Поэзия до XX в.

Место встречи покупателей и продавцов любых книг.

Все книги в продаже (3623836)
Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч.

Лидеры продаж: Пушкин А.С. Гомер. Данте Алигьери. Лермонтов М.Ю. Пушкин А. С. Шекспир У. Некрасов Н.А. Шекспир В. Жуковский В.А. Шекспир Уильям. Гете И.В. Тютчев Ф.И.

Только антикварные

Книжные серии:

Пересечение рубрик

От Беранже до Элюара. Стихи французских поэтов в переводе П. Антокольского. Серия: Мастера поэтического перевода. Выпуск 6. Москва. Прогресс. 1966г. 168 с. Мягкая издательская обложка., Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - gornitsa, Новосибирск.) Цена: 150 руб. Купить
Вступительная статья Н. Любимова. В книгу вошли переводы стихотворений Беранже, Барбье, Гюго, Бодлера, Рембо, Лафорга, Ж. Блока, Арагона, Элюара.
Состояние: Очень хорошее
Смотрите: посмотреть – посмотреть – посмотреть

От Беранже до Элюара. Стихи французских поэтов в переводе П. Антокольского. Серия: Мастера поэтического перевода. Выпуск 6. М. Прогресс. 1966г. 168 с. Мягкий переплет, суперобложка., Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - OldSeaman, Подмосковье.) Цена: 100 руб. Купить
Вступительная статья Н. Любимова. В книгу вошли переводы стихотворений Беранже, Барбье, Гюго, Бодлера, Рембо, Лафорга, Ж. Блока, Арагона, Элюара.
Состояние: Очень хорошее. Штампик владельца.
Смотрите: посмотреть

От Беранже до Элюара. Стихи французских поэтов в переводе Павла Антокольского. Предисловие Николая Любимова. (Сер. Мастера поэтического перевода. Вып. 6). М. Прогресс 1966г. 168 с. мягкий супер переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Roman, Омск.) Цена: 120 руб. Купить
Беранже, Барбье, Гюго, Бодлер, Рембо, Лафорг, Жан-Ришар Блок, Арагон, Элюар.
Состояние: хорошее (немного подмокли края страниц, супер с потертостями)

От Беранже до Элюара:. Стихи французских поэтов в переводе Павла Антокольского. Серия: Мастера поэтического перевода. Выпуск 6 М. Прогресс 1966г. 168с. Мягкая издательская обложка, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Fatkin, Новосибирск.) Цена: 250 руб. Купить
Книга переводов поэта Павла Антокольского. Представлены его переводы поэтов Франции: Беранже, Барбье, Гюго, Бодлера, Рембо, Лафорга, Жана-Ришара Блока, Арагона, Элюара.
Состояние: Отличное, суперобложка.

От века к веку. Стихи о дужбе. На русском и болгарском языках. Издательство отечественного фронта. М.-София. Изд-во Худ. лит-ра. 1978г. 448с. Твердый переплет, уменьшенный формат. Тираж 10000 экз.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Искатель, Москва.) Цена: 400 руб. Купить
В суперобложке.
Состояние: очень хорошее.

От Вийона до Аполлинера. Французская поэзия Серия: Библиотека Мировой Литературы Санкт-Петербург Кристалл 1998г. 576с твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - ivanhoe, Воронежская обл., Семилуки.) Цена: 180 руб. Купить
В настоящей книге представлена французская поэзия от Вийона до Аполлинера, представляющая произведения К.Маро, П.Ронсара, Ф.Малерб, Ж.-Б.Мольера, Вольтера, А.Шенье, А.Арно, В.Гюго, Ш.Бодлера и многих других известных поэтов.
Состояние: практически отличное

От Вийона до Аполлинера. Французская поэзия Серия: Библиотека Мировой Литературы Санкт-Петербург Кристалл 1998 г. 576 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Selvi, Воронеж.) Цена: 200 руб. Купить
Вес книги 570 г В настоящей книге представлена французская поэзия от Вийона до Аполлинера, представляющая произведения К.Маро, П.Ронсара, Ф.Малерб, Ж.-Б.Мольера, Вольтера, А.Шенье, А.Арно, В.Гюго, Ш.Бодлера и многих других известных поэтов.

От Вийона до Аполлинера. Французская поэзия Серия: Библиотека Мировой Литературы Санкт-Петербург Кристалл 1998 г. 576 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Pragmatic-2, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
Вес книги 570 г В настоящей книге представлена французская поэзия от Вийона до Аполлинера, представляющая произведения К.Маро, П.Ронсара, Ф.Малерб, Ж.-Б.Мольера, Вольтера, А.Шенье, А.Арно, В.Гюго, Ш.Бодлера и многих других известных поэтов.
Состояние: Отличное.

От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира : церковная поэзия Востока и Запада в переводах Владимира Василика. Серия : Новая Византийская библиотека. Источники. Перевод, комментарии, вступительная статья В.В. Василик. СПб. Алетейя. 2020 г. 404 с., твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - serija, Москва.) Цена: 1190 руб. Купить
Книга состоит из переводов и исследований церковно-поэтических произведений Средневековья. Она включает в себя как тексты Востока (творения Ефрема Сирина, Романа Сладкопевца, Иоанна Дамаскина, анонимные гимны из Иадгари и т. д.), так и произведения Запада (гимны Пруденция, фрагменты из Гелианда и саксонского Бытия). Переводы делались с греческого византийского, латинского, сирийского языков в метрике, приближенной к оригиналу. Тексты снабжены комментариями. Во вступительных статьях даются сведения об авторстве, времени и месте их создания, раскрывается богословское и литературное значение данных памятников. Автор переводов и комментариев - доктор исторических наук, профессор СПбГУ, кандидат филологических наук, кандидат богословия протодиакон Владимир Василик. Тираж 300 экз.
Состояние: отличное, вес книги 520 гр.

От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада в переводах В. Василика. СПб. Алетейя 2020г. 404 с. твердый переплет, стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Колдун, Рязань.) Цена: 1990 руб. Купить
Книга состоит из переводов и исследований церковно-поэтических произведений Средневековья. Она включает в себя как тексты Востока (творения Ефрема Сирина, Романа Сладкопевца, Иоанна Дамаскина, анонимные гимны из Иадгари и т. д.), так и произведения Запада (гимны Пруденция, фрагменты из Гелианда и саксонского Бытия). Переводы делались с греческого византийского, латинского, сирийского языков в метрике, приближенной к оригиналу. Тексты снабжены комментариями. Во вступительных статьях даются сведения об авторстве, времени и месте их создания, раскрывается богословское и литературное значение данных памятников. Автор переводов и комментариев - доктор исторических наук, профессор СПбГУ, кандидат филологических наук, кандидат богословия протодиакон Владимир Василик.
Состояние: отличное

От Жерара де Нерваля до Артюра Рембо.Из французской лирики XIX века. На французском языке с параллельным русским текстом. СПб Анима 2008г. 416 с. твердый переплет, миниатюрный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Razvalknig, Саратов.) Цена: 250 руб. Купить
Вес-135тгр.
Состояние: отличное

От Нибелунгов до Рильке. Немецкая поэзия и русские переводы 5-89531-087-7 Москва МарТ 2000г. 395 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Sotka, Магнитогорск.) Цена: 350 руб. Купить
Антологию составляют лучшие образцы немецкой классической поэзии. Благодаря блестящим переводам русских поэтов они вошли в нашу культуру. Антология составлена на основе учебной программы по зарубежной литературе. Параллельный текст на немецком языке. Рекомендуется старшеклассникам и студентам языковых вузов, а также всем ценителям немецкой поэзии.
Состояние: Очень хорошее.
Смотрите: 1

От Нотр-Дам до Эйфелевой башни. Французская лирика в переводах Эльги Линецкой. Серия`Азбука Классика` СПб. Азбука-Классика 2008г. 224 с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 5-395-00109-2 / 5395001092)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - tochka, Воронеж.) Цена: 90 руб. Купить
Состояние: очень хорошее

От Нотр-Дам до Эйфелевой башни. Французская лирика в переводах Эльги Линецкой СПб Азбука-классика 2008г. 224 с. Мягкий глянцевый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - papa_lib, Ставропольский край, Железноводск.) Цена: 100 руб. Купить
Состояние: Отличное. Владельческая метка на форзаце.

От Рождения Ваагна до Паруйра Севака. Книга II: Новая армянская поэзия, советская поэзия. Ереван Советакан Грох 1983г. 415с. твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - rubin, Санкт-Петербург, Москва.) Цена: 200 руб. Купить
Состояние: Хорошее, небольшой сдвиг блока

От символистов до обэриутов. Поэзия русского модернизма в 2-х томах. Антология. Антология М. Эллис Лак 2001 - 2002г. 705 с. + 740 с. Твердый в суперобложке, Обычный формат. (ISBN: 5-88889-047-2 / 5888890472)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Laguna, Воронеж.) Цена: 1600 руб. Купить
Цена за комплект. Первая книга представлена поэтами-модернистами 1890 - 1920 г.г. Показаны основные ее направления: Символизм, акмеизм, футуризм. Вторую книгу составили отечественные поэты, тяготевшие к модернизму во время 20-30-х г.г. Представлены авторы как проживавшие в СССР, так и представители русского зарубежья. Целый ряд текстов публикуется и републикуется впервые. Издание сопровождено кратким справочным материалом об авторах.
Состояние: Отличное. И книги, и суперы. Не открывались.

От `Нибелунгов` до Рильке. Немецкая поэзия и русские переводы. Сост. Н. Любимова., Н. Шляпина. М. Март. 2000г. 398 с. Твердый переплет, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Kalipso, Волгоград.) Цена: 700 руб. Купить
Антологию составляют лучшие образцы немецкой классической поэзии. Благодаря блестящим переводам русских поэтов они вошли в нашу культуру. Антология составлена на основе учебной программы по зарубежной литературе. Параллельный текст на немецком языке.
Состояние: очень хорошее
Смотрите: посмотреть

От `Нибелунгов` до Рильке. Немецкая поэзия и русские переводы. Сост. Н. Любимова., Н. Шляпина. М. Март. 2000г. 398 с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-89531-087-7 / 5895310877)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 350 руб. Купить
Антологию составляют лучшие образцы немецкой классической поэзии. Благодаря блестящим переводам русских поэтов они вошли в нашу культуру. Антология составлена на основе учебной программы по зарубежной литературе. Параллельный текст на немецком языке.
Состояние: отличное
Смотрите: обложка

От `Рождения Ваагна` до Паруйра Севака в 2-х томах. Кн. 1. Антологический сборник армянской лирики. Пер. с армянского Ереван Советакан Грох 1983г. Твердый переплет,
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Koba75, Таганрог.) Цена: 150 руб. Купить
Состояние: хорошее- очень хорошее.

От `Рождения Ваагна` до Паруйра Севака в 2-х томах. Ереван Советакан Грох 1983г. 800с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Drok-u, Москва.) Цена: 900 руб. Купить
Антологический сборник армянской лирики с древнейших времен до наших дней.Конечно, вряд ли она заменит книгу `Армянскую поэзию с древнейших времен до наших дней`, составленную в 1916 году Брюсовым совместно с плеядой великих русских переводчиков. Составитель Левон Мкртчян даже не смог найти оригинального названия для книги, а украл это название у Брюсова. Зато этот настырный лев армяно-русской критической мысли, будучи ` секретарем Союза писателей Армении, чтобы понравиться партийному руководству Армении, выбил последние зубы у великого опального поэта - гениального Шираза и не пострадал за это. Но в общей сложности неплохо издана, есть ряд хороших русских переводчиков (Петровых, Ахмадуллина и т.д.).
Состояние: Хорошее
Смотрите: обложка

От `Рождения Ваагна` до Паруйра Севака. Антологический сборник армянской лирики в двух книгах. / Вст.ст., сотс., бибогр.справки и примеч. Л.Мкртчяна Ереван Советакан грох 1983г. 416+384с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Fatkin, Новосибирск.) Цена: 700 руб. Купить
Антологический сборник армянской лирики в двух книгах: Книга 1 - Древнейший период. Средние века. Книга 2 - Новая армянская поэзия. Советская поэзия.
Состояние: Отличное

Отголоски славянской поэзии. Перевод М. Петровский, Н.Гербель. Казань. Тип.-Лит. Императорского ун-та. 1913.г. 214 стр. Картонный твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - gornitsa, Новосибирск.) Цена: 1500 руб. Купить
Из содержания: Польский отдел. Из Совы.Друзьям -славянам. Из Крашевского. Из Мицкевича. Из Одыньца.Из Сырокомли. - Чешский отдел. Чешская народная песня. Словацкая народная песня. Из Коллара. Из Яблонского.Из Гавличка. Из Эрбена.Из Коларя. - Словинский отдел. Словинская народная песня. Из Прешерна.Мз Цегнара.- Сербско-хорватский отдел.Сербские народные песни.Народные песни хорватов.Марко Королевич и Андриаш. Радослав и Владислав.Мать-сестра.ИзВраза. Из деметра. Из Мажуранича.Из Прерадовича.Из Боговича. - Болгарский отдел.Болгарские народные песни.
Состояние: Близко к хорошему (блок отделен от переплета, дефект корешка, блок чистый в хорошем состоянии)
Смотрите: посмотреть – посмотреть – посмотреть – посмотреть

Отголоски славянской поэзии. М. В типографии В. Грачева и Комп. [2], 123, III с. 21,0х13,5 см. 1861г. 128с. самодельный современный твердый переплет, титульная страница наклеена на крышку, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Russian_Chess_House, Москва.) Цена: 3500 руб. Купить
В сборник вошли произведения А. Мицкевича, Ф.Л. Челаковского, Станко Враза и др. Переводчик - М.П. Петровский (1833-1912) - известный славист, плодотворно работавший в области филологии, истории славянских литератур и наречий, этнографии славян.
Состояние: ближе к хорошему, пятна по всей книге
Смотрите: Фото

Отечественная война 1812 года в русской поэзии 19 века. М. Гослитиздат 1941г. 32 с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Хоббит, Саратов.) Цена: 140 руб. Купить
Состояние: Хорошее, но есть загрязнения обложки, нижние края страниц слегка подпорчены водой, а также есть печати расформированной библиотеки.

Отечественная война в русской поэзии. Сборник. Составители Н. Бродский Н. и Н. Сидоров Н. (`Универсальная библиотека`; № 582-583). М. Книгоиздательство `Польза` В. Антик и Ко. Б.г. [191?г]. 161, [3] с. Мягкая издательская обложка, уменьшенный (14х9,2 см) формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - OksAntique, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Содержание по запросу. Вес 50г.
Состояние: хорошее. Небольшие осыпания и надрывы по корешку. Книжный блок ослаблен. Редкие владельческие пометки в тексте. Фото по запросу.

Откровение. Стихи. М. Московский рабочий 1962г. 192с. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - malena, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
верхний обрез запылен
Состояние: отличное

Откровения русской души. Мудрость тысячелетий. Мелованная бумага. Огромное количество полностраничных иллюстраций. М Олма 2011г. 304 с. твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Sputnik, Москва.) Цена: 600 руб. Купить
Состояние: нечитанное - 0
Смотрите: фото

Откровения русской души. Москва Олма Медиа Групп 2010г. 304 с. Твердый переплет, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - vovik, Санкт-Петербург.) Цена: 800 руб. Купить
Что есть человек и каково его место в мире, что такое русская душа и русский дух, чего мы ждем от жизни, как любим и страдаем - об этом говорят наши знаменитые соотечественники. Ведь мчится, мчится куда-то Русь - великая птица-тройка! Аж дух захватывает… Мудрые мысли всегда заставляют взглянуть на вещи по-новому, изменяют человека, а с ним и окружающий его мир. Может быть, афоризмы российских писателей, ученых, мыслителей смогут приоткрыть нам с вами новые грани нашей души.
Состояние: Очень хорошее.
Смотрите: обложка

Откровения русской души. - М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010. -г. 304 с.: ил. - Переплет, (ISBN: 978-5-373-03352-7 / 9785373033527)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Sanybuch, Москва.) Цена: 350 руб. Купить
Состояние: Отличное. Бумага мелованная
Смотрите: переплет – илл1 – илл2 – илл3

Открытки Пушкинский заповедник. Советский художник 1964г. 16 с. мягкий переплет, 105х15 формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Slavyanka, Санкт-Петербург.) Цена: 160 руб. Купить
Обложка худ. Т.Цинберг, ред.А.Слижевская
Состояние: очень хорошее. папка-удовл. (потертости).
Смотрите: фото

Отражения. Из поэзии Востока. Переводы Александра Жовтиса. М. Наука. 1987г. 274 стр. Мягкий переплет, Уменьшеный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Oldstory, Москва.) Цена: 150 руб. Купить
Состояние: хорошее

Отчизне посвятим. М Воениздат. 1980г. 551с твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - kilrO, Сортавала.) Цена: 320 руб. Купить
Состояние: штамп ликвид.библ.удов.

Отчизне посвятим: Антология. М. Воениздат. 1980г. 552 стр. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - OldSeaman, Подмосковье.) Цена: 100 руб. Купить
В антологию включены стихи русских поэтов-классиков и менее известных поэтов, их современников, посвященные теме ратной славы и героического служения Родине. Предваряет книгу Слово о полку Игореве.
Состояние: Отличное. Не читалась.
Смотрите: посмотреть

Отчий дом:. Сборник стихов. Сост.А.И.Плитченко. Худ.И.Д.Шуриц. Новосибирск Новосибирское книжное издательство 1987г. 272с., 39 ил. Твердый издательский переплет, Уменьшенный квадратный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Fatkin, Новосибирск.) Цена: 200 руб. Купить
Сборник стихотворений русских поэтов о Родине, деревне, крестьянском труде.
Состояние: Отличное

Отчий мир. Алексей Васильевич Кольцов 1809-1842г Сост. Плитченко А. И. Новосибирское книжное издательство. 1987г. 272с твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - VLADIMIRATIS, Ростов-на-Дону, Барнаул.) Цена: 250 руб. Купить
220г
Состояние: отличное, книга не читалась

Очарование русского романса. Классика в иллюстрациях. Сост. А. Лазарчук. М. Олма Медиа Групп 2013г. 304 с.: ил. твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Marina, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
Сборник текстов русского классического романса, написанных как знаменитыми так и малоизвестными поэтами. Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи.
Состояние: Хорошее -очень хорошее
Смотрите: Фото – Фото

Очей очарованье. Поэты мира о любви. Астрель 2012 г. 254 с. твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Sunchiki, г. Владимир.) Цена: 500 руб. Купить
Состояние: Новая
Смотрите: Фото – Фото – Фото

Очей очарованье. Сборник стихов. Составители Л. Г. Андреев и О. К. Мамонтова; Автор вст.ст. Лев Озеров; Художник Вл. Медведев. Хабаровск. Хабаровское книжное издательство 1976.г. 576 с. , ил. Твердый картонный переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - BSsavaofa, Смоленск.) Цена: 80 руб. Купить
610 г. Сборник знакомит массового читателя с образцами классической и современной русской поэзии о природе. Тираж 100 000 (25 001-60 000).
Состояние: хорошее с минусом (побиты углы, кромки, разрыв на заднем стыке)
Смотрите: фото

Очей очарованье…. Стихи русских поэтов о природе. Сост. Л.Г.Андреев Л.Г. Хабаровск Хабаровское книжное издательство 1976г. 576с. Твердый издательский переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Fatkin, Новосибирск.) Цена: 150 руб. Купить
Сборник знакомит массового читателя с образцами классической и современной русской поэзии о природе.
Состояние: Очень хорошее

Очей очарованье…. стихи русских поэтов о природе Хабаровск книж.изд. 1976г. 575с тверд переплет, слегка увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Orlik, Петрозаводск.) Цена: 259 руб. Купить
разлом переплета
Состояние: удовл.

Очи черные. Старинный русский романс. М.: Эксмо- Пресс. 2001г. 432с.,ил. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Solmo, Ростов-на-Дону.) Цена: 200 руб. Купить
Русский романс – незатейливый и трогательный, вобрал в себя всю гамму человеческих чувств. Русский романс вечен, как вечна любящая и страдающая человеческая душа.
Состояние: Отличное.
Смотрите: фото – фото

Очи черные: Старинный русский романс. /Серия: Золотая серия поэзии/М. Эксмо-Пресс 2002г. 432с. ламин тверд переплет, уменьшенный формат. Пересылка до 300г по России 160 рублей
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Izdatel52, Москва.) Цена: 360 руб. Купить
Русский романс - незатейливый и трогательный, вобрал в себя всю гамму человеческих чувств. Русский романс вечен, как вечна любящая и страдающая человеческая душа.
Состояние: идеальное
Смотрите: изображение

Павел Степанович Мочалов. Заметки о театре, письма, стихи, пьесы: Черкешенка. Современники о Мочалове. М.: Искусство, 1953г. 440 с.,ил. твердый переплет, увеличенный
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - BS-Tara, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
Иллюстрации на вклейках.
Состояние: очень хорошее, блок- отличное, на нижнем уголке первых страниц едва заметное пятно, на суперобложке- большое пятно.

Павильон наслаждений. Китайская эротическая поэзия и проза. Составители И. Лисевич, И. Топоркова. Оформление художника Е. Ененко. Москва. Эксмо-Пресс. 2000 г. 335 с., ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 5-04-005141-7 / 5040051417)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Pragmatic-2, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
В этом сборнике вдумчивый читатель с удивлением обнаружит, что, признавая во всем приоритет «золотой середины» и умеренности в наслаждениях, китайцы тем не менее с необузданным пылом, радостью и добрым юмором предавались альковным утехам. В книгу вошли как поэтические произведения древней китайской поэзии (VI-X вв. до н. э.), так и проза более позднего периода - XVI-XVII вв.
Состояние: Хорошее.

Павильон наслаждений: Китайская эротическая поэзия и проза. - М.: `ЭКСМО-Пресс`, 2000г. 336 с. - твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - dmsea, Московская обл., Наро-Фоминск.) Цена: 300 руб. Купить
Состояние: отличное
Смотрите: Обложка

Паломник. Страницы европейской поэзии XIV-XX веков в переводах А. Ревича М. Этерна 2007г. 560с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-480-00140-2 / 9785480001402)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 200 руб. Купить
В этой книге вы найдете лучшие образцы европейской поэзии XIV-XX веков в переводах выдающегося переводчика и талантливого поэта Александра Ревича, о котором писали, что он `стер разницу между понятиями поэт и переводчик`. Франческо Петрарка, Теодор Агриппа дОбинье, Поль Верлен, Артюр Рембо, Генрих Гейне, Адам Мицкевич, Константы Ильдефонс Галчинский, Филипп Сидни, Янис Рицос и многие другие выдающиеся поэты Европы зазвучат с этих страниц в полную силу! `Подлинная поэзия не пишется на заданную тему, чего требовали принципы `партийности литературы`. Неспособные встраиваться в конъюнктуру, хвататься за злободневность вынуждены были прикрыться высокой непререкаемой культурой и уйти в перевод. Так родилась уникальная школа художественного перевода - русская, которую до недавнего времени называли `советской`. Крупные поэты эмигрировали в перевод: А.Ахматова, М.Лозинский, Г.Шенгели, Н.Заболоцкий, вернувшаяся из эмиграции М.Цветаева. Ушел в перевод и Б.Пастернак, в результате чего появились на русском языке Шекспир, Гете, Байрон, Верлен и Николоз Бараташвили. Благодаря переводу, поэты, `несозвучные эпохе`, сохранили связь со `звучащим` словом и могли учиться на переводимых гениях`. Александр Ревич
Состояние: новая
Смотрите: обложка

Паломник. Страницы европейской поэзии XIV-XX веков в переводах А. Ревича М. Этерна 2007г. 560 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - litota, Орехово-Зуево.) Цена: 590 руб. Купить
550 гр.
Состояние: Идеальное

Паломник. Страницы европейской поэзии XIV-XX веков в переводах А. Ревича. М. Этерна 2007г. 560 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - LOGISTIS, Ростов-на-Дону.) Цена: 180 руб. Купить
лучшие образцы европейской поэзии XIV-XX веков в переводах выдающегося переводчика и талантливого поэта Александра Ревича, о котором писали, что он `стер разницу между понятиями поэт и переводчик`. Франческо Петрарка, Теодор Агриппа дОбинье, Поль Верлен, Артюр Рембо, Генрих Гейне, Адам Мицкевич, Константы Ильдефонс Галчинский, Филипп Сидни, Янис Рицос и многие другие выдающиеся поэты Европы зазвучат с этих страниц в полную силу! `Подлинная поэзия не пишется на заданную тему, чего требовали принципы `партийности литературы`. Неспособные встраиваться в конъюнктуру, хвататься за злободневность вынуждены были прикрыться высокой непререкаемой культурой и уйти в перевод. Так родилась уникальная школа художественного перевода - русская, которую до недавнего времени называли `советской`. Крупные поэты эмигрировали в перевод: А.Ахматова, М.Лозинский, Г.Шенгели, Н.Заболоцкий, вернувшаяся из эмиграции М.Цветаева. Ушел в перевод и Б.Пастернак, в результате чего появились на русском языке Шекспир, Гете, Байрон, Верлен и Николоз Бараташвили. Благодаря переводу, поэты, `несозвучные эпохе`, сохранили связь со `звучащим` словом и могли учиться на переводимых гениях`. Александр Ревич
Состояние: Отличное

Паломник. Страницы европейской поэзии XIV-XX веков в переводах лауреата Государственной премии России А. Ревича М Этерна 2007г. твердая переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Constant, Москва.) Цена: 600 руб. Купить
Состояние: как новая

Памятники поздней античной поэзии и прозы II-V века. Ответственный редактор М.Е. Грабарь-Пассек. М. Наука. 1964г. 360 с.,ил. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - kovalevskiy, Екатеринбург.) Цена: 950 руб. Купить
Небольшие потертости уголков и кромок корешка. Суперобложка с подклейкой утрат по кромкам. Владельческая надпись на св.л. форзаца.
Состояние: Очень хорошее. Суперобложка с дефектами.
Смотрите: Обложка

Памятники средневековой латинской литературы X-XII веков. Ответственные редакторы М.Е. Грабарь-Пассек, М.Л. Гаспарова. М Наука 1972г. 559 с. твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Uliana, Москва.) Цена: 220 руб. Купить
Книга представляет собой систематический обзор средневековой латинской литературы периода ее расцвета. Она состоит из двух разделов: `Латинская литература между империей и папством (X-XI вв.)` и `Время расцвета (XII в.)`. Среди представленных в книге авторов - Абеляр, Бернард Клервоский, Хротсвита, Хильдегарда Бингенская, Иоанн Сольсберийский, Алан Лилльский и др. Тираж 12000 экз.
Состояние: книга хорошая, супер с дефектами
Смотрите: фото

Память земли / Gedachtnis der Erde. Сборник стихов. Параллельный текст на русском и немецком языках. Перевод с немецкого и составление Сэма Симкина. Худ. Тихонова Тамара. Сер: Поэзия Восточной Пруссии. Калининград Янтарный сказ 2001г. 368 с. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Uliana, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
В книгу `Память земли` вошли впервые звучащие на русском языке стихи поэтов Восточной Пруссии, отобразившие красоту природы янтарного края, своеобразие обычаев и нравов, мир чувств и остроту переживаний людей, живших на земле, где живем сейчас мы. Получился поэтический сборник, в котором каждый автор имеет свою интонацию и образную систему, подобно тому как каждый цветок в большом разнообразном букете имеет свой цвет и аромат. Тираж 1000 экз. Вес 550 г.
Состояние: книга очень хорошая, суперобложка с дефектами
Смотрите: фото

Парнас Антология античной лирики. Сост. Ошеров С. А. м Московский рабочий 1980г. 511 с. тв. немного увелич формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Orlik, Петрозаводск.) Цена: 250 руб. Купить
Состояние: уд., печать, нет титульного листа,

Парнас. М Московский рабочий 1980г. 513с твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - kilrO, Сортавала.) Цена: 320 руб. Купить
Состояние: удов., штамп, нет титула, обложка загрязнена

Парнас. антология античной поэзии М Моск.рабочий 1980г. 512с тверд переплет, обыч формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Orlik, Петрозаводск.) Цена: 390 руб. Купить
Состояние: хор.

Парнас. Антология античной лирики Сост. Ошеров С.А. М Московский рабочий 1980г. 511 с тверд переплет, обыч формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Orlik, Петрозаводск.) Цена: 200 руб. Купить
Состояние: почти хор., печать, нет титульного листа, разлом

Парнас. Антология античной лирики. Составитель Ошеров С.А. Серия: Однотомники классической литературы. Москва. Московский рабочий. 1980 г. 512 страниц. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - VASILISA, Челябинск.) Цена: 100 руб. Купить
Читатель познакомится с выдающимися образцами древнегреческой `Тирей, Архилох, Сафо, Анакреонт, Пиндар и другие) и древнеримской `Катулл, Вергилий, Гораций, Овидий и другие) лирики. Специальный раздел книги дает представление о традиции перевода античных авторов в русской поэзии от А. Д. Кантемира до А. А. Блока.
Состояние: Хорошее. Со штампами.

Парнас. Антология античной лирики. Серия: Однотомники классической литературы. Составление, предисловие и комментарии С. Ошерова. М. Московский рабочий 1980г. 512с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - alexvrn, Воронежская обл., Семилуки.) Цена: 100 руб. Купить
Читатель познакомится с выдающимися образцами древнегреческой (Тиртей, Архилох, Сафо, Анакреонт, Пиндар и др.) и древнеримский (Катулл, Вергилий, Гораций, Овидий и др.) лирики. Специальный раздел книги дает представление о традиции перевода античных авторов в русской поэзии от А. Д. Кантемира до А. А. Блока.
Состояние: Хорошее

Парнас. Антология античной лирики. Сост. С.А. Ошеров. М. Моск. рабочий 1980г. 512с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Malik-Kazan, Казань.) Цена: 130 руб. Купить
Выдающиеся образцы древнегреческой (Тиртей, Архилох, Сафо, Анакреонт, Пиндар и др.) и древнеримской (Катулл, Вергилий, Гораций, Овидий и др.) лирики. Специальный раздел книги дает представление о традиции перевода античных авторов в русской поэзии от А.Д.
Состояние: Очень хорошее, отметки

Парнас. Антология античной лирики. Составление, предисловие и комментарии С.А. Ошерова Москва. Московский рабочий 1980г. 512 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Trianon, Москва.) Цена: 280 руб. Купить
Читатель познакомится с выдающимися образцами древнегреческой (Тиртей, Архилох, Сафо, Анакреонт, Пиндар и др.) и древнеримской (Катулл, Вергилий, Гораций, Овидий и др.) лирики. Специальный раздел книги дает представление о традиции перевода античных авторов в русской поэзии от А.Д. Кантемира до А.А. Блока.
Состояние: Отличное. Как новая.
Смотрите: фото – фото – фото – фото

Cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | Ещё >>

Пересечение рубрик

Рассылка: Новые поступления в рубрике "Поэзия до XX в."

^ Наверх!

Лучшие продавцы >>>

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

| 0 c |