Алиб.ру - Главная
|
Последние поступления
|
Форум
|
Продавцы книг
|
Как купить книгу
|
Как продать книги
|
Ищу книгу
|
Доставка
|
О сайте
Все книги в продаже (3624745) Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч. |
Популярные предложения: Пушкин А.С.   Лермонтов М.Ю.   Некрасов Н.А.   Пушкин А. С.   Жуковский В.А.   Гомер.   Хайям Омар.   Кольцов А.В.   Тютчев Ф.И.   Шекспир У.   Шекспир В.   Фет А.А.  
Лидеры продаж: Пушкин А.С.   Гомер.   Данте Алигьери.   Лермонтов М.Ю.   Пушкин А. С.   Шекспир У.   Некрасов Н.А.   Шекспир В.   Жуковский В.А.   Шекспир Уильям.   Гете И.В.   Тютчев Ф.И.  
Бодлер Ш. Цветы зла. Серия Литературные памятники. М. Наука 1970г. 480 стр., портр. Твердый глухой владельческий переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - yagluboko, Воронеж.) Цена: 250 руб. Купить
Цветы зла (фр. Les Fleurs du mal) - сборник стихотворений французского поэта-символиста Шарля Бодлера, вышедший с 1857 по 1868 годы в трех редакциях с различным объемом. Первое издание привело к судебному процессу, в результате которого Бодлер был оштрафован за нарушение норм общественной морали и вынужден убрать из сборника 6 наиболее `непристойных` стихотворений. Сборник повлиял на творчество Артюра Рембо, Поля Верлена и Стефана Малларме и считается истоком современной европейской лирики.
Состояние: Хорошее.
Смотрите: Ф1
– Ф2
Бодлер Ш. Цветы зла. Серия:Пространство перевода, пер.Адриана Ламбле М Водолей 2012г. 220 с. Мягкая обложка, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - MAX65, Москва.) Цена: 450 руб. Купить
Состояние: отличное (новая)
Бодлер Ш. Цветы зла. Серия: Литературные памятники. М.: Наука, 1970г. 480 с. обложка, уменьшенный
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - BS-Tara, Москва.) Цена: 200 руб. Купить
Состояние: хорошее, потертости и надрывы корешка. Блок- очень хорошее
Бодлер Ш. Цветы зла. По авторскому проекту третьего издания. Изд. подг. Н.И. Балашов, И.С. Поступальский. АН СССР. Серия: Литературные памятники (ЛП). М. Наука. 1970г. 480 с. В суперобложке бумажная обложка, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Смолин_М., Челябинск.) Цена: 310 руб. Купить
Состояние: В целом хорошее. Потертости, мелкие пятна и росчерки на суперобложке. На авантитуле роспись. На титуле дата и росписи бывш. владельцев. Загнуты нижн. углы стр. 97-100 (типогр. брак).
Бодлер Ш. Цветы Зла. Стихотворения. Bilingua. СПб. Азбука-классика. 2004г. 448 с. Тонкая картонная обложка, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Смолин_М., Челябинск.) Цена: 100 руб. Купить
Состояние: очень хорошее, обложка по краям немного потерта.
Бодлер Ш. Цветы Зла. Стихотворения. Серия: Великие поэты. Т. 29. СПб., М. Амфора, Комсомольская правда. 2012г. 239 с. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Смолин_М., Челябинск.) Цена: 100 руб. Купить
Состояние: очень хорошее, на титуле экслибрис.
Бодлер Ш. Цветы зла. СПб. Иван Федоров 1994г. 240 с. Суперобложка, ляссе, твердый переплет., Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - raritet, Татарстан.) Цена: 900 руб. Купить
Книга содержит полный цикл `Цветов зла`, подобранный в лучших переводах, специально для этого издания.
Состояние: Идеальное
Бодлер Ш. Цветы зла. Серия: Литературные памятники. Москва. Наука. 1970г. 480 стр., портр. Мягкий издательский переплет.Суперобложка., Уменьшенный формат. Цена с учетом доставки по России (предоплата)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Иркут, Иркутск.) Цена: 500 руб. С доставкой по России Купить
Цветы зла (фр. Les Fleurs du mal) - сборник стихотворений французского поэта-символиста Шарля Бодлера, вышедший с 1857 по 1868 годы в трех редакциях с различным объемом. Первое издание привело к судебному процессу, в результате которого Бодлер был оштрафован за нарушение норм общественной морали и вынужден убрать из сборника 6 наиболее `непристойных` стихотворений. Сборник повлиял на творчество Артюра Рембо, Поля Верлена и Стефана Малларме и считается истоком современной европейской лирики.
Состояние: Очень хорошее-отличное (экслибрис на титуле).
Смотрите: Фото1
– 2
– 3
Бодлер Ш. Цветы зла. Школа язычников М Эксмо 2005г. 352с. твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Kalipso, Волгоград.) Цена: 100 руб. Купить
Состояние: очень хорошее
Смотрите: посмотреть
Бодлер Ш. Цветы зла. / Les fleurs du mal Санкт-Петербург АОЗТ ДИВ 199?г. 230 с.,портрет. твердый, суперобложка, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - KoshaKot, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
Стихотворный сборник «Цветы зла» (1857) - наиболее значительное произведение Ш. Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти. В настоящем издании перевод Эллиса впервые дается с параллельным французским текстом. Его дополняет статья Теофиля Готье.
Состояние: Близкое к хорошему. Надрывы супера. Желтые пятна на суперобложке и нескольких страницах
Смотрите:
Бодлер Ш. Цветы зла. Обломки: текст и контекст. Сост., пер., коммент. и ст. К. 3. Акопяна. Под общ. ред. Н. Т. Пахсарьян. СПб. Алетейя 2021г. 816 с. твердый переплет, стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Колдун, Рязань.) Цена: 3150 руб. Купить
Основную часть настоящей книги составляют переводы и парафразы стихотворений великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867; вошедших в состав поэтических сборников под названиями «Цветы Зла» (трех его изданий - 1857, 1861 и 1868 гг.) и «Обломки» (1866), а именно: «К читателю» и 136 стихотворений из первого сборника, 23 - из второго и 3, которые были дополнительно включены составителями в первое посмертное издание «Цветов Зла». Каждому стихотворному тексту Бодлера посвящен мини-раздел, состоящий из: а) прозаического перевода,являющегося, так сказать «максимально точным, но облагороженным»подстрочником оригинала, б) стихотворной парафразы последнего (переводчик предпочитает именовать свои переводы парафразами, традиционно понимая под последними близкий к тексту пересказ, или передачу какого-либо текста своими словами), сопровождаемой дополнительными ее вариантами, а также - в) контекста, представляющего собой более или менее подробные комментарии к оригинальному тексту. Главная цель заключается в том, чтобы для людей, не владеющих французским языком, сделать как можно более доступным содержание наиболее значительных поэтических произведений Бодлера - как посредством их переводов - и прозаического и стихотворного, так и с помощью пояснений к ним. В издание включены также: вводная статья с изложением основных принципов, которыми руководствовался переводчик; несколько стихотворений, приписываемых поэту, и подробный анализ знаменитого эссе французского философа Ж.-П. Сартра «Бодлер».
Состояние: отличное
Бодлер Ш. Цветы зла. Обломки: текст и контекст. Сост., пер., коммент. и ст. К. 3. Акопяна. Под общ. ред. Н. Т. Пахсарьян. СПб.: Алетейя 2021г. 816 с. твердый переплет, увеличенный формат. (ISBN: 978-5-00165-259-5 / 9785001652595)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - gnosisbooks, Москва.) Цена: 1848 руб. Купить
Основную часть настоящей книги составляют переводы и парафразы стихотворений великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867; вошедших в состав поэтических сборников под названиями «Цветы Зла» (трех его изданий - 1857, 1861 и 1868 гг.) и «Обломки» (1866), а именно: «К читателю» и 136 стихотворений из первого сборника, 23 - из второго и 3, которые были дополнительно включены составителями в первое посмертное издание «Цветов Зла». Каждому стихотворному тексту Бодлера посвящен мини-раздел, состоящий из: а) прозаического перевода,являющегося, так сказать «максимально точным, но облагороженным»подстрочником оригинала, б) стихотворной парафразы последнего (переводчик предпочитает именовать свои переводы парафразами, традиционно понимая под последними близкий к тексту пересказ, или передачу какого-либо текста своими словами), сопровождаемой дополнительными ее вариантами, а также - в) контекста, представляющего собой более или менее подробные комментарии к оригинальному тексту. Главная цель заключается в том, чтобы для людей, не владеющих французским языком, сделать как можно более доступным содержание наиболее значительных поэтических произведений Бодлера - как посредством их переводов - и прозаического и стихотворного, так и с помощью пояснений к ним. В издание включены также: вводная статья с изложением основных принципов, которыми руководствовался переводчик; несколько стихотворений, приписываемых поэту, и подробный анализ знаменитого эссе французского философа Ж.-П. Сартра «Бодлер».
Состояние: идеальное
Бодлер Ш. Цветы зла. Стихотворения в прозе. Дневники Серия: Библиотека студента-словесника. М. Высшая школа 1993г. 512с. твердый переплет, немного увеличенный формат. Вес 580г.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - vladimirdoc, Волгоград.) Цена: 250 руб. Купить
В книгу вошли сборник Бодлера «Цветы Зла», в том числе стихотворения, не переводившиеся ранее на русский язык, «Стихотворения в прозе», а также «Дневники» и эссе Ж.П. Сартра «Бодлер», впервые публикуемые в нашей стране. Читателю предоставляется уникальная возможность приблизиться к миру одного из самых загадочных и противоречивых французских поэтов.
Состояние: близко к отличному
Смотрите: переплет
Бодлер Ш. Цветы Зла. Стихотворения в прозе. Дневники. Серия: Библиотека студента-словесника М. Высшая школа 1993г. 512 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Olir777, Москва.) Цена: 800 руб. Купить
Читателю предоставляется уникальная возможность приблизиться к миру одного из самых загадочных и противоречивых французских поэтов. Он писал: - `Я воспеваю горемычных псов, тех, что бродят одиноко по извилистым валам громадных городов, или тех, что сказали покинутому человеку своими моргающими умными глазами: `Возьми меня с собой, и, быть может, из двух наших бедствий мы создадим себе подобие счастья`.
Состояние: отличное
Бодлер Ш. Цветы зла. Стихотворения в прозе. Дневники. (Жан Поль Сартр. Бодлер). Худ. Е. Урусов. Библиотека студента-словесника. М.: Высшая школа, 1993г. 512 с. твердый переплет, увеличенный.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - BS-Tara, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
Состояние: отличное, блок нечитанный
Бодлер Ш. Цветы зла. Стихотворения. Серия: Азбука-классика. Bilingua. Азбука 2011г. 448с. Мягкий переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - SvetLand, Москва.) Цена: 200 руб. Купить
Стихотворный сборник «Цветы зла» (1857) - наиболее значительное произведение Ш. Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти. В настоящем издании перевод Эллиса впервые дается с параллельным французским текстом. Его дополняет статья Теофиля Готье.
Состояние: отличное.
Смотрите: фото
Бодлер Ш. / Baudelaire Ch. Цветы зла / Les Fleurs du Mal. /Пер. с франц. Яснова М./. Серия: «Билингва» М. Текст 2022г. 144 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-7516-1759-2 / 9785751617592)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 330 руб. Купить
Поэзия Шарля Бодлера (1821–1867) удивительна – всегда, во все эпохи она современна и сохраняет свой тонкий аромат новизны. Неслучайно переводчики продолжают обращаться к творчеству великого поэта, открывая перед нами самые разные грани его сочинений. В этой книге собраны стихи из знаменитых «Цветов зла», «Обломков», «Бельгийского чуда», какими их видел Михаил Давидович Яснов (1946-2020) – талантливый поэт и переводчик, лауреат премий им. С. Маршака, им. К. Чуковского, «Иллюминатор», «Мастер» и др. наград, знакомый читателю благодаря десяткам книг. Классические сонеты, эпиграммы, стихотворения в прозе – насыщенное литературное наследие Бодлера предстает перед нами в ярких, красивых, чутких, подчас неожиданных, в высшей степени мастерских переводах. Перед нами совсем новый Шарль Бодлер – то лирик, то «желчный и беспощадный остроумец», порой незнакомый, но неизменно прекрасный, современный и вечный. В данное издание вошли стихотворения из сборников «Цветы зла», «Новые цветы зла», «Парижский сплин» и «Бельгийское чудо». Параллельный текст на французском и русском языках.
Состояние: Отличное
Бодлер Шарль / Baudelaire Charles. Цветы зла / Les fleurs du mal. Серия: Билингва. М.: Текст, 2022 г. 144 с. твердый переплет, уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-7516-1759-2 / 9785751617592)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - knizhnik, Санкт-Петербург.) Цена: 1100 руб. Купить
Поэзия Шарля Бодлера (1821-1867) удивительна - всегда, во все эпохи она современна и сохраняет свой тонкий аромат новизны. Неслучайно переводчики продолжают обращаться к творчеству великого поэта, открывая перед нами самые разные грани его сочинений. В этой книге собраны стихи из знаменитых «Цветов зла», «Обломков», «Бельгийского чуда», какими их видит Михаил Яснов (1946-2020) - талантливый поэт и переводчик, знакомый читателю благодаря десяткам книг. Классические сонеты, эпиграммы, стихотворения в прозе - насыщенное литературное наследие Бодлера предстает перед нами в ярких, красивых, чутких, подчас неожиданных, в высшей степени мастерских переводах. Перед нами совсем новый Шарль Бодлер - то лирик, то «желчный и беспощадный остроумец», порой незнакомый, но неизменно прекрасный, современный и вечный. Тираж: 3 000 экз. Вес книги: 172 гр.
Состояние: отличное (экз. не читан)
Смотрите: фото
Бодлер Шарль / Baudelaire Charles. Цветы зла / Les fleurs du mal. На французском языке с параллельным русским текстом. СПб Азбука-классика. 2007г. 448 с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - spata, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
`Цветы зла` (фр. Les Fleurs du mal) - сборник стихотворений французского поэта-символиста Шарля Бодлера, вышедший с 1857 по 1868 годы в трех редакциях с различным объемом. Первое издание привело к судебному процессу, в результате которого Бодлер был оштрафован за нарушение норм общественной морали и вынужден убрать из сборника 6 наиболее `непристойных` стихотворений. Сборник повлиял на творчество Артюра Рембо, Поля Верлена и Стефана Малларме и считается истоком современной европейской лирики. Это наиболее значительное произведение Ш.Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти.В настоящем издании перевод Эллиса впервые дается с параллельным французским текстом. Его дополняет статья Теофиля Готье.
Состояние: Хорошее - Очень хорошее.
Бодлер Шарль. Лирика. Перевод с французского. Серия: Сокровища лирической поэзии. М. Художественная литература 1965 г. 188 стр., илл. Твердый переплет + супер, Уменьшеный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - manbooks, Москва.) Цена: 450 руб. Купить
В книгу включены лирические стихи выдающегося французского поэта, Шарля Бодлера (1821-1867)
Состояние: Книга - Почти Отличное., супер - Хорошее с-, небольшая утрата, потерта.
Смотрите: Cмотреть
Бодлер Шарль. Лирика. Перевод с французского. Серия: Сокровища лирической поэзии. М. Изд-во Художественная литература. 1965г. 188с. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Krebs, Волгоград.) Цена: 140 руб. Купить
Состояние: хор
Бодлер Шарль. Лирика. Пер. с фр. Серия: Сокровища лирической поэзии Москва Художественная литература 1966г. 188с твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - ivanhoe, Воронежская обл., Семилуки.) Цена: 100 руб. Купить
Состояние: обложка хор, внутри оч-хор, без суперобложки
Бодлер Шарль. Лирика. Сокровища лирической поэзии. Переводы с фр. Сост. Е. Эткинда. Предисл. П. Антокольского. Оформл. худ. В. Носкова. М.: Худ. лит-ра. 1965г. 187 с. Твердый переплет, суперобложка, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Malik-Kazan, Казань.) Цена: 140 руб. Купить
В книгу включены лирические стихи выдающегося французского поэта, Шарля Бодлера (1821-1867). Тираж 50 тыс.экз.
Состояние: Очень хорошее
Бодлер Шарль. Лирика. Серия: Сокровища лирической поэзии, Переводы с французского. Составитель Е.Эткинда, предисловие П.Антокольского. Оформление художника В.Носкова М Художественная литература 1966г. 188с Твердый переплет, суперобложка, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - parley, Московская обл., Пушкино.) Цена: 200 руб. Доставка по России – 100 руб. Купить
Состояние: Хорошее
Смотрите: Фото
– Фото
Бодлер Шарль. Лирика. Серия Сокровищя лирической поэзии. Переводы с французского. Составление Эткинда Е.. Предисловие Антокольского П.. Оформление художника Носкова В.. М. Изд-во Художественная литература. 1965г. 188с. С портр. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Искатель, Москва.) Цена: 100 руб. Купить
В суперобложке.
Состояние: Книги - отличное, суперобложки с небольшими надрывами и загрязнениями.
Бодлер Шарль. Лирика. Серия: Сокровища лирической поэзии М Художественная литература 1965г. 188 стр. Переплет твердый, в суперобложке, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Allbooks_msk, Москва.) Цена: 100 руб. Купить
Состояние: Немного затерт верхний край суперобложки, в остальном хорошее
Смотрите: фото
Бодлер Шарль. Лирика. Сокровища лирической поэзии М. Художественная литература 1966г. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Agidis, Санкт-Петербург.) Цена: 100 руб. Купить
Состояние: отличное, супер хорошее
Бодлер Шарль. Лирика. Серия: Сокровища лирической поэзии. М. Изд-во Художественная литература. 1965г. 188 с. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Vladim71, Самара.) Цена: 100 руб. Купить
В суперобложке.
Состояние: Очень хорошее, суперобложки хорошее.
Смотрите: суперобложка
– обложка
– титул
Бодлер Шарль. Лирика. Москва Художественная литература 1965г. 187с. твердый переплет,
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - pplbook, Москва.) Цена: 100 руб. Купить
Состояние: Очень хорошее
Бодлер Шарль. Лирика. Сокровища лирической поэзии. Переводы с фр. Сост. Е. Эткинда. Предисл. П. Антокольского. Оформл. худ. В. Носкова. М.: Худ. лит-ра. 1965г. 187 с. Твердый переплет, суперобложка, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Sergey, Московская обл., Большие Вязёмы.) Цена: 200 руб. Купить
В книгу включены лирические стихи выдающегося французского поэта, Шарля Бодлера (1821-1867). Тираж 50 тыс.экз.
Состояние: книга - отличное, суперобложка имеет незначительные дефекты по верхнему краю и подписана на корешке (Бодлер).
Бодлер Шарль. Лирика. Сокровища лирической поэзии. Переводы с фр. Сост. Е. Эткинда. Предисл. П. Антокольского. Оформл. худ. В. Носкова М. Художественная литература 1965г. 187 с. Твердый переплет, суперобложка, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - fedot, Санкт-Петербург.) Цена: 140 руб. Купить
В книгу включены лирические стихи выдающегося французского поэта, Шарля Бодлера (1821-1867). Тираж 50 тыс.экз.
Состояние: Очень хорошее
Бодлер Шарль. Лирика. Серия: Сокровища лирической поэзии. Переводы с французского М. Художественная литература 1966г. 188 с. твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - fedot, Санкт-Петербург.) Цена: 170 руб. Купить
Бодлер Шарль. Парижский сплин. Стихотворения в прозе Перевод с французского и комментарии Е. В. Баевской. Послесловие М. Д. Яснова. Художник С. О. Игнатьев. Серия: Поэзия Франции. Состязание в Блуа СПб. Искусство-СПБ 1998г. 352 с. илл. Суперобложка Твердый, Миниатюрный формат. (ISBN: 5-210-01522-Х / 521001522)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Volodyapiter, Санкт-Петербург.) Цена: 350 руб. Купить
Твердый тканевый иллюстрированный тиснением издательский переплет. Шарль Пьер Бодлер (9 апреля 1821 года, Париж, Франция — 31 августа 1867 года, там же) — французский поэт, критик, эссеист и переводчик; основоположник декаданса и символизма, повлиявший на развитие всей последовавшей европейской поэзии. Классик французской и мировой литературы. В 1857 году вышел самый известный его поэтический сборник «Цветы зла», шокировавший публику настолько, что цензоры оштрафовали Бодлера и вынудили убрать из сборника шесть наиболее «непристойных» стихотворений. Тогда Бодлер обратился к критике и быстро добился в ней успеха и признания. Одновременно с первым изданием «Цветов зла» вышла и еще одна поэтическая книга Бодлера «Поэмы в прозе», не оставившая после себя столь значительного следа, как осужденная книга поэта. В 1860 году Бодлер опубликовал сборник «Парижский сплин». Это сборник из 50 небольших стихотворений в прозе, представляющих собой мозаику из разрозненных картинок. В этих фрагментах Шарль Бодлер запечатлевает жизнь Парижа, как он ее видит, а также свои мысли и потоки чувств. Автор описывает страдания людей, нищету, болезни, безумие, любовь и мечты. Париж Шарля Бодлера — это город блистающий и грязный, красивый и безобразный. Все это автор изложил в новой для того времени поэтической форме. Произведение пропитано глубокой печалью, сарказмом и состраданием к человеку. Елена Вадимовна Баевская (род. 21 апреля 1953, Ленинград) — российский и американский филолог, переводчик. Занималась в переводческом семинаре Э. Л. Линецкой. Среди своих учителей называет также Ю. Б. Корнеева и Е. Г. Эткинда. С 1998 года живет в США. Преподает французскую литературу в Мэрилендском университете. Тираж 5 000 экз. Вес без упаковки 110 г.
Состояние: Очень хорошее
Смотрите: фото
– фото
– фото
– фото
– фото
Бодлер Шарль. Парижский сплин. Стихотворения в прозе Перевод с французского и комментарии Е.В. Баевской. Послесловие М.Д. Яснова. Художник С.О. Игнатьев. Серия: Поэзия Франции. Состязание в Блуа СПб. Искусство-СПБ 1998г. 352 с. илл. Твердый тканевый иллюстрированный тиснением издательский переплет, суперобложка, 8*10,5 см. (ISBN: 5-210-01522-Х / 521001522)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - buchpostamt2019, Москва.) Цена: 500 руб. С доставкой по России Купить
Шарль Пьер Бодлер (9 апреля 1821 года, Париж, Франция — 31 августа 1867 года, там же) — французский поэт, критик, эссеист и переводчик; основоположник декаданса и символизма, повлиявший на развитие всей последовавшей европейской поэзии. Классик французской и мировой литературы. В 1857 году вышел самый известный его поэтический сборник «Цветы зла», шокировавший публику настолько, что цензоры оштрафовали Бодлера и вынудили убрать из сборника шесть наиболее «непристойных» стихотворений. Тогда Бодлер обратился к критике и быстро добился в ней успеха и признания. Одновременно с первым изданием «Цветов зла» вышла и еще одна поэтическая книга Бодлера «Поэмы в прозе», не оставившая после себя столь значительного следа, как осужденная книга поэта. В 1860 году Бодлер опубликовал сборник «Парижский сплин». Это сборник из 50 небольших стихотворений в прозе, представляющих собой мозаику из разрозненных картинок. В этих фрагментах Шарль Бодлер запечатлевает жизнь Парижа, как он ее видит, а также свои мысли и потоки чувств. Автор описывает страдания людей, нищету, болезни, безумие, любовь и мечты. Париж Шарля Бодлера — это город блистающий и грязный, красивый и безобразный. Все это автор изложил в новой для того времени поэтической форме. Произведение пропитано глубокой печалью, сарказмом и состраданием к человеку. Елена Вадимовна Баевская (род. 21 апреля 1953, Ленинград) — российский и американский филолог, переводчик. Занималась в переводческом семинаре Э. Л. Линецкой. Среди своих учителей называет также Ю. Б. Корнеева и Е. Г. Эткинда. С 1998 года живет в США. Преподает французскую литературу в Мэрилендском университете. Тираж 5 000 экз. Вес без упаковки 110 г.
Состояние: хорошее - очень хорошее
Смотрите: Обложка (разворот)
– Форзац
– Титульный разворот
– Содержание
– Пример разворота
– Суперобложка
– Елена Баевская на ММКВЯ-2019
– Шарль Бодлер. Фото 1863 года
Бодлер Шарль. Парижский сплин. Стихотворения в прозе. Серия: Эстет. М. Рипол классик. 2003г. 224 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - kovalevskiy, Екатеринбург.) Цена: 600 руб. Купить
Состояние: Отличное.
Смотрите: Обложка
Бодлер Шарль. Парижский сплин. Стихотворения в прозе. Перевод с французского и комментарии Е.В. Баевской. Послесловие М.Д. Яснова. Художник С.О. Игнатьев. Серия: Поэзия Франции. Состязание в Блуа. СПб. Искусство-СПБ. 1998г. 352 с. илл. Твердый в суперобложке, Формат 8 х 10,5 см.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - RamKniga, Москва.) Цена: 500 руб. Купить
Шарль Пьер Бодлер (9 апреля 1821 года, Париж, Франция — 31 августа 1867 года, там же) — французский поэт, критик, эссеист и переводчик; основоположник декаданса и символизма, повлиявший на развитие всей последовавшей европейской поэзии. Классик французской и мировой литературы. В 1857 году вышел самый известный его поэтический сборник «Цветы зла», шокировавший публику настолько, что цензоры оштрафовали Бодлера и вынудили убрать из сборника шесть наиболее «непристойных» стихотворений. Тогда Бодлер обратился к критике и быстро добился в ней успеха и признания. Одновременно с первым изданием «Цветов зла» вышла и еще одна поэтическая книга Бодлера «Поэмы в прозе», не оставившая после себя столь значительного следа, как осужденная книга поэта. В 1860 году Бодлер опубликовал сборник «Парижский сплин». Это сборник из 50 небольших стихотворений в прозе, представляющих собой мозаику из разрозненных картинок. В этих фрагментах Шарль Бодлер запечатлевает жизнь Парижа, как он ее видит, а также свои мысли и потоки чувств. Автор описывает страдания людей, нищету, болезни, безумие, любовь и мечты. Париж Шарля Бодлера — это город блистающий и грязный, красивый и безобразный. Все это автор изложил в новой для того времени поэтической форме. Произведение пропитано глубокой печалью, сарказмом и состраданием к человеку. Елена Вадимовна Баевская (род. 21 апреля 1953, Ленинград) — российский и американский филолог, переводчик. Занималась в переводческом семинаре Э. Л. Линецкой. Среди своих учителей называет также Ю. Б. Корнеева и Е. Г. Эткинда. С 1998 года живет в США. Преподает французскую литературу в Мэрилендском университете. Тираж 5 000 экз. Вес без упаковки 110 г.
Состояние: Кн блок очень хорошо - скошен, потерт тканевый переплет.
Бодлер Шарль. Проза поэта (Парижский сплин (Стихотворения в прозе). Творчество и жизнь Эжена Делакруа. Поэт современной жизни. Дневники) Перевод Эллиса, Л. Липман и Н. Столяровой, Е. Баевской. Составление и предисловие Л. Токарева. Серия: Проза поэта М. Вагриус 2001г. 272 с. Твердый иллюстрированный издательский серийный переплет, 13,5*17 см. (ISBN: 5-264-00492-7 / 5264004927)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - buchpostamt2019, Москва.) Цена: 500 руб. С доставкой по России Купить
Шарль Пьер Бодлер (фр. Charles Pierre Baudelaire; 9 апреля 1821 года, Париж, Франция — 31 августа 1867 года, там же) — французский поэт, критик, эссеист и переводчик; основоположник декаданса и символизма, повлиявший на развитие всей последующей европейской поэзии. Классик французской и мировой литературы. В 1857 году вышел самый известный его поэтический сборник «Цветы зла», шокировавший публику настолько, что цензоры оштрафовали Бодлера и вынудили убрать из сборника шесть наиболее «непристойных» стихотворений. Тогда Бодлер обратился к критике и быстро добился в ней успеха и признания. В 1860 году Бодлер опубликовал сборник «Парижский сплин», состоявший из стихотворений в прозе. В 1861 году вышло второе издание «Цветов зла», переработанное и расширенное автором. Шарль-Пьер Бодлер был похоронен на кладбище Монпарнас, в одной могиле с ненавистным отчимом. Через 35 лет после смерти поэта на трансверсальном проспекте кладбища был установлен величественный кенотаф Бодлеру — единственный кенотаф на всем кладбище. На простой плите прямо на земле положена завернутая в саван фигура поэта во весь рост, а со стороны головы возвышается огромная стела, на верху которой водружен Сатана. Инициатором создания скульптурной композиции выступил большой почитатель Бодлера, поэт и критик Леон Дешан (Leon Deschamps, 1864—1899), объявивший 1 августа 1892 года в основанном им журнале La Plume общественный сбор средств на кенотаф Бодлеру. В организационный совет входили многие видные люди искусства, хорошо знавшие Бодлера при жизни, его коллеги и последователи; среди них председатель совета — поэт Леконт де Лиль, а также первый француз-лауреат Нобелевской премии Сюлли Прюдом. Сооружение кенотафа сопровождалось яростной полемикой: одни сомневались в его целесообразности, другие — в выборе архитектора. В выборах архитектора участвовал и Огюст Роден, представивший свой проект, однако отборочная комиссия предпочла композицию малоизвестного скульптора Жозе де Шармуа. 26 октября 1902 года монумент был торжественно открыт. Вокруг кенотафа много свободного пространства, и именно это место привлекает поклонников Бодлера, приходящих сюда почтить его память и почитать его стихи. Тираж 3 500 экз. Вес без упаковки 260 г.
Состояние: очень хорошее
Смотрите: Обложка и корешок
– Титульный лист
– Содержание
– Пример разворота 1
– 2
– 3
– Кенотаф Бодлера на кладбище Монпарнас
– Портрет Бодлера работы Эмиля Деруа (1844)
Бодлер Шарль. Проза. Серия: Вершины. Сост. Е. Витковский. Комм. Е. Витковский, Е. Баевский. Худ. Е. Шиян. Харьков. Фолио. 2001г. 528с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Wizard, Украина, Киев.) Цена: 1300 руб. Купить
Искусственный рай. Очерк об Эдгаре По. Статьи о французской литературе. О современниках. Эссе. Дневники.
Состояние: очень хорошее, супер хорошее
Бодлер Шарль. Сочинения в 2-х книгах. Том 1: Стихотворения. Том 2: Проза. Серия : Вершины. Перевод с французского, составление, комментарии - Е. Витковский. Харьков. Фолио. 2001 г. 528 с. + 496 с., твердые переплеты, в суперобложках, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - serija, Москва.) Цена: 2500 руб. Купить
С о д е р ж а н и е : Том 1. Стихотворения. Настоящее издание является наиболее полным собранием поэтических произведений классика французской литературы XIX века Шарля Бодлера (1821-1867), когда-либо выходивших в свет на русском языке. Многие переводы публикуются впервые, а часть из них сделана специально для данного сборника. Примечательно, что приведены разные поэтические версии стихотворений великого француза, созданные лучшими поэтами-переводчиками XX века. Включены также знаменитые поэтические циклы Бодлера : `Обломки`, `Парижский сплин`, а также `Цветы Зла` - книга, которую в 1857 году судили за непристойность стихов и в которую, по словам автора, он вложил все свое сердце, всю свою нежность, всю свою (перелицованную) веру и всю свою ненависть. Том 2. Проза. В настоящее издание вошли прозаические произведения знаменитого французского поэта и прозаика Шарля Бодлера (1821- 1867). Впервые публикуются на русском языке его работы об Эдгаре По, художественно-критические статьи о литературе, преимущественно французской, воспоминания о современниках : Т. Готье, Л. де Лиле, Э. Моро и др. Включены также `Искусственный рай` - книга о вине и наркотиках, максимы, афоризмы и дневники, в которых автор с горькой, а порой язвительной насмешкой вглядывается в себя и окружающий мир. Тираж 5 000 экз.
Состояние: книги - отличное, суперобложка на первом томе потрепана, вес 2-х книг 980 гр.
Бодлер Шарль. Цветы зла / Les fleurs du mal. Билингва: параллельный текст на французском и русском языках. М.: Радуга, 2006 г. 800 с. твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Chumodan, Москва.) Цена: 1000 руб. Купить
Приуроченный к юбилейной дате - 185-летию со дня рождения великого французского поэта Шарля Бодлера, настоящий сборник уникален не только для нашей страны, но и для мирового книгоиздания. В нем представлена поэзия великого символиста в оригинале и каждое стихотворение не менее чем в двух, а иногда и значительно более переводах на русский язык, так как традиция переложений Бодлера очень богата в нашей стране и имеет много славных имен - от В.Иванова, К.Бальмонта, В.Брюсова, М.Цветаевой до В.Левика, А.Ревича, В.Микушевича, А.Гелескула, С.Петрова. Многие переводы, хранившиеся в архивах, публикуются впервые, многие сделаны специально для настоящего сборника уже в нашем, XXI веке. В оформлении переплета использованы фрагмент картины Гюстава Курбе и иллюстрация Огюста Родена к «Цветам Зла». Издание содержит параллельный текст на французском языке. Тираж: 3 000 экз. Вес книги: 551 гр.
Состояние: Хорошее, потертости суперобложки
Смотрите: фото
Бодлер Шарль. Цветы зла и стихотворения в прозе. В переводах Эллиса (Лев Львович Кобылинский). Томск Водолей 1993 г. 400 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Bargentina, Кемеровская обл.) Цена: 190 руб. Купить
Издание объединяет впервые переизданные две книги Бодлера в переводах Льва Эллиса `Цветы зла` и `Стихотворения в прозе` (Изд. 1907 и 1910 гг.). Шарль Бодлер это Страсть и Смерть, Вино и Наркотики, Безумие и Порок - через все это прошел и его русский переводчик Лев Львович Кобылинский (Эллис), 1879 - 1947, после перевода и издания книг Бодлера пережил глубокий духовный кризис, перешел в католичество, уехал в Швейцарию, где стал иезуитом и до конца жизни жил в монастыре. Возможно, это самый `русский` Бодлер из всех существующих многочисленных переводов знаменитого француза. Художник обложки Лев Марьин.
Состояние: Близкое к очень хорошему незначительные следы намокания
Смотрите: Фото
– Фото
– Фото
– Фото
– Фото
– Фото
Бодлер Шарль. Цветы зла. Серия: Великие поэты. Том 29. М. Комсомольская правда. Амфора 2012г. 238 с. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Maldiv, Челябинск.) Цена: 200 руб. Купить
Стихотворения Шарля Бодлера шокировали французскую публику в XIX веке, поразят они и современного читателя. Бодлер не принимал социальную действительность и не щадил ее. Окружающая его пошлость жизни, удушающие испарения разложения заставили поэта присмотреться к самому себе. Этот вопль об утрате красоты и свежести обрел поэтическую форму - грубую, площадную, подчас непристойную, болезненную, налетом демонизма. Но и пенять в таком случае некому. Зеркало всего лишь отражение раздраженного сознания и еще тлеющей надежды на возможность не сойти с ума. В издание включены стихотворения из знаменитой книги Шарля Бодлера (1821-1867) в переводе поэта-имажиниста Вадима Шершеневича (1893-1942).
Состояние: Отличное. В пленке. Фото по запросу.
Бодлер Шарль. Цветы зла. Билингва. Пер. с французского М.Яснова. М. Текст. 2022г. 144 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Pragmatic, Москва.) Цена: 630 руб. Купить
Поэзия Шарля Бодлера (1821–1867) удивительна — всегда, во все эпохи она современна и сохраняет свой тонкий аромат новизны. Неслучайно переводчики продолжают обращаться к творчеству великого поэта, открывая перед нами самые разные грани его сочинений. В этой книге собраны стихи из знаменитых «Цветов зла», «Обломков», «Бельгийского чуда», какими их видит Михаил Яснов (1946–2020) — талантливый поэт и переводчик, знакомый читателю благодаря десяткам книг. Классические сонеты, эпиграммы, стихотворения в прозе — насыщенное литературное наследие Бодлера предстает перед нами в ярких, красивых, чутких, подчас неожиданных, в высшей степени мастерских переводах. Перед нами совсем новый Шарль Бодлер — то лирик, то «желчный и беспощадный остроумец», порой незнакомый, но неизменно прекрасный, современный и вечный. Шарль Бодлер современен всегда, его творчество — особая страница в истории литературы. Произведения Бодлера принадлежат миру непреходящего, вечно прекрасного. Его поэзия, проза, эссе и даже злободневная публицистика остаются современными во все эпохи. Неслучайно переводчики снова и снова продолжают обращаться к Шарлю Бодлеру, открывая перед нами самые разные грани его сочинений. Этот сборник был подготовлен уже после смерти Михаила Яснова на основе материалов его обширного наследия. Неоценимый вклад в эту работу внесли переводчики и филологи Алла Смирнова и Елена Баевская; издательство приносит им свою искреннюю благодарность. Задуманный Михаилом Ясновым сборник Бодлера, к сожалению, оказался не завершен. Однако переведено было довольно много. К сожалению, Михаил Яснов не успел написать послесловия, глубокого, тонкого, какими он обычно сопровождал книги своих переводов.
Состояние: Отличное (новая).
Бодлер Шарль. Цветы зла. Перевод с французского. Составитель Н.Г. Лютикова. Серия: Библиотека мировой литературы. Малая серия. СПб Терция - Кристалл 1999г. 448 с. Твердый издательский переплет с тиснением в три краски, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Fatkin, Новосибирск.) Цена: 300 руб. Купить
25 июня 1857 года вышло первое издание книги французского поэта Шарля Бодлера «Цветы зла», ставшей предтечей декадентства. Лирический герой поэтического цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти.красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти.Перед нами - публичная исповедь Бодлера, впрочем, столько же публичная, сколько интимная
Состояние: хорошее
Бодлер Шарль. Цветы Зла. Перевод с французского. По авторскому проекту третьего издания. Предисловие и примечания Н.И.Балашова. Художник Ю. Белов. .Ростов-на Дону .Ростовское КИ 1991г. 286с., ил. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-04-007255-4 / 5040072554)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 100 руб. Купить
Стихотворный сборник `Цветы Зла` (1857) - наиболее значительное произведение Ш.Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти.
Состояние: брак типографской склейки на нахзаце, в нижней части у корешка небольшая подклейка, в остальном очень хорошее
Бодлер Шарль. Цветы зла. по авторскому проекту третьего издания,предисл. И примеч. Н.И.Балашова РнД Ростовкнигиздат 1991г. 286 стр твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Plushkin, Ростов-на-Дону.) Цена: 300 руб. Купить
Интересное региональное издание.
Состояние: хорошее.
Бодлер Шарль. Цветы Зла. Перевод Вадима Шершеневича. М. Водолей Publishers. 2007г. 336 с., портрет, Твердый переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-9796-0100-7 / 9785979601007)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Volodyapiter, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Знаменитая книга стихов «Цветы Зла» классика французской литературы Шарля Бодлера издается в переводе прославленного поэта-имажиниста Вадима Шершеневича. Лишь два стихотворения из этого перевода, выполненного в 1933-1940 годах, было опубликовано в журналах при жизни поэта, еще около двух десятков — в 1990-е - 2000-е годы. Между тем «авторский» Бодлер Шершеневича оказался единственным, сохраняющим форму оригинала и притом полностью законченным. Тираж 500 экз.
Состояние: Очень хорошее
Смотрите: фото
– фото
– фото
– фото
– фото
– фото
Бодлер Шарль. Цветы зла. Серия: «Бессмертные строки» М. Престиж бук 2017г. 334 с. Переплет, уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-371-00552-6 / 9785371005526)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - amudsen, Москва.) Цена: 1200 руб. Купить
Шарль Бодлер (1821—1867) — классик французской литературы XIX в., предшественник символизма, имел репутацию «проклятого» поэта. Но, как писал Поль Валери, «если среди наших поэтов и есть более великие и более могущественно одаренные, чем Бодлер, то нет более значительных… С Бодлером французская поэзия вышла наконец за пределы Франции. Она понудила мир читать себя; она предстала в качестве поэзии современности; она вызывает подражания…». И действительно, влияние, оказанное Бодлером на русскую поэзию, не с чем соотнести. В этом сборнике представлено полное собрание поэтических произведений Бодлера (за исключением стихов в прозе): публикуется его знаменитая книга «Цветы зла», которую в 1857 г. судили за непристойность стихов, а также известные поэтические циклы: «Обломки», «Новые „Цветы Зла“», «Бельгийское чудо» и другие стихотворения. вес240г.
Состояние: идеальное (новые книги)
Смотрите: фото1
– фото2
– фото3
– фото4
– фото5
Бодлер Шарль. Цветы зла. Серия: Азбука-классика. Bilingua. На французском и русском языках. Перевод с французского Эллиса. Вступительная статья Т. Готье. Комментарии П. Росси. СПб., Азбука-классика, 2002 г., 445 с. мягкий переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - besedin, Нижний Новгород.) Цена: 300 руб. Купить
Состояние: Очень хорошее.
Бодлер Шарль. Цветы зла. Серия: Великие поэты. Том 29. М.-СПб. Изд-во Комсомольская правда. Амфора. 2012г. 238с. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Искатель, Москва.) Цена: 100 руб. Купить
Стихотворения Шарля Бодлера шокировали французскую публику в XIX веке, поразят они и современного читателя. Бодлер не принимал социальную действительность и не щадил ее. Окружающая его пошлость жизни, удушающие испарения разложения заставили поэта присмотреться к самому себе. Этот вопль об утрате красоты и свежести обрел поэтическую форму - грубую, площадную, подчас непристойную, болезненную, налетом демонизма. Но и пенять в таком случае некому. Зеркало всего лишь отражение раздраженного сознания и еще тлеющей надежды на возможность не сойти с ума. В издание включены стихотворения из знаменитой книги Шарля Бодлера (1821-1867) в переводе поэта-имажиниста Вадима Шершеневича (1893-1942).
Состояние: близко к отличному.
Бодлер Шарль. Цветы зла. Библиотека мировой литературы. Малая серия. Ст.-Петербург. Терция. Кристалл. 1999г. 448с. Твердый переплет, 12 х 17 формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - donka, Воронеж.) Цена: 250 руб. Купить
25 июня 1857 года вышло первое издание книги французского поэта Шарля Бодлера «Цветы зла», ставшей предтечей декадентства. Лирический герой поэтического цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти. Перед нами - публичная исповедь Бодлера, впрочем, столько же публичная, сколько интимная.
Состояние: Очень хорошее.
Бодлер Шарль. Цветы зла. Серия: Великие поэты. Том 29. М. НексМедиа / Комсомольская правда / Амфора 2012г. 238 с. Тверный переплет, уменьшенный (75х90/32) формат. Simpson Цена: 200 руб.
Стихотворения Шарля Бодлера шокировали французскую публику в XIX веке, поразят они и современного читателя. Бодлер не принимал социальную действительность и не щадил ее. Окружающая его пошлость жизни, удушающие испарения разложения заставили поэта присмотреться к самому себе. Этот вопль об утрате красоты и свежести обрел поэтическую форму - грубую, площадную, подчас непристойную, болезненную, налетом демонизма. Но и пенять в таком случае некому. Зеркало всего лишь отражение раздраженного сознания и еще тлеющей надежды на возможность не сойти с ума. В издание включены стихотворения из знаменитой книги Шарля Бодлера (1821-1867) в переводе поэта-имажиниста Вадима Шершеневича (1893-1942).
Состояние: Отличное, новые книги в пленке (см.фото)
Смотрите: Фото
– Фото
Бодлер Шарль. Цветы зла. СПб. Азбука. 2012г. 448с. мягкий переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - librik, Москва.) Цена: 120 руб. Купить
читайте профайл
Состояние: твердо хорошее
Бодлер Шарль. Цветы зла. Серия : Великие поэты. Том 29 М.-Спб. Комсомольская правда. Амфора 2012г. 240 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - librik, Москва.) Цена: 200 руб. Купить
Состояние: отличное
Бодлер Шарль. Цветы Зла. Серия: Литературные памятники М., Наука 1970 г. 480с. мягкий переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Kwasind, Новосибирск.) Цена: 500 руб. Купить
Книга `Цветы Зла` издавалась при жизни Ш. Бодлера (1821-1867) в 1857 и 1861 гг. В 1868 г., после смерти Бодлера, вышло ее 3-е издание, подготовленное самим поэтом к 1865 г. и изданное его друзьями Ш. Асселино и Т. Де Банвиллем. Издание `Литературных памятников` - первый перевод на русский язык `Цветов Зла` не по 3-му изданию 1868 г., а по реконструированному Н.И. Балашовым проекту 3-го издания (бодлеровский экземпляр 3-го издания пока не обнаружен). Изъятые французской цензурой из 1-го издания стихотворения включались в так называемую `Книгу обломков`, изданную тайно в Бельгии, из которой они частично приведены в разделе `Дополнения`. «Цветы зла» (фр. Les Fleurs du mal) — сборник стихотворений французского поэта-символиста Шарля Бодлера, выходивший с 1857 по 1868 годы в трех редакциях с различным объемом. Первое издание привело к судебному процессу, в результате которого Бодлер был оштрафован за нарушение норм общественной морали и вынужден убрать из сборника 6 наиболее «непристойных» стихотворений - «Лесбос», «Проклятые женщины», «Лета», «Слишком веселой», «Украшения», «Метаморфозы вампира». Сборник повлиял на творчество Артюра Рембо, Поля Верлена и Стефана Малларме и считается истоком современной европейской лирики. Стихотворения разделены на шесть (в издании 1857 года на пять) частей, каждая из которых имеет метафорическое название (Сплин и идеал, Парижские картины, Вино, Мятеж, Цветы зла, Смерть), представляющее собой не простую антологию, а объединяющее произведения в одно целое. Главными темами стихотворений являются, как и часто в лирике этого плана, скука, уныние, меланхолия. Сборник посвящен Теофилю Готье, большая часть стихотворений посвящены Жанне Дюваль, которая работала статисткой в театре.
Состояние: очень хорошее
Бодлер Шарль. Цветы Зла. Серия: Литературные памятники М Наука 1970г. 480с. Бумажный переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Atlas-sib, Новосибирск.) Цена: 250 руб. Купить
Состояние: хорошее
Смотрите: фото
Бодлер Шарль. Цветы зла. Библиотека студента-словесника Высшая школа 1993г. 512с. Твердый переплет, 60x88/16 формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - chaoming, Тверь.) Цена: 300 руб. Купить
В книгу вошли сборник Бодлера `Цветы Зла`, в том числе стихотворения, не переводившиеся ранее на русский язык, `Стихотворения в прозе`, а также `Дневники` и эссе Ж. П. Сартра `Бодлер`, впервые публикуемые в нашей стране. Читателю предоставляется уникальная возможность приблизиться к миру одного из самых загадочных и противоречивых французских поэтов.
Состояние: Отличное
Бодлер Шарль. Цветы зла. Серия : Великие поэты. Том 29 М.-Спб. Комсомольская правда. Амфора 2012г. 240 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - tochka, Воронеж.) Цена: 180 руб. Купить
Состояние: отличное
Бодлер Шарль. Цветы Зла. Перевод Вадима Шершеневича. М. Водолей Publishers. 2007 г. 336 с., портрет, твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - serija, Москва.) Цена: 820 руб. Купить
Знаменитая книга стихов «Цветы Зла» классика французской литературы Шарля Бодлера издается в переводе прославленного поэта-имажиниста Вадима Шершеневича. Лишь два стихотворения из этого перевода, выполненного в 1933-1940 годах, было опубликовано в журналах при жизни поэта, еще около двух десятков — в 1990-е - 2000-е годы. Между тем «авторский» Бодлер Шершеневича оказался единственным, сохраняющим форму оригинала и притом полностью законченным. Тираж 500 экз.
Состояние: отличное, вес книги 330 гр.
Бодлер Шарль. Цветы зла. Серия: Золотая серия поэзии М. Эксмо 2005г. 304 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - akhmetov, Казань.) Цена: 210 руб. Доставка по России – 171 руб. Купить
Среди мастеров мировой культуры яркой звездой горит имя Шарля Бодлера. В эту книгу вошли сборник поэта «Цветы зла», сделавший его имя знаменитым, и блистательное эссе «Школа язычников». Предваряет книгу статья замечательного русского поэта Николая Гумилева, а завершает редко публикуемое эссе о Бодлере выдающегося французского поэта и мыслителя Поля Валери. Содержание: Сплин и идеал Парижские картины Вино Цветы зла Мятеж Смерть Осужденные стихотворения из «Цветов зла» Стихи Школа язычников. Эссе
Состояние: Идеальное. Вес книги: 259 г.
Смотрите: Фото в высоком качестве
Рассылка: Новые поступления в рубрике "Поэзия до XX в." |
^ Наверх! |
Лучшие продавцы >>>
|
КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное
Copyright © 1999 - 2024,
Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу
      |
| 1 c | |