Alib.ru > Шедевры японской классической поэзии в переводах Александра Долина. | Азия: Япония, Корея (Цена: 3490 руб.)

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевые слова:       Только у этого продавца                              Расширенный поиск

До заказа прочитайте описание продавца!

До заказа прочитайте описание продавца!

FIRST_AM предлагает купить книги (1346):

Азия: Япония, Корея

(68 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

Опадающие цветы вишни: тринадцать веков японской поэзии. Пер. А.Долина. М. Иностранка, Азбука-Аттикус. 2023 г. 832 стр., илл. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2450 руб. Купить
Японская поэзия — грациозная, немногословная, столь непохожая на творчество западных поэтов — явление уникальное, и настоящий сборник позволяет читателю познакомиться с ней во всем ее великолепии и полноте. Под одной обложкой собраны все значительные авторы, составляющие золотой фонд японской и мировой литературы, с раннего Средневековья (VII–XVI века) вплоть до Серебряного века (вторая половина XIX — первая половина XX века). Богатое стилистическое разнообразие (в книгу вошли шедевры в жанрах танка, тека, канси, хайку и многих других, включая современные стихотворные формы), широко известные мастера поэтического слова, собранные вместе (Басе, Исса, Сайге, Акутагава), обширные статьи и примечания известного востоковеда и переводчика Александра Долина, а также изящные японские гравюры и картины разных эпох, украшающие книгу, позволяют считать данное издание замечательным подарком для всех любителей японской поэзии.
Состояние: Отличное. Новая.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Японская поэзия. Танка. Сто стихотворений ста поэтов. Хокку. СПб. СЗКЭО. 2023 г. 320 стр., илл. Твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1990 руб. Купить
В сборнике представлены танка и хокку более чем 180 авторов: в том числе тех, чьи произведения вошли в знаменитую антологию «Хякунин иссю» («Сто стихотворений ста поэтов»). Эта антология включена в книгу полностью. Оригинал каждого стихотворения дан в русской транскрипции, далее следует один или несколько переводов с комментариями, позволяющими составить представление и об авторе, и об обстоятельствах, при которых были написаны сочиненные им строчки. Почти каждое стихотворение сборника проиллюстрировано оригинальной японской гравюрой. Среди этих рисунков работы таких мастеров как Хокусай, Еситоси, Хиросигэ, Харунобу, что делает данную антологию уникальным изданием.
Состояние: Отличное. Новая.
Смотрите: Фото

Японские народные сказки. Пер. со старояп. В.Марковой. М. Эксмо. 2023 г. 576 стр., илл. Твердый, в суперобложке, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1490 руб. Купить
Собрание японских сказок, повествований о различных чудесах, добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных, и всегда поражающих своей оригинальностью и эмоциональной глубиной. В ней читатель, большой и маленький, познакомится с проказливыми лешими — тэнгу и водяными каппа, прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями, коварными оборотнями лисами и барсуками, весельчаком и балагуром Хикоити. Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшей переводчицей и филологом-японистом В.Н. Марковой.
Состояние: Отличное. Новая.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2

Японская классическая поэзия. Пер. со старояп. В.Марковой, В.Сановича. М. Эксмо. 2023 г. 608 ст., илл. Твердый, в суперобложке, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1490 руб. Купить
Сотни лет классическая японская поэзия захватывает умы читателя. В век высоких технологий и быстрых скоростей человек забывает о самом важном -- о ценном мгновении жизни. Стихотворения классических японских поэтов поражают воображение не только стилем, мастерски воспроизведенным переводчиками, но и теми мгновениями, которые японским поэтам удавалось запечатлеть всего в нескольких словах. Классические танка, хокку, лирические драмы театра Но, сцепленные строфы рэнга и народные песни начала XX столетия – в антологию вошли двенадцать веков японской поэзии в переводах В.Н. Марковой и В. С. Сановича, сопровожденных подробными комментариями и иллюстративным материалом.
Состояние: Отличное. Новая.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2

Японские и бенгальские сказки. Пер. Р.Грищщенкова, илл. Уорвика Гобла. СПб. СЗКЭО. 2023 г. 384 стр., илл. Твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2490 руб. Купить
Сборник включает шестьдесят народных японских и бенгальских сказок, которые позволяют читателю погрузиться в волшебную атмосферу чарующей Азии. Эти сказки — своеобразный концентрат народной мудрости и юмора, в них добро побеждает злые силы духов и ковар-ность людей. Книгу украшают прекрасные иллюстрации английского художника Уорвика Гобла, жившего и творившего на рубеже XIX и XX веков. Окончив Вестминстерскую школу искусств, он специализировался на индийской и японской тематике. Сборник включает шестьдесят народных японских и бенгальских сказок, которые позволяют читателю погрузиться в волшебную атмосферу чарующей Азии. Эти сказки — своеобразный концентрат народной мудрости и юмора, в них добро побеждает злые силы духов и ковар-ность людей. Японские сказки — своеобразный литературный памятник, в котором запечат-лен дух нации, и в котором отразилась древняя культура этой страны. С момента приобщения Японии к западно-европейской культуре прошло не так много времени. За этот период кардинально изменился технический уклад жизни, однако этические принципы, которые вырабатывались в течение долгих столетий, остались прежними, и во многом сказки этой страны их отражают. Сравнительная изолированность страны, сказавшаяся на протяжении всей ее истории, отсутствие общения с другими народами, сделала ее культуру уникальной, и в равной мере это относится и к ее сказкам. Как известно, в основе японской мифологии лежит солнечный миф, который породил целую плеяду божеств. Среди них солнечная богиня Аматерасу, бог ветра Сусаноо, милостивая бо-гиня Каннон и многие другие. С некоторыми из этих персонажей можно познакомиться, прочитав сказки сборника. Другой богатый пласт японской культуры можно назвать легендарно-историческим. Он породил целую группу преданий, которые нашли свое отражение и в сказках. К примеру, это история про Момотаро, которому помогают боги. История Бенгалии не менее древняя, чем история Японии: эта страна упоминается еще в Ма-хабхарате. Европейцы стали знакомиться с историей и фольклором этой страны благодаря британцам, которые правили в Бенгалии более полувека. Большая часть бенгальских сказок отражают внутреннюю духовную жизнь человека, в них отражается его миросозерцание. Те моральные принципы, которые применялись в жизни, которыми жил народ, опоэтизированы в этих сказаниях и закреплены в них навсегда. Изрядная доля сказок является опоэтизированными народными суевериями. Сборник украшают прекрасные иллюстрации английского художника Уорвика Гобла. Буду-щий иллюстратор появился на свет в 1862 году в Лондоне, в семье коммивояжера. После обучения в Вестминстерской Школе Искусств он устроился работать в типографию, а как художник дебютировал, начав публиковать свои рисунки в одной из британских газет, а позже, на рубеже XIX и XX веков, занялся исключительно иллюстрированием книг. Гобла совершенно справедливо можно отнести к блестящей плеяде художников Золотого века иллюстрации: в его работах декоративность сочетается с высокой эстетичностью и подл
Состояние: Отличное. Новая.
Смотрите: Фото

Лафкадио Херн. Японские легенды и сказания о призраках и чудесах. Душа Японии. СПб. СЗКЭО. 2023 г. 288 стр., илл. Твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1990 руб. Купить
Подарочное иллюстрированное издание отпечатано на импортной матовой мелованной бумаге двухслойного двухстороннего мелования Ханноарт Булк (HannoArt Bulk) с закладкой ляссе одного цвета с капталом. Сборник включает так называемые кайданы - старинные таинственные японские притчи и сказки. Они были любовно собраны под одной обложкой в начале XX века американцем британского происхождения Лафкадио Херном. Последние годы своей жизни он провел в Японии, искренне полюбив старинный дух этой страны. Произведения сборника проиллюстрированы великолепными цветными рисунками японских художников XIX века. Знакомство с японскими кайданами не только развлекает читателя, но и позволяет лучше понять уникальную культуру этой страны. Сборник включает так называемые кайданы — старинные таинственные, «роковые» япон-ские притчи и сказки. Они были любовно собраны под одной обложкой в начале XX века американцем британского происхождения Лафкадио Херном. Последние годы своей жизни он провел в Японии, искренне полюбив старинный дух этой страны. Произведения сборника проиллюстрированы великолепными цветными рисунками японских художников XIX века. Знакомство с японскими кайданами не только развлекает читателя, но и позволяет лучше понять уникальную культуру этой страны.Глубинная основа культуры любого народа — древние легенды, мифы, предания, сказки. В них отражаются его обычаи, верования, отношение к природе, этические и эстетические взгляды. Традиционный фольклорный жанр в Японии — кайданы — диковинные легенды о необычных суевериях, страшные роковые рассказы о призраках и чудесах, о встречах чело-века со сверхъестественным: демонами, ведьмами, оборотнями и т. п. В начале XX в. они были собраны и переведены на английский язык ирландско-американским прозаиком, переводчиком и востоковедом, специалистом по японской литературе Лафкадио Херном (1850–1904).Он был назван так же, как и греческий остров в Ионическом море — Лефкас, или Лефкада, на котором в 1850 г. появился на свет. Отец Лафкадио — ирландец, военный врач, мать — коренная гречанка. Первые годы жизни мальчика под солнечным лазурным небом Греции были безоблачными. А потом разразилась семейная драма. Отец увез семью в Англию. Пейзажи и климат Туманного Альбиона подействовали на мать мальчика угнетающе, и вскоре она вернулась в любимую Грецию. Брак распался. Лафкадио остался с отцом, который не слишком заботился о воспитании сына, до своего совершеннолетия находившегося под присмотром старой тетки. Распад семьи стал трагедией для юноши. Возможно, в этом таилась причина его страсти к мистике, к потустороннему миру, ведь в реальности не было ни радости, ни счастья.И Лафкадио уехал в Америку. Солнечный Новый Орлеан, в котором он осел, напоминал жизнерадостную Грецию. Здесь воспрял духом и начал писать веселые фельетоны, приводившее в восторг местных жителей. Однако счастливый период в его жизни был недолгим — его сменили разочарования и одиночество. В 1890 г. Лафкадио убегает от себя на край земли — в далекую Японию, работает
Состояние: Отличное. Новая.
Смотрите: Фото

Ф. Хэдленд Дэвис. Легенды и мифы Древней Японии. Перевод Р.Грищенкова. СПб. СЗКЭО. 2023 г. 560 стр., илл. Твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2990 руб. Купить
Издание является настоящей энциклопедией, рассказывающей о японских мифах и преданиях, начиная с цикла легенд о сотворении страны, приключений богов и героев до преданий, связанных с цветами, народными праздниками и суевериями. Всего в книге тридцать одна глава, и каждая из них посвящена отдельной теме. К примеру, отдельные циклы легенд посвящены лисам-оборотням или историям, связанным с морем. Другие главы рассказывают про мифических животных, сверхъестественных существах и буддийских легендах. Книга украшена несколькими сотнями великолепных цветных репродукций японских гравюр XVII - начала XX веков. Данное издание является настоящей энциклопедией, рассказывающей о японских мифах и преданиях, начиная с цикла легенд о сотворении страны до преданий, связанных с цветами, народными праздниками и суевериями. Всего в книге тридцать одна глава, и каждая из них посвящена своей теме. Некоторые, к примеру, рассказывают о лисах-оборотнях, другие повествуют о мифических животных, сверхъестественных существах или буддийских легендах. Книга знакомит читателя с целой плеядой богов и славных воинов-героев, которые достойны занять место в одном ряду с рыцарями короля Артура. Многие японские мифы весьма поэтичны. В них цветы, деревья и бабочки наделены душами, кроваво-красные азалии в этих легендах считаются кострами богов, а белые снега, укрывающие склоны горы Фудзи - божественными одеяниями. Читая такие описания, можно понять, насколько важную роль одухотворенная, обожествленная природа играет у японцев в восприятии мира. Вместе с тем в японских легендах много жуткого, иррационального и в то же время комичного: в них можно обнаружить немало гротескных деталей. Многие японские мифы изобилуют проявлениями брутального реализма, который придает фантастическим сюжетам невероятную правдоподобность и жизненную убедительность. Автором этой уникальной для европейского читателя подборки мифов является профессиональный британский историк Фредерик Хэдленд Дэвис, приложивший в конце XIX и в нача-ле XX века немало усилий для популяризации на Западе культурного наследия стран Азии. Помимо `Мифов и легенд Японии` он составил, в частности, внушительный сборник персидских мифов и стал автором десятитомной мифологической энциклопедии. Эти и другие его книги были и остаются чрезвычайно популярными в англоязычном мире. Достаточно сказать, что его `Японские мифы` в XX веке переиздавались более семидесяти раз. В своем предисловии к этой книге он писал, что ее читатели окажутся свидетелями того, как рождалась гора Фудзи, они смогут пройти по коридорам дворца Морского Дракона, посетить страну Вечной Молодости и послушать поучения святых отшельников. Издание украшено несколькими сотнями великолепных цветных репродукций японских гравюр XVII - начала XX веков. Благодаря мастерству их авторов: Хиросиге, Куниеси, Куниса-да, Еситоси, Тиканобу, Харунобу и многих других знаменитых японских художников, читатель может воочию представить себе тот удивительный мир, в котором живут и действуют древ
Состояние: Отличное. Новая.
Смотрите: Фото

Бабочки и хризантемы. Японская классическая поэзия IX-XIX веков. Пер. А.Долина, В.Марковой, А.Глускиной, Т.Соколовой-Делюсиной. СПб. Арка. 2013 г. 128 стр., илл. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2200 руб. Купить
В последние годы в России наблюдается пробуждение интереса к японской литературе - вообще, и к японской поэзии - в частности. Интернет захлестнула волна популярности хайку, японских трехстиший. Но какова их история, и на чем строятся основные жанры японской поэзии? Предлагаем познакомиться с ними поближе.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Курэ Мицуо. Самураи. Иллюстрированная история. М. АСТ-Астрель. 2007 г. 192 стр., илл. Твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2990 руб. Купить
История самураев – загадочного сословия воинов Древней Японии – до сих пор окружена множеством тайн. Это явление настолько мифологизировано в самой Японии, что в ней до сих пор выходят книги, посвященные «Кодексу Чести» Самураев, в то время как никакого «Кодекса» на самом деле никогда не было. Мицуо Курэ, в отличие от подавляющего большинства европейских и американских (не говоря уже о японских) авторов, не только самым внимательным образом изучил историю почти тысячелетнего владычества самураев, но и сделал попытку вникнуть в истоки их господства, понять истинные причины, которыми руководствовались в своей жизни эти воины, и объективно оценить труды, идеализирующие этих «Всадников смерти». Книга Мицуо Курэ, заканчивающаяся картиной рождения современной Японии, спровоцированной встречей с чуждым миром и окончательно уничтожившей устои, заложенные сегунами-самураями, - совершенно новый взгляд на историю самураев, новое понимание, казалось бы, давно известных вещей, кроме того, это едва ли не лучшее в мире собрание и детальное описание самурайских доспехов, оружия, укреплений, тактических приемов и обычаев. Издание включает около 300 прекрасных цветных иллюстраций – фотографий, карт и схем, в том числе репродукции древних свитков и изображения защитных доспехов.
Состояние: Идеальное (новая).
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4

Шпаковский В.О. Атлас самураев. Научно-популярное издание. М. Росмэн-Пресс. 2008 г. 64 стр., илл. Твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2990 руб. Купить
Книга рассказывает о древнем сословии японских воинов-самураев, об их оружии и доспехах, воинском искусстве и образе жизни. Атлас будет полезен и интересен всем, кто интересуется как историей и культурой Японии, так и историей военного дела. Увлекательные тексты дополнены уникальными иллюстрациями. Если вы хотите больше узнать о самураях, бесстрашных воинах с двумя мечами, стрелявших из огромного, в человеческий рост, лука, носивших прочные доспехи, собиравшиеся из маленьких пластинок, предпочитавших смерть позору и всегда хранивших верность своей родине и своему господину, эта книга - для вас. - Как самураи использовали веер? - Зачем во время сражения они носили маски? - Когда появился обычай делать харакири? - Кто познакомил японцев с огнестрельным оружием? - Почему у самурая было два меча? Ответы на все эти и многие другие вопросы вы найдете в этой книге....
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Тернбулл, Стивен. Самураи: История японской военной аристократии. Пер. с англ. В.Г.Яковлева. М. АСТ, Астрель. 2008 г. 256 стр., илл. Твердый, в суперобложке, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 6990 руб. Купить
Средневековую Японию раздирали внутренние междоусобицы и конфликты. В этой книге автор рассказывает о мужественных и искусных воинах той эпохи, прослеживает путь становления класса самураев, с VII века воины-одиночки постепенно объединились в мощную касту профессиональных воинов, внушавших ужас своим врагам. Книга начинается с определения места самураев в японской истории и той роли, которую они играли в политическом противостоянии японских императоров с военными вождями (сегунами). Описание ключевых исторических фигур и самурайских вождей, правивших Японией в тот бурный период, сопровождается подробными комментариями. В главе 2 описываются зарубежные военные кампании самураев, такие как, например, Корейская война, и рассказывается, как самураи приспосабливались к мирной жизни, занимаясь боевыми искусствами и служа наемниками за границей. В главе 3 рассматривается структура и системы самурайских армий, воинская иерархия, идеология (бусидо) и система военной подготовки самураев. Описывается повседневная жизнь самураев, замки и дома, в которых они жили, а также рассказывается о том, как и чем они питались в военных походах. Глава 4 посвящена детальному описанию самурайского доспеха и костюма в различные исторические периоды. Также приводятся сведения о том, что самураи носили на поле сражения и что надевали в мирное время. Кроме меча, которым самураи владели в совершенстве, они использовали разнообразное оружие, включая арбалеты, кинжалы и копья. В главах 5 и 6 описывается любимое оружие самураев. Книга завершается экскурсом в историю военного искусства самураев, описанием тактических приемов и боевых построений, а также некоторых традиционных ритуалов. На поле боя в изобилии лилась кровь и во множестве гибли люди, и такие акты, как харакири (ритуальное самоубийство) и взятие вражеских голов в качестве трофеев, были делом обычным, что подтверждается красочными свидетельствами современников. На страницах этой книги мир средневековых японских воинов, которые играли важную роль в истории VII-XIX веков, раскрывается перед читателем во всем многообразии и полноте. Богатейший иллюстративный материал дополняют четыре красочные вклейки с последовательным изображением отдельных частей оборонительного доспеха самураев.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4

Цветы под снегом. Японская классическая поэзия. Сборник. Пер. со старояпонск. В.Н. Марковой. М. АСТ, Астрель. 2010 г. 304 стр., илл. Твердый, с золотым тиснением переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 3990 руб. Купить
XII век, Япония. Отпрыск знатного воинского рода по имени Норикие с малых лет владел оружием, был силен и ловок, метко стрелял в цель. Наравне с этим он изучал историю, философию и поэзию и мог сложить пятистишия-танка, которые в то время были аксессуаром придворного быта. Норикие принадлежал к `воинам северной стороны`, то есть к гвардии, охранявшей императорский дворец, служил эксимператору. В двадцать лет Норикие изменил свою жизнь: оставил службу, жену и маленькую дочь и постригся в монахи. Родился поэт Сайге - влюбленный в красоту мира, вечный скиталец. XVII век. В семье небогатого самурая родился третий ребенок, имя которого - Мунэфуса уже никто не помнит. Потому что Басе - его литературный псевдоним вытеснил из памяти потомков все прочие имена и прозвища поэта. В двадцать восемь лет Басе оставил службу у местного феодала и отправился в Эдо. К тому времени он уже был известен как поэт. В сорок лет Басе покинул Эдо и отправился странствовать. Посох в руке, постель из травы и дорога - объединяет этих поэтов. Ведь в пути, когда душа легка и материальная жизнь не тянет назад, так красив мир: медленно падает снег на цветки сакуры, сверкает роса на траве, призывно кричат перелетные гуси, как будто увлекая за собой все дальше, дальше...
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4 – Фото 5

Горшок белых хризантем: Японские сказки. Пер. с японского Веры Марковой. М. Нигма. 2017 г. 104 стр., илл. Твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1990 руб. Купить
Культура и традиции японского народа нашли отражение в сказочном фольклоре Страны восходящего солнца. Истории о животных, волшебные сказки и легенды рисуют тонкий и яркий образ Японии, проливают свет на характер и обычаи населяющих эту страну людей. А за удивительными персонажами и занимательными сюжетами таится древняя мудрость, благодаря которой эти сказки становятся не только интересными, но и поучительными. В книгу вошли сказочные истории о животных, полные чудес волшебные легенды и трогательные сказания о любви и дружбе. Эти необыкновенные истории учат читателей быть добрыми и отзывчивыми, не бояться труда и верить в счастье - ведь оно всегда приходит к людям с большим сердцем и чистой душой.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2

Тернбулл С., Брайант Э. История самураев. Символика японских самураев. В двух книгах. Худ. А.Макбайд, Р.Хук, П.Дэннис. Серия: Элитные войска. М. Аст, Астрель. 2007 г. 344 (272+72) стр., илл. Твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 6990 руб. Купить
1) Тернбулл С., Брайант Э. История самураев: Подробный рассказ об истории японской военной аристократии. Кто такие самураи и кем они были в истории Японии? Сегодня слово `самурай` зачастую употребляется в слишком широком значении. Не все воины средневековой Японии были самураями, как и не все самураи были воинами. Самураи являлись представителями высшего слоя общества //// 2) Тернбулл С. Символика японских самураев. Книга С.Тернбулла посвящена интересной и малоизученной теме - истории геральдических знаков японской военной аристократии. Здесь представлено развитие знамен самураев начиная с 10 в., подробно описано значение геральдических цветов и символов. Содержание: Самурайская символика. Использование Мона. Ранняя геральдика. Геральдика 14-15вв. Геральдика 15-16 вв.: приход к власти Дайме. Большой и малый штандарты. Знаменосцы в бою. Религиозный символизм в геральдике. Геральдика и сегуны Токугава.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4 – Фото 5 – Фото 6

Тернбулл, Стивен. Самураи: Вооружение, обучение, тактика. Кодекс самурая: Воспитание воина. Путь самурая: Война и религия. В трех книгах. Серия: Военная история человечества. М. Эксмо. 2009, 2010 гг. 728 (288+224+216) стр., илл. Твердый в коробке переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 11999 руб. Купить
Тернбулл, Стивен. Самураи, в трех книгах: 1) САМУРАИ: Вооружение, обучение, тактика. Подробнейший рассказ об истории возникновения сословия самураев, всесторонний анализ психологических и моральных аспектов формирования знаменитого кодекса поведения идеального самурая и его влияние на всю японскую цивилизацию. Описание религиозных обрядов, культа оружия и боевых искусств и ритуального самоубийства во имя сохранения чести и демонстрации беззаветной преданности хозяину. Как самураям удалось сохранить верность многовековым традициям в условиях перехода Японии от самоизоляции к активной роли в современном изменившемся мире. Каким видели окружающий мир самураи, во что верили, как жили и как умирали и что надеялись обрести после смерти.Исчерпывающий рассказ о прославленных воинах Японии - самураях, с захватывающим описанием сражений, тактических приемов и ритуалов, таких как сэппуку и взятие вражеских голов в качестве трофеев /// 2) КОДЕКС САМУРАЯ: Воспитание воина. Самураи - легендарные воины, неразрывно связанные с историей Японии, ставшие символом доблести и верности долгу. Подробный рассказ об истории возникновения сословия самураев, всесторонний анализ психологических и моральных аспектов формирования знаменитого кодекса поведения идеального самурая и его влияние на всю японскую цивилизацию. Каким видели окружающий мир самураи, во что верили, как жили и как умирали и что надеялись обрести после смерти. Как самураям удалось сохранить верность многовековым традициям в условиях перехода Японии от самоизоляции к активной роли в современном изменившемся мире. Описание религиозных обрядов, культа оружия и боевых искусств и ритуального самоубийства во имя сохранения чести и демонстрации беззаветной преданности хозяину /// 3) ПУТЬ САМУРАЯ: Война и религия. Самурай для многих является идеалом воина. Идеальным воином невозможно стать, не имея веры и силы духа. На чем основывались безграничная преданность и отчаянная храбрость, присущие самураям, во что верили эти люди? Каким они видели этот мир и как представляли себе жизнь после смерти? Обо всем этом рассказывается в новой книге Стивена Тернбулла `Путь самурая. Война и религия`. Содержание: Введение. Путь богов. Будда и Буси. Боги идут на войну. Воины чистой земли. Вперед, самураи-христиане! Самураи в подполье. Самураи и Дзен. Пути воина. От самурайства к духу. Эпилог. примечания. Библиография. Глоссарий.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4 – Фото 5 – Фото 6 – Фото 7 – Фото 8 – Фото 9

Журавлиные перья: Японские народные сказки. Пер. с японского Веры Марковой. Серия: Мастерская чудес. М. Издательский дом Мещерякова. 2014 г. 96 стр., илл. Твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2990 руб. Купить
Немного наивные и глубоко лиричные японские сказки мудры, как жизнь, и просты, как хокку. В них, словно в зеркале, отражены эстетические и духовные идеалы людей, стремящихся жить в гармонии с окружающим миром. Японцы тонко чувствуют его красоту, поэтому их сказки столь поэтичны. Поэтичность и изысканная утонченность характерны не только для фольклора, но и для изобразительного искусства Японии. Если верно утверждение, что глаза - зеркало души, то картину можно назвать отражением действительности, увиденной и воссозданной художником. Старинные гравюры, вошедшие в книгу, органично дополняют текст. Они дают читателю представление о природе и культуре Страны восходящего солнца, о быте и нравах ее жителей, позволяют глубже погрузиться в атмосферу японской сказки.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2

Садзанами Сандзин. Сказания древней Японии. Серия: Сказки и мифы народов мира. М. Олма Медиа Групп. 2015 г. 304 стр., илл. Твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 3990 руб. Купить
Составитель сборника японский писатель Садзанами Сандзин собрал рассеянные по различным источникам легенды и предания и изложил их современным языком. В книге представлено 24 увлекательных рассказа, которые можно подразделить на несколько групп: мифические – древнейшие, повествующие о японских божествах, легендарно-исторические – в них отражается становление и развитие японского государства, так называемые «культурные», где переданы этические и религиозные принципы японского народа, его представления о добре и зле, любви и чести, жизни и смерти. В причудливых сюжетах этих народных сказаний содержатся те основополагающие моменты, которые, развиваясь вместе с литературой и языком, составили своеобразие японской национальной прозы.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4

Влюбленной хризантемы лепестки: Классическая японская поэзия. Сто стихотворений ста поэтов. Серия: Мир в картинках. Подарочное издание, иллюстрированное репродукциями японских гравюр. Москва Олма Медиа Групп. 2010 г. 304 стр., илл. Твердый, с золотым тиснением переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 3990 руб. Купить
Японская поэзия - это отражение тончайших переживаний души. Традиционный поэтический стиль Японии вырастал из повседневности, празднеств, битв, культа предков и сил природы. В японских пятистишиях - танка - самая суть красоты передана в нескольких простых строчках. В этом подарочном издании представлена популярная поэтическая антология Японии `Сто стихотворений ста поэтов. Хиакунин иссю` в переводе Н. Новича. Книга проиллюстрирована произведениями японских художников XVII-XX веков.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Японские волшебные сказки. Серия: Подарочные издания. Сказки и мифы народов мира. Перевод с японского Веры Марковой. Книга проиллюстрирована классическими японскими гравюрами. М. Олма Медиа Групп. 2014 г. 304 стр., илл. Твердый, с золотым тиснением переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 3990 руб. Купить
Японские сказки - чудесное явление культуры. Потрясающая галерея волшебных персонажей, самые неожиданные сюжеты, парадоксальные развязки и особая, заключенная в них мудрость, принесли японским сказкам славу во всем мире. Волшебные сказки и легенды о Небесном Пастухе и Небесной Ткачихе, которые встречаются лишь раз в году, о фее Лунного блеска, о горном демоне, о лесной колдунье, о лисах-оборотнях и оборотнях-барсуках, которые превращаются в разных людей и во всевозможные предметы, переведены на большинство существующих языков. В данном издании собраны лучшие японские сказки в классических переводах В. Н. Марковой. Книга предназначается для самой широкой читательской аудитории, в том числе для детей и семейного чтения. Для оформления подарочного издания использовано множество прекраснейших японских гравюр...
Состояние: Очень хорошее.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Десять вечеров: Японские народные сказки. Пер. с японского Веры Марковой. Серия: Нигма. Избранное. М. Нигма. 2020 г. 416 стр., илл. Твердый тканевый художественный, с тиснением переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 4600 руб. Купить
В серии `Нигма. Избранное` выходит сборник `Десять вечеров. Японские народные сказки`. Содержание сборника соответствует изданию 1965 года. Сказки с японского языка перевела Вера Николаевна Маркова - советская поэтесса, филолог, исследователь японской классической литературы. В книге также приведены ее предисловие и комментарии. Японские сказки отличаются самобытностью и тонким чувством прекрасного. Оригинальность сюжета, поэтичность и утонченность образов позволяют читателю глубже понять древнюю культуру и обычаи Страны восходящего солнца и отражают неизменную любовь японцев к природе. Цветение сакуры, красная листва кленов, первый снег - не просто фон для повествования, но почти что самостоятельные персонажи. В сборник `Десять вечеров` вошли волшебные сказки, сказки о животных, сказки-притчи, смешные сказки, где главные герои - плуты и хитрецы, и множество других замечательных историй. Вечер за вечером юные читатели будут знакомиться с персонажами японского фольклора: лукавыми лешими тэнгу и водяными каппа: прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями: лисицами-оборотнями и проказливыми барсуками: весельчаком и шутником Хикоити. Сказки проиллюстрировала художница Анна Хопта. С иллюстрациями Анны в издательстве `Нигма` вышли книги `Алмаз Раджи`, `Золотой жук`, `Капитан Фракасс` и `Шевалье дАрманталь`, `Двенадцать пассажиров`, `История года`.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Сад камней. Мудрость Китая и Японии. Пер. с китайского и японского. СПб. Паритет. 2007 г. 320 стр., илл. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1450 руб. Купить
В книгу вошли китайские и японские пословицы, являющиеся неотъемлемой частью культуры этих народов, а также лаконичные изречения в жанре цзацзуань (заметки о разном).
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Японская поэзия: Танка. Сто стихотворений ста поэтов. Хокку. Серия: Библиотека мировой литературы. СПб.-М. СЗКЭО, Оникс-Лит. 2017 г. 320 стр., илл. Твердый, с золотым тиснением переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2490 руб. Купить
В сборнике представлены танка и хокку более чем 180 авторов, в том числе тех, чьи произведения вошли в знаменитую антологию «Хаякунин иссю». Она включена в книгу полностью. Оригинал каждого стихотворения дан в русской транскрипции, далее следует один или несколько переводов с комментариями, позволяющими составить представление и об авторе, и об обстоятельствах, при которых были написаны сочиненные им строчки. Почти каждое стихотворение сборника проиллюстрировано оригинальной японской гравюрой, что делает данную антологию изданием поистине уникальным.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Японская лирика. Пер. М.В.Адамчик. Минск. Харвест. 2008 г. 448 стр., илл. Твердый, с золотым тиснением переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 990 руб. Купить
В предлагаемый читателю однотомник вошли лучшие лирические произведения японских мастеров слова.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Ямамото Цунэтомо. Миямото Мусаси. Кодекс самурая. Хагакурэ. Книга Пяти Колец. Серия: Подарочные издания. Великие полководцы. М. Эксмо. 2015 г. 448 стр., илл. Твердый, с золотым тиснением переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 5990 руб. Купить
Кодекс самурая, правила и нормы поведения человека, вступившего на Путь Воина - Бусидо, своими корнями уходят глубоко в древность. Философия самурайства формировалась как под воздействием рациональных факторов - исторических, географических, социальных, так и под влиянием духовных основ японского общества - буддизма, синтоизма, учения дзэн. Все это нашло отражение в трудах великих воинов Ямамото Цунэтомо (1659-1719) и Миямото Мусаси (1584-1645). `Хагакурэ` (`Сокрытое в листве`), `Книга Пяти Колец`, сочинения других выдающихся полководцев составляют Кодекс самурая - свод правил и норм поведения, которым следовали многие поколения японских воинов. Как и все издания серии `Великие полководцы` книга снабжена подробными историческими и биографическими комментариями: текст сопровождают сотни уникальных иллюстраций и фотографий, с многими из которых современный читатель познакомится впервые.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4

Мацуо Басе. Лирика. Пер. М.В.Адамчика. М.-Минск. АСТ, Харвест. 2007 г. 624 стр., илл. Твердый, с золотым тиснением переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1990 руб. Купить
В предлагаемый читателю однотомник вошли лучшие лирические произведения японских мастеров слова, а также прозаические тексты - хайбун классика японской поэзии Мацуо Басе, великого поэта, положившего начало развитию этого жанра, создавшего прекрасные образы `поэтической прозы`.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Мацуо Басе и др. Басе и поэты золотого века хайку. Песни гейш. Японская любовная лирика. Японская поэзия Серебряного века. Китайская классическая поэзия. Китайская любовная лирика. Китайская эротическая поэзия и проза. Китайская лирика: Серебряный век. Серия: Народная поэзия. М. Эксмо. 2002, 2003, 2004, 2005, 2010, 20 2800+ стр., илл Твердый, с золотым тиснением переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 12990 руб. Купить
Серия Народная поэзия: 1) Басе и поэты золотого века хайку (2010) //// 2) Песни гейш: Коута (2011) //// 3) Японская любовная лирика 2002) //// 4) Японская поэзия Серебряного века (2005) //// 5) Китайская классическая поэзия (2004) //// 6) Китайская любовная лирика (2004) //// 7) Китайская эротическая поэзия и проза: Прелестницы Востока (2003) //// 8) Китайская лирика: Серебряный век (2005).
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2

Японские трехстишия: Бабочки полет. Японские пятистишия: капля росы. Переводы с японского Веры Марковой. Серия: Мир поэзии. М. Летопись-М. 2000 г. 760 (360+400) стр., илл. Твердый, с золотым тиснением переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2990 руб. Купить
Серия Мир поэзии: 1) Японские трехстишия: Бабочки полет (2000) Хокку - одна из национальных стихотворных форм Японии. Данный сборник составили хокку только позднего средневековья - от Басе до Исса. Книгу открывает предисловие Веры Марковой, чьи переводы были признаны лучшими и удостоены медали в самой Японии //// 2) Японские пятистишия: капля росы (2000) Один из древнейших, безукоризненный по форме жанр традиционной японской поэзии - танка - широко представлен в настоящем сборнике: от поэта хэйанской эпохи Аривара-но Нарихира до демократической поэзии Исикава Такубоку начала XX века.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2

Мурасаки Сикибу. Повесть о Гэндзи. В трех книгах. Издание второе, переработанное и дополненное. Перевод с японского Т.Л.Соколовой-Делюсиной. Серия: Японская классическая библиотека. СПб. Гиперион. 2010 г. 1426 (592+592+240) стр., илл. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 11990 руб. Купить
Новое, переработанное и дополненное издание русского перевода «Повести о Гэндзи» состоит из двух томов и отдельного тома «Приложение», куда входят материалы, призванные помочь читателю ориентироваться в сложном мире этого произведения. / / / «Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не только японской, но и мировой литературы. Прослеживая жизненный путь главного героя «Повести», Блистательного Гэндзи, рисуя судьбы связанных с ним женщин и намечая судьбы его потомков, автор делится с читателями размышлениями, затрагивающими наиболее важные стороны человеческой жизни. «Повесть о Гэндзи» была создана на рубеже X–XI вв., в ту замечательную эпоху, когда закладывались основы национальной японской культуры, происходило становление и бурное развитие всех литературных жанров. «В эпоху Хэйан, — говорил известный японский писатель, лауреат Нобелевской премии Кавабата Ясунари, — была заложена традиция прекрасного, которая не только в течение восьми веков влияла на последующую литературу, но и определила ее характер. „Повесть о Гэндзи“ — вершина японской прозы всех времен. До сих пор нет ничего ей подобного. Теперь и за границей многие называют мировым чудом то, что уже в Х в. появилось столь замечательное и столь современное по духу произведение».
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4

Кокинвакасю - Собрание старых и новых песен Японии. Серия: Японская классическая библиотека. XVIII. Перевод со старояпонского А. Долина. СПб. Гиперион. 2001 г. 432 стр., илл. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2990 руб. Купить
В истории литературы народов мира трудно найти книгу, которая могла бы соперничать с `Кокинвакасю`. Уже тысячу лет она возглавляет списки шедевров традиционной японской поэзии. Доступ к тайному учению `Кокинвакасю`, к сокровищнице классического стиха, получали лишь вельможи императорского двора. Издание снабжено подробным исследованием, комментариями и приложением. Тираж 2 000 экз.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Манъесю (Собрание мириад листьев) в 3-х томах. Комплект. Перевод с японского и комментарии А.Е.Глускиной. Оформление художника А.И.Калашникова. М. Наука. 1971-1972 гг. 1850 (680, 716, 456) стр., илл. Твердый, в суперобложках, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 5990 руб. Купить
Японская поэтическая антология VIII века «Манъесю» («Собрание мириад листьев») является старейшим письменным памятником японской поэзии и заслуженно считается сокровищницей японской литературы, одним из ценнейших памятников культуры японского народа, предметом его национальной гордости. Антология «Манъесю» содержит стихи около пятисот авторов, в числе которых известные поэты раннего средневековья: Хитомаро, Акахито, Пкура, Табито, Якамоти и многие другие. Кроме их произведений в антологии записано много народных песен. В песнях антологии отражены природа, быт, старинные обычаи и обряды, исторические события и иные стороны жизни того времени и заключено редкое богатство лирической поэзии. Содержание: Том I. В первом томе представлены песни прославленных поэтов и поэтесс того времени: Хитомаро, Акахито, Окура, Табито, Якамоти, Нукада, Отомо Саканоэ и др. Том II. Второй том включает кн. VIII-XIV. Это песни поэтических турниров, песни странствования, песни-аллегории, календарная поэзия (песни весны, лета, осени, зимы), любовная лирика и народные легенды. Во втором томе представлены песни Акахито, Окура, Якамоти и других известных поэтов того времени. Том III. Том третий включает книги XV-XX. Это песни-послания, песни на темы народных легенд, древние песни-предания, песни поэтических турниров, шуточные песни, песни пограничных стражей и лирический дневник Отомо Якамоти (кн. XVII-XX).
Состояние: Приличное. Суперобложки обернуты пленкой.
Смотрите: Фото

Синкокинсю. Японская поэтическая антология XIII века . В двух томах. Пер. с японского, предисловие, коммент. И. Борониной. М. Корал Клаб. 2000 г. 744 (280+464) стр., илл. Твердый в футлярах переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 5900 руб. Купить
Настоящее издание представляет собой первый перевод на русский язык одной из крупнейших антологий японской классической поэзии, составленной в XIII веке и включающей 1979 стихотворений-танка лучших японских поэтов. Кроме собственно антологии в книгу входят также историко-культурное предисловие, комментарии и специальное приложение «О поэтах «Синкокинсю». В первый том включены шесть свитков, открывающих антологию и представляющих собой песни природы. Второй том включает четырнадцать свитков, среди которых песни любви, синтоистские песни, буддийские песни и др. Книга оформлена оригинальными иллюстрациями в стиле эпохи «сокровенной красоты» и представляет интерес как для специалистов, так и для всех любителей поэзии.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4 – Фото 5 – Фото 6

Шедевры японской классической поэзии в переводах Александра Долина. М. Эксмо. 2009 г. 656 стр., илл. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 3490 руб. Купить
Впервые российскому читателю предлагается столь внушительное панорамное обозрение тысячелетней поэтической традиции Японии. Уникальная по полноте и широте охвата антология подготовлена известным российским исследователем и переводчиком, профессором японской литературы Международного университета Акита Александром Долиным, который вот уже двадцать лет живет и работает в Стране восходящего солнца. В эту книгу вошли произведения прославленных японских поэтов древности и Средневековья: Аривара Нарихира, Оно-но Комати, Сайге, Фудзивара-но Тэйка, Иккю, Басе, Бусона, Рекана, Татибана Акэми и многих других. Наряду с шедеврами в популярных жанрах танка и хайку в ней представлена богатейшая палитра классических жанров и форм, почти не переводившихся в странах Запада. С утонченными строфами придворных поэтов и дзэнской философской лирикой соседствует фольклорная поэзия веселых кварталов.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Украденный амулет. Японские волшебные сказки. М. Издательский дом Мещерякова. 2013 г. 136 стр., илл. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2990 руб. Купить
перевод А.Стравца. Художник - С. Огава. Тираж: 4000. Есть на земном шаре уголок, где каждая капелька росы, каждая песчинка, каждый лист дерева пронизаны волшебством. Здесь бронзовый чайник превращается в барсука, на морском берегу резвится Пенная фея, духи грозы завораживают путников своими песнями, а в стебельке бамбука прячется маленькая принцесса. Но главное, что по соседству с невероятными чудесами в этих сказках всегда живут доброта, отвага и честность, помогающие справиться с любыми испытаниями. Так выпейте же чашечку зеленого чая, покройте голову соломенной шляпой и отправляйтесь в путешествие по удивительному миру сказок Страны восходящего солнца.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото

Серия из четырех книг. Японская поэзия. Японский театр. Японские дзуйхицу. Мир по-японски. Серия: Золотой фонд японской литературы. СПб. Северо-Запад. 1998, 1999, 2000 гг. 2616 (664+752+632+568) стр., илл. Твердый, в суперобложках, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 11990 руб. Купить
В четырех книгах: 1) Японская поэзия //// Японский театр //// Японские дзуйхицу //// Мир по-японски.
Состояние: Очень хорошее. Суперобложки обернуты пленкой.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4

Серия из 14 книг. Акутагава Рюноскэ. Японские самурайские сказания. Японские средневековые дневники. Волшебная Япония. Мистическая Япония и др. Серия: Золотая серия японской литературы. СПб. Северо-Запад Пресс. 2001, 2002, 2003 гг. 7000+ стр., илл. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 32990 руб. Купить
1) Японские средневековые дневники (2001) //// 2) Волшебная Япония (2001) //// 3) Японские самурайские сказания (2002) //// 4) Ихара Сайкаку. Рассказы из всех провинций (2002) //// 5) Дзюнъитиро Танидзаки. Снежный пейзаж (2003) //// 6) Эдогава Рампо. Игры оборотней (2003) //// 7) Сэйте Мацумото. Земля-пустыня (2003) //// 8) Японский психологический роман (2003) //// 9) Кайко Такэси. Горькое похмелье (2003) //// 10) Cюгоро Ямамото. Волосатый краб (2003) //// 11) тическая Япония (2003) //// 12) Старинные японские повести (2003) //// 13) Дзюнъитиро Танидзаки. Похвала тени (2003) //// 14) Японская новелла (2003).
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4 – Фото 5 – Фото 6 – Фото 7 – Фото 8

Чаша Будды. Стародавние японские повести. Библиотека мировой литературы. Восточная серия. Пер. с японского. СПб. Кристалл. 2001 г. 544 стр., илл. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1590 руб. Купить
В основном корпусе настоящего издания представлены легендарные переводы старинной японской прозы: `Повесть о старике Такэтори` (конец IX-нач.X века) и `Повесть о прекрасной Отикубо` (2-я половина X века). В приложении представлены `Два рассказа на сон грядущий`.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото

Японская поэзия. Переводчики Глускина А.Е., Маркова В.Н.. Вступительная статья Конрада Н.И.. Оформление художника Шишловского Н. Сборник. М. Художественная литература. 1954 г. 478 стр., илл. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1990 руб. Купить
В настоящем сборнике представлены образцы японской поэзии от древности до наших дней. Как ни мало количество этих образцов в сопоставлении с огромным поэтическим богатством японского народа, созданным в течение многих веков и запечатленным в многочисленных письменных памятниках, все же и по этим образцам можно составить некоторое представление о богатстве и характере поэтического творчества японского народа. В сборнике представлены как лирические произведения японских поэтов, так и народное творчество.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото

В трех книгах. Сто стихотворений ста поэтов. Японская лирика. Мацуо Басе и поэты его школы. Серия: Книжная классика. М. Белый город. 2009 г. 256+208+144 стр., цв. и ч/б илл. Ттвердый, художественный, с золотым тиснением переплет, немного уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 8990 руб. Купить
Сборники классической японской поэзии познакомят вас с образцами творчества поэтов, принадлежащих к одной из величайших литератур мира – японской. Поэтический гений японского народа начал развиваться довольно рано, еще в VII–VIII веках. Устное народное творчество, давшее прекрасные образцы песен «ута», постепенно стало перерастать в авторскую поэзию. Начали складываться новые жанры и формы стихосложения. И всю свою историю, начиная с древности, и в Средние века, и в Новое время писатели и поэты Японии создавали шедевры танка, хокку, эссе-«дзуйхицу», поэтические повествования, путевые дневники. Человек, претендующий на хорошее знание классической мировой литературы, не может обойтись без знакомства с японской поэзией. Прекрасный подарок любителям классики мировой литературы.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2

Серия из трех книг. Акутагава Рюноскэ. Японская классическая поэзия. Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья. Записки из кельи. Ворота Расемон. Новеллы. Пер. со старояпонского и японского. Серия: Библиотека всемирной литературы. М. Эксмо. 2007, 2014, 2015 гг. 2064 (608+656+800) стр., илл. Твердый, в суперобложках, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 7990 руб. Купить
В трех книгах: 1) Японская классическая поэзия //// 2) Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья. Записки из кельи //// 3) Акутагава Рюноскэ. Ворота Расемон. Новеллы.
Состояние: Отличное. Суперобложки обернуты пленкой.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Леви Джоэл. Ниндзя. Воин тени. Пер. с англ. М. Ниола-Пресс. 2008.г. 208 стр., илл. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 490 руб. Купить
Ниндзя - знаменитые герои японских легенд, обладающие сверхъестественными способностями, - занимают особое место в мировой культуре. В историях об этих удивительных `воинах тени` правда настолько искусно переплетается с вымыслом, что понять, где миф, а где реальность, невозможно. Эта книга погрузит вас в мистический мир ниндзя, хранящий множество непознанных тайн. Вы узнаете о том, когда появились ниндзя и каковы были секреты их боевого искусства, познакомитесь с методами подготовки и шпионажа, оружием и экипировкой, которыми пользовались эти загадочные люди.
Состояние: Хорошее. Чуть волнистые страницы.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Томас Льюис, Томми Ито. Самураи: путь воина. Пер. с англ. М. Ниола-Пресс. 2008 г. 208 стр., илл. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2990 руб. Купить
Кто такие самураи? Какое место в японской властной иерархии они занимали? Каков был моральный кодекс этих мужественных воинов, которые для западной цивилизации веками оставались таинственными и загадочными и которыми мы восхищаемся до сих пор? Книга даст вам ответы на эти и многие другие вопросы. Вы узнаете об их вооружении и доспехах, знаках отличия и применяемой военной стратегии, о том, где они жили, как отдыхали, каковы были их философские и религиозные убеждения - об образе жизни и мышления этих удивительных людей, для которых традиции были выше индивидуализма, смерть выше бесчестья, преданность выше собственных интересов
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Леви Джоэл. Ниндзя. Воин тени. Пер. с англ. М. Ниола-Пресс. 2008.г. 208 стр., илл. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2990 руб. Купить
Ниндзя - знаменитые герои японских легенд, обладающие сверхъестественными способностями, - занимают особое место в мировой культуре. В историях об этих удивительных `воинах тени` правда настолько искусно переплетается с вымыслом, что понять, где миф, а где реальность, невозможно. Эта книга погрузит вас в мистический мир ниндзя, хранящий множество непознанных тайн. Вы узнаете о том, когда появились ниндзя и каковы были секреты их боевого искусства, познакомитесь с методами подготовки и шпионажа, оружием и экипировкой, которыми пользовались эти загадочные люди.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото

Японская лирика. Сто стихотворений ста поэтов. Сборник классических японских танка, составленный в 1235 году. Пер. М.В.Адамчика. Минск. Харвест. 2010 г. 96 стр., илл. Твердый переплет, чуть уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2490 руб. Купить
В книге представлены лучшие произведения классической поэзии `танка` - пейзажные зарисовки, элегические раздумья, философские максимы, но любой человек найдет в ней все, что созвучно его сердцу и настроению, сможет ощутить всю полноту любовных переживаний. Подарочное издание с цветными иллюстрациями на мелованной бумаге.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2

Журавлиные перья. Японские народные сказки. Серия: Малая книга с историей. М. ИД Мещерякова. 2017 г. 118 стр., илл. Твердый переплет, чуть уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2490 руб. Купить
Немного наивные и глубоко лиричные японские сказки мудры, как жизнь, и просты, как хокку. Японцы тонко чувствуют красоту мира, поэтому их сказки столь поэтичны. Старинные гравюры, вошедшие в книгу, органично дополняют текст. Они дают читателю представление о природе и культуре Страны восходящего солнца, о быте и нравах ее жителей, позволяют глубже погрузиться в атмосферу японской сказки. Для среднего школьного возраста. Книга издана в серии `Малая книга с историей`. Оформление серийное, стилизовано под старину. Книга упакована в пленку, обложка с матовой ламинацией, мелованная бумага, ленточка-ляссе.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото

Японская классическая поэзия. Перевод со старояпонского Веры Марковой. Серия: Библиотека поэзии. Смоленск. Русич. 2002 г. 528 стр., илл. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2300 руб. Купить
В книге представлены пятистишия (танка) и трехстишия (хокку) выдающихся японских поэтов Сайге, Басе, Бусона, Исса и др. в переводах В.Н. Марковой. Вера Николаевна Маркова (1907-1995) - русская советская поэтесса и переводчица, филолог, исследователь японской классической литературы. Большая часть переводов связана с литературой Японии. Создала уникальные в советской японистике подражания японской поэтической миниатюре (хокку, танка, вакка и др.) - афористичные верлибры, переходящие в белые стихи. В переводах вышли сборники стихов «Отикубо-моногатари», «Такэтори-моногатари», Сайге, «Записки у изголовья» Сэй Сенагон, драмы Тикамацу, хайку Мацуо Басе и поэтов его школы, новеллы Сайкаку, пьесы театра Но, японская поэзия XX в., новеллы Акутагавы Рюноскэ, роман Кавабаты Ясунари «Танцовщица из Идзу» и др., японские народные сказки. В 1987 опубликовала сборник японских стихов «Зимняя луна», к которому написала предисловие «Долгая дорога короткой песни». В нем представлены поэты IX-XV вв.: Аривара-но Нарихира, Сугавара-но Митидзанэ, Ки-но Цураюки и другие: поэты XVII-XVIII вв.: Мацуо Басе, Керай, Рансэцу, Кикаку, Еса Бусон, Кобаяси Исса, Исикавы Такубоку. Предисловия и статьи отличаются историчностью, уважением к национальным традициям. Среди советской интеллигенции популярность японской средневековой поэзии была очень высока. Японское правительство высоко оценило труд по популяризации японской культуры в России, наградив ее орденом Орденом Священного сокровища в 1993.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото

Зыбь большой реки. Старинные японские предания. Серия: Антология мудрости. М. Эксмо-Пресс. 2000 г. 384 стр., илл. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2950 руб. Купить
Япония еще долго будет оставаться для нас загадкой по своему образу мыслей и видению мира. С возрастом человек овладевает даром слова, что позволяет ему блестяще скрывать свои мысли и тщательно маскировать истинные намерения. Только в детстве мы таковы, какие есть на самом деле, и все наши хитрости написаны на наших лицах. Детство народа - аналогичный период в жизни нации, и не зря наши остряки находят так много поучительного в преданиях русского народа. В этом смысле древняя японская литература представляет собой отнюдь не худшее чтение - одновременно милое и неназойливо-поучительное. Это и доказал нам Сандзанами Сандзин в своем Нихон мукаси банаси - так по-японски изящно звучат литературный псевдоним создателя этой книги и ее название...
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2

Мацуо Басе. Лирика. Переводчик Владимир Соколов. Минск. Харвест. 2003 г. 624 стр., илл. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1450 руб. Купить
В предлагаемый читателю однотомник вошли лирические произведения японского поэта Мацуо Басе (1644-1694).
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото

Мацуо Басе. Лирика. Пер. М.В.Адамчика. Минск. Харвест. 2011 г. 96 стр., илл. Твердый переплет, чуть уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2490 руб. Купить
В издание вошли лучшие лирические произведения классика японской поэзии Мацуо Басе (1644-1694), великого поэта, положившего начало развитию жанра хайку, создавшего прекрасные образы `поэтической прозы`.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2

Серия из 12 книг. Библиотека мировой литературы. Восточная серия. Пер. с японского. СПб. Кристалл. 1999-2001 гг. 5000+ стр., илл. Твердый переплет, обычный и уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 29950 руб. Купить
1) Сэй-Сенагон. Записки у изголовья 2) Кобаяси Исса. Ливень Пятой луны 3) Сайге. Горная хижина 4) Еса Бусон. Луна над горой 5) Мацуо Басе. Великое в малом 6) Ихара Сайкаку. Превратности любви 7) Уэда Акинари. Луна в тумане 8) Эдогава Рампо. Демоны луны 9) Кодзики. Записи о деяниях древности 10) Исэ Моногатари. Японская повесть начала Х века 11) Нидзе. Непрошеная повесть 12) Ясунари Кавабата. Отраженная луна.
Состояние: Хорошее, очень хорошее, отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Классическая японская поэзия. Сборник. М. Дом славянской книги. 2016 г. 320 стр., цв. и ч/б илл. Ттвердый переплет, немного уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1990 руб. Купить
Японская лирика является отражением мудрости и поэтических традиций, восходящих к далекой древности. Лирические произведения поражают читателя глубиной чувств, богатством и изысканностью образных средств. Традиционные формы японской поэзии - танка и хокку - отличаются самобытностью и оригинальностью. В книге - поэтические произведения японских авторов. Составитель Константинова О. В.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото

Хайку. Японская поэзия XVI-XVII веков. Авторский перевод и комментарии Д. Серебряков. Сборник. М. ИД Нева, Издательство Олма-Пресс. 2002 г. 384 стр., илл. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1990 руб. Купить
Этот сборник хайку - достаточно нетипичный, так как в предисловии указано, что: `подбор стихотворений выполнен самим носителем японской культуры неизвестным самураем, переписавшим в свою тетрадь те хайку, которые наиболее точно отвечали его душевному состоянию`. Привлекают внимание две вещи: очень специфический перевод Д. Серебрякова, представляющий, по сути, подстрочник, и темы некоторых хайку - самурайские. В сердце камня проникает стрела Ощутившая крепость руки И душевную силу Роса на ножнах моего меча Застыла капелькой слез Жалея о прошедшей ночи Сколько сражений еще впереди И сколько их было раньше! Но честь самурая превыше сомнений (Перевод Д. Серебрякова)По мнению специалистов, графические переводы японских трехстиший Д. Серебрякова (Черкасова) являются образчиком того, как нужно переводить хайку. А подробнейшие авторские комментарии позволяют любому, даже далекому от ориентальной поэзии читателю в полной мере воспринять красоту японского стиха. Разделы: Пейзажи. Оружие. Честь воина. Пять Яшмовых ступеней совершенства. Философия. Ирония.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2

Японская любовная лирика. Сост. А.Садакова. Худ. Е.Ененко. Серия: Домашняя библиотека поэзии. М. Эксмо-Пресс. 1999 г. 335 стр., илл. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1950 руб. Купить
Японская любовная лирика проста и сложна одновременно, но любой человек найдет в ней все, что созвучно его сердцу и настроению, сможет ощутить всю полноту любовных переживаний, оценить утонченность и изысканность японских поэтов. В этот сборник вошли лучшие лирические произведения японских мастеров слова.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2

Повесть о доме Тайра. Пер. со старояпонского И. Львовой, А. Долина. СПб. Азбука-классика. 2005 г. 768 стр. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 2990 руб. Купить
Повесть о доме Тайра - одно из значительных и ярких произведений японской классической литературы, отличающееся необыкновенной драматической насыщенностью. Созданная в жанре гунки (военные эпопеи) в 13 веке, в последующие века Повесть стала неиссякаемым источником сюжетов для новых произведений, как в прозе, так и в драме. В основе сюжета - борьба двух враждующих кланов - Тайра и Минамото, длившейся десятилетия и закончившейся гибелью феодалов дома Тайра.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4

Тысяча журавлей. Антология японской классической литературы VIII - XIX вв. Пер. с японского. СПб. Азбука-классика 2005 г. 992 стр., илл. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 3450 руб. Купить
В настоящей антологии представлены наиболее значительные произведения японской классической литературы (мифы, легенды, поэзия, проза, драматургия) - вехи магистрального развития литературы Японии на протяжении двенадцати веков (VIII-XIX вв.). Предисловия, сопровождающие каждую отдельную публикацию, в совокупности составляют солидный очерк по литературе VIII-XIX веков.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4

Песни осеннего ветра. Новые шедевры танка и хайку японского Серебряного века в переводах Александра Долина. СПб. Гиперион 2015 г. 304 стр., илл. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 1990 руб. Купить
В антологию вошли признанные шедевры лучших мастеров поэзии танка и хайку Серебряного века японской культуры - периода, охватывающего несколько десятилетий с конца XIX до середины XX века. Очарование древней традиции сплетается в этой лирике с живым ощущением ,quot,ветра перемен,quot,. Стремление к синтезу восточного и западного эстетического мироощущения придает творчеству поэтов Серебряного века неповторимый колорит. Большинство произведений впервые публикуются на русском языке в книжном формате.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото

Библиотека японской литературы. Серия из 12 книг. М. Художественная литература. 1981-1993 гг. 5502 (288+704+336+288+608+496+352+478+576+496+528+352) стр. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 9000 руб. Купить
Серия Библиотека японской литературы из 12 книг, издававшаяся в 1981-1993 гг. В серию вошли, в порядке издания на русском яз.: 1. Ихара Сайкаку. Новеллы (1981) //// 2. Повесть о доме Тайра (1982) //// 3. Сэй-Сенагон. Записки у изголовья (1983) //// 4. Сказание о Есицунэ (1984) //// 5. Акутагава. Новеллы (1985) //// 6. Камо-Но-Темэй. Записки из Кельи. Кэнко-Хоси. Записки от скуки (1988) //// 7. Кобо Абэ. Женщина в песках. Чужое лицо (1988) //// 8. Повесть о прекрасной Отикубо (1988) //// 9. Ночная песня погонщика Есаку из Тамба (1989) //// 10. Акутагава. Новеллы (1989) //// 11. Мори Огай. Дикий Гусь. Танцовщица. Симадзаки Тосон. Нарушенный завет (1990) //// 12. Арисима Такэо. Женнщина (1993).
Состояние: Очень хорошее.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4 – Фото 5 – Фото 6

Мацуо Басе. Великое в малом. Пер. с япон. Серия: Библиотека мировой литературы. Малая серия. Издание первое. СПб. Кристалл. 2000 г. 512 стр., илл. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 820 руб. Купить
Данное издание впервые представляет творчество патриарха японской поэзии Мацуо Басе (1644 - 1694) и поэтов его школы с должной полнотой: во - первых, в книге собраны лучшие стихотворения Басе и его учеников в переводах таких мастеров, как Маркова В. Н., Долин А. А., Конрад Н. И., Фельдман Н. И., Монлезер Г. О., Бреславец Т. И., во - вторых, читатель (впервые после 1935 года) получает возможность познакомиться с полной версией наиболее значительного из путевых дневников Басе `По тропинкам Севера`, перевод которого был осуществлен Фельдман Н. И., издание сопровождается обстоятельными комментариями и предназначено для самого широкого круга читателей.
Состояние: Отличное. Как новая.

Японские крылатые выражения. Харьков. Фолио. 2014 г. 224 стр., илл. Ттвердый, художественный, с золотым тиснением переплет, уменьшенный (9 Х 11 см.) формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 590 руб. Купить
Пожалуй, нет другой такой загадочной и парадоксальной страны, как Япония, где и сегодня жив дух самураев, где десятки миллионов (!) людей сочиняют стихи, а любование природой возведено в культ. Почувствовать душу народа, сумевшего в ХХ веке превратить закрытое для всего мира государство в фантастически развитую державу и в то же время сохранить самобытность вековых традиций, и поможет эта книга - сборник высказываний знаменитых японцев и пословиц, в которых отразилась народная мудрость.
Состояние: Отличное. Новая.
Смотрите: Фото 1 – Фото 2 – Фото 3

Танка. Жемчужные нити. Харьков. Фолио. 2014 г. 224 стр., илл. Ттвердый, художественный, с золотым тиснением переплет, уменьшенный (9 Х 11 см.) формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 590 руб. Купить
Чудо поэзии, воплотившееся в пяти строках: слова-жемчужины, нанизанные на нити волшебной формулы 5-7-5-7-7: жизнь, смерть, любовь, ненависть, дружба, предательство, заключенные в тридцати одном слоге - все это танка, жанр национальной японской поэзии, в котором, как в зеркале, отразились черты характера японцев: любовь к прекрасному, утонченность, простота и невероятная сложность одновременно. Перевод со старояпонского Анны Глускиной. Главный редактор: Н.Е.Фомина. Художник-оформитель: И.В.Осипов.
Состояние: Очень хорошее.
Смотрите: Фото

Японская классическая поэзия. Перевод со старояпонского Веры Марковой. Серия: Библиотека поэзии. Смоленск. Русич. 2002 г. 528 стр. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - FIRST_AM, Санкт-Петербург.) Цена: 680 руб. Купить
В книге представлены пятистишия (танка) и трехстишия (хокку) выдающихся японских поэтов Сайге, Басе, Бусона, Исса и др. в переводах В.Н. Марковой (1907-1995).
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2026, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу