Алиб.ру - Главная
|
Последние поступления
|
Форум
|
Продавцы книг
|
Как купить книгу
|
Как продать книги
|
Ищу книгу
|
Доставка
|
О сайте
|
Все книги в продаже (3610430) Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч. |
Колесо Фортуны. Стихи немецких поэтов в переводе Льва Гинзбурга.
Лев Владимирович Гинзбург - один из виднейших советских переводчиков немецкой классической и современной поэзии. В его переводах русский читатель впервые познакомился с немецкими народными балладами, с лирикой вагантов, с величественным `Парцифалем` Вольфрама фон Эшенбаха (XIII в.), с поэзией немецкого `барокко` - гражданской лирикой времен Тридцатилетней войны 1618-1648 гг. Львом Гинзбургом, также впервые, открыты на русском языке юношеские стихи Шиллера с их фольклорной основой, заново, глазами нашего современника, прочитаны поэмы Гартмана фон Ауэ `Бедный Генрих`, масленичные представления Ганса Сакса, шиллеровская народная драма `Лагерь Валленштейна` - произведения, прочно связанные с немецкой народной поэзией, с народной основой. Ученик С.Я. Маршака, Лев Гинзбург тяготеет к народному стиху, к простодушной, живой интонации, и ему же родствен проникновенный лиризм, высокое кипение страстей, гражданственный пафос политической поэзии, что особенно пооявилось в его переводах из антифашистских поэтов. За выдающиеся достижения в поэтическом переводе Льву Гинзбургу присуждена высшая литературная награда ГДР - премия имени Иоганнеса Бехера. Лев Гинзбург - автор ряда документально-художественных антифашистских книг, публицистических выступлений. Все произведения, включенные в настоящий сборник, изданы на языке оригинала до 27 мая 1973 г. Тираж 10000 экз.
| № | Продавец, Описание, Состояние, (Фото) | Купить по цене |
|---|---|---|
| 1 | BS-gornitsa Новосибирск. 2004г. 56 с., тир.999 экз. Мягкая издательская обложка, Обычный формат. Состояние: Хорошее посмотреть – посмотреть |
Купить за 100 руб. |
| 2 | BS-BSser-zakharov Москва. М. Московский рабочий 1989г. 638 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее |
Купить за 100 руб. |
| 3 | BS-Diman Москва. М ТОО Летопись 1998г. 508с. твердый переплет, уменьшенный формат. Состояние: очень хорошее фото |
Купить за 120 руб. |
| 4 | BS-Oldstory Москва. М. Московский рабочий 1989г. 638 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: хорошее |
Купить за 150 руб. |
| 5 | BS-gornitsa Новосибирск. М . Прогресс 1976г. 246 с. Издательский твердый переплет с суперобложкой, Уменьшенный формат. Состояние: Отличное, книгу не читали |
Купить за 150 руб. |
| 6 | BS-halgar Ростов-на-Дону. М ТОО Летопись 1998г. 508с. твердый переплет, уменьшенный формат. Состояние: очень хорошее; магазинная наклейка с ценой |
Купить за 150 руб. |
| 7 | BS-Knighist Москва. М Прогресс 1976г. 245 с. твердый переплет, уменьшенный формат. Состояние: отличное посмотреть |
Купить за 200 руб. |
| 8 | BS-Vladimir-hp Челябинск. Москва Прогресс 1976г. твердый уменьшенный переплет, Состояние: хотличное,суперобложка целая |
Купить за 200 руб. |
| 9 | BS-ALINA68 Москва. М Прогресс 1976г. 247 с. Твердый переплет, уменьшенный формат. Состояние: Хорошее |
Купить за 250 руб. |
| 10 | BS-Orion Москва. М. Прогресс 1976г. 248 с., портр. Твердый издательский (матерчатый) серый с красным тиснением в серийной красной глянцевой суперобложке, уменьшенный формат. Состояние: книга и суперобложка - отличное, коллекционное. У суперобложки - микропотертости по уголкам, книга не открывалась. |
Купить за 250 руб. |
| 11 | BS-court Санкт-Петербург. М. Летопись 1998г. 506 с. твердый переплет, уменьшенный формат. Состояние: идеальное, нечитанная Фото |
Купить за 250 руб. |
| 12 | BS-Fialma Москва. М. Прогресс 1976г. 248с. Твердый переплет, уменьшенный формат. Состояние: книга - отличное, суперобложка хорошее (помята тыльная часть) |
Купить за 250 руб. |
| 13 | BS-Prometheus Ростов-на-Дону. М. Московский рабочий 1989г. 638 с. Твердый переплет, Слегка увеличенный формат. Состояние: Хорошее |
Купить за 250 руб. |
| 14 | BS-anders18 Сарапул. М.: Летопись 1998г. 506с. твердый переплет, уменьшенный формат. Состояние: очень хорошее. |
Купить за 250 руб. |
| 15 | BS-gornitsa Новосибирск. М . Прогресс 1976.г. 196с., 1 л. портр. Тканевый твердый переплет + супер, Уменьшенный формат. Состояние: Книга в отличном состоянии , супер в хорошем. посмотреть – посмотреть |
Купить за 300 руб. |
| 16 | BS-Pepis Магнитогорск. `М.: ``Прогресс``.` 1976г. твердый в суперобложке, уменьшенный формат. Состояние: отличное (экземпляр не читан- книги, оч.хорошее супера) |
Купить за 350 руб. |
| 17 | BS-knizhnik Санкт-Петербург. Томск: 1992 г. 49 с. мягкий переплет, уменьшенный формат. Состояние: отличное фото |
Купить за 600 руб. |
| 18 | BS-Forward Москва. Москва. Московский рабочий. 1989г. 638 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: очень хорошее. |
Купить за 1200 руб. |
| ^ Наверх! |
Лучшие продавцы >>>
|
КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное
Copyright © 1999 - 2024,
Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу
|
|
| | 0 c | |