Alib.ru - Восточный калейдоскоп. Материалы докладов и сообщений III Всероссийской научно-практической конференции молодых учены-востоковедов с международным участием. Москва, РУДН, 6 декабря 2022 г.

Я – птица. Лирика Ли Цинчжао. /Пер. с кит., вступ. ст, коммент., сост. Торопцева С.А.: Послесл. Дащенко А.В./. Серия: «Великие имена китайской поэзии СПб Нестор–История 2020г. 116 с., илл. Твердый переплет, Обычный (слегка зауженный) формат. (ISBN: 978-5-4469-1713-6 / 9785446917136)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 500 руб. Купить
В ряду китайских женщин, писавших стихи, Ли Цинчжао (XI–XII вв.) была первой и единственной, ставшей Великим Поэтом, вровень с Ли Бо и Ду Фу, Су Ши и Синь Цицзи. Она вышла за рамки традиционных для китайской «женской поэзии» семейных ценностей – в мир общечеловеческой самоидентификации, универсальной мудрости. Подобно гигантской мифической птице Пэн, она воспарила в Занебесье, взглянув на Землю у ног своих. Ее произведения прекрасны не только филигранной отточенностью слов, музыкальной гармонией созвучий, лиричной чувственностью, но и мудрым осмыслением бытия, познанием Времени во всей его безграничности и себя как частицы Вечности. Строка Ли Цинчжао «Я жажду найти небывалое слово» – ее дерзновенный литературный манифест. В том сборнике впервые представлены российскому читателю все сохранившееся наследие поэтессы в лирическом песенном жанре цы. Составитель, переводчик, автор комментариев и вступительной статьи («Покой Затворницы») – доктор исторических наук, профессор Сергей Аркадьевич Торопцев (1940–2025). Автор послесловия («Ли Цинчжао: жизнь и творчество») – кандидат филологических наук Анна Владимировна Дащенко. Тираж: 500 экз
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Хисамутдинов А.А. Дальневосточное востоковедение. Исторические очерки. /Предисл. акад. РАН Титаренко М.Л./. М. ИДВ РАН 2013г. 360 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 9785838102355 / 9785838102355)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 680 руб. Купить
Автор монографии, всемирно известный ученый, доктор исторических наук, профессор Дальневосточного федерального университета (г. Владивосток) Амир Александрович Хисамутдинов, обобщает деятельность отечественных дальневосточных востоковедов конца XIX – начала XX вв., анализирует достижения первых научно-общественных, религиозных и учебных центров российского Дальнего Востока, подводит итоги начального периода изучения Китая, Японии и Кореи, останавливаясь на биографиях и творчестве отдельных ученых, внесших значительный вклад в изучение стран Дальнего Востока. Из оглавления: Исследования Дальнего Востока в Приамурском крае (Общество изучения Амурского края (Владивосток). – Русский клин в «желтые страны». – Приамурский отдел Императорского общества востоковедения). – Изучение Востока в духовных миссиях (Российская духовная миссия в Пекине. – Японская духовная миссия. – Из истории Духовной миссии в Корее). – Восточный институт во Владивостоке (Создание центра практического востоковедения. – Китаеведение и маньчжуроведение. – Японоведение. – Корееведение. – Монголоведение и тибетология. – Общее востоковедение). – Русские востоковеды в Китае (Общество русских ориенталистов (Харбин). – Востоковедение на Китайско-Восточной железной дороге. – Общество изучения Маньчжурского края (Харбин), его музей и отдел печати. – Русские учебные заведения в Маньчжурии. – Русские востоковеды в Пекине. – Китаеведение в Тяньцзине. И.И. и А.Н. Серебренниковы. – Востоковедение в Шанхае. – Востоковедение в других частях Китая). – Изучения Японии русскими эмигрантами. – Восточники в Государственном Дальневосточном университете (На восточном факультете ГДУ. – Репрессии против востоковедов. – Закат эмигрантского востоковедения). – В «Приложении» (занимающем около трети книги): Биографии. Тираж: 250 экз.
Состояние: Отличное

Анисимов А., Сапсай А., Смирнов О. Вакцина от счастья. М. Художественная литература 2016г. 448 с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-280-03750-2 / 9785280037502)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 780 руб. Купить
Документально-исторический роман писателей Александра Юрьевича Анисимова (с 1981 г. живущего в Эстонии), Олега Павлович Смирнова (1921–2012), ученого и журналиста, доктора исторических наук Александра Павловича Сапсая посвящен знаменитой и неординарной фигуре одного из создателей «Тайваньского экономического чуда», сына правителя Китая Чан Кайши – Цзян Цзинго (1910–1988), который в 1925–1937 гг. проживал в СССР под именем Николая Владимировича Елизарова, (поселившись поначалу у А.И. Елизаровой, сестры В.И. Ленина), учился, участвовал в коллективизации, работал на заводе. Написанная тремя разносторонне одаренными авторами, книга содержит много интереснейших и малоизвестных фактов как биографического, так и политико-экономического характера и наверняка будет с интересом встречена читателями, увлекающимися биографиями незаурядных личностей, историей нашей страны и ее взаимоотношениями с Востоком.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Алексанян А.Г. Манихейство в Китае (опыт историко-философского исследования). М. Институт Дальнего Востока РАН 2008г. 164 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-8381-0152-5 / 9785838101525)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 770 руб. Купить
Монография кандидата философских наук Армена Гургеновича Алексаняна посвящена одному из аспектов контактов Китая с идеологией других стран, адаптации инородных идеологий и религий. Миф о тотальной культурной изоляции Китая разрушается под давлением агрументов автора. Из содержания: Источниковедческий и историографический анализ в аспекте изучения манихейства (Первоисточники. – Вторичные источники. – Изучение китайского манихейства). – Исторический очерк распространения манихейства (Мани: личность основателя манихейства. – Религиозная система Мани). – Манихейство в Китае (Проблема датировки проникновения манихейства в Китай. – Манихейство в Китае при императоре У Цзэтянь и императоре Сюань-цзуне. – Феномен уйгурского манихейства. – Период гонений на манихейство при императоре У Цзуне. – Манихейство в период Пяти династий. – Манихейство при династии Сун. – Манихейство при монголах: династия Юань. – Манихейство при династии Мин). – Структурный анализ процесса инкультурации манихейства в Китае в контексте китайских манихейских текстов (Цели и методы анализа инкультурационного процесса. – Анализ «Краткого изложения учения Мани, Будды Света». – Анализ «Трактата Пелльо». – Анализ «Гимнов»). – Приложение: Переводы двух основных манихейских китайских трактатов («Краткое изложение учения Мани, Будды Света. – Трактат Пелльо). Тираж: 300 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Мо Янь. Смерть пахнет сандалом. /Пер. с кит. Егорова И., Юатыгина К./. Серия: «Loft. Лучшие произведения Мо Яня» М. Эксмо / Inspiria 2025г. 576 с. Мягкий лакир. переплет с «золотым» тиснением, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-04-188805-3 / 9785041888053)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 1100 руб. Купить
Удостоенный в 2025 г. российской премии «Ясная Поляна» роман величайшего китайского писателя современности Мо Яня, лауреата Нобелевской премии и многих других наград, построен на основе событий времен заката маньчжурской династии Цин в Китае рубежа XIX–XX вв., с ее удушающе-величественной атмосферой симфонии ужаса. Смутные времена переживает Поднебесная: альянс восьми колониальных держав пытается поделить Китай на сферы влияния. «немецкие дьяволы» строят железную дорогу в провинции Шаньдун, нарушающую порядок вещей. Интервенция, вспыхнувшее народное Боксерское (Ихэтуаньское) восстание и чиновничьи интриги становятся панорамой для пронзительного сюжета о трагической судьбе оперного певца и народного героя Сунь Бина, которого приговаривают к жестокой казни сандалового дерева, во время которой человек должен несколько дней испытывать муки, прежде чем испустить дух. В этом восхитительном романе читателя поразит и главный палач министерства наказаний, самый искусный умелец по части изощренных пыток («Во время проведения казни мы вообще не люди. Мы небожители на службе государственного правосудия»), и оперный певец (представитель «низкой профессии»), поднявший свое искуство на невиданные высоты и возглавивший народное восстание против иностранцев. Да и сам роман сравним по построению с оперой: с ариями отдельных персонажей и многоголосием батальных сцен. Кроме того, книга содержит множество экзотичных этнографических деталей и, конечно де, любовную линию. Роман Моя Яня – это история о чувствах и трогательных взаимоотношениях, о традициях и памяти, о силе людей и правде, которая приоткрывается лишь в искажении. Нетривиальный взгляд на человеческую суть, выставленную на суд толпы, делает книгу интеллектуальным шедевром, повествующим о том, что даже смерть может стать настоящим искусством. Книга, посвященная размышлениям о свободе воли, политике и наполнена почти сказочной атмосферой Китая начала ХХ века, показывает трагедию борьбы между старым и новым, исследует отношения между людьми и силу традиций. Бумага офсетная. Вес: 560 гр.
Состояние: Идеальное (книга упакована в типографскую термопленку)
18+ Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.

Маслов А.А. Тайный смысл и разгадка кодов Лао-цзы. Серия: «Коды тайной мудрости» Р-на-Д Феникс 2005г. 288 с., илл. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 5-222-06670-3 / 5222066703)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 480 руб. Купить
В книге доктора исторических наук, профессора Алексея Александровича Маслова, генерального секретаря Международной Федерации Шаолиньского ушу, единственного иностранца, внесенного в «Схемы-хроники шаолиньских монахов-бойцов», реконструируется биография древнекитайского мыслителя Лао-Цзы (VI в. до н.э.), основоположника даосизма, и смысл его тайного учения. Загадочный мудрец и великий посвященный Лао-Цзы – кем он был? Мудрым философом? Бродячим отшельником? Трепетным служивым мужем? Да и был ли вообще? Автор книги рассказывает о великой загадке Лао-Цзы – одного из посвященных мудрецов древнего Китая, который одним из первых вынес мистическое учение на люди. Но это учение о мистическом постижении Единого и пути-Дао он особым образом «запрятал» среди рассуждений о науке управления государством и благоденствии людей. И надо знать особый язык китайской древней традиции, чтобы реконструировать те коды мудрости, которые нам оставил Лао-Цзы. (Из оглавления: «Сладкие росы» мудрых слов. – Время великих посвященных. – Китай, который застал Лао-цзы. – Новая интеллектуальная элита – «служивые мужья». – Идеал возвышенного отшельничества. – На переломе архаической традиции. – «Лаоизм» и «чжуанизм». – Мистики и интеллектуалы. – Дао – большая ложь. – Бессмертные и посвященные. – Лао-Цзы – составитель «Дао дэ цзина». – Человек или миф: дискуссия о Лао-Цзы. – Средневековые споры о Лао-цзы. – Новый виток дискуссий. – Лао-Цзы – просто миф? – «Лишь я один не похожу на других». – Лао-цзы из «Исторических записок». – Средневековое изображение Лао-цзы. – Подделка ли рассказ Сыма Цяня? – Разные Лао-Цзы – разные традиции. – Лао-цзы – мифочеловек народной традиции. – Лао-Цзы – бессмертный небожитель. – Лао-Цзы – маг. – Загадка имени мудреца. – Лишь я один невежественен и безыскусен. – Рождение мудреца. – На службе в Чжоу. – Исчезнувшие ученики Лао-Цзы. – «Когда настал срок – учитель пришел». – Символ мистической традиции. – Лао-Цзы и Конфуций: тайна встречи двух мудрецов. – Конфуций приходит к посвященному. – Учился ли Конфуций у Лао-Цзы? – «Дао дэ цзин». – Комментарии к «Дао дэ Цзину». – Потерянный текст «Лао-цзы»). Издание содержит иллюстрации, обширную библиографию (202 названия) и алфавитный указатель
Состояние: Блок и текст – отличное (нечитанный экземпляр), переплет – почти отличное (приморщен правый задний угол.

Дубкова И.В., Цун Фэнлин. Теория и практика устного перевода. Русский и китайский языки. М. Р. Валент 2023г. 180 с., илл., табл. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-93439-646-7 / 9785934396467)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 900 руб. Купить
Цель учебника, который подготовили кандидат филологических наук, профессор Сианьского университета иностранных языков (КНР), директор Института русского языка и культуры СУИЯ Ольга Владимировна Дубкова и доктор юридических наук, магистр филологических наук Цун Фэнлин, доцент Китайского политико-правового университета (Пекин), заведующая кафедрой русского языка и русской литературы, – формирование профессиональной компетенции в области устного перевода в комбинации рабочих языков «русский – китайский» и «китайский – русский». Учебник состоит из 17 уроков, каждый из которых содержит теоретический блок и разнообразные виды заданий, формирующие навыки устного перевода, сравнительного анализа, редактирования и постредактирования текстов. Используются тексты китайских и российских СМИ, официальных сайтов правительства КНР и РФ, а также различные материалы из переводческой практики. В приложении представлены рабочие материалы по устному переводу актуальных для современной языковой ситуации текстов. Из оглавления: Виды устного перевода. – Разговорный стиль (О разговорной речи. – Звукоподражание). – Разговорная речь. – Перевод имен собственных. – Перевод прецизионной информации. – Особенности перевода интервью. – Перевод безэквивалентной лексики. – Перевод топонимов. – Последовательный перевод (Последовательный перевод. – Отличия последовательного и синхронного переводов). – Перевод общественно-политической лексики. – Перевод устойчивых выражений. – Средства массовой информации. – Особенности перевода грамматических конструкций. – Устный перевод письменных текстов (Микрореферирование). – Грамматические особенности устного перевода. – Грамматические особенности русского (китайского) слова. – Переводческие ошибки. – Оценка качества перевода). – Приложения (Вопросы для обсуждения. – Тексты для самостоятельной работы). Предназначен бакалаврам и магистрантам специальностей «Китайский язык», «Международные отношения», «Регионоведение», «Русский как иностранный», «Туризм» и др., а также тем, кто готовится к сдаче HSK для продолжения обучения в Китае. Текст на русском и китайском языках. Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Жигулева В.В. От плана к рынку: опыт КНР в области реформы системы ценообразования (1978–2005). М. Институт Дальнего Востока РАН 2006г. 224 с., илл., табл. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-8381-0105-9 / 5838101059)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 600 руб. Купить
Монография кандидата экономических наук Валентины Викторовны Жигулевой содержит анализ реформы цен в Китае как самостоятельной научной проблемы, ранее специально не рассматривавшейся в российской научной литературе. Рассматриваются основные аспекты реформы, выясняется место и роль этого направления в преобразовании экономической системы в целом, дается оценка китайского опыта в этой области. Основное внимание сосредоточено на изучении механизма осторожного, многоступенчатого перехода от плановых цен, централизованно устанавливаемых государством, к рыночному регулированию как самих цен, так и управлению, с их помощью, развитием экономики страны в целом. Реформа цен тесно увязывается с другими направлениями экономических преобразований и с политическими процессами, представлена оценка первых итогов воздействия членства КНР в ВТО на общую ценовую ситуацию. В работе, помимо анализа статистического материала и авторских расчетов, содержатся обзор и оценка теоретических позиций китайских, российских и западных ученых по вопросу соотношения реформы цен и реформы экономической системы в целом. Данная монография является развитием диссертации автора. Из содержания: Место реформы цен в общей стратегии реформы экономической системы Китая (Различные концепции реформы цен для стран с переходной экономикой. – Реформа цен как одно из основных направлений реформы экономической реформы в КНР. – Теоретические взгляды китайских ученых по проблемам реформы цен). – От плана к рынку – этапы реформы системы ценообразования (Особенности процесса ценообразования в 1949–1977 гг.: деформация цен и социалистическое плановое строительство. – 1978–1984 гг.: подготовка к реформе системы цен. – Борьба в китайском руководстве по вопросу методов реформирования системы цен в Китае в 1984–1992 гг. – Ускорение экономического развития Китая в 1992–1996 гг. на фоне применения рыночных цен к средствам производства и борьба с инфляцией. – Стабилизация цен и дефляция в 1997–2002 гг. как результат комплексной реформы экономической системы). – Формирование правовых основ ценообразования. – Основные проблемы ценообразования на современном этапе (Региональные различия в уровне цен и проблема устранения региональных ценовых барьеров. – Проблема изменения механизма ценообразования в отраслях естественных монополий. – Оценка влияния вступления КНР в ВТО на уровень внутренних цен). Более 30 таблиц, 10 графиков. Тираж: 300 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Ларин А.Г. Китайские мигранты в России. История и современность. М. Восточная книга 2009г. 512 с., табл. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-7873-0493-0 / 9785787304930)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 980 руб. Купить
Первое в отечественной научной литературе исследование по данной теме, автором которого является кандидат филологических наук Александр Георгиевич Ларин, долгие годы проработавший в Китае и в Тайване, автор около 150 научных работ, опубликованных в России, США, КНР и Тайване, охватывают полтора столетия существования китайской общины в России. Какое участие принимали китайцы в жизни России на разных этапах ее истории: как складываются их отношения с российским окружением в наши дни и какую роль они могут сыграть в дальнейшем: какую политику проводит правительство КНР по проблемам эмиграции и китайских диаспор – обо всем этом и рассказывается в книге. предназначенной для широкого круга читателей. Из оглавления: Китайцы в России: ретроспектива (Китайцы в царской России. – Иммиграция из Китая: нарастающий процесс. – Хозяйственная деятельность китайской общины в начале ХХ века. – Китайская диаспора – источник повышенной опасности? – Китайские общества. – Иммигранты нетипичные. – Китайский труд во время Первой мировой войны). – Китайская эмиграция в период революции и Гражданской войны (Жертвы чужой войны. – Союз китайских граждан. – Союз китайских рабочих. – Кули берут винтовку. – Китайская диаспора в советско-китайских отношениях. – Китайская диаспора и китайская революция). – Китайская эмиграция в СССР (Национальное строительство. – Социально-экономические преобразования. – Конец «внеземелья» китайской общины. – На выучку в Коминтерн. – Отношения СССР с Китаем и Японией и китайская диаспора. – Китайцы из КНР). – Китайские мигранты в Российской Федерации (Китайская «квазидиаспора»: численность, занятия. – Коммерсанты. Коммерсанты: социологическое исследование. Запрет на розничную торговлю. – Рабочие. – Студенты (социологическое исследование). – Туристы. – Мигранты и закон. – Мигранты и депопуляция. – Российско-китайские отношения и китайские мигранты в оценке россиян). – Эмиграционный потенциал и эмиграционно-диаспоральная политика КНР (Эмиграционный потенциал Китая (Динамика численности населения. – Занятость, безработица, жизненный уровень). – Управление эмиграционными процессами (Политика в вопросах выезда и общий подход к проблеме миграции «вовне». – Экспорт рабочей силы. – Борьба с нелегальной эмиграцией. – Регулирование «утечки мозгов» и проблема их возвращения). – Диаспоральная политика Пекина (О мировой китайской диаспоре. – Концептуальная основа диаспоральной политики Пекина. – Культурные и социальные связи с диаспорой и задача ее сплочения. – Гармонизация взаимоотношений диаспоры с ее окружением. – Китайская диаспора и «китайская угроза»). Более 140 таблиц. Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Стратегический партнерский диалог между Россией и Китаем. Современное состояние, проблемы и предложения. В 2 кн. /Предисл. Моргулова И.В., Лю Диминя: Гл. ред. Титаренко М.Л., Портяков В.Я./. М. Форум 2014г. 256 + 280 (536) с., илл., табл., карт. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-8381-0280-5 / 9785838102805)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 1100 руб. Купить
В коллективной монографии, изданной под редакцией и с авторским участием лауреата Государственной премии РФ и премии им. Е.В. Тарле, академика РАН, доктора философских наук, Михаила Леонтьевича Титаренко (1934–2016): «Международный и внутристрановой контекст формирования и развития отношений стратегического партнерства между Россией и Китаем» (совм. с А.В. Виноградовым), – и доктора экономических наук, профессора Владимира Яковлевича Портякова: «Российско-китайская торговля: результаты, проблемы, перспективы», – представлены статьи известных российских и китайских ученых по общим проблемам отношений Российской Федерации и Китайской Народной Республики: стратегии их развития, историческому опыту и стратегическому партнерству на международной арене, в сфере безопасности, в торгово-экономических связях, военном деле, культуре, науке и образовании. Сформулированы предложения по дальнейшему совершенствованию партнерского взаимодействия России и Китая. (Из содержания: Ху Аньган. Тенденции будущего развития Китая и России и их стратегическое сотрудничество. Приложение: О всеобщей зажиточности в Китае – диалог с учеными ИДВ РАН. – Абылгазиев И.И. Новый евразийский проект России: проблемы и перспективы. – Ли Юнцюань. Продвижение российско-китайских отношений всестороннего стратегического партнерства: проблемы и перспективы. – Трифонов В.И. Российско-китайское взаимодействие в упрочении стабильности и безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе. – Ильин И.В., Леонова О.Г. Китай и Россия в структуре глобального мира. – Чжао Чанцин. Сотрудничество в Центральной Азии как важная часть стратегического партнерства Китая и России. – Давыдов А.С. Фактор США» в отношениях России и Китая. – Ульянова С.Б. Россия и Китай в концепциях евразийства. – Асмолов К.В. Российско-китайское стратегическое сотрудничество на Корейском полуострове: состояние, перспективы и прогнозы относительно дальнейшего развития. – Куликова Г.В. Народная дипломатия в российско-китайских отношениях. – Каменнов П.Б. Российско-китайское военно-техническое сотрудничество. – Васильев Л.Е., Клименко А.Ф. Российско-китайское сотрудничество в борьбе против терроризма. – Паньшин А.И. Российско0китайское сотрудничество в области миграции. – Островский А.В. Проблемы российско-китайского сотрудничества в энергетической сфере. – Новоселова Л.В. Инвестиционное сотрудничество России и Китая. – Ларин А.Г. Китайские трудовые мигранты в России. – Тархов С.А. Новые железные дороги в постсоветском пространстве и трансграничное сотрудничество. – Чжан Шухуа. Китай и Россия: обмен идеями и сотрудничество «мозговых центров». – Ларин А.Г. Проблемы обучения китайских студентов в России. – Ли Ли. Стратегия и перспективы сотрудничества Китая и России в образовательной сфере). Для самого широкого круга специалистов, занимающихся различными аспектами международных отношений, для преподавателей и студентов вузов. Тираж: 200 экз.
Состояние: Отличное (нечитанные экземпляры)

Босрок М.М. Бизнес по-азиатски. Обычаи и деловая этика. /Пер. с англ. Ковалевой Т.В./. Серия: «Бизнес-класс» Р-на-Д Феникс 2008г. 368 с., табл. Твердый лакир. переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-222-13298-2 / 9785222132982)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 330 руб. Купить
Книга известного американского эксперта по межкультурным контактам Мэри Мюррей Босрок, объездившей весь мир, рассказывает о том, «как следует разговаривать, вести переговоры, одеваться, вести себя за столом и участвовать в социальных мероприятиях в 16 странах Азии» и Тихоокеанского регина, куда ныне перемещается центр мировой экономики и появляются невероятные возможности почти для любого вида бизнеса. Первая часть содержит общие сведения о странах Азии, в т.ч. и «10 заповедей» для посещающих их европейцев. Излагаются общие правила поведения (Лицо. – Язык. – Поведение за столом. –Прием и развлечение зарубежных гостей. – Темпы деловой активности. – Одежда. – Этика поведения, связанная с различными религиозными праздниками и т.п.). Вторая часть посвящена конкретным государствам (Народная Республика Бангладеш. – Китайская Народная Республика. – Гонконгский специальный административный район. – Республика Индия. – Республика Индонезия. – Япония. – Малайзия. – Исламская Республика Пакистан. – Республика Филиппины. – Республика Сингапур. – Республика Корея. – Республика Тайвань. – Королевство Таиланд. – Социалистическая Республика Вьетнам. – Австралийский Сою. – Новая Зеландия). Каждая из глав, посвященных конкретным странам, включает детальные разделы (Важнейшие статистические данные. – Знакомства и приветствия. – Имена и формы обращения. – Язык. – Разговор. – Правила поведения за столом. – Напитки. – Тосты. – Чаевые. – Манеры. – Пунктуальность. – Одежда. – Подарки партнерам по бизнесу. – Здоровье и безопасность. – Корпоративная культура. – Неформальное корпоративное общение. – Специально для женщин. – Выходные дни и праздники и т.п.). Данная книга является прекрасным гидом в мир бизнес-этикета стран Азии, Австралии и Новой Зеландии. Здесь вы найдете исчерпывающую информацию по всем ситуациям, с которыми вы можете столкнуться. Благодаря этой книге вы сможете предстать в лучшем свете перед вашими иностранными партнерами.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Алехин А. Записки бумажного змея. М. Время 2005г. 288 с. Твердый переплет с частичной лакировкой, Уменьшенный формат. (ISBN: 5-9691-0017-Х / 596910017)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 500 руб. Купить
Поэт и эссеист Алексей Давидович Алехин, основавший в 1993 г. первый в истории российской словесности «толстый» поэтический журнал «Арион», много странствовал, около полутора лет провел в Китае – и активно разрабатывает новый для русской поэзии жанр поэтических путешествий. Его стихи переводились на немецкий, английский, французский, литовский и другие языки. А. Алехин – один из ведущих мастеров современного русского свободного стиха. Для его поэтики характерны ориентация на зрительно воспринимаемые словесные образы и внимание к деталям бытия в сочетании с парадоксализмом мышления. Наряду с лаконичными, иногда всего в несколько строк, миниатюрами пишет объемные, сюжетно выстроенные композиции. В этой книге автор предлагает увлекательный опыт: не прочесть о странах и городах, а словно побывать в них, подышать их воздухом, услышать их музыку. Волшебный эффект присутствия обеспечен уникальной формой повествования – порой это стихи, порою проза, а в целом жанр, какого прежде не было. Это псалом вологодской старухи и канкан Эйфелевой башни, чад плова на восточном базаре и аромат лаванды, которой перекладывают белье в Провансе, черно-белый рисунок Колымы и невероятные краски Средиземноморья. А в «Письмах из Поднебесной» читатель буквально окунается в необъятный Китай, переносясь то в пестрые и крикливые улочки старого Пекина, то в изысканную роскошь императорского павильона, то в тишину горного буддийского монастыря... Тираж: 1000 экз.
Состояние: Почти отличное

Кожин П.М. Китай и Центральная Азия до эпохи Чингисхана: проблемы палеокультурологии. М. Форум 2011г. 368 с. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-8199-0453-4 / 9785819904534)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 850 руб. Купить
Монография доктора исторических наук Павла Михайловича Кожина (1934–2016), посвящена проблемам истории, культурологии и этнологии этого огромного региона в период сложения и ранних этапов (вплоть до Средневековья) развития китайской государственности и формирования отношений Китая с неоднократно сменявшими друг друга кочевыми и оседлыми народами Центральной Азии. Характеристика и оценка многолинейных исторических и этнокультурных процессов, вводящих жизнь региона в актуальную современность, потребовали разработки различных методологических и методических положений, составивших, в конечном итоге, основное содержание работы. Автор приходит к выводу о необходимости резкого повышения профессионализма исследований, без чего становится уже ненадежным выявление исторических, этнокультурных и социо-антропологических реалий, организующих объективные генетические линии социокультурного и политико-экономического прогресса местных популяций. Из оглавления: Путь формирования и утверждения ранней государственности (Предпосылки государства. – О хронологической глубине историко-культурной памяти древних китайцев. – Формирование единого политико-экономического, духовно-ментального и общегосударственного пространства у земледельческой популяции в бассейне Хуанхэ. – Военная организация древнего Китая). – Формирование стабильных основ духовной культуры Китая (Происхождение и распространение письменности. – Становление древнекитайской философии. – Своеобразие, самобытность и уникальность древнекитайской философии). – Древнекитайское материальное производство и его отрасли (Керамика китайского неолита. – Обработка камня. – Материальное оформление ритуалов). – Сухопутные азиатские и евразийские древние контакты Китая (Периодизация древних межцивилизационных евразийских контактов Китая. К доистории глобализации. – Некоторые данные о древних культурных контактах Китая с внутренними районами евразийского материка). – Шелковый путь (К вопросу об организации Шелкового пути. – Шелковый путь и кочевники). – Этапы сложения этногеографической картины Центральной Азии в древности (По поводу трактовки Н.Я. Бичуриным некоторых этнографических наблюдений Сыма Цяня. – Доисторические истоки тохарской проблемы). – Значение предметов материальной культуры в исторической проблематике (Китайские зеркала в Сибири. – О приемах художественного оформления серебряных изделий в эпоху Тан. К вопросу о типологии танского серебра). – Значение этногеографии в трудах средневековых арабских путешественников (Путь саманидского посольства из Бухары в «столицу» Китая. «Первая записка Абу-Дулафа», середина X в. – Этноисторические наблюдения Ибн-Фадлана (922 г.). «Носорог» у Ибн-Фадлана). – Эпос и наскальное искусство. – Приложение (Археологический феномен афанасьевской культуры. – Расселение ранних культур эпохи бронзы. – О последовательности формирования и периодизации андроновской культурной общности. – Скифо-сибирский мир). Тираж: 300 экз. Прижизненное издание.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Гуадалупи Дж. Открытие Китая. Тайны Поднебесной империи. /Пер. с итал. Кавтаскина А./. М. АСТ 2004г. 336 с., илл., карт. Твердый переплет с «золотым» тиснением, целлофанир. суперобложка, Очень большой формат. (ISBN: 5-17-021272-0 / 5170212720)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 2100 руб. Купить
Древние греки полагали, что за Индией нет ничего, кроме необитаемых пустынь, населенных монстрами и дикими зверями. Тем не менее, постепенно на Запад начали проникать более правдоподобные сведения об отдаленных восточных странах. Оттуда стали привозить воздушные ткани, за которые персидские сатрапы и римские патриции готовы были платить огромные деньги. Молва о далекой Стране шелка вскоре распространилась очень широко, но правда об этой загадочной земле, даже после рассказов исламских купцов и первых христианских миссионеров, по большей части по-прежнему была скрыта под завесой тайны. Марко Поло на рубеже XIII–XIV вв. детально описал «Катай» в своей книге, которую многие современники сочли выдумкой. Величайшему арабскому путешественнику Ибн Баттуте (XIV в.) принадлежат похожие на рассказы Марко Поло невероятные истории, почти дословно вошедшие в сказки «Тысячи и одной ночи». После первой попытки португальцев в XVI веке завязать регулярные торговые отношения с Китаем последний еще в течение трех столетий оставался отрезанным от Запада. С наступлением промышленной революции и развитием империализма действия Европы приобрели агрессивную окраску. Запад вынудил Китай открыть порты для торговли и ввоза опиума. В I860 г. европейцы были уже полными хозяевами Китая. Такое положение дел сохранялось до начала XX в., когда падение династии Цин ознаменовало конец Поднебесной империи. Книга итальянского историка, писателя, соредактора журнала «Touring Club Italiano», посвященного путешествиям прошлого, Джанни Гуадалуппи (1943–2007), основанная на неопубликованных документах и описаниях выдающихся современников, подробно рассказывает об отношениях Китая с Западом со времен первых эпизодических торговых контактов до периода колониализма и падения монархии, когда уже закладывались предпосылки маоистской революции и создания современного Китая. (Из содержания: Страна шелка. – Паломники и купцы. – Любознательный таможенник и нелюдимый мореплаватель. – Посольство к Великому хану. – Путешествия Марко Поло. – Архиепископ Ханбалыкский. – Бродяга от ислама. – Великий евнух Трех драгоценностей. – Белые черти. – Доктор Ли Ма-теу. – Дань беловолосых варваров. – Сын морской богини. – Река Золотого Дракона. – Мода на Китай. – Забавы Сына Неба. – Яд цикады. – Младший брат Иисуса Христа. – Граф Амурский. – Разграбление Летнего дворца. – Блудница Азии. – Чудеса на паровом ходу. – Бродяги веры. – В свите Старого Будды. – Последние дни Пекина. – Кулак во имя справедливости. – Татарские пустыни. – Открытие Лхасы. – Белый медведь и желтые мартышки. – Канонерки в джунглях. – Сумерки Запретного города. – Указатель, библиография). Книга посвящена прежде всего историческим событиям, но она отдает дань творческому наследию китайцев, произведения искусства которых являются ярким подтверждением самобытности китайской культуры. Цветные иллюстрации почти на каждой странице, Бумага мелованная. Вес: 2740 гр.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)
Смотрите: Суперобложка – Обложка – Иллюстрация 1 – Иллюстрация 2 – Иллюстрация 3

Горбунова С.А. Китай: религия и власть. История китайского буддизма в контексте общества и государства. М. ФОРУМ 2008г. 320 с., илл. Мягкий целлофанир. переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-8199-0371-1 / 9785819903711)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 480 руб. Купить
Монография доктора исторических наук Светланы Алексеевны Горбуновой, секретаря Научного Совета РАН по проблемам комплексного изучения современного Китая, посвящена важной и актуальной проблеме: власть и религия, - которая анализируется в аспекте взаимоотношений китайского буддизма и государства. Автором применен комплексный подход к исследованию сангхи (буддийской общины) в контексте китайского общества в XX – начале XXI в. Его предваряет исторический экскурс, поскольку истоки формирования принципов взаимодействия китайского буддизма и власти обнаруживаются в прошлом. Из содержания: Введение. Истоки (Ранний этап адаптации буддийского учения. – Формирование в Китае устоев сангхи. – Императорская власть и сангха). – Китайский буддизм и государство в республиканский период: первая половина ХХ в. (Тенденция возрождения китайского буддизма на рубеже XIX – ХХ вв. – Концепция социально ориентированного буддизма. – Легитимизация взаимоотношений государства и сангхи. – Китайский буддийский союз – посредник между сангхой и властью). – Политика в религиозной сфере в 1950 – 1960-е гг. (Контуры новой политики в области религий. – Создание и деятельность нового религиозного объединения буддистов. – Негативные тенденции вероисповедной политики и реформирование буддизма. – Попытки интерпретировать буддийское учение в соответствии с идеологией нового общества. – «Культурная революция» – катаклизм в религиозной сфере). – От идеологических установок к практической реализации: эволюция политики в сфере религий (Партийно-государственное регулирование религиозной сферы конца 1970-х – начала 1980-х гг. – Новая парадигма государственной вероисповедной политики. – Видоизменение идеологемы взаимного соответствия. – Правовая модель современной религиозной жизни). – Китайский буддизм в условиях политики открытости и реформ (Возрождение китайского буддизма в 1980-е гг. – Упорядочение важнейших сфер жизнедеятельности храмов и монастырей в 1990-е гг. – Новые ориентиры сангхи. – Фалуньгун: реакция буддийских кругов. – Современная концепция социальной роли буддизма). Книга рассчитана на специалистов-востоковедов, историков, религиоведов и всех, интересующихся проблемами Китая. Цветные фотоиллюстрации на вкладных листах (бумага мелованная). Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное

Алексеев В.М. Наука о Востоке. Статьи и документы. /Сост. Баньковская В.М.: Отв. ред. Федоренко Н.Т.: Послесл. Эйдлина Л.З./. М. Главная редакция восточной литературы издательства «Наука» 1982г. 536 с., портр. Твердый ледерин переплет с «золотым» и цветным блинтовым тиснением, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 400 руб. Купить
В книгу академика АН СССР, доктора филологических наук Василия Михайловича Алексеева (1881–1951) вошли статьи, доклады и документы, посвященные истории и общим проблемам востоковедения, отечественного и зарубежного, а также самим ученым-востоковедам – учителям, коллегам и ученикам. В разностороннем научном наследии великого ученого-китаиста история востоковедения занимает место не малое, хотя при жизни труды на эту тему так и не были обобщены В.М. Алексеевым в книгу. Однако в списке работ, намеченных им в январе 1941 г. к первоочередному осуществлению, значатся «Этюды из истории русской и советской китаистики». Замысел не был осуществлен, но, несомненно, он опирался на многое из того, что стало содержанием настоящего сборника. (Из содержания: Востоковеды и китаисты (С. Ф. Ольденбург, Н.Я. Марр, Б.Я. Владимирцов, И. Ю. Крачковский, В. П. Васильев, Э. Шаванн, Н.А. Невский, Ю.К. Шуцкий, Л.Н. Рудов, К.К. Флуг, К.И. Разумовский, В.Н. Казин, Ю.В. Бунаков, В.М. Штейн. – Из «Отзывов о членах Китайского кабинета. 3.04.1938 г.). – Проблемы и задачи востоковедения (Советская синология: Научное исследование Китая до и после Великой Октябрьской социалистической революции: Синология в университетском преподавании: Восток и наука о Востоке). – Как я изучал и изучаю Китай (Автобиография… – Три отчета о пребывании в Китае в 1906–1909 гг. – Прежде и теперь в жизни русского и советского китаиста. – Студент на рубеже столетий. Из моих студенческих воспоминаний (1898–1902). – Русский аспирант-китаист в начале XX в. (1902–1909). – Как я изучал и изучаю Китай. – Из жизни старого русского китаиста. – Китайская культура в России и в СССР. – Экзотика в филологической науке. – Эмоции востоковеда. – Мои афоризмы). – Отзывы и рецензии. – Указатели (имен: названий книг, произведений, журналов, издательств: терминов, слов и выражений: географических названий. – Династии и девизы годов правления, упоминаемые в книге). Обширная библиография (1048 названий). Автор статьи-послесловия («Алексеев и наука о Востоке») – доктор филологических наук, профессор Лев Залманович Эйдлин (1910–1985), ученик В.М. Алексеева. Большинство работ, вошедших в сборник, издается впервые, а прежде публиковавшиеся давно стали библиографической редкостью.
Состояние: Блок и текст – отличное, переплет – очень хорошее, примяты уголки

Толковый словарь китайских идиом. /Сост. Сюй Чэнчжи/ М. Шанс 2022г. 680 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-907447-46-2 / 9785907447462)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 950 руб. Купить
Китайский язык богат всевозможными пословицами и поговорками, несущими в себе яркое образное значение – зачастую понять их смысл можно только, воспользовавшись словарем. Данное издание, подготовленное Сычуаньским лексикографическим издательством, содержит 3500 распространенных китайских идиом, которые для удобства разделены по темам: кроме того, для навигации моно использовать ключевые слова и транскрипцию пиньинь. К каждому фразеологизму дана транскрипция подробное толкование на китайском языке, примеры использования, фразеологизмы-синонимы и антонимы. Словарь предназначен для специалистов-филологов, переводчиков, преподавателей и всех, кто изучает китайский язык. Образные и яркие выражения помогут разнообразить и украсить вашу письменную и устную речь.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Си Лиза. Цветочная сеть. – Тени за спиной. – Кости дракона. /Пер. с англ. Власовой Н./. Серия: «Красная принцесса» СПб Аркадия 2020–2021г. 416 + 512 + 448 (1376) с. Твердый переплет с частичной лакировкой и «золотым» тиснением, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 2350 руб. Купить
Красными принцами и принцессами называют в современном Китае детей партийной элиты — своего рода закрытый клуб «золотой молодежи». Лю Хулань, красная принцесса с непростой судьбой, работает инспектором Министерства общественной безопасности и расследует самые громкие преступления. Посреди пекинской зимы сын посла США в Китае найден мертвым: его тело погребено в замерзшем озере. Примерно в то же время на борту корабля с нелегальными мигрантами, дрейфующего у берегов Южной Калифорнии, помощник прокурора Дэвид Старк обнаруживает страшный груз: труп «красного принца» – наследника политической элиты КНР. Власти обеих стран подозревают, что убийства связаны между собой, и соглашаются на беспрецедентный шаг: несмотря на политические разногласия, объединить усилия по расследованию преступлений. В ходе совместной операции связанным глубокими чувствами детективам из разных стран предстоит проникнуть в самое сердце Китая и разоблачить преступную сеть триад, что тянется от Заветного города до Лос-Анжелеса и, подобно старинной цветочной сети китайских рыбаков, грозит утащить на самое дно. Позднее Дэвиду Старку, уже адвокату, предлагают открыть филиал юридической фирмы в Пекине, Старк сразу соглашается, ведь в китайской столице у него осталась горячо любимая Хулань, которая носит под сердцем его ребенка. Между тем сама Лю Хулань получает письмо от давней подруги Лин Сучжи, которая умоляет о помощи: при подозрительных обстоятельствах умерла ее единственная дочь, работавшая на фабрике игрушек «Найт интернэшнл» – той самой, которую вот-вот приобретет новый клиент Дэвида, корпорация «Тартан». А воды великой реки Янцзы выносят на берег изуродованный труп американского археолога, и Лю Хулань отправляется расследовать эту подозрительную смерть – или убийство? – в живописный район Трех ущелий. Вместе с Хулань едет ее муж, адвокат Дэвид Старк: ему поручено выяснить, кто украл загадочную реликвию с раскопок, но еще Дэвид надеется пробить стену отчужденности, которой окружила себя жена после смерти их маленькой дочери. Здесь, на землях древнего царства Ба, Дэвиду и Хулань предстоит сразиться не только с внешними врагами, но и с внутренними демонами, чтобы доказать свое право на любовь. В своей детективной трилогии знаменитая американская писательница китайского происхождения, выросшая в Чайна-тауне калифорнийского Лос-Анжелеса, прославившаяся романами «Девушки из Шанхая», «Снежный цветок и заветный веер», «Влюбленная Пион» и др., лауреат 2-х «Азиатско-Тихоокеанский премий по литературе» и награды «Созидатель истории» Китайско-американского музея, приоткрывает заветную дверь в тайную жизнь Китая, где нищета соседствует с роскошью, древние традиции смешиваются с коррупцией и террором, а угроза потерять лицо страшнее смерти. Цена за комплект.
Состояние: Отличное (нечитанные экземпляры)

Кишкина Е.П. (Ли Ша). Из России в Китай – путь длиною в сто лет. Мемуары. /Науч. ред. Ли Иннань/. М. Шанс 2018г. 584 с., илл. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-907015-46-3 / 9785907015463)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 1770 руб. Купить
Автор этой уникальной книги – Елизавета Павловна Кишкина (1914–2015) , известная в Китае под именем Ли Ша, – дворянка из старинного рода, профессор Пекинского университета иностранных языков, лауреат Международной медали А.С. Пушкина, член Всекитайского Народно-политического консультативного совета VI–XIX созывов, Почетный член правления Общества китайско-российской дружбы, – человек, прошедший необыкновенный жизненный путь. Родившись в 1914 г., она первые 3 года прожила в Российской империи, следующие три десятка – в советской стране. В 1936 г. ее мужем стал Ли Лисань (1899–1967), один из основателей Коммунистической партии Китая, живший тогда в СССР. Она стойко принимает все удары судьбы: арест мужа в 1938 г. (арестованного при Н. Ежове и освобожденного во времена Л. Берия), хождение по тюрьмам, исключение из комсомола (удивительно, что она избежала репрессий). Ли Лисаню посчастливилось выйти живым из подвалов Лубянки, но он – пария, отверженный Коминтерном. Лишь в конце 1945 г. Ли Лисань узнает, что на родине его по-прежнему считают не только членом партии, но и членом ЦК КПК. В 1946 г. Лиза приезжает к мужу и оказывается в гуще событий, связанных с историей Китая, развитием советско-китайских отношений и провозглашением Народной республики. Китайское имя для Е. Кишкиной было избрано мужем: по созвучию – два иероглифа: «Ли» – по фамилии мужа, «Ша» – женский иероглиф имени «Цветок на песке». Она бывает в гостях у Мао Цзэдуна, Лю Шаоци, Чжоу Эньлая и у других представителей новой политической элиты. Дает уроки русского языка будущим послам, министрам и генералам, становится гражданкой КНР. В пору «культурной революции» Ли Лисань погиб, а Ли Ша 8 лет провела в тюрьме, после чего была отправлена в ссылку. И только в 1980 г. Ли Лисань был реабилитирован и признан «великим революционером». Ли Ша – единственная русская, живущая в Чжуннаньхае – резиденции председателя КНР (как в России – Кремль). Более 60 лет Е.П. Кишкина преподавала в китайских вузах, подготовив несколько поколений русистов, а ее семья Павловны была настоящим «барометром» политической обстановки и отношений между СССР / Россией и Китаем. Рассказывая о прошлом, Елизавета Павловна не держит зла ни на кого: «Это история. А как можно обижаться на историю?» Философски спокойный взгляд на все перипетии человеческой жизни наложил особый отпечаток на мемуары Е.П. Кишкиной (Ли Ша). Интересны и детали повседневной жизни китайской политической элиты, зарисовки особенностей быта и поведения китайцев. Издание содержит указатель китайских имен. 75 цветных и черно-белых фотоиллюстраций на вкладных листах (бумага мелованная), 3 фотоиллюстрации в тексте.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)
Смотрите: Обложка – Иллюстрации 1 – Иллюстрации 2

Си Памжань. Сколько золота в этих холмах. /Пер. с англ. Крылова Г./. М. Эксмо / Inspiria 2021г. 352 с. Твердый переплет с частичной лакировкой, лакир. суперобложка-«манжета», Обычный формат. (ISBN: 978-5-04-117815-4 / 9785041178154)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 270 руб. Купить
Роман американской писательницы китайского происхождения, уроженки Пекина Си Памжань – это пронзительная история детей, потомков китайских иммигрантов, оказавшихся совсем одних в Калифорнии времен пост-золотой лихорадки, завоевала сердца читателей и критиков практически сразу после публикации. Этот исторический роман в новом свете показывает американский Запад XIX века, благосостояние которого во многом было основано на рабском труде и трагических смертях десятков тысяч китайцев, а поэтичное повествование и душераздирающая история взросления влюбляет в себя с первых страниц. Рецензент «The New York Times» назвал это произведение «пронзительной книгой, полной легенд», «удивительным и мелодичным романом». Си Памжань нарушает многие табу, рассказывая о том, что сами американцы не хотели бы вспоминать. Ночью умирает ба. Ма нет уже давно. Вмиг осиротевшие Люси и Сэм оказываются совсем одни – затерянные на просторах земель, где все кажется чужим. В поисках подходящего места для могилы отца они отправляются в путешествие, прочь от злобы жителей шахтерского городка – к открытым равнинам, желтой кромке горизонта, змеящимся вдалеке холмам, – и новым надеждам. В этой книге сплетаются мифический символизм китайской культуры и терпкий дух Калифорнийской Золотой лихорадки. Это – роман о приключениях, о сестринской любви, о страхе, боли, принятии, наследии и истории. Данное издание содержит – для более полного погружения в атмосферу романа – дополнительные материалы: аудиокнигу, статью и видео (доступные при использовании QR-кода на форзаце).
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Василенко И.А. Переговоры с восточными партнерами. Модели, стратегии, социокультурные традиции. 2-е изд., дополн. М. Международные отношения 2024г. 344 с., илл., табл. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-7133-1770-6 / 9785713317706)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 970 руб. Купить
Во 2-м издании монографии доктора политических наук, профессора МГУ им. М.В. Ломоносова и Дипломатической академии МИД РФ Ирины Алексеевны Василенко более полно представлена впервые сформулированная в отечественной научной литературе концепция переговоров на Востоке с точки зрения стратегии, тактики и основных переговорных технологий. Дан анализ основных восточных моделей ведения переговоров: метода стратагем, или интеллектуальных ловушек, и метода традиционного восточного торга. Представлен сравнительный анализ западной и восточной культуры политических переговоров, моделей их ведения: метода стратагем, или интеллектуальных ловушек, и метода традиционного восточного торга: дана интерпретация – с точки зрения стратегии, тактики, основных переговорных технологий, специфики социокультурных традиций и переговорной этики – турецкого, арабского, китайского, японского, южнокорейского и индийского национальных стилей политических переговоров. В конце каждого раздела книги представлен практикум с тестами, тренингами и кейсами по переговорам в странах Востока. Из оглавления: Культура и традиции переговоров на Востоке (Проблема преодоления социокультурных барьеров на переговорах с восточными партнерами: расшифровка культурного кода переговоров. – Модели переговоров с восточными партнерами (Модель переговорного торга: возможности и границы жесткой, мягкой и «смешанной» стратегий. – Стратагемная модель как искусство интеллектуальных ловушек (Стратагемы успеха: «Обмануть императора, чтобы он переплыл через море»: «Осадить Вэй, чтобы спасти Чжао»: «Убить чужим ножом»: «В покое ожидать утомленного врага»: «Грабить во время пожара»: «На востоке поднимать шум, на западе нападать». – Стратагемы при равновесии сил: «Из ничего сотворить что-то»: «Для вида чинить деревянные мосты, втайне выступать в Чэньцан»: «С противоположного берега наблюдать на пожаром»: «Скрывать с улыбкой кинжал». – Стратагемы наступления: «Бить по траве, чтобы спугнуть змею»: «Вынудить тигра покинуть гору»: «Чтобы схватить разбойников, надо прежде схватить главаря». – Стратагемы многосторонних переговоров: «Вытаскивать хворост из-под очага»: «Мутить воду, чтобы поймать рыбу»: «Дружить с дальними, воевать с ближними»: «Потребовать проход через Го, чтобы напасть на него». – Стратагемы совместных действий с третьей стороной: «Притворяться глупцом, не теряя головы»: «Завести на крышу и убрать лестницу»: «Пересадить гостя на место хозяина». – Стратагемы со слабой позицией: «Красавица»: «Сеяние раздора»: «Цепи уловок»). – Подготовка к переговорам с восточными партнерами. – Техника и культура политических коммуникаций на Востоке: специфика вербального и невербального общения). – Основные восточные национальные стили ведения переговоров (Социокультурные особенности переговоров в Азиатско-Тихоокеанском регионе: японский, китайский, южнокорейский стили ведения переговоров. – Специфика переговоров в индо-буддийском регионе. – Социокультурные особенности переговоров в исламском мире). Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Анализ восточной художественной литературы (на материале японского, корейского и китайского рассказов). /Под общ. ред. Гущиной И.Г./. 2-е изд., дополн. и перераб. Хабаровск Издательство Тихоокеанского государственного университета 2019г. 212 с., табл. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-7389-2949-6 / 9785738929496)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 670 руб. Купить
В изданной ничтожно малым тиражом коллективной монографии кандидата педагогических наук, доцента Ирины Николаевны Гущиной, доктора исторических наук, профессора Юрия Сергеевича Пестушко, Валентины Наксуновны Лим и кандидата филологических наук Ольги Ильдусовны Рукавишниковой исследуется восточная художественная литература на материале японского, корейского и китайского рассказов. Дается анализ восточной и западной культур, показывается уникальность восточной литературы, выделяются характерные черты японского и корейского рассказов, рассматривается типология современного японского рассказа. Авторами исследования предлагается методика анализа современного японского и корейского рассказов. Из оглавления: Концептуальные особенности восточной и западной культур (Китайско-конфуцианская культура и ее особенности. – Японская культура как часть конфуцианской цивилизации. – Основные черты традиционной корейской культуры. – Запад и Восток в контексте межкультурного взаимодействия). – Восточная литература как отражение культуры (Уникальность восточной литературы. – Японский рассказ как представитель восточной художественной литературы. – Современный корейский рассказ как представитель восточной культуры. – Китайский рассказ как отражение китайской культуры). – Анализ восточной художественной литературы (Сложность и проблемы анализа. – Виды анализа. – Методические подходы а анализу восточного рассказа). – Приложения (Особенности художественного языка И Хе Сока. – Специфика стилистических средств в художественном тексте на китайском языке.- Анализ рассказа китайского писателя У Гуаньчжун «Велосипед». – Анализ рассказа корейского писателя И Хе Сока «Время цветения гречихи». – Сосуществование западной и восточной культур в современном корейском рассказе). Обширная библиография (292 названия). Тираж: 100 экз.
Состояние: Блок и текст – отличное, обложка – почти отличное: штампик «Контрольный экземпляр» на титульном листе

