Alib.ru > Каталог. Купить книги. > По странам и континентам >Азия: Китай, Монголия

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Пересечение рубрик > Дополнительная рубрика: "Литературоведение"

= China Stories. = Heroes of Spring and Autumn. War Heroes of the Empires. The Shijing Epoch. Vols. 1,2,3 2004г. 286+298+230 с.с., цветные илл..+CD обложка, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - EPOSALIB, Москва, Нью-Йорк.) Цена: 4220 руб. Купить

= Chinese Famous Prose Works. 2003г. 325 с., илл. обложка, обычный формат. (ISBN: 7-5411-2227-0 / 7541122270)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - EPOSALIB, Москва, Нью-Йорк.) Цена: 880 руб. Купить

Kashi weidao. Part 8 Yuwensheng Na Yang (под ред.) Ulumuqi Xinjiang dianzi chubanshe 2004г. 312 с., цветные илл. твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - EPOSALIB, Москва, Нью-Йорк.) Цена: 1010 руб. Купить

Secai zhi Lu - Xinjiang. Jia Shihai (под ред.) 2004г. 216 с., цветные фотографии обложка, обычный формат. (ISBN: 7-5418-1880-1 / 7541818801)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - EPOSALIB, Москва, Нью-Йорк.) Цена: 970 руб. Купить

Si Lu zhi Lu. Li Cunxiu (под ред.) Guangzhou Guangdong Luyou 2003г. 155 с., цветные илл. обложка, обычный формат. (ISBN: 7-80653-007-X / 780653007)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - EPOSALIB, Москва, Нью-Йорк.) Цена: 710 руб. Купить

Silk Road Tour. Issue 4 Urumchi Xinjiang Meishu Sheying 2003г. 104 с., цветные фотографии, мелованная бумага обложка, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - EPOSALIB, Москва, Нью-Йорк.) Цена: 670 руб. Купить

Xinjiang Xingzhishu. 2004г. 287 с., цветные фотографии обложка, обычный формат. (ISBN: 7-80653-449-0 / 7806534490)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - EPOSALIB, Москва, Нью-Йорк.) Цена: 880 руб. Купить

Xinjiang zhi Lu. Mei Ying (под ред.) Guangzhou Guangdong Luyou 2004г. 153 с., цветные фотографии обложка, обычный формат. (ISBN: 7-80653-068-1 / 7806530681)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - EPOSALIB, Москва, Нью-Йорк.) Цена: 710 руб. Купить

Zhongguo gongbu chuguo luyou zhinan. Zhen Dalong (под ред.) Haerbin Haerbin ditu chubanshe 2004г. 220 с., карты, цветные фотографии обложка, обычный формат. (ISBN: 7-80529-716-9 / 7805297169)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - EPOSALIB, Москва, Нью-Йорк.) Цена: 840 руб. Купить

Альманах библиофила. Выпуск 24. Книга Монголии. Москва Книга 1988г. 383 стр.,илл Твердый издательский переплет., Слегка увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Горница, Санкт-Петербург.) Цена: 200 руб. Купить
Тематический выпуск альманаха, целиком посвященный монгольской книге, ее древней истории, духовным сокровищам прошлого и достижениям современной книжной культуры.
Состояние: Отличное
Смотрите: посмотреть – посмотреть – посмотреть – посмотреть – посмотреть – посмотреть

Альманах библиофила. Книга Монголии. Выпуск 24. Ред. Осетров Е.И. Москва. Книга. 1988г. 384 с., ч/б илл. в тексте и цветные илл. на 16 отдельных вклейках. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Malik-Kazan, Казань.) Цена: 180 руб. Купить
Специальный выпуск альманаха, целиком посвященный монгольской книге, ее древней истории, духовным сокровищам прошлого и достижениям современной книжной культуры социалистической Монголии. Содержательная и великолепно иллюстрированная книга дает представление о старинной книжной культуре некогда кочевого народа.
Состояние: Очень хорошее

Альманах библиофила. Книга Монголии. Выпуск 24. Ред. Осетров Е.И. Москва. Книга. 1988г. 384 с., ч/б илл. в тексте и цветные илл. на 16 отдельных вклейках. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 5-212-00193-5 / 5212001935)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Skarlett, Москва.) Цена: 190 руб. Купить
Специальный выпуск альманаха, целиком посвященный монгольской книге, ее древней истории, духовным сокровищам прошлого и достижениям современной книжной культуры социалистической Монголии. Содержательная и великолепно иллюстрированная книга дает представление о старинной книжной культуре некогда кочевого народа.
Состояние: Как новое.
Смотрите: Обложка и корешок – Титул – Содержание 1 – Содержание 2

Антология китайской поэзии эпохи Тан (607-906 гг. н.э.). Составитель и переводчик Ша Аньчжи (Юфэй Бострем). Казань. Образцовая типография. 2008г. 174 с., с илл. Мягкий переплет, немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-901480-42-7 / 9785901480427)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - PRIUTSTAR, Нижний Новгород.) Цена: 400 руб. Купить
Составитель и переводчик Ша Аньчжи (Юфэй Бострем). В ``Антологию`` включены стихотворения китайских поэтов эпохи Тан (VII-X вв. н.э.)., переводы, а также комментарии Ша Аньчжи. Эпоха Тан - время становления и расцвета классической китайской литературы в лице ее таких ярких представителей, как Бо Цзюйи, Ван Вэй, Ли Бо, Ду Му, Ду Фу и др. С цветными полноформатными иллюстрациями. Тираж 1 000 экз.
Состояние: Хорошее. Вес 245 гр.
Смотрите: фото – фото

Архив Валерия Перелешина в отделе рукописей ИМЛИ РАН. Литераторы русской диаспоры Китая 1930-1940-х годов. Отв. ред.-сост. О. Ф. Кузнецова. М. Икар 2020г. 520 с., ил. Издательский переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Fler_, Москва.) Цена: 800 руб. Купить
Состояние: Хорошая сохранность. Блок немного перекошен. Торец слегка загрязнен.

Архив Валерия Перелешина в отделе рукописей ИМЛИ РАН. Литераторы русской диаспоры Китая 1930-1940-х годов. Отв. ред.-сост. О. Ф. Кузнецова. М. Икар 2020г. 520 с., илл. твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Колдун, Рязань.) Цена: 1850 руб. Купить
В книгу вошли материалы из архива эмигрантского поэта, мемуариста, переводчика, журналиста Валерия Перелешина, оказавшегося в Китае в 1920 году вместе с волной русских беженцев и прожившего в Харбине, Пекине и Шанхае вплоть до 1953 года. Здесь публикуются статьи, стихи, мемуарные зарисовки, письма Перелешина, а также сохранившиеся в архиве произведения писателей дальневосточной эмиграции из окружения поэта. Переписка, которую вел Перелешин, оказавшись в 1953 году в Бразилии, проливает свет на последние годы литераторов русской диаспоры уже `после Китая`.
Состояние: отличное

Афоризмы старого Китая. - 2-е изд. - М.: `Наука. Глав. ред. восточной лит-ры`, 1991г. 79 с. - мягкий переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - dmsea, Московская обл., Наро-Фоминск.) Цена: 100 руб. Купить
Состояние: близко к отличному
Смотрите: Обложка

Баяртуевские чтения - III. Литература монголоязычных народов в современном социокультурном пространстве: материалы международных научных чтений (Улан-Удэ, 13-14 декабря 2013 г.). Улан-Удэ Изд-во Бурятского гос. Ун-та 2014г. 184 с. мягкий переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Roman, Омск.) Цена: 400 руб. Купить
Научное издание сформировано из материалов, представленных на традиционные международные чтения научной школы проф. С.Ж. Балданова. В `Баяртуевских чтениях - III` обсуждаются актуальные проблемы литературы монголоязычных народов на современном этапе, освещаются вопросы развития национального литературоведения, литературной критики и литературного образования.
Состояние: идеальное

Буддизм и литературно-художественное творчество народов Центральной Азии. Новосибирск. Наука. 1985г. 126 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - besedin, Нижний Новгород.) Цена: 850 руб. Купить
В сборнике рассматриваются вопросы адаптации древнеиндийской буддийской литературы в Тибете, исследуется литературные памятники Китая, Тибета, Монголии, а также произведения буддийского искусства, приводятся новые данные об истории создания коллекции буддийского искусства Эрмитажа.
Состояние: Очень хорошее.

Буддизм и литературно-художественное творчество народов Центральной Азии. Ответственный редактор доктор исторических наук Р.Е.Пубаев. Новосибирск. Наука. 1985г. 128 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Миша-Питер, Санкт-Петербург.) Цена: 101 руб. Купить
В сборнике рассматриваются вопросы адаптации древнеиндийской буддийской литературы в Тибете, исследуются литературные памятники Китая, Тибета, Монголии, а также произведения буддийского искусства, приводятся новые данные об истории создания коллекции буддийского искусства Эрмитажа.
Состояние: Очень хорошее
Смотрите: посмотреть – содержание

Весна в яшмовом тереме. Китайская поэзия в жанре «цы». Пер. А. Алексеевой. М. Водолей 2021г. 216 с. твердый переплет, стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Колдун, Рязань.) Цена: 1250 руб. Купить
В книгу вошли стихотворения в жанре `цы` двенадцати наиболее значительныхкитайских поэтов династии Тан, Южная Тан, Северная Сун. Эти стихи называют романсами; в отличие от классической поэзии ши, они неразрывно связаны с музыкой. Цы сочинялись на определенные мелодии, каждая из которых обладала оригинальной мелодикой, выраженной посредством чередования длинных и коротких строк. На примере представленных произведений можно проследить история становления и развития жанра: как с течением времени под влиянием разных поэтов цы из развлекательных романтико-эротических песенок для пирушек и увеселений постепенно преобразовались в высокую поэзию, в которой гармонично сочетаются музыкальность и чувственность, изящность и оригинальность, интертекстуальность, живописность и детальность. За основу переводческого метода взята концепция профессора Л. Н. Меньшикова, которая позволяет передать уникальную поэтику жанра цы с наибольшим приближением к форме и мелодике подлинника. Издание сопровождается статьей и подробными комментариями.
Состояние: отличное

Вестник Санкт-Петербургского университета.Филология, востоковедение, журналистика.Серия 9. Выпуск 1.Часть 1. Научно-теоретический журнал. СПб. СПГУ. 2007г. 206 с. Мягкий переплет - суперобложка, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - selenga, Улан-Удэ.) Цена: 400 руб. С доставкой по России Купить
Состояние: Очень Хорошее

Внутри пламени : поэзия Хай Цзы. Серия : Библиотека китайской литературы. Вступительная статья, перевод с китайского, примечания И.А. Алексеева. Санкт-Петербург. Петербургское Востоковедение. 2021 г. 400 с., твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - serija, Москва.) Цена: 500 руб. Купить
Сборник произведений Хай Цзы (1964—1989) — одного из самых печатаемых и исследуемых поэтов Китая периода после `культурной революции`. Не будучи широко известен при жизни, автор получил признание уже во второй половине 90-х годов XX столетия, став кумиром для целого поколения. Его популярность в Китае можно сравнить с популярностью лидеров рок-музыки в позднем СССР. Книга состоит из двух частей. Первая включает научное исследование жизни и творчества поэта, а также опыт перевода, комментария и интерпретации 28 стихотворений последнего года жизни Хай Цзы (издание двуязычное). Во вторую часть вошли варианты переводов 50 стихотворений разных лет, а также ряда прозаических текстов. На русском языке публикуются впервые. Издание адресовано всем интересующимся китайской культурой. Тираж 500 экз.
Состояние: отличное, вес книги 370 гр.

Вопросы китайской филологии. Сборник статей. Под ред. Рогачева А.П. М. Изд-во Московского ун-та 1963 г. 296 стр. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - ALEX-A, Пермь.) Цена: 250 руб. Купить
Состояние: хорошее,погашена печать,потертость ребер

Вопросы китайской филологии. Под редакцией профессора М.К. Румянцева, кандидата филологических наук Е.А. Цыбиной. М МГУ 1974г. 232 с. твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Uliana, Москва.) Цена: 250 руб. Купить
Содержание: Л.Д. Позднеева. Абель-Ремюза (1788-1832) и китайская литература, Л.Е. Померанцева. Из `Хуайнаньцзы` (гл.`Об изначальном дао`), С.А. Торопцев. Поэтический цикл `Плач о сединах`, В.В. Зайцев. Враги и друзья Цзи Кана, И.И. Семененко. Цзи Кан и некоторые моменты идеологической борьбы в середине III в. н. э., А.П. Рогачев. Элементы сатиры в романе У Чэнъэня `Путешествие на Запад`, В.С. Манухин. Драма Тан Сяньцзу `Хо Сяоюй, или История пурпурной шпильки`, П.М. Устин. Некоторые особенности поэтической цитаты в новеллах Пу Сунлина, О. Лин Лин. Женские образы в романе `Сон в красном тереме`, Л.А. Никольская. К вопросу о формировании творческой личности Ба Цзиня, Н.П. Лазарева. Творчество Чжао Шули в конце 50-х годов (рассказы `Закаляйся, закаляйся!` и `Бригадир Норма`), М.К. Румянцев. К проблеме ударения в современном китайском языке путунхуа, А.М. Карапетьянц. Влияние фонетического состава и тона на длительность китайского слога, Тань Ао-шуан. Об акустических коррелятах кантонских тонов, Е.К. Федорова. Акустическая реализация gen-глагола и gen-предлога в современном китайском языке, М.Г. Фролова. Диссимиляция третьего тона в китайском языке. Тираж 1445 экз. Вес 340 г.
Состояние: хорошее
Смотрите: фото

Восток-Запад: Историко-литературный альманах: 2003-2004. К 85-летию академика С. Л. Тихвинского. Под ред. акад. В. С. Мясникова. М.: Восточная литература, 2005г. , 319 с. мягкая обложка, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Burelom-U, Краснодар.) Цена: 540 руб. Купить
В альманах включены статьи, отражающие историческое, культурное, экономическое и политическое взаимодействие между Востоком и Западом. В настоящем издании Восток представлен восточноазиатской проблематикой в соответствии с научными интересами акад. С. Л. Тихвинского, юбилею которого посвящен этот выпуск. Специальный раздел отведен одному из учителей С. Л. Тихвинского - выдающемуся синологу акад. В. М. Алексееву (1881-1951) и его научной школе. Содержание: Любезный читатель! - Тихвинский С. Л. Академик В. М. Алексеев и его школа. - `Серьезный и упорный интеллектуальный труд уже у гимназиста…`: из мемуаров Б. В. Асафьева (Вступление и публикация Н. С. Антоновой и В. С. Мясникова). - Письма С. Г. Елисеева к В. М. Алексееву 1933-1936 годов (Вступление и публикация Е. М. Дьяконовой и И. С. Смирнова). - Баньковская М. В. Столетие 38-летнего китаеведа: памяти Б. А. Васильева. - Б. А. Васильев: Переводы и переложения (Вступление и публикация И. С. Смирнова). - Б. А. Васильев: Переводы сунских новелл (Вступление и публикация Б. Л. Рифтина). - `Благоприятна стойкость`: из мемуаров о Ю. Щуцком (Вступление и публикация М. В. Баньковской). - Соловьева М. Н. Главы из жизни Юлиана Щуцкого (По рассказам его сестры Галины Щуцкой-Соловьевой, письмам и воспоминаниям). - Бобровникова Т. А. Грек Платон и китаец Лу Цзи о смысле и назначении поэзии (Вслед за `сравнительными этюдами` В. М. Алексеева). - Ху Цзиньтао. Углублять отношения добрососедства и дружбы из поколения в поколение, совместными усилиями стремиться к развитию и процветанию. - Тихвинский С. Л. Вызовы глобализации. - Балакин В. И. Политические приоритеты и инвестиционный процесс в западной и китайской экономиках. - Белокурова Г. В. Особенности промышленной политики в странах Восточной Азии: правительственные программы и частное предпринимательство. - Внуков П. К. Гонконг и Макао как `контактные зоны цивилизаций`. - Попова И. Ф. `Правила императоров` танского Тай-цзуна и `Государь` Н. Макиавелли. - Комиссаров С. А., Полосьмак Н. В. Новые находки на Шелковом пути. - `Краткое начертание о предубеждении китайцев… сочиненное г. г. Каменским и Липовцовым. 1818` (Вступление и публикация А. С. Ипатовой). - Мясников В. С. По следам Маннергейма. - Завьялова Т. Г. Формирование терминологических средств стратагематики в китайской культуре. - Майоров В. М. Кратко аннотированная библиография переводов `Мэн-цзы` на европейские языки: 1592-2004. - Киктенко В. А. Научная биография Джозефа Нидэма: путь от биохимии к синологии. - Гуревич Т. М. Неговорение в японском дискурсе. - Иванов Р. Ф. Крушение двух великих рабовладельческих цивилизаций: уничтожение крепостничества в России и рабства негров в США (1861-1865). - Лапина З. Г., Шилин К. И. Взгляд с позиций экогармоничного будущего: размышления по поводу работы академика С. Л. Тихвинского `XX век - взгляд с близкого расстояния`. - Авторы. Тираж 500 экз. Вес 425 гр.
Состояние: отличное (новая) (надпись шифра карандашом на нахзаце, чуть потерт оборот)
Смотрите: Обложка – Титул – Разворот – Разворот2 – Содержание – Оборот

Востоковедные исследования в Бурятии. Новосибирск Наука 1981г. 176с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - BookBrothers, Новосибирск.) Цена: 250 руб. С доставкой по России Купить
Состояние: Хорошее

Восточная классика в русских переводах. Обзоры, анализ, критика. Составитель Н.И. Никулин. Отв. редактор Б.Л. Рифтин. М. Восточная литература. 2008 г. 448 с., твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - serija, Москва.) Цена: 350 руб. Купить
Тираж 800 экз.
Состояние: отличное, вес книги 555 гр.

Восточная классика в русских переводах: обзоры, анализ, критика. Москва `Восточная литература` 2008г. 447с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-02-036335-9 / 9785020363359)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - exchange_books, Новосибирск.) Цена: 320 руб. Купить
В книге впервые в отечественном литературоведении рассматривается столь широкий комплекс проблем художественного перевода восточной классической прозы и поэзии на русский язык. Публикуемые исследования посвящены как результатам творчества отечественных переводчиков, так и исходному материалу их работ – восточным оригиналам: поэзии и прозе Китая, Индии, Японии, Кореи, Вьетнама, Ирана.
Состояние: отличное

Восточная классика в русских переводах: обзоры, анализ, критика. Составитель Н. И. Никулин. Отв. ред. Б. Л. Рифтин. М.: Восточная литература, 2008г. , 447 с. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Zif57, Москва.) Цена: 500 руб. Купить
В книге впервые в отечественном литературоведении рассматривается столь широкий комплекс проблем художественного перевода восточной классической прозы и поэзии на русский язык. Публикуемые исследования посвящены как результатам творчества отечественных переводчиков, так и исходному материалу их работ - восточным оригиналам: поэзии и прозе Китая, Индии, Японии, Кореи, Вьетнама, Ирана. Содержание: Введение. - Первый русский перевод «Бхагавадгиты». - «Книга путешествия» («Сафар-нама») Насир-и-Хусрава в русских переводах. - Приложение. - Персидская элегическая поэзия XI-XII вв. в русских переводах. - Новеллы Пу Сун-лина (Ляо Чжая) в переводах академика В. М. Алексеева. - Русские литераторы 20-х - начала 40-х годов XIX в. и китаевед Н. Я. Бичурин. - Из истории русских переводов японской художественной литературы. - Оригинал - подстрочник - художественный перевод и границы их адекватности (из опыта переводов корейской средневековой поэзии). - Приложения: Приложение 1. - Приложение 2. Из переписки Л. Р. Концевича и А. Л. Жовтиса. - Русский перевод стихов вьетнамской поэтессы XVIII - начала XIX в. Хо Суан Хыонг. Тираж 800 экз. Вес 560 гр.
Состояние: отличное

Восточная классика в русских переводах: обзоры, анализ, критика. Составитель Н. И. Никулин. Отв. ред. Б. Л. Рифтин. М.: Восточная литература, 2008г. , 447 с. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Burelom-U, Краснодар.) Цена: 455 руб. Купить
В книге впервые в отечественном литературоведении рассматривается столь широкий комплекс проблем художественного перевода восточной классической прозы и поэзии на русский язык. Публикуемые исследования посвящены как результатам творчества отечественных переводчиков, так и исходному материалу их работ - восточным оригиналам: поэзии и прозе Китая, Индии, Японии, Кореи, Вьетнама, Ирана. Содержание: Введение. - Первый русский перевод «Бхагавадгиты». - «Книга путешествия» («Сафар-нама») Насир-и-Хусрава в русских переводах. - Приложение. - Персидская элегическая поэзия XI-XII вв. в русских переводах. - Новеллы Пу Сун-лина (Ляо Чжая) в переводах академика В. М. Алексеева. - Русские литераторы 20-х - начала 40-х годов XIX в. и китаевед Н. Я. Бичурин. - Из истории русских переводов японской художественной литературы. - Оригинал - подстрочник - художественный перевод и границы их адекватности (из опыта переводов корейской средневековой поэзии). - Приложения: Приложение 1. - Приложение 2. Из переписки Л. Р. Концевича и А. Л. Жовтиса. - Русский перевод стихов вьетнамской поэтессы XVIII - начала XIX в. Хо Суан Хыонг. Тираж 800 экз. Вес 560 гр.
Состояние: отличное (новая)
Смотрите: Обложка – Титул – Разворот – Содержание – Оборот

Восточная поэтика. Тексты, исследования, комментарии. М. Восточная литература. 1996г. 344 с. Твердый ледериновый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Kwasind, Новосибирск.) Цена: 500 руб. Купить
В книге представлены переводы тридцати литературно-эстетических памятников древнего и средневекового Китая, Японии, Индии, Арабского Востока, Ирана и Вьетнама. Это поэтологические трактаты, послания, предисловия к сборникам стихов. Тексты сопровождаются подробным комментарием, содержащим сведения об общекультурных истоках, месте в истории литературы, специфике терминологии и теоретических принципах. Публикуемые тексты позволяют проследить эволюцию представлений о восточной литературе: от дидактики к эстетике, от стилистической дифференциации к жанровой, от нормативности к примату творческой личности и авторской инициативы. Тираж 1500 экз.
Состояние: очень хорошее

Гармония слов. Китайская лирика X-XIII веков. М. Шанс 2022г. 165 с. твердый переплет, стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Колдун, Рязань.) Цена: 1250 руб. Купить
Лирика в жанре цы эпохи Сун (X-XIII вв.) - одна из высочайших вершин китайской литературы. Поэзия приблизилась к чувствам, отбросила сковывающие формы канонических регулярных стихов в жанре ши, еще теснее слилась с музыкой. Поэтические тексты цы писались на уже известные или новые мелодии и, обретая музыкальность, выражались затейливой разномерностью строк, изысканной фонетической структурой, продуманной гармонией звуков, флером недоговоренности, из дымки которой вырисовывались тонкие намеки и аллюзии. Поэзия цы часто переводилась на разные языки, но особенности формы и напевности преимущественно относились к второстепенному плану и далеко не всегда воспроизводились, что наносило значительный ущерб общему гармоничному звучанию произведения. Настоящий сборник, состоящий из ста стихов тридцати четырех поэтов, - первая в России наиболее подробная подборка, дающая достоверное представление о поэзии эпохи Сун в жанре цы.
Состояние: отличное

Дао дэ цзин. Прозоритмический перевод с древнекитайского и исследование А. Е. Лукьянова, поэтический перевод В. П. Абраменко. М. Стилсервис 2008г. 452 с. твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Колдун, Рязань.) Цена: 3500 руб. Купить
Впервые за всю историю отечественной синологии предпринята попытка передать канон «Дао дэ цзин» в его поэтической стихии соответственно критерию «текстовой документальности». Читателю предлагается два параллельных перевода: прозоритмический и поэтический, выполненные соответственно А.Е. Лукьяновым и В.П. Абраменко. В исследовательской части на основе генезиса культуры Дао дается авторская (А.Е. Лукьянов) концепция онтологии китайской поэзии - трансформация архетипических конструкций узоров и звучания в поэтическое слово. В поле зрения мифологические символы, определение поэзии Ли Бо (VIII в.), теория поэзии Сы Кунту (IX-X вв.), поэтическое творчество Ф.И. Тютчева и А.С. Пушкина. Значительное внимание уделено формированию поэтического объема «Дао дэ цзина» и специфике поэтического перевода этого произведения на русский язык.
Состояние: отличное

Дашдоржийн Нацагдорж. Библиографический указатель. Серия: Писатели зарубежных стран. М Книга 1975г. 48с Бумажный переплет, Чуть увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Atlas-sib, Новосибирск.) Цена: 700 руб. Купить
Состояние: очень хорошее

Ду Фу. Проект Натальи Азаровой. М. ОГИ 2021г. 372 с. твердый переплет, стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Колдун, Рязань.) Цена: 1150 руб. Купить
В сборнике представлено около ста стихотворений великого китайского поэта Ду Фу (712-770). Основную часть книги составляют параллельные тексты его стихотворений и новые переводы, сделанные поэтом Наталией Азаровой. Корпус переводов дополнен статьями о разных аспектах китайской поэзии, которые позволят читателю не только лучше понять Ду Фу, но и понять, что такое китайская поэзия в целом и как ее специфические формы могут быть переданы в рамках русской поэзии, выучившей уроки модернизма и авангарда и пошедшей дальше.
Состояние: отличное

Духовная культура Китая. Энциклопедия в пяти томах. Том 3. Литература. Язык и письменность. Ин-т Дальнего Востока РАН. М., Восточная литература, 2008 г. 855 с., илл., твердый переплет, увеличенный формат. (ISBN: 5-02-018429-2 / 5020184292)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Knigoved, Санкт-Петербург.) Цена: 3800 руб. Купить
Уникальное издание, не имеющее аналогов не только в отечественной, но и в мировой литературе. Том 3 тесно связан с двумя предыдущими томами: «Философия» (2006), «Мифология. Религия» (2007). Все они посвящены единому духовному комплексу китайской культуры и имеют общую терминологическую и текстологическую базу. В настоящем томе два тематических блока - «Литература» и «Язык и письменность», каждый из которых делится на общий и Словарный разделы. Общий раздел содержит развернутые теоретические статьи и очерки, отражающие основные темы и проблемы затрагиваемой области. В Словарном разделе представлены основные понятия, категории, литературные течения и направления, канонические и художественные произведения, персоналии. Справочный раздел включает избранную библиографию, хронологическую таблицу, карты, лингвистические таблицы и указатели.
Состояние: отличное.
Смотрите: фото1 – фото2 – фото3

Жанры и стили литератур Китая и Кореи. Сборник статей. Москва. Наука-ГРВЛ. 1969г. 254 с. Бумажная обложка, немного увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - AlexGetti, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Тираж: 1 500 экз.
Состояние: очень хорошее
Смотрите: обложка – содержание – содержание

Изучение китайской литературы в СССР. Сборник статей к шестидесятилетию члена- корреспондента АН СССР Н.Т. Федоренко. М. Наука 1973г. 384с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Atlas-sib, Новосибирск.) Цена: 3800 руб. Купить
Состояние: хорошее

Историко-филологические исследования. Сборник статей памяти академика Н.И. Конрада. Тираж 2700. Москва Наука 1974г. 456с твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - ivanhoe, Воронежская обл., Семилуки.) Цена: 390 руб. Купить
М.Б.Храпченко: Историческая поэтика и ее предмет. Д.С.Лихачев: русское Предвозрождение в истории мировой культуры(конспективное изложение концепции). В.М.Жирмунский: К вопросу о стихотворном ритме. Н.И.Балашов: Теоретический и практический аспект систематизации испанско-славянских литературных связей XVII века. М.М.Гухман: Существует ли литературный язык в донациональную эпоху? Ю.Б.Виппер: Влияние общественного кризиса 1640-х годов на развитие западноевропейских литератур XVII века. А.В.Десницкая: О развити ориентальной линии в староалбанской литературе. О.Л.Фишман: О некоторых типологических схождениях китайского и английского Просвещения. Цзи Юнь и сатирико-нравоучительные журналы Стиля и Аддисона. В.И.Семанов: У истоков европеизированных методов в китайской литературе. Б.Л.Рифтин: К изучению внутрирегиональных закономерностей и взаимосвязей литературы Дальнего Востока в XVII веке. Д.Д.Благой: Читал ли Пушкин Фауста Гете. М.Л.Гаспаров: Лермонтов и Ламартин. Семантическая композиция стихотворения Когда волнуется желтеющая нива... Б.М.Козырев: Мифологемы Тютчева и ионийская натурфилософия (из писем о Тютчеве). С.Ю.Неклюдов: Героическое детство в эпосах Востока и Запада. П.А.Гринцер: Карна в Махабхарате и Ахилл в Илиаде. А.И.Кузьмин: Военная тема в литературе древней Руси. С.С.Аверинцев: Eveплагхnia. Б.Друмева: Трудовые песни в древнекитайском своде Шицзин. И.С.Лисевич: Великое введение к Книге Песен. Б.Б.Вахтин: Заметки о лирике Шэнь Юэ. К.И.Голыгина: Определение изящной словесности - вэнь в средневековой китайской теории литературы. А.Н.Желоховцев: Литературные взгляды Хань Юя и Лю Цзун-юаня. Т.А.Малиновская: Драматургическая деятельность Фэн Мэн-луна. Е.М.Пинус: Национальная письменность в Японии на ее раннем этапе. К.А.Попов: Кофудоки - произведения ранней японской классической литературы. А.Е.Глускина: Некоторые проблемы изучения ранней японской поэзии. И.А.Боронина: Прием стилистического введения дзе в японской классической поэзии. Д.И.Гольдберг: Катаяма Сэн и японская социалистическая литература Родо сэкай в 1897-1902 гг. (к историографии вопроса). К.Рехо: Дзэнские реминисценции в творчестве Кавабата Ясунари. Ю.М.Осипов: Сказание о Раме и Сиаме (Таиланд). Б.Б.Парникель: К вопросу о коллизии в Повести о ханг Туахе. Н.И.Никулин: Традиции хроники и фольклора во вьетнамской поэме XVII века. А.В.Чичерин: Ритм образа в повествовательной прозе. Н.А.Вишневская: Из истории становления современной индийской поэтики (прозаическая поэзия на хинди). Н.И.Фельдман: Листок японского календаря. В.И.Абаев: Миф и история в Гатах Зороастра. А.П.Окладников: Поселение каменного века на горе Хере-Уул (Восточная Монголия) и докерамические культуры Японии. Э.Р.Тенишев: О центральноазиатском шаманизме. Р.Ф.Итс: Царство Дянь и его место в социальной и культурной истори. А.М.Карапетьянц: Древнекитайская философия и древнекитайский язык. Ю.Л.Кроль: О влиянии ассоциативного мышления на Записи историка. В.А.Вельгус: Александрия в ранних китайских известиях. Д.Н.Воскресен
Состояние: книга близко к отличному, суперобложка оч-хор

Историко-филологические исследования. Сборник статей памяти академика Н.И.Конрада М. Наука. Главная редакция восточной литературы. 1974г. 456 с. Твердый, суперобложка, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - besedin, Нижний Новгород.) Цена: 2000 руб. Купить
М.Б.Храпченко: Историческая поэтика и ее предмет. Д.С.Лихачев: русское Предвозрождение в истории мировой культуры(конспективное изложение концепции). В.М.Жирмунский: К вопросу о стихотворном ритме. Н.И.Балашов: Теоретический и практический аспект систематизации испанско-славянских литературных связей XVII века. М.М.Гухман: Существует ли литературный язык в донациональную эпоху? Ю.Б.Виппер: Влияние общественного кризиса 1640-х годов на развитие западноевропейских литератур XVII века. А.В.Десницкая: О развити ориентальной линии в староалбанской литературе. О.Л.Фишман: О некоторых типологических схождениях китайского и английского Просвещения. Цзи Юнь и сатирико-нравоучительные журналы Стиля и Аддисона. В.И.Семанов: У истоков европеизированных методов в китайской литературе. Б.Л.Рифтин: К изучению внутрирегиональных закономерностей и взаимосвязей литературы Дальнего Востока в XVII веке. Д.Д.Благой: Читал ли Пушкин Фауста Гете. М.Л.Гаспаров: Лермонтов и Ламартин. Семантическая композиция стихотворения Когда волнуется желтеющая нива... Б.М.Козырев: Мифологемы Тютчева и ионийская натурфилософия (из писем о Тютчеве). С.Ю.Неклюдов: Героическое детство в эпосах Востока и Запада. П.А.Гринцер: Карна в Махабхарате и Ахилл в Илиаде. А.И.Кузьмин: Военная тема в литературе древней Руси. С.С.Аверинцев: Eveплагхnia. Б.Друмева: Трудовые песни в древнекитайском своде Шицзин. И.С.Лисевич: Великое введение к Книге Песен. Б.Б.Вахтин: Заметки о лирике Шэнь Юэ. К.И.Голыгина: Определение изящной словесности - вэнь в средневековой китайской теории литературы. А.Н.Желоховцев: Литературные взгляды Хань Юя и Лю Цзун-юаня. Т.А.Малиновская: Драматургическая деятельность Фэн Мэн-луна. Е.М.Пинус: Национальная письменность в Японии на ее раннем этапе. К.А.Попов: Кофудоки - произведения ранней японской классической литературы. А.Е.Глускина: Некоторые проблемы изучения ранней японской поэзии. И.А.Боронина: Прием стилистического введения дзе в японской классической поэзии. Д.И.Гольдберг: Катаяма Сэн и японская социалистическая литература Родо сэкай в 1897-1902 гг. (к историографии вопроса). К.Рехо: Дзэнские реминисценции в творчестве Кавабата Ясунари. Ю.М.Осипов: Сказание о Раме и Сиаме (Таиланд). Б.Б.Парникель: К вопросу о коллизии в Повести о ханг Туахе. Н.И.Никулин: Традиции хроники и фольклора во вьетнамской поэме XVII века. А.В.Чичерин: Ритм образа в повествовательной прозе. Н.А.Вишневская: Из истории становления современной индийской поэтики (прозаическая поэзия на хинди). Н.И.Фельдман: Листок японского календаря. В.И.Абаев: Миф и история в Гатах Зороастра. А.П.Окладников: Поселение каменного века на горе Хере-Уул (Восточная Монголия) и докерамические культуры Японии. Э.Р.Тенишев: О центральноазиатском шаманизме. Р.Ф.Итс: Царство Дянь и его место в социальной и культурной истори. А.М.Карапетьянц: Древнекитайская философия и древнекитайский язык. Ю.Л.Кроль: О влиянии ассоциативного мышления на Записи историка. В.А.Вельгус: Александрия в ранних китайских известиях.
Состояние: Д.Н.Воскресенский: Из истории общения Китая и Запада в XVI-XVII веках. Г.И.Подпалова: Народные движения в Японии перед революцией 1868 года. Т.А.Бертагаев: Космогонические представления в мифологии монгольских племен. Г.С.Померанц: Иконологическое мышление как система и диалог семиотических систем. Е.В.Завадская: Эстетический смысл числа и тени в теории китайской живописи. В.Т.Дашкевич: Свиток бугаку в собрании Эрмитажа. Л.Д.Позднеева: К вопросу о типологическом изучении китайской литературы.

Историко-филологические исследования. Сборник статей памяти академика Н.И.Конрада. М. Наука. 1974г. 456 с. Твердый переплет, Суперобложка, Увеличенный формат. Вес 860 гр.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - zanzara, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
Состояние: Хорошее.

Историко-филологические исследования. Сборник статей памяти академика Н.И.Конрада М. Наука. Главная редакция восточной литературы. 1974г. 456 с. Твердый, суперобложка, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - good-price, Ульяновск.) Цена: 300 руб. Купить
М.Б.Храпченко: Историческая поэтика и ее предмет. Д.С.Лихачев: русское Предвозрождение в истории мировой культуры(конспективное изложение концепции). В.М.Жирмунский: К вопросу о стихотворном ритме. Н.И.Балашов: Теоретический и практический аспект систематизации испанско-славянских литературных связей XVII века. М.М.Гухман: Существует ли литературный язык в донациональную эпоху? Ю.Б.Виппер: Влияние общественного кризиса 1640-х годов на развитие западноевропейских литератур XVII века. А.В.Десницкая: О развити ориентальной линии в староалбанской литературе. О.Л.Фишман: О некоторых типологических схождениях китайского и английского Просвещения. Цзи Юнь и сатирико-нравоучительные журналы Стиля и Аддисона. В.И.Семанов: У истоков европеизированных методов в китайской литературе. Б.Л.Рифтин: К изучению внутрирегиональных закономерностей и взаимосвязей литературы Дальнего Востока в XVII веке. Д.Д.Благой: Читал ли Пушкин Фауста Гете. М.Л.Гаспаров: Лермонтов и Ламартин. Семантическая композиция стихотворения Когда волнуется желтеющая нива... Б.М.Козырев: Мифологемы Тютчева и ионийская натурфилософия (из писем о Тютчеве). С.Ю.Неклюдов: Героическое детство в эпосах Востока и Запада. П.А.Гринцер: Карна в Махабхарате и Ахилл в Илиаде. А.И.Кузьмин: Военная тема в литературе древней Руси. С.С.Аверинцев: Eveплагхnia. Б.Друмева: Трудовые песни в древнекитайском своде Шицзин. И.С.Лисевич: Великое введение к Книге Песен. Б.Б.Вахтин: Заметки о лирике Шэнь Юэ. К.И.Голыгина: Определение изящной словесности - вэнь в средневековой китайской теории литературы. А.Н.Желоховцев: Литературные взгляды Хань Юя и Лю Цзун-юаня. Т.А.Малиновская: Драматургическая деятельность Фэн Мэн-луна. Е.М.Пинус: Национальная письменность в Японии на ее раннем этапе. К.А.Попов: Кофудоки - произведения ранней японской классической литературы. А.Е.Глускина: Некоторые проблемы изучения ранней японской поэзии. И.А.Боронина: Прием стилистического введения дзе в японской классической поэзии. Д.И.Гольдберг: Катаяма Сэн и японская социалистическая литература Родо сэкай в 1897-1902 гг. (к историографии вопроса). К.Рехо: Дзэнские реминисценции в творчестве Кавабата Ясунари. Ю.М.Осипов: Сказание о Раме и Сиаме (Таиланд). Б.Б.Парникель: К вопросу о коллизии в Повести о ханг Туахе. Н.И.Никулин: Традиции хроники и фольклора во вьетнамской поэме XVII века. А.В.Чичерин: Ритм образа в повествовательной прозе. Н.А.Вишневская: Из истории становления современной индийской поэтики (прозаическая поэзия на хинди). Н.И.Фельдман: Листок японского календаря. В.И.Абаев: Миф и история в Гатах Зороастра. А.П.Окладников: Поселение каменного века на горе Хере-Уул (Восточная Монголия) и докерамические культуры Японии. Э.Р.Тенишев: О центральноазиатском шаманизме. Р.Ф.Итс: Царство Дянь и его место в социальной и культурной истори. А.М.Карапетьянц: Древнекитайская философия и древнекитайский язык. Ю.Л.Кроль: О влиянии ассоциативного мышления на Записи историка. В.А.Вельгус: Александрия в ранних китайских известиях. Д.Н.Воскресен
Состояние: Суперобложка-хорошее, надрывы, небольшие загрязнения, книга- хорошее, небольшие следы залития на форзаце, экслибрис
Смотрите: фото

Китайская классическая литература. Библиографический указатель русских переводов и критической литературы на русском языке. Составитель И.К.Глаголева. Автор вступительной статьи и научный редактор доктор филологических наук В.Ф.Сорокин. М. Всесоюзная Государственная библиотека иностранной литературы. 1986г. 328 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Миша-Питер, Санкт-Петербург.) Цена: 2100 руб. Купить
Указатель охватывает все сведения о переводах и исследованиях китайской литературы в СССР, начиная с первых упоминаний о китайской литературе на русском языке во второй половине ХVIII в. до 1983 года. Весьма полезная и редкая книжица. Тираж 430.
Состояние: Хорошее
Смотрите: посмотреть – содержание

Китайская классическая литература: Библиографический указатель русских переводов и критической литературы на русском языке. М. 1986г. 324с. Бумажный переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Atlas-sib, Новосибирск.) Цена: 1500 руб. Купить
Состояние: очень хорошее

Китайская классическая поэзия в переводах Л. Эйдлина.  Перевод с китайского, вступительная статья и примечания Эйдлина Художник Крылов Н.  М. Художественная литература 1975 г. 352 стр. Твердый переплет, Уменьшеный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - manbooks, Москва.) Цена: 780 руб. Купить
В книге, представляющей классическую поэзию Китая с древнейших времен до золотых танского (VII-X вв.) и сунского (X-XIII вв.) периодов ее развития, собраны отдельные произведения и поэтические циклы знаменитых стихотворцев разных эпох, объединенные под одной обложкой, они последовательно развертывают перед читателем эволюцию поэтической мысли в Китае. 
Состояние: Отличное.
Смотрите: Смотреть

Китайская классическая поэзия в переводах Л. Эйдлина.  Перевод с китайского, вступительная статья и примечания Л.Эйдлина Художник Крылов Н.  М. Художественная литература. 1975г. 352 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - OldSeaman, Подмосковье.) Цена: 100 руб. Купить
В книге, представляющей классическую поэзию Китая с древнейших времен до золотых танского (VII-X вв.) и сунского (X-XIII вв.) периодов ее развития, собраны отдельные произведения и поэтические циклы знаменитых стихотворцев разных эпох, объединенные под одной обложкой, они последовательно развертывают перед читателем эволюцию поэтической мысли в Китае. 
Состояние: Ближе к отличному.
Смотрите: посмотреть

Китайская классическая проза в переводах академика В.М. Алексеева . Москва Академии наук СССР. 1958г. 388с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
В настоящей книге собрана часть переводов китайской классической прозы, входящих в наследие, оставленное выдающимся советским китаистом академиком В.М.Алексеевым и ждущих своего полного опубликования. С выходом в свет настоящего сборника читатель познакомится в достоверном научном и художественном переводе с китайской классической ритмизованной прозой, занимающей весьма важное место в истории китайской литературы. Вступительная статья и комментарии Л.Эйдлина. Первое издание. Книга очень редка Тираж 3 500
Состояние: очень хорошее.

Китайская классическая проза. В переводах академика В.М.Алексеева. М Издательство Академии наук СССР. 1958г. 388 с. Твердый переплет, суперобложка, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - galaksi57, Москва.) Цена: 500 руб. Купить
Состояние: Книга - очень хорошее. Супер с потертостями.

Китайская классическая проза. В переводах академика В.М.Алексеева. Издание второе. М. Издательство Академии наук СССР. 1959г. 388 с. без суперобложки,Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - yurij, Израиль, Тель-Авив.) Цена: 1330 руб. Купить
В настоящей книге собрана часть переводов китайской классической прозы, входящих в наследие, оставленное выдающимся советским китаистом академиком В.М.Алексеевым. тираж 1000 экз.
Состояние: хорошее

Китайская классическая проза.  В переводах академика В.М.Алексеева. М. Издательство Академии наук СССР. 1958 г. 388 стр. Твердый переплет +супер, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - manbooks, Москва.) Цена: 640 руб. Купить
В настоящей книге собрана часть переводов китайской классической прозы, входящих в наследие, оставленное выдающимся советским китаистом академиком В.М.Алексеевым и ждущих своего полного опубликования. С выходом в свет настоящего сборника читатель познакомится в достоверном научном и художественном переводе с китайской классической ритмизованной прозой, занимающей весьма важное место в истории китайской литературы. Вступительная статья и комментарии Л.Эйдлина. Первое издание. Книга очень редка,особенно в суперобложке.
Состояние: Книга - Очень Хорошее, супер - Хорошее - удовлетворительно, потерта, утрата.
Смотрите: Смотреть

Китайская пейзажная лирика III-XIV вв.: Стихи. Поэмы. Романсы. Арии. Составители: В.И. Семанов и Л.Е. Бежин. Рецензенты: В.В. Малявин, А.Н. Желоховцев. М. МГУ. 1984г. 318c., илл. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Nickor, Москва.) Цена: 70 руб. Купить
Настоящее издание включает образцы классической китайской поэзии (стихи, поэмы, романсы, арии). То, что мы называем «пейзажной лирикой», в старом Китае было известно как «поэзия гор и вод» или «поэзия садов и полей». Публикуемые в книге китайские поэты - бесспорные представители своего времени, голос которых звучит в их стихах. Своеобразие мелодики каждого нелегко уловить даже в оригинале, ибо главным оставалось все-таки общее, связывающее традиционную поэзию в единое целое, а любое новшество проявляло себя лишь в канве традиции. И все-таки есть нечто неповторимое, что не позволит ценителю поэзии спутать Ли Бо и Се Линъюня, Ли Бо и Ду Фу... Вступительная статья и комментарии И.С.Лисевича.
Состояние: Хорошее с минусом (надрыв двух края трех страниц, неудачно открыли книгу)
Смотрите: 1 – 2 – 3 – 4 – 5

Китайская пейзажная лирика III-XIV вв: Стихи. Поэмы. Романсы. Арии. Составители: В.И.Семанов и Л.Е.Бежин. Рецензенты: В.В.Малявин, А.Н.Желоховцев. Серия: Университетская библиотека. М. МГУ 1984г. 318c.,ил. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - alexvrn, Воронежская обл., Семилуки.) Цена: 200 руб. Купить
Настоящее издание включает образцы классической китайской поэзии (стихи, поэмы, романсы, арии). То, что мы называем «пейзажной лирикой», в старом Китае было известно как «поэзия гор и вод» или «поэзия садов и полей». Средоточием сокровенного китайцу представлялось Небытие, пустота, безмолвное Ничто. Именно здесь была обитель Великого Дао - Пути Вселенной, источника всего сущего, который как бы проявлял образы вещей в зримом мире, вырывая их из черной пустоты. Рождаются прекрасные цветы, исторгаются стихи из сердца поэта, но начало у них одно. Все во Вселенной равно движется в пространстве и времени, повинуясь ритму Великого Дао. В извивах прихотливо струящихся рек, в застывших на тысячелетнее мгновение волнах гор этот ритм проявляется с особой зримостью, и, любуясь ими, проникая духовным взором в их скрытую сущность, поэт обретает кратчайший путь приобщения к Абсолюту. Очищается дух, просветляется зрение - и вот уже найдены единственно точные слова, выражающие не личное, не сиюминутное, но нечто вечное, одинаково значимое для всех. В любовании картинами природы китаец всегда видел один из основных источников литературного вдохновения. Публикуемые в книге китайские поэты - бесспорные представители своего времени, голос которых звучит в их стихах. Своеобразие мелодики каждого нелегко уловить даже в оригинале, ибо главным оставалось все-таки общее, связывающее традиционную поэзию в единое целое, а любое новшество проявляло себя лишь в канве традиции. И все-таки есть нечто неповторимое, что не позволит ценителю поэзии спутать Ли Бо и Се Линъюня, Ли Бо и Ду Фу... Вступительная статья и комментарии И.С.Лисевича. С иллюстрациями.
Состояние: Отличное

Китайская пейзажная лирика III-XIV вв: Стихи. Поэмы. Романсы. Арии. Составители: В.И. Семанов и Л.Е. Бежин. Серия: Университетская библиотека. М. Изд-во МГУ. 1984г. 318 с.: ил. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Razvalknig, Саратов.) Цена: 100 руб. Купить
Настоящее издание включает образцы классической китайской поэзии (стихи, поэмы, романсы, арии). То, что мы называем «пейзажной лирикой», в старом Китае было известно как «поэзия гор и вод» или «поэзия садов и полей». Средоточием сокровенного китайцу представлялось Небытие, пустота, безмолвное Ничто. Именно здесь была обитель Великого Дао - Пути Вселенной, источника всего сущего, который как бы проявлял образы вещей в зримом мире, вырывая их из черной пустоты. Рождаются прекрасные цветы, исторгаются стихи из сердца поэта, но начало у них одно. Все во Вселенной равно движется в пространстве и времени, повинуясь ритму Великого Дао. В извивах прихотливо струящихся рек, в застывших на тысячелетнее мгновение волнах гор этот ритм проявляется с особой зримостью, и, любуясь ими, проникая духовным взором в их скрытую сущность, поэт обретает кратчайший путь приобщения к Абсолюту. Очищается дух, просветляется зрение - и вот уже найдены единственно точные слова, выражающие не личное, не сиюминутное, но нечто вечное, одинаково значимое для всех. В любовании картинами природы китаец всегда видел один из основных источников литературного вдохновения. Публикуемые в книге китайские поэты - бесспорные представители своего времени, голос которых звучит в их стихах. Своеобразие мелодики каждого нелегко уловить даже в оригинале, ибо главным оставалось все-таки общее, связывающее традиционную поэзию в единое целое, а любое новшество проявляло себя лишь в канве традиции. И все-таки есть нечто неповторимое, что не позволит ценителю поэзии спутать Ли Бо и Се Линъюня, Ли Бо и Ду Фу... Вступительная статья и комментарии И.С.Лисевича. С иллюстрациями.
Состояние: очень хорошее

Китайская пейзажная лирика III-XIV вв: Стихи. Поэмы. Романсы. Арии. Составители: В.И.Семанов и Л.Е.Бежин. Рецензенты: В.В.Малявин, А.Н.Желоховцев. Серия: «Университетская библиотека». М. МГУ. 1984г. 318 c., с илл. Твердый переплет, немного увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Следопыт, Республика Татарстан, г. Зеленодольск) Цена: 180 руб. Купить
Настоящее издание включает образцы классической китайской поэзии (стихи, поэмы, романсы, арии). То, что мы называем «пейзажной лирикой», в старом Китае было известно как «поэзия гор и вод» или «поэзия садов и полей». Средоточием сокровенного китайцу представлялось Небытие, пустота, безмолвное Ничто. Именно здесь была обитель Великого Дао - Пути Вселенной, источника всего сущего, который как бы проявлял образы вещей в зримом мире, вырывая их из черной пустоты. Рождаются прекрасные цветы, исторгаются стихи из сердца поэта, но начало у них одно. Все во Вселенной равно движется в пространстве и времени, повинуясь ритму Великого Дао. В извивах прихотливо струящихся рек, в застывших на тысячелетнее мгновение волнах гор этот ритм проявляется с особой зримостью, и, любуясь ими, проникая духовным взором в их скрытую сущность, поэт обретает кратчайший путь приобщения к Абсолюту. Очищается дух, просветляется зрение - и вот уже найдены единственно точные слова, выражающие не личное, не сиюминутное, но нечто вечное, одинаково значимое для всех. В любовании картинами природы китаец всегда видел один из основных источников литературного вдохновения. Публикуемые в книге китайские поэты - бесспорные представители своего времени, голос которых звучит в их стихах. Своеобразие мелодики каждого нелегко уловить даже в оригинале, ибо главным оставалось все-таки общее, связывающее традиционную поэзию в единое целое, а любое новшество проявляло себя лишь в канве традиции. И все-таки есть нечто неповторимое, что не позволит ценителю поэзии спутать Ли Бо и Се Линъюня, Ли Бо и Ду Фу... Вступительная статья и комментарии И.С.Лисевича. С иллюстрациями.
Состояние: Отличное
Смотрите: Посмотреть

Китайская поэзия. Пер. с кит. Леонида Черкасского М. Наука 1982г. 289 с. Бумажная обложка, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Смолин_М., Челябинск.) Цена: 310 руб. Купить
В этот антологический сборник вошли образцы классической и современной китайской поэзии.
Состояние: хорошее.

Китайская художественная литература. Библиография М `Иностранная литература` 1957г. 164 с. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - galaksi57, Москва.) Цена: 1250 руб. Купить
Состояние: Хорошее, владельческие пометки.

Китайская художественная литература. Библиография русских переводов и критической литературы на русском языке. Составители: П. Е. Скачков, И. К. Глаголева. В надзаг.: Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы. М. [Издательство Всесоюзной книжной палаты] 1957г. 164, [3]с. Твердый издательский переплет, чуть увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - chairman, Москва.) Цена: 1200 руб. Купить
Состояние: Хорошее - очень хорошее.

Китайские социальные утопии. Ответственные редакторы Л.П. Делюсин, Л.Н. Борох. М Наука 1987г. 311 с. мягкий переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Malik-Kazan, Казань.) Цена: 180 руб. Купить
Статьи сборника посвящены истории развития социально-утопической мысли Китая. Исследуются сложившиеся в рамках традиционной культуры конфуцианские, даосские и буддийские утопии древнего и средневекового Китая, а также утопические концепции нового и новейшего времени. Просматриваются основные этапы эволюции китайской утопической мысли, выявляется роль социального утопизма в различные исторические эпохи. Особое внимание уделяется проблеме типологии утопий.
Состояние: Хорошее

Книга Монголии. Серия: Альманах библиофила. Выпуск 24. М. Книга. 1988г. 383 с., илл. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - BSSmith, Новосибирск.) Цена: 180 руб. Купить
Специальный выпуск, целиком посвященный монгольской книге, ее древней истории, духовным сокровищам прошлого и достижениям современной книжной культуры.
Состояние: Очень хорошее, близкое к отличному.

Книга прозрений. Пер. с кит. Сост. С. С. Малявин. Серия: Восточные арабески. М. Наталис. 1997г. 448 с., илл. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Смолин_М., Челябинск.) Цена: 360 руб. Купить
Эта книга – первое систематическое исследование практики духовного развития человека в традиционных китайских учениях, а также ее влияния на художественное творчество, китайский эпос, боевые искусства и проч. Автор раскрывает природу различных представлений о *просветленном сознании* в Китае, дополняя свой анализ публикаций недоступных прежде оригинальных текстов и редких иллюстраций. Книга обращена к широким кругам читателей, интересующихся духовной культурой Востока и проблемами человеческого совершенствования.
Состояние: очень хорошее.

Пересечение рубрик

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2024, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу