Alib.ru > Название книги: полный русско арабский словарь

Место встречи покупателей и продавцов любых книг.

Все книги в продаже (3619239)
Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч.

Полный русско-арабский словарь: В двух частях / Составлен П.К. Жузе Часть 1+2. Казань. Типография В.М. Ключникова. 1903г. 520+470+IXс. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - AlinaKosheleva, Москва.) Цена: 13000 руб. Купить
Данный словарь просто необходим всем кто самостоятельно хочет переводить и читать на арабском языке и арабов научить читать на русском.Любые тексты.....…..Появление этого учебника ,составленного К.Жузе ,ближайше обусловленно было необходимостью дать какое-либо пособие православным арабам,приезжающим учится в Россию: но это издание скоро получило значительное распространение в Сирии и Палестине.Всвязи с чем выяснилось огромный спрос на данное издание среди тамошнего населения....В настоящее время арабский восток стал серьезно интересоваться русским языком и русской литературой.......Руссицизмы и русские пословицы я старался передать насколько это возможно ,передать соответствующими арабизмами и арабскими пословицамиНасколько хорошо удалось это судить не мне.Однако я охотно сознаюсь что это первый опыт русско-арабского словаря. не лишен многих недостатков при такой значительной работе ,при отсутствии в КАзани сносного арабского шрифта и умелых наботщиков.Но неожиданная помощь оказанная словарю великим Монархом принесла немало пользы для интересующихся русских арабским языком а также всех интересующихся мусульман к изданию данного словаря./П.Жузе/
Состояние: хорошее, потертости переплетных крышек. Отсуствует титульный лист, предисловие, заглавные листы к первой и второй частям, имеются штампы несуществующе библиотеки. Блок в хорошей сохранности, художественные обрезы.

^ Наверх!

Лучшие продавцы >>>

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

| 1 c |