Alib.ru > Название книги: река без берегов

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Янн Ханс Хенни. Река без берегов. В 3 частях (4-х кн.) (полный комплект)
Кн.1: Часть I: Деревянный корабль. Кн.2: Часть II: Свидетельство Густава Аниаса Хорна. Книга первая. Кн.3: II: Свидетельство Густава Аниаса Хорна. Книга вторая. Кн.4: Часть III: Эпилог. Модернистская трилогия Ханса Хенни Янна (1894–1959) «Река без берегов» писалась в трагические годы (1934-1947) на датском острове Борнхольм, она создавалась пятнадцать лет и стала шедевром мировой литературы XX века. Этот роман - революция в чувственном восприятии, неповторимое явление мировой литературы ХХ века – о формировании и угасании человеческой личности, о памяти и творческой фантазии, о голосах, которые живут внутри нас – впервые переведен на русский язык одним из лучших переводчиков с немецкого Татьяной Баскаковой. «Деревянный корабль» — увертюра к трилогии «Река без берегов», в которой все факты одновременно реальны и символичны. В романе разворачивается старинная метафора человеческой жизни как опасного плавания. Молодой человек прячется на борту отплывающего корабля, чтобы быть рядом со своей невестой, дочерью капитана, во время странного рейса с неизвестным пунктом назначения и подозрительным грузом... Девушка неожиданно исчезает, и потрясенный юноша берется за безнадежный труд исследования корабля-лабиринта и собственного сознания... Сквозь внешний сюжет «Деревянного корабля» просвечивает еще один, выстроить который помогают сквозные образы-лейтмотивы; скрытые отсылки к литературным произведениям: «Процессу» Франца Кафки, «Фаусту» Кристофера Марло, «Перу Гюнту» Генрика Ибсена. Это сюжет борьбы человека со своим внутренним Противником, с худшей частью его самого. То, что изображается как межличностные отношения и конфликты, на самом деле представляет собой сосуществование и противоборство различных сфер души. Вторая часть, «Свидетельство…» возлюбленного пропавшей девушки, написанное спустя двадцать пять лет, становится поводом для того, чтобы осмыслить и оправдать свою жизнь: жизнь человека, совершившего авантюрное странствие вдоль берегов Латинской Америки и Африки, сновидческая Латинская Америка, сновидческая Африка - и рассмотренный во всех деталях, «под лупой времени», норвежский захолустный городок, ставший для Хорна (а прежде для самого Янна) второй родиной. «Свидетельство…» - дневник Густава Аниаса Хорна, сумевшего уже в зрелом возрасте стать композитором с мировым именем, где он восстанавливает события, случившиеся после кораблекрушения. Он ведет дневник, пытаясь разобраться в причинах катастрофы и в обстоятельствах, навсегда связавших его судьбу с убийцей Эллены. Приехавший к Хорну свидетель гибели деревянного корабля оказывается самозванцем, и отношения с оборотнем - двойником превращаются в смертельно опасный поединок, который вынуждает Хорна погружаться в глубины собственной психики и осмыслять пласты сознания, восходящие к разным эпохам. Между воображением и реальностью нет четкой границы - по крайней мере, в этом романе, - поскольку ни память, ни музыка такого разграничения не знают. Роман, насыщенный отсылками к древним мифам, может б

В продаже:

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2024, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу