Alib.ru - Круг лета Господня. Времена года. Православные праздники. Антология русской поэзии.Комплект в четырех томах .[подарочное издание].

Орбели И. А. Фольклор и быт Мокса. Предисловие Р. Р. Орбели. Москва. Наука.Главная редакция восточной литературы. 1982 г. 144 с.: ил. обложка, стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
Книга выдающегося российского и советского ученого-востоковеда армянского происхождения Иосифа Абгаровича Орбели (1887-1961), крупного специалиста по археологии и культуре Кавказа. С 1934 по 1951 гг. И. А. Орбели был директором Эрмитажа. В данную книгу вошли материалы, которые были собраны академиком И.А. Орбели в 1911-1912 гг. в горном районе Мокс (Турция). Среди них басни, сказки, пословицы, поговорки, песни моккских армян, сведения о быте, традициях и языке армянского и курдского населения Мокса в начале ХХ в. Район Мокс, расположенный по берегам одноименной реки на востоке Турции, после событий 1915-1923 гг. был переименован сначала в Мюкюс (турецкая транскрипция армянского названия), а затем в Бахчесарай (Садовый дворец).
Состояние: хорошее

Ломоносов М.В. Сочинения М.В. Ломоносова в стихах. 1-е изд. Под редакцией Арс.И. Введенского. С биографическим очерком Санкт-Петербург Издание А.Ф. Маркса. 1893г. 352с. владельческий с кожаным корешком переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 1000 руб. Купить
Глава 1. - Оды духовные. Глава 2. - Оды похвальные. Глава 3. - Надписи. Глава 4. - Стихотворные послания и письма. Глава 5. - Трагедии. Глава 6. - Петр Великий (героическая поэма). Глава 7. - Разговор с Анакреонтом. Глава 8. - Переводные оды. Глава 9. - Сатирические и полемические стихотворения. Глава 10. - Примеры и отрывки. Глава 11. - Дополнение.
Состояние: хорошее,без портрета,есть подчеркивания

Калевала. Карело-финский народный эпос. Цветные иллюстрации работы В.Курдова. Собрал и обработал Элиас Леннрот. Перевод Л. Бельского. Ленинград . Художественная литература 1979г. 560с.ил.цв.ил. Твердый художественный с тиснением и рисунком переплет в издательской суперобложке, Большой альбомный формат.(23х30 см.).
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 1500 руб. Купить
Великолепное подарочное издание.Мелованная бумага, ляссе. Тираж 10 тыс. экз. Цветные рисунки Валентина Курдова, не имеющие ничего общего с рисунками 1956 г. Последняя крупная книжная работа художника.
Состояние: хорошее,суперобложка с надрывами и утратами,слегка примяты уголки

Пушкин А. С. Стихотворения. 1829 - 1936. Подробный иллюстрированный комментарий. Серия: Книга в книге. Москва Проспект. 2024 г. 208 с.ил.цв.ил. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 700 руб. Купить
Данная книга представляет собой глубокий анализ стихотворений Александра Сергеевича Пушкина, написанных в период с 1829 по 1836 годы, таких как: Царскосельская статуя, Калмычке, На холмах Грузии лежит ночная мела, Кавказ, Обвал, Я вас любил: любовь еще, быть может, Зимнее утро, Дорожные жалобы, Дон, Моя родословная, Брожу ли я вдоль улиц шумных и многих других. В ней обсуждаются основные мотивы, символы, стилистические приемы и языковые особенности каждого произведения. Иллюстрации, которые сопровождают текст, позволяют читателю лучше воспринимать смысл произведения и создают дополнительную визуальную эмоциональную составляющую. Авторы книги предлагают свой взгляд на исторический, культурный и литературный контекст писательского наследия А.С. Пушкина.
Состояние: очень хорошее

Аристофан. Менандр.Тит Макций Плавт. Античная комедия. Всемирная библиотека поэзии Ростов-на-Дону Феникс. ЗЕВС 1997г. 608с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
В сборник вошли лучшие комедии Аристофана (Облака. Лягушки), Менандра (Брюзга. Третейский суд), Плавта (Ослы. Привидение), Теренция (Евнух. Братья). Тираж 5 000 экз.
Состояние: хорошее

Фет А.А. Лирические стихотворения в двух частях.Часть I . Элегия и думы.Мелодии.К Офелии.Вечера и ночи.Весна.Лето.Осень. Санкт-Петербург Типография братьев Пантелеевых. 1894г. XVI, 333 с Твердый переплет, Уменьшенный. формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 1500 руб. Купить
Состояние: Переплет 50-х годов.На форзаце надпись и полустерты штампик `Николай Александрович Кусков`, такой же на титульных страницах,без портрета

[Алексей Олейников . художница Наталья Яскина] Пушкин А.С. Евгений Онегин. Графический путеводитель. Москва Самокат, 2022г. 128 с., ил., твердый переплет, увеличенный формат. (ISBN: 978-5-91759-932-8 / 9785917599328)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 600 руб. Купить
Для тех, кому школьная программа по литературе всегда казалась скучной, а стихи Пушкина не трогали душу и сердце. Именно для вас в первую очередь журналист и учитель литературы Алексей Олейников создал этот графический путеводитель по величайшему роману, а художница Наталья Яскина нарисовала живые и очень атмосферные иллюстрации. Герои «Евгения Онегина» будто бы оживают и переносятся в наше время для того, чтобы рассказать нам все о быте и нравах прошлого века. Сколько стоил костюм Онегина? Дорого ли было жить в Петербурге? Почему письмо Татьяны было невообразимым нарушением этикета? Ответы на эти и многие другие вопросы мы узнаем из путеводителя по «энциклопедии русской жизни». Еще один повод обсудить одну из главных книг школьной программы и сделать шаг в исчезнувшее время, чтобы ощутить дух пушкинской эпохи со всеми ее сложностями и противоречиями… Награда «Образ Книги-2020» в номинации «Лучшие иллюстрации к non-fiction». Для среднего и старшего школьного возраста. Тираж: 3 000 экз Вес книги: 336 гр.
Состояние: хорошее

Григорий Сковорода . Полное собрание сочинений. В двух томах. Повне зібрання творів у 2-х томах. На украинском языке. Академия наук Украинской ССР. Ред. В. И. Шинкарук, В. Ю. Евдокименко [и др.] Киев Наукова думка 1972 -1973г. 532 с., 575 с. суперобложка,твердый, немного увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 3000 руб. Купить
В 1-й том вошли литературные и философские произведения Г. Сковороды, написанные им с середины 50-х до середины 70-х годов XVIII ст. Том открывается вступительной статьей, в которой освещаются общие черты биографии и особенности философа и писателя, дается оценка философского и литературного наследия мыслителя. Произведения размещены в хронологическом порядке, сразу идут циклы: Сад божественных песней. Пісні та фабули. Басні Харьковскія. Затем-поучения, трактаты, диалоги. Заканчивается том циклом диалогов посвященных философским проблемам: Разговор пяти путников об истинном счастьи в жизни. Кольцо. Алфавит или букварь мира. В последнем диалоге впервые воспроизведены 16 рисунков исполненных Сковородой. В томе множество иллюстраций, произведения сопровождаются примечаниями и комментариями. Во 2-й том вошли философские произведения Сковороды, написанные с середины 70-х годов до конца жизни. Это трактаты Икона Алківідская, Жена Лотова, диалоги Брань архистратига Михаила со Сатаною, Пря Бъсу со Варсавою, Потоп Зміин, притчи Благодарный Еродій , Убогій жайворонок. Кроме философских произведений в этом томе публикуется более 120 писем Сковороды, значительная часть которых написана латинским языком, также переводы Плутарха и Цицерона совершенные Сковородой. В этот том помещена биография Сковороды написанная Ковалинским, письма современников адреованные к Сковороде.
Состояние: хорошее

Гейне Генрих. Стихотворения. Редакция, вступительная статья и примечания В.А. Зоргенфрея. Предисловие П.С. Когана. Оформление В.М. Конашевича. Серия: Сокровища мировой литературы. [М., Л.]: ACADEMIA. 1931г. XXXVI, 682 с.ил. портр. Коленкоровый издательский переплет, суперобложка утрачена., уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 800 руб. Купить
Состояние: нормальное

Веневитинов Д.В. Полное собрание сочинений. Русская литература.Под редакцией и с примечаниями Б.В. Смиренского. С приложением свода биографических данных и библиографии. Вступительная статья Д.Д. Благого. [М.: Л.] ACADEMIA. 1934г. 540с.ил.портр. Коленкоровый издательский переплет., Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 800 руб. Купить
1 лист портрета, 14 листов иллюстраций, 2 листа факсимиле, не включенных в пагинацию.
Состояние: несвежий переплет с трещиной,штампы психиатрической колонии

Грибоедов А. С. Горе от ума [подарочное издание] .Комедия в 4-х действиях в стихах. Иллюстрации Н. В. Кузьмина. С портретом автора на обложке и авантитуле. Москва Государственное издательство художественной литературы 1952г. 135 с., ил., цв.ил.портр. Твердый художественный переплет, альбомный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 1000 руб. Купить
`Горе от ума` - знаменитой комедии Александра Сергеевича Грибоедова - уже более полутора столетий, но живописная картина нравов, галерея живых типов и вечно острая ирония по-прежнему волнуют и увлекают читателей, уча их чистоте и меткости русского языка, понятием чести, достоинства и благородства. Иллюстрации для издания выполнил талантливый советский художник Н. В. Кузьмин. Созданные им образы подчеркивают типичные черты общества, которые высмеивал автор.
Состояние: хорошее,небольшая дарственная директора школы отличнице учебы

Белинский В.Г. Сочинения. В четырех томах. [Комплект в одном переплете]. С портретом и факсимиле автора, гравюрой с картины Наумова и статьей Н.К. Михайловского. Санкт-Петербург Паровая скоропечатня А. Пороховщикова. 1896г. 980 стлб+996 стлб и 894 стлб+934 стлб Твердый с кожаным корешком и блинтами переплет, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 5000 руб. Купить
Том первый. 1834-1840. 979 с. Том второй. 1840-1842. 995 с. Том третий. 1842-1844. 894 с. Том четвертый. 1844-1849. 934 с.Виссарион Григорьевич Белинский (1811—1848) — русский литературный критик, теоретик, публицист.
Состояние: хорошее

Козлов И.И. Полное собрание стихотворений. Серия : Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. Вступительная статья, подготовка текста и примечания И.Д. Гликмана. Ленинград. Советский писатель. 1960 г. 508 с., портрет, Твердый издательский серийный с тиснением переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Настоящее издание является полным собранием оригинальных и переводных произведений поэта. Книга делится на два основных раздела - стихотворения и поэмы (переводные произведения не выделяются). В каждом из разделов тексты располагаются в хронологическом порядке. В конце книги публикуются приложения, куда включены стихи, написанные Козловым на французском, итальянском и английском языках, вместе с русскими их переводами, а также переводы, приписываемые Козлову. Тираж 8 000 экз.
Состояние: хорошее,

Слово о полку Игореве. Серия: Русская литература под общей редакцией Л.Б. Каменева. Редакция древнерусского текста и перевод С. Шамбинаго и В.Ржиги. Переводы С.Шервинского и Георгия Шторма. Статьи и комментарии В.Ржиги и С.Шамбинаго. Редакция и вступительная статья В.Невского.О [М., Л.]: ACADEMIA. 1934г. 308с.,23 ил..,1вкл. Тканевый издательский переплет., Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 3000 руб. Купить
Содержание: Вступительная статья. Древнерусские текст. Переводы. Статьи и комментарии к тексту. Поколенная роспись великих и удельных князей. В книге 24 иллюстрации и 1 вклейка.
Состояние: хорошее,без форзаца

Крылов И.А. Стихотворения и басни И.А. Крылова. Петроград. Литературно-Издательский Отдел Комиссариата Народного Просвещения. 1918г. VIII,335с., портр. твердый,с сохранением обложки, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 700 руб. Купить
Одно из первых советских изданий басен и стихотворений Ивана Крылова, выпущенное Петроградским Литературно-Издательским Отделом Комиссариата Народного Просвещения в годы Гражданской войны
Состояние: нормальное

Лорд Байрон. Лирика в переводах Георгия Шенгели [параллельный английский и русский текст] Сб. на англ. и рус. яз. Пер. с англ. Г. Шенгели: вступ. ст., сост., прим. В. Резвого: отв. ред. Ю. Фридштейн: дизайн П. Бем. Москва Центр книги Рудомино 2017г. 464 с., ил. Переплет, обычный формат. (ISBN: 978-5-00087-125-6 / 9785000871256)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 1000 руб. Купить
В собрании стихотворений английского поэта-романтика Джорджа Гордона Байрона (1788–1824) представлены ранние `Часы безделья`, цикл `Еврейские мелодии`, а также избранные стихотворения 1809–1816 гг. Тексты публикуются на английском и русском языках в переводах поэта, переводчика, литературоведа Георгия Аркадьевича Шенгели (1894–1956). Большая часть переводов представлена впервые. В книгу вошло эссе В. Резвого, посвященное поэзии Байрона и переводам его произведений. Издание адресовано поклонникам творчества Байрона и всем ценителям классической английской поэзии XIX в.
Состояние: очень хорошее

А. Шенин, М. Лонгинов, А. Клубничкин, М. Кузмин, Н. Агнивцев, Д. Хармс Русский эрос.Классические стихотворения в иллюстрациях Серия: Фаллософические памятники [с непристойными картинками] 18 + Москва. Адрес-пресс 2003г. 320 с.ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Стихи Шенина, Лонгинова, Клубничкина, Кузьмина,Агнивцева, Хармса и более 150 откровенных иллюстраций неизвестных и известных художников.Русская поэтическая классика XIX - первой половины XX вв. на эротическую тему. Сборник составили произведения знаменитых поэтов, творчество которых не всегда соответствовало общественным представлениям о приличиях и потому официально замалчивалось.
Состояние: очень хорошее

Прутков Козьма. Запретные плоды раздумий и поэтических фантазий. Серия: Фаллософические памятники [с непристойными картинками] 18 + Москва Альта-принт. 2005г. 320 с., ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
Творческое наследие Козьмы Пруткова гораздо шире того, что опубликовано в канонических сборниках его произведений. Сочинения незабвенного автора, по разным причинам остававшиеся вне поля зрения интересующейся публики, наконец, пробили себе дорогу в печать....
Состояние: хорошее

Барков И.С. Иллюстрированное собрание трудов в одном томе. Посвящения, оды, поэмы, эпистолы, сонеты Серия: Фаллософические памятники [с непристойными картинками] 18 + Москва . Альта-принт 2004г. 352с.ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 5-8305-0043-4 / 5830500434)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
Иллюстрированное собрание трудов выдающегося русского поэта XVIII века И. С. Баркова, дополненное сочинениями последователей и продолжателей. В книгу включена знаменитая поэма `Лука Мудищев`.
Состояние: хорошее

Лермонтов М.Ю. Стихи для взрослых. Серия: Фаллософические памятники [с непристойными картинками] 18 + Москва Альта-Принт 2004г. 320с.,ил твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
Произведения М.Ю. Лермонтова, некогда принесшие ему славу *второго Баркова*. В сборник включены классические пародии на лермонтовского *Демона* и стихотворения современников, близкие по духу творчеству великого поэта. Издание сопровождается множеством оригинальных иллюстраций неизвестных художников эротического характера.
Состояние: хорошее

Нежная ночь любви. Поэзия восточного эротизма в иллюстрациях. Серия: Фаллософические памятники [с непристойными картинками] 18 + Москва Альта-принт. 2006г. 320 с., ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Любовная лирика Востока представлена новыми переводами малоизвестных стихотворений великого персидского поэта Омара Хайяма, поэтическим переложением древнеиндийского трата `Камасутра`, стихами Нагаи Акира, которого называют `Японским Барковым`, оригинальными произведениями древних китайских поэтов Вэнь Вэя, Чжан Яня, Ли Чжоу, а также древнекитайским эротическим трактом `Фан нэй цзи (Записки из спальных покоев....)
Состояние: хорошее

Пушкин А.С. Минутной резвости нескромные стихи. Серия: Фаллософические памятники [с непристойными картинками] 18 + Москва . Альта-Принт, 2006г. 320 с ил твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Классические стихотворения о любви А.С. Пушкина, ставшие эталоном русской эротической поэзии..Издание сопровождается множеством оригинальных иллюстраций известных художников эротического характера
Состояние: хорошее

Осипов Николай. Превратности любви. Серия: Фаллософические памятники [с непристойными картинками] 18 + Москва Альта-Принт. 2005г. 320 с. ил. твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
Сборник произведений Превратности любви одного из лучших русских поэтов второй половины XVIII века Н.П.Осипова включает в себя знаменитую пародию на поэму И.П.Богдановича Душенька, а также стихотворения о превратностях любви, ставшие классическими образцами русской литературной эротики.
Состояние: хорошее

Фет Афанасий. Жизнь Степановки, или Лирическое хозяйство. Серия: Россия в мемуарах.Вступительная статья, составление, подготовка текста В.А. Кошелева. Комментарии В.А. Кошелева (к очерку `Из деревни (1863)` - совместно С.В. Смирновым). Серия выходит под редакцией А.И. Рейтблата. Москва Новое литературное обозрение. 2001г. 480с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 1000 руб. Купить
Не все знают, что проникновенный лирик А.Фет к концу своей жизни превратился в одного из богатейших русских писателей. Купив в 1860 г. небольшое имение Степановку в Орловской губернии, он *фермерствовал* там, а потом в другом месте в течение нескольких десятилетий. Хотя в итоге он добился успеха, но перед этим в полной мере вкусил прелести хозяйствования в российских условиях. В 1862—1871 гг. А.Фет печатал в журналах очерки, основывающиеся на его *фермерском* опыте и представляющие собой своеобразный сплав воспоминаний, лирических наблюдений и философских размышлений о сути русского характера. Они впервые объединены в настоящем издании, в качестве приложения в книгу включены стихотворения А.Фета, написанные в Степановке (в редакции того времени многие печатаются впервые).
Состояние: хорошее

Адам Мицкевич. Пан Тадеуш, или Последний наезд на Литве : шляхетская история 1811-1812 годов в двенадцати книгах стихами.[подарочное издание в футляре] Санкт-Петербург Всемирное слово. 1998г. 383 с. : цв. ил. суперобложка,твердый, Футляр,увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 1300 руб. Купить
Действие поэмы происходит на протяжении 5 дней в 1811 году и одного дня в 1812 году на берегах Немана, «на Литве» (в бывшем Великом княжестве Литовском) перед нашествием Наполеона на Россию. Главные герои поэмы — Тадеуш и Зося, представители двух соперничающих шляхетских фамилий — Соплиц и Горешков. Замысел поэмы перерос из идиллии (образцом для которой была идиллия Гете «Герман и Доротея») в широкую эпическую картину, сочетающую бытовую, военную, любовную и патриотическую линии. В поэме настолько правдиво и подробно воссозданы картины жизни, быта и нравов польской и литовской шляхты (описание охоты, пиров, празднеств, обычаев), что еще при жизни автора она получила характеристику «Энциклопедия польской жизни».
Состояние: очень хорошее

Шекспир Уильям. Сонеты [В переводе Игоя Клюканова]. Пер. с англ. И.Э.Клюканова. Санкт-Петербург Центр гуманитарных инициатив 2021г. 324 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 600 руб. Купить
В книге представлены новые переводы сонетов У. Шекспира, сделанные Игорем Клюкановым – автором поэтических сборников «Резюме» и «Приставная лесенка», а также научных работ по проблемам языка, культуры, философии и теории перевода, включая книги «Коммуникативный универсум» и «Сообщение и забытие». В переводах Игоря Клюканова совместились его поэтический талант и знания ученого-филолога. Бережно относясь к оригинальным текстам, он постарался не только как можно точнее воссоздать их словесную ткань, но и передать дух каждого сонета.
Состояние: хорошее

Авторская песня: Антология. Составитель Д.А.Сухарев. Екатеринбург. «У-Фактория». 2004г. 1024 с., твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 700 руб. Купить
В Антологию включены произведения свыше двухсот авторов, от классики литературы до наших современников. В книге представлены наиболее известные и значительные стихи, поющиеся бардами.
Состояние: хорошее

Круг лета Господня. Времена года. Православные праздники. Антология русской поэзии.Комплект в четырех томах .[подарочное издание]. С приложением методического пособия по основам красноречия. Москва Кафедральный Соборный Храм Христа Спасителя. 2009г. 1304c., мелованная бумага, цветные иллюстрации. Твердый художественный переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 15000 руб. Купить
Стильно оформленное, красочно иллюстрированное подарочное издание в твердом переплете.Впервые собрание поэтических текстов от Симеона Полоцкого до Иосифа Бродского (94 автора и более 700 стихотворений) представляет образ русской поэзии как поэзии православного народа, небывалое доныне по объему и охвату, по словам доктора филологических наук Валентина Непомнящего, научного консультанта антологии. Авторские комментарии автора-составителя антологии Ольги Нерсесовой. Уникальное художественное оформление, где нет ни одного сантиметра белой бумаги на полторы тысячи страниц, а иллюстрации становятся фактурой книги, сливаясь с поэтическим текс том...Подарочное издание для любителей поэзии, живописи, для православных христиан и людей, впервые открывающих для себя неизведанные пласты русской духовной культуры...Антология состоит из четырех томов (Осень, Зима, Весна, Лето), каждый из которых поделен на два раздела: Времена Года и Православные праздники...Времена Года... Стихи о природе величайших русских поэтов. Раздел иллюстрируют десятки картин лучших русских художников-пейзажистов, большинство из которых станут открытием для широкой аудитории. Картины помещены на полный разворот книги, а сотни увеличенных фрагментов этих картин, тщательно подобранных по сюжету и атмосфере к каждому из стихотворений, служат фоном для поэтических текстов....Православные праздники...Тема раздела - отношение человека к Богу и с Богом, уникальное собрание поэтических текстов первого ряда, посвященных датам православного календаря, с подробными авторскими комментариями, в которых изложена церковная традиция православных праздников. В ху дожественном оформлении раздела использованы специально отреставрированные и впервые представленные читателю тысячи фрагментов Хлудовской и Киевской Псалтырей (IX и XIV вв.), а также редкие иконы из собрания Музея им. Андрея Рублева
Состояние: очень хорошее

Уильям Шекспир . Ромео и Джульетта. [подарочное ,иллюстрированное издание] Трагедия в пяти актах. Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник. Иллюстрации и оформление Д. А. Шмаринова Москва : ДЕТГИЗ 1963г. 192с.цв.ил. суперобложка,твердый, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 1500 руб. Купить
Трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих веронских родов - Монтекки и Капулетти. Сочинение обычно датируется 1594-1595 годами. Интересно, что Шекспир заимствовал сюжет «Ромео и Джульетты» из итальянской легенды. При этом легенду никто не помнит, и все хвалят именно Шекспира за «Ромео и Джульетту». Бенволио, племянник Монтекки, друг Ромео. Тибальт, племянник леди Капулетти. Брат Лоренцо, Брат Джованни, францисканские монахи. Балтазар, слуга Ромео. Самсон, Грегорио, слуги Капулетти. Петр, слуга Джульеттиной кормилицы. ... Две равно уважаемых семьи. В Вероне, где встречают нас событья, Ведут междоусобные бои. И не хотят унять кровопролитья. Друг друга любят дети главарей, Но им судьба подстраивает козни, И гибель их у гробовых дверей. Кладет конец, непримиримой розни. Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того, Мир их родителей на их могиле. На два часа составят существо. Полностраничные и по тексту ЦВЕТНЫЕ иллюстрации, рисунки - Известный иллюстратор книг русской и зарубежной классики Дементий Алексеевич Шмаринов Русский художник-график, иллюстратор, педагог. Народный художник СССР. Лауреат Ленинской премии и Сталинской премии
Состояние: хорошее

Шевырев С. П. Стихотворения. Драматические произведения. Переводы. Поэма. Серия: Новая библиотека поэта. Санкт-Петербург Вита Нова 2022г. 640с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 1000 руб. Купить
Степан Петрович Шевырев (1806-1864). поэт, переводчик, критик, филолог - одна из ключевых фигур русской культуры николаевской эпохи. Активный участник группы `любомудров`, видный деятель славянофильства, ведущий критик журналов `Московский вестник` и `Москвитянин`, он был в числе тех, кто пытался органично синтезировать современную немецкую философию и искания немецкого романтизма с традициями русской поэзии и мысли. Путь Шевырева-поэта вмещает в себя поиски и своего лирического `я`, и разнонаправленных переводческих стратегий, и способов обновления русского стихосложения. Новое издание более чем в два раза расширяет корпус стихотворных текстов Шевырева, опубликованных ранее в научных изданиях. Впервые в полном виде представлены произведения Шевырева, создававшиеся не только в пушкинскую эпоху, но и позднее, когда он стал панегиристом правительственного курса. В настоящее издание также включены переводы Шевырева из Тассо, Шиллера, Гете, Данте, ставшие в свое время заметными событиями в развитии русской поэтической культуры.
Состояние: очень хорошее

Хайям Омар. Рубайат.[Подарочное издание] Сборник. Серия: Подарочные издания. Москва ОЛМА Медиа Групп. 2009г. 304 с.цв.ил. Твердый художественный переплет, Энциклопедический формат. (ISBN: 978-5-373-01569-1 / 9785373015691)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 800 руб. Купить
Великий персидский поэт Омар Хайям (ок. 1048-1131) был математиком, астрономом, философом. Поэзию О. Хайяма открыл для европейского читателя в XIX веке английский поэт Эдвард Фицджеральд. С этого момента мировая слава его становилась все популярней, а мода на Хайяма превратилась в эпидемию. Биография О. Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами, невозможно определить, сколько четверостиший подлинно хаиямовские, очевидно одно - перед нами величайший поэтический гений, чья поэзия родилась из ритмического биения двух влюбленных сердец...
Состояние: очень хорошее

Поэзия французского символизма. Лотреамон. Песни Мальдорора . Серия: `Университетская библиотека`. Составление, общая редакция, вступительная статья Г.К.Косикова. Переводы с французского языка М. Кожевниковой, Н. Мавлевич, С. Шервинского, В. Брюсова и др. Москва МГУ 1993г. 508с. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 1000 руб. Купить
В книгу включены стихи французских поэтов-символистов, многие из которых сыграли выдающуюся роль в развитии мировой поэзии. Среди них Шарль Бодлер, Стефан Малларме, Тристан Корбьер, Артюр Рембо, Сен-Поль-Ру, Поль Клодель, Андре Жид и другие. Особое место занимают `Песни Мальдорора` Лотреамона. Значительная часть произведений впервые появляется в переводе на русский язык.
Состояние: хорошее

Эмили Дикинсон. Стихотворения. Сост. А. Глебовской, С. Степанова, предисловие А. Глебовской. На английском и русском языках. Санкт - Петербург . Симпозиум 1997г. 206с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 1500 руб. Купить
Эмили Дикинсон (1831-1886) считается одним из крупнейших американских поэтов. Новаторство в области ритмики и рифмы не позволило ей добиться известности при жизни, однако в XX веке ее стихи, признанные провозвестниками современного стихосложения, получили широкое признание. При жизни было опубликовано анонимно лишь десять ее стихотворений. Первая ( уже посмертная) книга стихов `Poems by Emily Dickinson` вышла в 1890 и успеха не имела. В XX веке была признана одной из важнейших фигур американской поэзии. Нечасто встречающаяся книга в серии `Солнышко`, в которую также вошли Блейк, Киплинг, Донн, Тракль, По, Элиот, Хименес.
Состояние: очень хорошее

Лермонтов М.Ю. К другу. Стихотворения 1828-1831 гг. [подарочное издание] Москва НГК-Интрейд Корпорейшн. 2004г. 568с., цв.ил. цельнокожаный переплет с ляссе, тройным золотым обрезом, с художественным золотым и конгревным тиснением на корешке и крышках, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 9000 руб. Купить
Оформление: кожаный переплет с тиснением, трехсторонний золотой обрез, бумага мелованная матовая, шелковое ляссе, декоративный форзац.Отпечатано в Словении.Роскошное подарочное издание издательства “Интрейд Корпорейшн”.Многочисленные цветные иллюстрации в сочетании с трехсторонним золотым обрезом и оригинальным переплетом с тиснением 7-ю цветами фольги делают эти книги прекрасным подарком.
Состояние: очень хорошее

Брант Себастиан. Корабль дураков. : пер. [с нем.] Л. М. Пеньковского.Гравюры Альбрехта Дюрера Санкт-Петербург ЭХО-ШТАМП 2013г. 199с.ил.портр. Переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Себастьян (Себастиан) Брант (нем. Sebastian Brant: 1458, Страсбург - 10 мая 1521, Страсбург) - немецкий сатирик XV века, автор сатирического произведения «Корабль дураков», прозаик, поэт, юрист, «доктор обоих прав».
Состояние: хорошее

Лермонтов М.Ю. Утес. Стихотворения 1831-1841 гг. [подарочное издание] Москва НГК-Интрейд Корпорейшн. 2004г. 568с., цв.ил. цельнокожаный переплет с ляссе, тройным золотым обрезом, с художественным золотым и конгревным тиснением на корешке и крышках, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 8000 руб. Купить
Оформление: кожаный переплет с тиснением, трехсторонний золотой обрез, бумага мелованная матовая, шелковое ляссе, декоративный форзац.Отпечатано в Словении.Роскошное подарочное издание издательства “Интрейд Корпорейшн”.Многочисленные цветные иллюстрации в сочетании с трехсторонним золотым обрезом и оригинальным переплетом с тиснением 7-ю цветами фольги делают эти книги прекрасным подарком.
Состояние: очень хорошее

Ли Бо. Нефритовые скалы. Серия: Библиотека мировой литературы. Малая серия. Санкт-Петербург Кристалл 2000г. 384 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 900 руб. Купить
В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ли Бо (701 - 762) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими переводов А.И. Гитовича, в книгу вошли работы таких мастеров переводческого искусства, как В.М. Алексеев, Ю.К. Щуцкий, А.А. Ахматова, Л.З. Эйдлин, К.Д. Бальмонт, Л.Е. Бежин, М.И. Басманов, Э.В. Балашов, Г.Б. Дагданов и др. В оформлении книги использованы оригинальные китайские миниатюры.
Состояние: хорошее

Поэзия Африки. В двух томах. Москва Художественная литература. 1979г. 288 с.,382 с. суперобложка,твердый, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 600 руб. Купить
Том 1. Народная, традиционная, классическая поэзия. Современная поэзия на национальных языках. - Том 2. Современная поэзия на языках: английском, французском, португальском и африкаанс.
Состояние: хорошее

Пронзенные насквозь. Английские и американские эпиграммы Переводчик: Георгий Бен. Санкт-Петербург Издательство Пушкинского Фонда 2006г. 198с. обложка, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
В этой книжке собраны английские и американские эпиграммы самых разных типов - столь же различных и по тематике далеких одна от другой, как Вестминстерское аббатство от публичного дома.
Состояние: хорошее,с дарственной от переводчика

Арань Янош. Баллады. Рисунки Михая Зичи. Будапешт. Корвина. 1962г. 174 с.,ил. суперобложка,твердый, большой формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 700 руб. Купить
Собрание исторических и народных баллад, написанных замечательным венгерским поэтом Яношем Аранем на основе народных преданий и легенд. Переводы Вильгельма Левика, Леонида Мартынова, Давида Самойлова, Корнея Чуковского. Комментарии. Многочисленные разноформатные рисунки известного художника Михая Зичи.
Состояние: хорошее

Корейская классическая поэзия. Перевод Анны Ахматовой Москва ГИХЛ 1956г. 260 с. твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
В данном сборнике впервые публикуются переводы на русский язык классической корейской поэзии. Анна Ахматова сделала эти переводы в начале 50-х годов. Для этого она специально слушала песни и стихи на корейском языке, чтобы почувствовать ритм и мелодию. В первую часть сборника вошли произведения раннего средневековья, написанные в форме, присущей народной поэзии. Последующие части включают в себя произведения позднего средневековья (с XV в.): произведения написанные в форме каса (XVI в.), стихи в форме сичжо (XV-XVIII вв.), стихи в форме чанга (XVII-XVIII вв.).
Состояние: хорошее

Зайчик Ц.Р. Тема вина в Средневековой еврейской поэзии. Москва Сэфер 2004г. 64 с., ил.. обложка, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
Состояние: хорошее

[Гербель Н. В.] Шекспир. Полное собрание сочинений Вильяма Шекспира в переводе русских писателей.Комплект в трех томах . Четвертое издание с портретом и биографическим очерком. Санкт - Петербург . Типография В. Безобразова и Комп. 1887-1888г.г. 598 с.+690 с.+664 с.портр. Издательские переплеты с золотым тиснением и рисунком, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 15000 руб. Купить
Состояние: хорошее

Пьер-Жан де Беранже . Песни Беранже в переводе русских поэтов. Под редакцией П. В. Быкова. С портретом и 55 иллюстрациями Гранвиля, Баяра, Джиакомелли, Дюрана, Жоано, Риу, Вормса, Поке, Фера и других. Санкт-Петербург : : Книгоиздательство Герман Гоппе. 1894г. 212с.ил.портр. владельческий комбинированный переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 3500 руб. Купить
В настоящем издании помещено более 100 песен Беранже, из которых более половины украшено иллюстрациями самых выдающихся французских художников. Здесь - самые удачные переводы, ближе всего передающие дух песен Беранже, принадлежащие В. С. Курочкину, Л. А. Мею, Д. Т. Ленскому, М. Л. Михайлову, А. А. Григорьеву, А. А. Фету, И. Ф. Тхоржевскому, В. С. Лихачеву и др.
Состояние: хорошее,фоксинги

Афанасий Фет . Полное собрание стихотворений . В двух томах . С вступительными статьями Страхова Н.Н. и Никольскаго Б.В. и портретом А.А.Фета . Приложение к журналу ``Нива`` на 1912. Санкт - Петербург . Изд. Т-ва А.Ф.Маркса 1912г. 468с. + 442с.портр. владельческий с кожаным корешком переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 3000 руб. Купить
Фет (Шеншин) Афанасий Афанасьевич (1820 - 1892) - русский поэт. Родился в селе Новоселки Орловской губернии. Его отцом был богатый помещик А. Шеншин, мать - Каролина Шарлотта Фет, приехавшая из Германии. Родители не состояли в браке. Был записан сыном Шеншина, но когда ему было 14 лет, обнаружилась юридическая незаконность этой записи, что лишало его привилегий, дававшихся потомственным дворянам. Отныне он должен был носить фамилию Фет, богатый наследник внезапно превратился в `человека без имени` - безвестного иностранца сомнительного происхождения. Фет принял это как позор. Вернуть утраченное положение стало навязчивой идеей, определившей весь его жизненный путь.
Состояние: хорошее

Кольцов А.В. Стихотворения А.В.Кольцова. Под редакцией П.В.Быкова. Издание второе., исправленное и дополненное. С биографическим очерком, критическими статьями, портретом 39-ю рисунками и виньетками, исполненными членами Товарищества Русских иллюстраторов. Санкт-Петербург : : Книгоиздательство Германа Гоппе. 1895г. 148 с., портр.. ил. художественный переплет с тиснением, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 2500 руб. Купить
Состояние: хорошее,поврежден верх корешка

Уильям Шекспир . Гамлет, принц Датский: Сонеты. В новом переводе С.А.Степанова Комментированный перевод ``Шекспировских сонетов`` с параллельными текстами на английском и русском языках. Санкт - Петербург. Амфора 2008г. 735 с.ил. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
Новый перевод ``Гамлета``, выполненный на основе уточненного оригинального текста. Подробный комментарий переводчика. Комментированный перевод ``Шекспировских сонетов`` с параллельными текстами на английском и русском языках. В Приложениях - Таблицы к Сонетам.
Состояние: хорошее

Из истории русской народной поэзии. Русский фольклор. Том XII. АН СССР. Институт русской литературы (Пушкинский дом). Под ред. В.Е. Гусева. Москва . Наука. 1971 г. 324 с.ил. Твердый переплет, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 800 руб. Купить
О некоторых древнейших формах народных песен. Лирический образ песен о `сироте`. Песни в народной драме. О времени и пространстве свадебных причитаний. Композиционные особенности похоронных причитаний. Частушка и песня. Ритмическое строение русских народных загадок. Былины об отражении татарского нашествия. Былина о Добрыне и змее. Миф о Ладе. Уникальная редакция былины о Дюке Степановиче. Революционная песня 1907-1917 гг. в Поволжье. К вопросу о происхождениии частушечной серии `Яблочко`.
Состояние: хорошее

Кольцов А.В. Стихотворения А.В.Кольцова. Под редакцией П.В.Быкова. Издание второе., исправленное и дополненное. С биографическим очерком, критическими статьями, портретом 39-ю рисунками и виньетками, исполненными членами Товарищества Русских иллюстраторов. Санкт-Петербург Книгоиздательство Германа Гоппе. 1895г. 148 с., портр.. ил. В издательском коленкоровом переплете с золотым тиснением, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 3000 руб. Купить
Состояние: хорошее,надрыв корешка

Никитин И. С. Полное собрание сочинений. Под ред. А. Я. Кракова. С портретом Никитина, его биографией и 64 рисунками художника В. В. Коренева. Екатеринослав Издание Л. М. Ротенберга 1914г. 536 с.ил.портр. Твердый, издательский, художественный, с конгревным тиснением переплет, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 2000 руб. Купить
Состояние: несвежий переплет,без форзацев

Рабинович Е.Г. Мифотворчество классической древности : Hymni Homerici. Мифологические очерки. Санкт-Петербург. Издательство Ивана Лимбаха. 2007 г. 472 с., твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
Книга посвящена безначальному и бесконечному процессу мифотворчества, хотя автор ограничивает себя начальным и конечным - мифологией древних греков. Особенность книги в том, что она содержит как интерпретации мифов и обстоятельств их сложения, так и сами мифологические повествования (в переводе автора). `В ценностной иерархии нашей культуры древние греки - едва ли не образцовые представители человеческого рода, каким он если и не был, то, наверное, желал бы быть, так что и греческое мифотворчество остается для нашего времени мифотворчеством по преимуществу`, - Е. Рабинович. Научные интересы Е.Г. Рабинович простираются от древней мифологии до современной риторики. Ее работы отличает увлекательность, глубина и композиционная стройность. С о д е р ж а н и е : Введение: Боги Греции. - Hymni Homerici: Гомеровы зачины. Комментированный перевод. - Мифологические очерки: «Смышленая Ямба». Незримая граница. Черепаха-лира. Аркадская луна. Две Афродиты. Нектар. Рождество Пана. Тритогения. - Приложение: Атлантида. Вшивая болезнь. Неведомый бог. Зимние каникулы.
Состояние: хорошее,погашенные штампы,

Вальтер Скотт . Мармион. Повесть о битве при Флоддене в шести песнях. Серия: Литературные памятники. Издание подготовили В.П. Бетаки и Г.С. Усова. Санкт-Петербург Наука 2000г. 360с., цв.ил. Твердый переплет, увеличенный формат. (ISBN: 5-02-028460-2 / 5020284602)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 800 руб. Купить
Если проза Вальтера Скотта - в основном его исторические романы - известна большинству русских читателей с детства, то едва ли это можно сказать и о его поэзии, из которой в России давно известны только баллада `Замок Смальгольм` в переводе В.А. Жуковского, да `Разбойник` в переделках И. Козлова. Полный перевод поэмы `Мармион`, начатый почти сорок лет назад под руководством Т.Г. Гнедич, наконец вышел в свет. Автор сопроводил перевод примечаниями, сделанными по ходу работы над текстом. Записи Василия Бетаки представлены в конце издания. 2.000 экз.
Состояние: хорошее,погашенные штампы,

Ван Вэй. Стихотворения. Перевод с китайск. А.И. Гитовича. [С дарственной и автографом А. Гитовича] [М., Л.]: ГИХЛ (Гослитиздат) 1959г. 144 с. обложка в художественной суперобложке, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 600 руб. Купить
С дарственной и автографом переводчика- Александр Ильич Гитович (1909,— 9 августа 1966, Ленинград) — русский поэт, переводчик китайской и корейской литературы (таких авторов, как Цюй Юань, Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэй, Го Можо и Мао Цзэдун).Ван Вэй ( второе имя Мо Цзы ) — китайский поэт, живописец, каллиграф, музыкант. Наряду с Ли Бо и Ду Фу является представителем китайской поэзии эпохи Тан. Основал направление пейзажной лирики, писал об устройстве идеального государства. Основал школу монохромной пейзажной живописи. Создавал пейзажи используя размытие туши. Расписывал шелк, стены. Первая публикация на русском языке. Тираж 10000 экз.
Состояние: С дарственной и автографом переводчика

Никитина М.И. Корейская поэзия XVI—XIX вв. в жанре сиджо. Семантическая структура жанра. Образ. Пространство. Время. Санкт-Петербург Петербургское Востоковедение. 1994г. 312 с. Переплет, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 700 руб. Купить
В работе рассматривается картина мира, отраженная в сиджо, самом популярном жанре традиционной корейской поэзии на родном языке. В ее основе — роспись корпуса текстов стихотворений XVI—XIX вв. Выделяя статистически основные элементы мира в сиджо и выясняя связи между ними, автор устанавливает принципиальные черты пространства в сиджо и доказывает наличие в нем представлений о двух типах времени. Сопоставление характеристик элементарных поэтических образов, обеспеченных корейской и китайской лексикой, позволило сделать вывод о том, что они не взаимозаменяемы (т. е. не являются синонимами). В работе показано, что характер картины мира в сиджо, равно как и особенности поэтической образности, во многом определяется предшествующей поэтической традицией (хянга VI—X вв.). Высказывается предположение об актуальности выявленной картины мира и для соседних с корейской культур. Оглавление: I. СВЕТИЛА. Луна. Тематика. Образность. Солнце. Тематика. Образность. Звезды. II. СТИХИИ И РЕЛЬЕФ. Небо. Тематика. Образность. Облака. Тематика. Образность. Горы. Тематика. Образность. Сосна. Тематика. Образность. Вода. Тематика. Образность. III. ПРОСТРАНСТВО. Вертикаль. Горизонталь. Дорога. О ценностной окрашенности пространства. IV. ПТИЦЫ И ЦВЕТЫ. Птицы. Гусь. Жаворонок. Ворон. Петух. Иволга. Кукушка. Журавль. Цапля. Чайка. Птицы. Цветы. Персик. Ива. Слива. Груша. Тростник. Водяной перец, водяной орех. Клен. У тун. Хризантема. Лотос. Бамбук. Цветы. Листья. V. ВРЕМЯ. Сутки. Год. Жизнь (век человека). Конечное и вечное. Заключение. Примечания. Список использованной литературы. Указатель имен. Указатель географических названий. Указатель названий произведений. Указатель текстов цитированных сиджо.
Состояние: хорошее

Французские стихи в переводе русских поэтов XIX - XX вв. На французском и русском языках. Издание 2-е. Составление, вступительная статья и комментарии Эткинда Е.. Оформление Добера В.. Москва Прогресс. 1973г. 624 с. суперобложка,твердый, Уменьшенный формат. .
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
Предлагаемая антология дает образцы французской поэзии в переводах русских поэтов XIX и XX веков. Три поэта XVIII века - Ломоносов, Херасков, Хеминцер - представлены в ней всего несколькими переводами: они основоположники традиции, получившей развитие впоследствии. Что же касается поэзии французской, то читатель обнаружит, что нарушены привычные для него историко-литературные пропорции. Эти нарушения, однако, неизбежны. Так, крупнейший в XIX веке поэт Франции Виктор Гюго имел сравнительно небольшое значение для русской литературы (в отличие от Гюго-прозаика), не слишком существенными для нашей поэзии пока оказались Мюссе, Виньи, даже Рембо, Аполлинер. Зато очень большое значение имели для нас Парни, Андре Шенье, Беранже, Барбье и др.
Состояние: хорошее,суперобложка с надрывами

Романо Гвардини . Гельдерлин. Картина мира и боговдохновленность Пер. нем. А.В. Перцева, стихи в пер. С.П. Пургина. Серия: «Слово о сущем». Санкт-Петербург Наука 2015г. 498 с. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 1200 руб. Купить
Книга немецкого философа, католического богослова итальянского происхождения Романо Гвардини посвящена выдающемуся немецкому поэту, жившему в последней четверти 18 — первой половине 19 века, однокурснику Гегеля (в его студенческие годы), с которым он в дальнейшем продолжал переписку. Воззрения Гельдерлина на прекрасное получают позднее развитие в философских школах Шеллинга и Гегеля. Первый раз работа увидела свет на немецком языке в 1939 году. В издании, которое вышло еще спустя 15 лет, хотя и не была предпринята попытка нового толкования интерпретации дионисийского и аполлонического начал в культурном контексте Гельдерлина, как к этим вопросам подошел Гвардини на основе неустанных исследований, и о чем он сожалел, но он согласился перепечатать книгу в неизменном, по сути, виде. Тексты стихотворений в новом издании были приведены по Большому Штутгардскому Изданию, а все остальные тексты взяты из двух изданий 1933 (Мюнхен) и 1943 года (Берлин).
Состояние: новая книга,в пленке

Кравцова М.Е. Поэзия вечного просветления. Китайская лирика второй половины V-начала VI века. Санкт - Петербург 2001 г. 407 с. Твердый переплет. Формат 60х90/16/ 751, (ISBN: 5-02-026817-8 / 5020268178)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 700 руб. Купить
Это исследование основывается на изучении жизни и творчества четырех поэтов - ведущих представителей литературно-поэтического течения `поэзия вечного просветления`. В книге рассматриваются основные для лирической поэзии Китая тематические направления (поэзия с даосскими и буддийскими мотивами, пейзажная и любовная лирика и т. д.) с привлечением богатого культурологического материала и многочисленных письменных памятников. Отдельный раздел посвящен правилам китайского стихосложения.
Состояние: хорошее,погашенные штампики

Толстой А. К. Из поэтического наследия. Серия: Translatio mundi. Издание подготовили Г. А. Тиме и Р. Ю. Данилевский. Санкт-Петербург: Наука, 2006г. , 506 с., 4 с.ил. твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
Цель книги, открывающей серию `Translatio mundi`, - показать творчество А. К. Толстого (1817-1875) в том ракурсе, который особенно ценил сам поэт, - как творчество глубоко русского человека, но органически связанного с общеевропейской христианской культурной и духовной традицией, корни которой являются общими для всех народов европейской цивилизации. В книгу включена приблизительно четверть стихотворного наследия А. К. Толстого - лирические и сатирические стихотворения, баллады, все большие поэмы. Публикуются и некоторые стихотворения Толстого на французском и немецком языках. Издание содержит статью и комментарии, значительно дополняющие и корректирующие примечания предшественников. Тираж 1500 экз. Вес 415 гр.
Состояние: хорошее,погашенные штампики

Китайская поэзия в переводах Льва Меньшикова. Санкт-Петербург Петербургское востоковедение, 2007г. 304с. Твердый переплет, стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Книга «Китайская поэзия в переводах Льва Меньшикова» - представительная антология китайской поэзии с древности до эпохи Цин (1644—1911) включительно. Китай можно по праву назвать «страной поэзии»: мало найдется в мире государств, где бы с первого тысячелетия до нашей эры безо всяких уступок времени царил культ поэтического слова. Императоры и столичные сановники, ученые мужи и провинциальные чиновники, монахи и отшельники считали за высокую честь услышать одобрение своих стихотворных сочинений, а неграмотные земледельцы изустно передавали из поколения в поколение полюбившиеся творения знаменитых поэтов. В предлагаемый сегодня взыскательному читателю сборник переводов китайской поэзии входят произведения разных эпох, жанров, авторов. В их подборке нет никакой заранее продуманной системы, разве что сами стихотворные произведения, к которым Л. Н. Меньшикову приходилось обращаться — в его наблюдениях за развитием китайской поэзии. Настоящая книга — это поэтическая мастерская талантливого китаеведа и блистательного ученого. Л. Н. Меньшиков (1926—2005) был учеником всемирно известного синолога академика В. М. Алексеева, заложившего основы русской переводческой школы, отличительными чертами которой были одновременные художественность и точность, стремление передать иноязычный стихотворный текст с максимальным приближением к структуре и образному строю оригинала. Тираж 3000 экз.
Состояние: хорошее,погашенные штампики

Федор Сологуб . Стихотворения . Новая Библиотека поэта.Вступит.статья,составление и комментарии М.И.Дикман. Санкт-Петербург Академический проект 2000г. 680 с.,портр. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Trinity, Санкт-Петербург.) Цена: 700 руб. Купить
В книгу включены наиболее характерные стихотворения и переводы Федора Сологуба (1863-1927) – одного из виднейших представителей старшего поколения русских символистов, автора знаменитого романа «Мелкий бес». К середине 1900-х гг. литературный кружок, собиравшийся в доме у писателя по воскресеньям еще с середине 1890-х гг., стал одним из центров литературной жизни Петербурга. На «воскресеньях» у Ф. Сологуба велись разговоры исключительно литературные, в начале за столом, затем в хозяйском кабинете, где читались стихи, драмы, рассказы. Среди посетителей «воскресений» Сологуба были Зинаида Гиппиус, Дмитрий Мережковский, Аким Волынский, Александр Блок, Михаил Кузмин, Сергей Городецкий, Алексей Ремизов, Корней Чуковский, Андрей Белый, Георгий Чулков и др. А. Блок считал, что предмет поэзии Сологуба – «скорее душа, преломляющая в себе мир, а не мир, преломленный в душе». Поэтические высокопарные порывы, свойственные тогдашнему символизму, у Ф. Сологуба были пропитаны горечью пережитых им страданий бедности. В Приложении: переводы Ф. Сологуба с латинского (Проперций), французского (В. Гюго, П. Верлен), немецкого (Г. Клейст, П. Цех), английского (О. Уайльд), украинского (Т. Шевченко) и армянского языков.
Состояние: очень хорошее

"Круг лета Господня. Времена года. Православные праздники. Антология русской поэзии.Комплект в четырех томах .[подарочное издание]." "" "Кафедральный Соборный Храм Христа Спасителя." 1304 2009

Вы выбрали купить:

Бланк заказа:

Trinity предлагает купить книги (21856):

Поэзия до XX в.

(140 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

Trinity > Книги в рубриках: