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Хорошее Суперобложка |
Купить за 3000 руб. |
| ^ Наверх! |
Лучшие продавцы >>>
|
КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное
Copyright © 1999 - 2024,
Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу
|
|
| | 0 c | |