Бурдонов И.Б., Максимов А.В. Компьютерная структуризация канонических текстов. Представление Неба и Земли в линиях Основы и Утка называется культурой. «Цзо чжуань», Чжао гун, 24 г. /Предисл. Аветисяна А.И./. М. ИСП РАН 2023г. 296 с., илл., табл. Твердый переплет, Почти энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 1270 руб. Купить
Изданная ничтожно малым тиражом монография ученого и поэта, доктора физико-математических наук Игоря Борисовича Бурдонова и кандидата физико-математических наук Андрея Вячеславовича Максимова (Институт системного программирования им. В.П. Иванникова РАН) посвящена исследованию по компьютерной структуризации канонических текстов на примере классического древнекитайского трактата «Дао дэ цзин». Идея такой структуризации была предложена в 1976 г. российским китаеведом В. С. Спириным и далее поддержана и развита А. М. Карапетьянцем и другими исследователями. Она основана на понятии «универсального параллелизма», которое математически можно понимать как отношение эквивалентности на множестве элементарных единиц текста (иероглифов, слов). Карапетьянц провел полную структуризацию «Дао дэ цзина», именно она анализировалась с помощью компьютера на основе различных критериев подобия последовательностей символов как фрагментов текста. Текст параграфа «Дао дэ цзина» размещается в ячейках матрицы 3х3. Таких допустимых размещений может быть несколько и требовалось сравнить эти размещения по степени параллелизма текста, выбрав «самые параллельные» размещения. В то же время разработанная методология и компьютерные программы могут применяться отнюдь не только к структуризации Карапетьянца, и не только к тексту «Дао дэ цзина». Наконец, в самом широком смысле некоторые методы, алгоритмы и программы можно использовать для решения задач, весьма далеких от текстологических исследований. Автор предисловия – академик РАН, доктор физико-математических наук, профессор Арутюн Ишханович Аветисян, директор ИСП РАН. Тираж: 50 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Фейн Л. Девушка из цветочной лодки. /Пер. с англ. Власовой Н.: Науч. ред. Котков К./. Серия: «Сага» СПб Аркадия 2024г. 576 с., карт. Твердый переплет с «золотым» тиснением, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-907647-30-5 / 9785907647305)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 980 руб. Купить
Исторический роман американского писателя и художника Ларри Фейна, живущего в Гонконге, рядом с теми местами, где происходили события, описанные в его книге, посвящен поражающей воображение истории знаменитой «королевы пиратов» Госпожи Чжэн (Чжэн Ши, Ченг Ятсоу, Чин Си, 1875–1844), командовавшей флотом из 70 тысяч человек на 2 тысячах судов. В тринадцать лет жизнь юной Сэк Йенг меняется раз и навсегда: в уплату долга пьяница-отец отдает девочку на «цветочную лодку», плавучий публичный дом, из тех, что во множестве дрейфовали вдоль южно-китайского побережья, где она должна ублажать клиентов за деньги. Поначалу запуганная и безвольная, героиня быстро сумеет научиться понимать тайные и явные помыслы мужчин. Глубокое понимание психологии поможет ей не только выжить, но и подняться к вершинам власти в суровом мужском мире. Мятежный дух не позволяет Йенг плыть по течению: даже попав в плен к шайке морских разбойников, грабящих корабли по всему восточноазиатскому побережью, молодая женщина сумеет не только выжить, но и добиться богатства и неограниченной власти. Год за годом закаляясь под градом бед и обид, она превратится в могучую воительницу, которой покоряются любые моря. завораживающий рассказ о жизни отважной женщины, которая, преодолев тяжкие испытания, выбор между властью и любовью, сама выстроила свою судьбу, очень далек по накалу и честной прямоте от напомаженной парфюмерности какой-нибудь «Анжелики – маркизы ангелов» супругов Голон. Широчайшая панорама жизни Китая начала XIX века, опасные приключения, богатство экзотических деталей, яркие характеры персонажей, основанные на реально существовавших прототипах, – все это превращает повествование о повелительнице Южно-Китайского моря в захватывающее чтение, которое увлечет всех поклонников большого исторического романа. История морского разбоя в Китае первого десятилетия XIX века описана живо и убедительно благодаря множеству сочных подробностей. Научный редактор издания – востоковед, писатель, переводчик Кирилл Анатольевич Катков, руководитель Центра изучения стран Дальнего Востока (Санкт-Петербург), специалист по кантонскому диалекту китайского языка. Издание содержит 2 карты мест, где происходили события романа.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Петров И.И. Советско-китайские войны. Пограничники против маоистов. /Вступ. ст. Аничкина Н./.Серия: «Пограничники. Герои в зеленых фуражках» М. Эксмо: Яуза 2017г. 352 с., илл., карт. Твердый переплет с «золотым» тиснением, Обычный формат. (ISBN: 978-5-699-95336-3 / 9785699953363)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 470 руб. Купить
«Над островом Даманский все еще веет запах жареного мяса». Именно такое сообщение прозвучало по радио «Свобода» 17 марта 1969 года. Что же произошло в марте 1969 года на далекой Уссури? Как получилось, что две идеологически близкие страны поставили мир на грань ядерной катастрофы? Об этих событиях в СССР ходили самые невероятные слухи: шептались, что после обстрела «Градами» половина острова Даманский ушла под воду, что наши войска применили против китайцев боевые лазеры и т.п. В «тени» Даманского остались другие советско-китайские столкновения 1969 года – у поселка Дулаты и на озере Жаланашколь, где маоисты вновь нарушили границу, но были с потерями выбиты обратно на свою территорию. Будучи непосредственным участником этих событий, имея доступ к самой закрытой и засекреченной информации, автор – доктор исторических наук Игорь Ильич Петров (1924–2018), генера-майор Пограничных войск КГБ СССР, восстанавливает ход советско-китайского конфликта во всех подробностях, оценивая тактику, уровень боевой подготовки и реальные потери сторон. Из содержания: Боевые схватки пограничников в 1969 году. – На Уссури: бой – героический, уроки – поучительные. – Дулатинский инцидент: ход, опыт. – Победоносный Жаланашколь. – Правда и домыслы о военных инцидентах на восточной и дальневосточной границе в 60-е годы. – Приложения: Провокация китайских властей на советско-китайской границе (Нота Советского правительства правительству КНР. – Пресс-конференция в МИД СССР. – Нота протеста МИД КНГ посольству СССР в КНР. – Антисоветская истерика в Пекине. – Послание руководителям Германской Демократической Республики от советского руководства. – Заявления правительства СССР. – Демидов П., Пушкарь А. Даманская сталь: Там, на берегу Уссури. – Из постановления Бюро ЦК ВЛКСМ от 18.03.1969 г. – Указы Президиума Верховного Совета СССР. – Нота МИД СССР Министерству иностранных дел КНР. – Статьи из газет «Красная звезда», «Известия», «Правда». – Список пограничников, погибших в ходе боевых действий в районе о. Даманский (2 и 15 марта) и в районе оз. Жаланашколь (13 августа) 1969 г. – Список военнослужащих 135-й мотострелковой дивизии, погибших в боях 15, 17 и 22 марта 1969 г. на острове Даманском. – Меморандум для президента СШ (1969 г.). Издание содержит многочисленные фотоиллюстрации и карты.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Сюэ Фэй, Ван Сяожи, Чэнь Яньчжао. Рассказы о героях Китая. /Пер. с кит. Карповой Т.К./. Серия: «Поднебесная в рассказах» М. Шанс 2018г. 304 с., илл., табл. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-907015-25-8 / 9785907015258)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 500 руб. Купить
Эта книга рассказывает о доблести и мудрости, содержит истории, связанные с самыми известными героями древнего, средневекового и современного Китая. Это правители и полководцы, офицеры и простые воины. Были среди них и отважные женщины, оставившие наряды и взявшие в руки оружие. Китай пережил немало трудных времен. Раздробленность и объединение земель, мятежи и их подавление, иностранное вмешательство во внутреннюю политику и расцвет Республики: все это страницы истории Поднебесной. И всегда в трудный час среди китайцев находился герой, готовый пожертвовать собой, повести воинов в бой, обхитрить врага. Из содержания: Сянь Чжэнь – первый китайский главнокомандующий. – Янь Ин, который сбил спесь с царства Чу. – Сунь Бинь, который получил увечья, но не пал духом. – О том, как Тянь Дань отвоевал захваченные земли. – Чжао Шэ побеждает циньскую армию. – Чэнь Шэн и У Гуан поднимают восстание против Цинь. – Ли Гуан хитростью заставляет сюнну отступить. – Хо Цюйбин вселяет страх в сюнну. – Чжао Чунго, охранявший границы. – Гуань Юй проходит пять застав и убивает шесть военачальников. – Госпожа Сянь – самая храбрая женщина во всей Поднебесной. – Лю Хунцзи – Герой эпохи Тан. – Ли Цзин совершает ночную атаку на горы Иньшань. – Су Динфан подавляет восстание на Памире. – Ли Цзи усмиряет Когуре. – Сюэ Жэньгуй тремя стрелами усмиряет тюрков на Тяньшане. – Ян Е наводит на врага страх в битве при заставе Яньмэнь. – Генерал Ди Цин с иероглифами на лице . – Легенда о Синь Цицзи, который завоевал победу кровью и мечом. – Верное сердце и горячая кровь Вэнь Тяньсяна. – Первый полководец Минской империи Сюй Да. – Юй Цянь защищает Пекин. – Ци Цзигуан и его супруга противостоят вокоу. – Женщина-генерал Цинь Лянъюй. – Ши Кэфа встречается в буддийском монастыре с ценителем талантов. – Чжэн Чэнгун отвоевывает Тайвань. – Юный герой Ся Ваньчунь. – Линь Цзэсюй сжигает опиум на берегу Хумэня. – Цзо Цзунтан освобождает Синьцзян. – Цзэн Цзицзэ возвращает Или. – Капитан Дэн Шичан не оставит тонущий корабль. – Отец Тайваня Лю Минчуань. – Лю Юнфу и армия зеленого знамени. – Лю Хаодун жертвует собой ради революции. – Борец за реформы Тань Сытун. – Первая революционерка Цю Цзинь. – Линь Цзюэминь, пожертвовавший собой на холме Хуанхуаган. – Герой Цзинъу Хо Юаньцзя. Для широкого круга читателей. Тираж: 1000 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Скворцов А.В. Двенадцать избранных стихотворений Бо Цзюйи. Прозаический перевод и классификация параллельных фрагментов по направлению. М. Издательский дом ВКН 2023г. 256 с., табл. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-907620-25-4 / 9785907620254)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 680 руб. Купить
В монографии Арсения Владимировича Скворцова, получившего степени доктора литературы в Нанькайском университете (г. Тяньцзинь, КНР) и магистра преподавания китайского языка как иностранного в Цзилиньском университете (г. Чанчунь, КНР), выполняется классификация по направлению параллельных фрагментов двенадцати избранных семисложных стихотворений великого китайского поэта Бо Цзюйи (772–846), содержащих восемь и более строк. Определяется процент от общего количества иероглифов параллельных фрагментов, обладающих вертикальной и горизонтальной симметрией, а также симметрией в обоих указанных направлениях. Показано, что в танских стихотворениях может соблюдаться либо только вертикальная симметрия, либо только горизонтальная или одновременно присутствовать оба указанных вида симметрии, каждый из которых имеет свое процентное отношение. Анализ параллелизма выполняется с опорой на разбор всех строк произведений жанра ши по непосредственным составляющим. Такой разбор также лежит в основе предлагаемого прозаического перевода на русский язык всех рассматриваемых стихотворений. Показана возможность выполнения классификации параллельных фрагментов по двум критериям: направлению и семантике: направлению и характеру распределения. Монография предназначена для аспирантов и докторантов, выполняющих исследования в области поэзии эпохи Тан, а также для студентов старших курсов, изучающих дисциплины «История китайского языка» и «Основы классического китайского языка вэньянь». Текст на русском и китайском языках. Тираж: 300 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Китай глазами иностранцев. Публицистические очерки. /Пер. с кит. Смульского А.Ю./. Иркутск ИРСИ 2022г. 232 с., илл. Мягкий целлофанир. переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-6048437-6-5 / 9785604843765)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 420 руб. Купить
Эта книга создана на основе фильма «Китай глазами иностранцев», который начал сниматься еще в июле 2021 года как часть цикла телепередач и видео-фильмов студии ZTV WORLD, посвященных 100-летию со дня создания Компартии Китая, и который демонстрировался одновременно в кинотеатрах и на телеэкранах как в КНР, так и за рубежом. Место действия и герои географически ограничены провинцией Чжэцзян, и это сделано специально, дабы показать зрителю наиболее аутентичный регион, так сказать, «глубинный Китай». Демонстрируя в фильме «пейзажи и образцы Чжэцзяна», книга, как и фильм, впервые исследует «красные (коммунистические) корни» Чжэцзяна, возникшие в прошлом столетии, во времена основания Коммунистической партии Китая, делая это сквозь призму восприятия иностранцев, что позволяет нагляднее представить те выдающиеся достижения экономического и социального развития, которые Китай явил миру сегодня. Из содержания: История Красной лодки. – Вкус правды. – Моя мечта о кино в Хэндяне, Китай. – Рецепт белого чая для благополучной жизни. – Часы. День и ночь на Западном озере. – Жить в Иу. – Вспоминая «Лисбон Мару». – Поэтическое путешествие в прекрасную новую сельскую местность. – Год в Вэньчжоу. – Умная провинция Чжэцзянь – результат цифровизации. – 100 лет. Впечатления от Китая глазами иностранцев. Авторы текста – Хуан Вэй и Сюэ Цзинь. Фотоиллюстрации на каждом развороте.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Сойер Р.Д. Искусство войны. 100 неканонических стратегий. /Пер. с англ. Иванова С.В./. Серия: «Воля. Стратегия. Власть» М. АСТ 2018г. 336 с., табл. Твердый переплет с блинтовым тиснением и частичной лакировкой, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-17-105826-5 / 9785171058265)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 450 руб. Купить
Данное издание представляет собой переведенный ведущим американским экспертом по военной истории Китая Ральфом Д. Сойером и снабженный его исследованием и комментариями знаменитый тракта «Бай чжань ци люэ» (Сто неканонических стратегий»), авторство которого приписывается такому знаменитому стратегу ка Лю Бовэнь (1311–1375), главный советник основателя династии Мин. Это – это свод тактических советов, историй сражений, выбранных в качестве иллюстративных примеров, для наставлений по стратегии, искусству войны. Автор трактата демонстрирует глубокое понимание политических факторов, воздействующих на военные действия, и обширную начитанность как в военных трактатах, так и в исторических сочинениях. Кроме того, хотя в книге упоминается много знаменитых сражений, некоторые описанные здесь битвы извлечены из мрака забвения, свидетельствуя об удивительных познаниях автора и свойственном ему тщательном аналитическом подходе. Таким образом, умение автора приноравливать абстрактные военные принципы к конкретным контекстам позволяет нам неизмеримо глубже понять туманные, часто даже загадочные китайские военные трактаты и увидеть, каким образом тактические принципы воплощались в жизнь полководцами на протяжении двух тысячелетий. Из содержания: Хронологическая таблица. – Планы. – Шпионы. – Элитные силы. – Пехота. – Конница. – Стратегии амфибии. – Колесницы. – Наставления. – Большие силы. – Малые силы. – Награды. – Наказание. – Слабость. – Высокомерие. – Союзы. – Диспозиция. – Стратегическая мощь. – Подготовка. – Продовольствие. – Наблюдатели. – Выгодная местность. – Нападение. – Оборона. – Инициатива. – Опрометчивость. – Уравновешенность. – Выгода. – Ущерб. – Безопасность. – Опасность. – Смелость отчаяния. – Победа. – Поражение. – Наступление. – Отход. – Провокация. – Принуждение. – Реки. – Огневые стратегии. – Медлительность. – Быстрота. – Порядок. – Беспорядок. – Разделение. – Соединение. – Отступление. – Погоня. – Отказ от сражения. – Неизбежная битва. – Осады. – Мирные переговоры. – Отражение нападения. – Сдача. – Трудности. – Простота. – Приманка. – Сомнения. – Истощение. – Укрепление духа. – Любовь к войне. – Забвение войны. – Приложение: Краткий обзор истории китайского военного дела. Трактат, т.о., не только представляют собой живое и систематическое введение в историю китайской военной науки (со свойственным автору тщательным аналитическим подходом), но и являются одним ярчайших памятников истории философской мысли Древнего Китая. Читателю остается лишь решить, чему он уделит особое внимание: военной ли тактике и стратегии, либо приложит эти наставления к бизнесу, человеческим отношениям, или к законам мироздания в целом. На обложке, корешке и титульном листе (в отличие от выходных и выпускных данных) числительное передано буквами («Сто..»: на титульном листе дополнительно указано: «Бай чжань ци люэ»… Перевод с китайского, исследования и комментарий Ральфа Д. Сойера при участии Мэй-Чун Ли Сойер» (жены автора, этнической китаянки).
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Скворцов А.В. Анализ по непосредственным составляющим предложений на китайском языке. – Т. 5. Курс классического китайского языка вэньянь. В 2 чч. Часть 2. Учебник. М. ИД ВСН 2023г. 402 с., илл., табл. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-907620-19-3 / 9785907620193)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 900 руб. Купить
Учебник, составленный Арсением Владимировичем Скворцовым, получившим степени доктора литературы в Нанькайском университете (г. Тяньцзинь, КНР) и магистра преподавания китайского языка как иностранного в Цзилиньском университете (г. Чанчунь, КНР), кандидатом технических наук (РФ), доцентом, представляет собой вторую часть «Курса классического китайского языка вэньянь». С точки зрения языкового материала основу книги составляют три новеллы серии «Ляо чжай чжи и»: «Хуа Гу-цзы», «Сяосе» и «Девушка Шао», – на позднем вэньяне, а также фрагменты, заимствованные из трактатов «Лунь юй», «Сюнь-цзы», «Мэн-цзы» и «Янь-цзы чунь цю» на раннем классическом китайском языке. Основу предлагаемой системы упражнений составляют задания по разбору словосочетаний и предложений по непосредственным составляющим пятью разными способами, а также тема-рематический анализ сверхфразовых единств. Кроме того, в настоящей работе предлагаются задания по анализу параллельных фрагментов танских стихотворений, аналитическому чтению фрагментов тринадцатикнижия, а также по закреплению периодизации китайского языка. Учебник предназначен для студентов третьего и последующих курсов, изучающих дисциплины «Основы классического китайского языка вэньянь», «История китайского языка» или «Древнекитайский язык», а также для всех лиц, искренне желающих повысить уровень владения китайским языком. Многочисленные таблицы, 25 иллюстраций. Тираж: 300 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Ло Гуаньчжун. Троецарствие. /Пер. с кит. Панасюка В.: Под ред. Хохловой С.: Подгот. текста, предисл. и коммент. Рифтина Б./. М. Художественная литература 1984г. 792 с., илл. Твердый переплет с «золотым» тиснением, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 1880 руб. Купить
Одно из величайших произведений не только китайской, но и мировой литературы, историческая эпопея, которую создал в XIV в. легендарный Ло Гуаньчжун, участник восстания против монгольской династии Юань. Сюжет романа основан на летописях и народных сказаниях и посвящен героическим и бурным событиям II–III вв., ознаменованным падением династии Хань, распадом Китая, непрерывными войнами между царствами Вэй, У и Шу, закончившейся воссоединением государства под властью империи Цзинь. В Китае, да и вообще в Восточной Азии, это, пожалуй, самая популярная и чтимая книга, а ее главные герои – богатыри, борцы за справедливость, воины и политики, – и ныне любимы: это и три полководца, давшие друг другу клятву в персиковом саду, и мудрый Чжугэ Лян, «Свернувшийся дракон», – и даже жестокий тиран Цао Цао. Но было бы не слишком верно назвать этот роман прости «историческим», поскольку для него характерны невероятное переплетение множества сюжетов: здесь описания и военных сражений, интриг, борьбы за власть, и любовных перипетий, и многого другого, где историческая достоверность сочетается с мифами и легендами Древнего Китая. Автор предисловия и комментариев – доктор филологических наук, профессор (позднее академик РАН) Борис Львович Рифтин (1932–2012), лауреат Государственной премии СССР и Золотой медали Министерства образования КНР. Иллюстрации китайских художников из ксилографа XVII в. Переплет издание выполнен в стиле оформления серии «Библиотека китайской литературы», который создал художник Николай Иванович Крылов (1920–1998), – однако, в выходных данных указания на серийность отсутствуют.
Состояние: Почти отличное

Чудесная жемчужина. Китайские сказки. /Пересказ Ульяненко В./. Серия: «Вокруг света со сказкой» СПб Качели 2018г. 48 с., илл. Твердый переплет с частичной лакировкой и конгревным тиснением, Энциклопедический формат. (ISBN: 978-5-907076-38-9 / 9785907076389)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 350 руб. Купить
Чего только в сказках не бывает! Во сне можно увидеть свою судьбу, лиса принимает человеческий облик, грушевое семечко в один миг превращается в дерево, бездельник становится мудрецом, а дракон приходит на помощь людям. Эти удивительные, полные волшебства истории вошли в сборник китайских народных сказок, пересказанных для детей востоковедом и переводчиком-синхронистом Виктором Васильевичем Ульяненко, объездившим Китай вдоль и поперек. Автор многочисленных цветных (в т.ч., и полностраничных) иллюстраций – художник Петр Иванович Болюх, удостоенный звания «Главный мастер» и ордена Ф. Бирбаума, учрежденного Мемориальным фондом Фаберже. Издание для детей младшего и среднего школьного возраста.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)
Смотрите: Обложка – Иллюстрация 1 – Иллюстрация 2

Усов В.Н. Дэн Сяопин и его время. М. Стилсервис: Институт Дальнего Востока РАН: «Дом Конфуция» 2009г. 872 с., илл., карт. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-93712-009-0 / 9785937120090)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 1450 руб. Купить
Книга известного китаиста – доктора исторических наук, профессора Виктора Николаевича Усова, руководителя Центра изучения новейшей истории Китая ИДВ РАН – является первым, самым полным и объективным в России оригинальным исследованием биографии видного китайского революционера и выдающегося политического деятеля Дэн Сяопина (1904–1997), занимавшего высшие государственные и партийные посты. На богатом фактическом материале, часто неизвестном широкому кругу читателей, включая новые архивные источники и литературу, в книге подробно рассказывается о жизни и деятельности китайского архитектора реформ на фоне эпохи и трагических перемен происходящих как в его судьбе, так и в жизни страны. Со страниц книги Дэн Сяопин предстает не только умным и умелым политиком, но и живым человеком, со всеми его достоинствами и недостатками. Из содержания: Детские годы. – Жизнь во Франции. – Учеба в Москве. – Возвращение в Китай. – Работа в Шанхае. – На работу в Гуанси. – В Центральном советском районе. – Солдат «Великого похода». – Сианьские события. – Освободительная война против Японии. – В Яньани. – В тылу врага. – «Чжэнфын» или «упорядочение стиля». – «Дело Чжан Кэцинь». – Дело Ли Жуя и отряда «Легких верблюжат». – «Дело о партии Красного Знамени». – Победа КПК в борьбе с Гомирьданом. – Основание Китайской народной Республики. – Дело Гао Гана – Жао Шуши и Дэн Сяопин. – «Пусть расцветают все цветы». – Мираж «большого скачка» и Дэн Сяопин. – Лушаньское совещание 1959 г., «дело Пэн Дэхуая». – «Дело» У Ханя – сигнал к «культурной революции». – Активная фаза «культурной революции». – «Дело» Дэн Сяопина. – Жизнь в изгнании в Цзянси. – Вновь в руководстве страной. – Обострение борьбы в руководстве КПК в конце 1975–1976 гг. – Устранение «банды четырех» и ее сторонников в центре и на местах. – Восстановление и укрепление позиций Дэн Сяопина и его сторонников. – Начало реабилитации руководителей, ранее подвергавшихся репрессиям. – Урегулирование народного хозяйства. Начало реформ в деревне. – Литература «шрамов». – Борьба с преступностью. - Кадры решают все. – Суд над «четверкой» – подведение черты под «культурной революцией». – Борьба с «буржуазной либерализацией». – Реформы в партийном и государственном аппарате. – Особые экономические зоны. – Начало структурных реформ. Карты в тексте, 16 стр. фотоиллюстраций на вкладных листах (бумага мелованная). Тираж: 500 экз.
Состояние: Идеальное
Смотрите: Обложка – Карты – Фотографии

Готлиб О.М. Этнология Китая (ханьцы). Обрядность и символика основных этапов жизни. Учебное пособие. 2-е изд. М. ИД ВКН 2018г. 104 с. Мягкий целлофанир. переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-7873-1435-9 / 9785787314359)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 250 руб. Купить
В учебном пособии, составленном выдающимся китаеведом, кандидатом филологических наук Олегом Марковичем Готлибом (1951–2016), рассматриваются обрядность и символика, связанные с основными этапами жизни ханьцев – рождением, свадьбой и смертью. Пособие предназначено для обучения дисциплине «Этнология Китая» в рамках профилей бакалавриата и магистратуры, связанных с изучением стран Азиатско-Тихоокеанского региона. Из оглавления: Обряды рождения. – Обряды свадьбы. – Обряды похорон. – Вопросы и задания. – Темы рефератов. Работа может представлять интерес как для студентов направлений подготовки «Зарубежное регионоведение», «Востоковедение и африканистика», «Лингвистика», так и для широкого круга специалистов-регионологов, культурологов, лингвистов, преподавателей, для всех тех, кто интересуется культурой Китая. Текст на русском и китайском языках.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Восточный калейдоскоп. Материалы докладов и сообщений III Всероссийской научно-практической конференции молодых учены-востоковедов с международным участием. Москва, РУДН, 6 декабря 2022 г. /Отв. ред. Игнатенко А.В./. М. Российский университет дружбы народов 2022г. 682 с., илл., табл. Мягкий лакир. переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-209-11325-6 / 9785209113256)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 970 руб. Купить
В сборник вошли тексты по культурологии, политологии, экономике, истории, лингвистике и географии стран Азии и Африки, а также по преподаванию языков этих регионов. Из содержания: Abdullayeva N,M., Tretyakova D.A., Koroleva A.I. Mummification in Ancient Egypt. – Абуладзе Т.Д. Проблемы перевода категории «Дао» на русский язык на примере «Сокровищницы даоских писаний». – Алиева З.А. Культурная специфика концепта семьи в русской (Л.Н. Толстой) и казахской (Абай Кунанбаев) литературе. – Андреева М.А. Китайская космическая программа и ее политическое значение. – Апанасик Е.О. Отражение имиджа России китайскими СМИ. – Аушева М.А. Система образования в Арабском халифате. – Bobrov F.A., Safina L.M., Mirzoev M.Y., Pyanykh I.P. Sleep and Dream Therapy in Ancient Egypt. – Борескова А.А. Влияние японцев на язык и быт айнов. – Борисенко Е.А. Феномен «белого диалекта» в арабском языковом пространстве. – Ван Ф. Женские образы в «деревенской прозе» Китая. – Гусева А.А. Современная и древняя приверженности эзотеризму: компаративный анализ на основе «Книги перемен». – Драева Д.Р. Образ сосны в японской поэзии эпохи Хэйан. – Дудко А.С. Миссия Джорджа Маршалла в Китае 1945–1947 гг. – Касимова А.Б., Красикова А.В. Особенности СМИ Японии. – Kashkayeva A.B. Origins and attempts at a typology of taboo. Taboo phenomenon. – Кисельников И.А. Мотив глаз в японской культуре. – Колышкина Е.А. Особенности употребления междометий в арабском языке. – Кочетов С.С. Неологизмы в современном китайском языке. – Литковский О.А., Сальников О.В. Сравнение концепта «богатство» в лингвокультурологической картине разных культур: на примере японского и английского языков. – Mahdy B.M. Traditional etiquette in the culture and history of Iraq. – Мироненко Е.С. Мир и человек в китайской и европейской культурно-философской традиции. – Мухаметкалиева Г.О., Алипбаева А.А., Жкмалиева Ж.К. Концептуальные метафоры цвета как отражение национальных ценностей. – Налепина М. Сравнительный аспект образа лисы в сказках и мифах народов России и Китая. – Орлова Е.Р. Концепт самоубийства в японской лингвокультуре. – Плотникова Д.В. Методика преподавания фонетики китайского языка на основе детских песен. – Солнцева М.В. Экономический аспект истории китайского квартала «Миллионка». – Темурзиева М.А. Современная арабская женская проза. – Федюрко А.А. Калькированные понятия и фонетические заимствования в китайском языке (адаптация заимствованного слова). – Хватова М.В. Результативные морфемы китайского языка. – Qian Jin. Functioning of the Russian language in the territory of modern China. – Черненко Л.В. Проблема Южно-Китайского моря в масс-медийном китайском, филиппинском, вьетнамском политическом дискурсе. – Чжан Х. Сравнительный анализ цифровой культуры Китая и России. – Чуриков П.С. Особенности политики «мягкой силы» КНР в Африке. – Шавтикова А.Т. Прецедентное имя в политической киносатире на арабском языке. Тираж: 200 экз. Текст на русском и английском языках.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Тексты магии и магия текстов. Картина мира, словесность и верования Восточной Азии. /Под науч. ред. Смирнова И.С.: Сост., предисл. и отв. ред. Волчкова Е.В., Мазо О.М., Соловьева А.А. Старостина А.Б./ Серия: «Orientalia et Classica», V (LXXVI) М. ИД Высшей школы экономики 2022г. 368 с., илл. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-7598-2528-9 / 9785759825289)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 580 руб. Купить
Книга посвящена видному востоковеду, академику РАН, доктору филологических наук профессору Б.Л. Рифтину (1932-2012) и призвана отразить широкий спектр его научных интересов. Материалы сборника основаны на материалах традиционных и современных культур Китая, Тайваня, Японии, Кореи, Вьетнама и Монголии и развивают заложенные Б.Л. Рифтиным принципы изучения межкультурного взаимодействия, эволюции религиозных представлений, обрядовых и гадательных практик, а также литературных жанров. Среди авторов 0 видные ученые: доктора философских наук Ирина Витальевна Белая («Мифопоэтический язык как средство описания даосских методов совершенствования в стихотворениях Сунь Бу-эр») и Анна Дамдиновна Цендина («Гадательные практики монголов»): доктор исторических наук, профессор Екатерина Кирилловна Симонова-Гудзенко («Символика в картине Сиба Ко:кан (1738/1747–1818) «Встреча трех мудрецов Японии, Китая и Запада») и др. В сборник также вошли статьи: Борис Львович Рифтин: синолог, фольклорист, филолог (Неклюдов С.Ю., Смирнов И.С. Академик синологии. – Тан Мэн Вэй. Вклад академика Б.Л. Рифтина в развитие на Тайване типологических фольклористических исследований и синологии). – Восток – Запад: диалог культур (Грачев М.В. Становление «политического мифа» в японских исторических источниках второй половины VIII – начала IX в.: чужестранцы в оценке людей государева двора. – Тертицкий К.М. И.А. Крылов и переводы китайских текстов в журнале «Атеней» (1828–1829). – Религиозные тексты и практики (Ленков П.Д. Буддийское и даосское в сотериологии позднего даосизма: Тело Закона (дхармакая): по материалам «Лун мэнь синь фа», XVII в. – Майоров В.М. Тайваньские книги добра на историческом фоне «Мин синь бао цзянь». – Маранджян К.Г. Буддийская практика «медитации над девятью этапами смерти» (Кусо:кан) и ее репрезентации в японской культуре. – Чеснокова Н.А. «Толкователи знаков» и их роль в строительстве корейской государственности: Коре, 918–1392 и Чосон, 1392–1897). – Народные верования: культы, обряды, гадания (Гордиенко Е.В. Современные устные интерпретации повествований о духах во Вьетнаме по материалам полевых исследований культа духов-покровителей общин («тханьхоанг»). – Юша Ж.М. Обряд освящения обо («оваа дагыыры») в культуре тувинцев Китая). – Литературные жанры и фольклорные сюжеты (Мазо О.М. О непростой судьбе почтительного сына Дин Ланя. – Сенглеев Б.Ю. Описание поединка в преданиях о Мазан-батыре: эпические параллели. – Старостина А.Б. Благодарный мертвец как сват: к вопросу о миграции сюжетов. – Стеженская Л.В. Два жанра диалога в освещении средневекового китайского теоретика литературы Лю Се). – Традиции в современном мире (Виногродская В.Б. «Маленький монах Ичань» и «бульон для души» – концепты, запросы и контент в китайском интернете. – Волчкова Е.В. Лисица, свинья и кролик: божества-покровители в приворотной магии современного Тайваня. – Лашин Р. С. Май Цзя – некитайский китайский писатель: генезис жанра шпионского романа на китайском языке). Тираж: 600 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Скворцов А.В. Анализ по непосредственным составляющим предложений на китайском языке. В 5 т. – Тома 1–2. Анализ по непосредственным составляющим и актуальное членение как ключ к корректному переводу с китайского языка на русский. - Анализ характерных студенческих ошибок при разборе предложений на классическом китайском языке на уровне словосочетания от малого к большому М. ИД ВКН 2023г. 486 + 222 (708) с., илл., табл. Твердый переплет, Увеличенный + немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-907620-14-8 / 9785907620148)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 1870 руб. Купить
Труды Арсения Владимировича Скворцова, получившего степени доктора литературы в Нанькайском университете (г. Тяньцзинь, КНР) и магистра преподавания китайского языка как иностранного в Цзилиньском университете (г. Чанчунь, КНР), кандидата технических наук (РФ), доцента, представляют собой развитие докторской диссертации автора, защищенной автором в КНР 22.05.2021 г. Первый том посвящен применению анализа по непосредственным составляющим и актуального членения в процессе перевода с китайского языка на русский. Перевод предложений на китайском языке рассматривается как процесс, включающий в себя конкретные этапы. При построении деревьев предложений используется анализ от малого к большому, то есть от отдельных лексем к группам подлежащего и сказуемого. Эта методика последовательно применяется для: 1) перевода предложений на древнекитайском языке доциньского периода, заимствованных из таких произведений, как «Лунь юй», «Мэн-цзы», «JIao-цзы», «Чжуан-цзы», «Сюнь-цзы», а также «Янь-цзы чунь цю»: 2) анализа параллелизма и перевода на русский язык танских стихотворений (авторы Ду Фу и Бо Цзюйи): 3) перевода предложений на современном китайском языке, заимствованных из ежегодника газеты «Жэньминь жибао» (2014). Вторая часть работы посвящена использованию теории актуального членения для семантического анализа и перевода избранных новелл сборника «Ляо чжай чжи и» (автор Пу Сунлин). Соотнесение рассматриваемого автором сверхфразового единства с той или иной тема-рематической прогрессией позволяет восстанавливать опущенные в нем темы, не прибегая для этого к переводу текста первоисточника на современный китайский язык. Второй том посвящен анализу характерных студенческих ошибок, возникающих при разборе предложений на вэньяне на уровне словосочетаний от малого к большому. Показано, что основные ошибки можно поделить на три группы: 1) неверное вычленение отдельных лексем: 2) ошибочное определение типов словосочетаний: 3) неверное вычленение словосочетаний. Исследуется взаимосвязь между переводом предложения на вэньяне и построением его структурной схемы. Анализ ошибок на схеме используется для исправления неверного перевода. Используемая методика позволяет разрешать трудности перевода, вызванные тем, что: 1) один или несколько членов предложения выражены предикативным словосочетанием: 2) предложение содержит большое количество параллельных (сочинительных) словосочетаний: 3) глагольно-объектное словосочетание содержит распространенное определение к объекту: 4) предложение содержит несколько придаточных частей с разными видами связи: 5) синтаксический и семантический анализ дает результаты, противоречащие друг другу: 6) дословный перевод не соответствует нормам русского языка. Для преподавателей дисциплин: «Практический курс китайского языка», «История китайского языка» и «Методы и принципы лингвистического анализа текстов на китайском языке», аспирантов, студентов, а также всех желающих овладеть тонкостями перевода с китайского языка на русский. Тираж: 300 экз.
Состояние: Отличное (нечитанные экземпляры)

Бирюлин Е.В., Кранина Е.И. Экологические проблемы КНР: опыт правового регулирования. М. ИДВ РАН: Огни 2005г. 166 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-9548-0035-9 / 5954800359)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 450 руб. Купить
В книге кандидата экономических наук Евгения Васильевича Бирюлина и Елены Ильиничны Краниной (ныне – также кандидата экономических наук) освещаются важные актуальные проблемы природоохранного и экологического аспектов развития современного Китая, состояния законодательства КНР в части землепользования и охраны окружающей среды. Из оглавления: Характер и особенности общей государственной экологической политики КНР (Оценка состояния окружающей среды в КНР. – Общие законы об охране окружающей среды. – Основные руководящие принципы охраны окружающей среды). – Важнейшие направления политики охраны окружающей среды. Первые специализированные природоохранные законы (Лесоохранное законодательство. – Законодательство по сохранению биоресурсов. – Законодательство по борьбе с накоплениями твердых отходов. – Законодательное противодействие шумовому загрязнению и «новым» видам вредного экологического воздействия). – Развитие экологической политики и природоохранного законодательства КНР в условиях рыночного хозяйства (Новый этап экологической политики КНР. – Законодательство об охране воздушного бассейна. – Экологические аспекты законодательства о противодействии опустыниванию. – Водоохранное законодательство. – Правовые аспекты охраны окружающей среды прибрежных и морских районов). – Состояние земельных ресурсов. Основные административные и правовые направления землеустройства (Экологические проблемы землепользования и пути их правового регулирования. – Правовое регулирование земельных отношений в контексте экологических проблем). Тираж: 300 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Ши Сюй. Исследование культурного дискурса: теория, методология и проблематика Китая. /Пер. с кит. Го Ли/. М. Шанс 2022г. 248 с., табл. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-907584-04-4 / 9785907584044)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 750 руб. Купить
В монографии видного китайского ученого, профессора Педагогического университета (Ханьчжоу) Ши Сюя, доктора Университета Амстердама (Нидерланды), рассматривается проблематика китайского дискурсивного анализа в сравнении с западным. Автор, в числе прочего, анализирует дискурс в сфере СМИ, медиа, торговли и т.д. Рассматривается перспектива его методологии и включению, таким образом, нового систематизированного знания в отношении развития дискурсивной лингвистики в Китае в научное дискуссионное пространство отечественного языкознания. Предложена авторская модель параметризации китайского дискурсивного пространства как интерпретативная основа различных типов китайского личностно-ориентированного и институционального общения. Существующий в настоящее время дискурс-анализ основывается на западной научной традиции, мало учитывает восточные культуры и дискурсы, что ограничивает инновации. Противопоставление понятий «Восток» и «Чужой» в традиционной колониалистской интерпретации подавляет восточные культуры и научные традиции восточных стран. Ши Сюй считает дискурс-анализ в настоящее время принципиально устаревшим. В современном мире активно развиваются процессы антиглобализации, усиления культурного разнообразия, роста отдельных крупных регионов, формирования многополярного мирового порядка, поэтому разные культуры могут обладать большой значимостью и влиянием. При этом постмодернизм, неоколониализм и тенденция к усилению культурного разнообразия способствуют локализации и дифференциации научно-исследовательской деятельности. Автор предлагает новую парадигму исследований культурного дискурса, в первую очередь современного китайского дискурса. Монография стимулирует поиск новых путей развития дискурс-анализа учеными из разных стран. Ши Сюй подчеркивает необходимость полноценного и равноправного диалога Востока и Запада, выступает за мультикультурный дискурс. Из оглавления: Пустить корни на родине, охватить взором весь мир (Дискурс и дискурс-анализ. – Диалог Востока и Запада в исследовании дискурса. – Язык и ресурсы китайской парадигмы. – Теория, метод и проблематика). – Пусть Китай познает себя, пусть мир поймет Китай (Дискурс и развитие города. – Дискурс и торговые конфликты. – Дискурс и общественная сфера. – Дискурс и дело прав человека). Книга адресуется специалистам в области лингвистики, философии и социальных наук. Тираж: 1000 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Лободанов А.П. Русско-китайский глоссарий по семиотике искусства. /Пер. с рус. Ли Цзяньфу/. Серия: «В помощь преподавателям и китайским студентам» М. БОС 2022г. 70 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-905117-71-8 / 9785905117718)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 380 руб. Купить
Изданный ничтожно малым тиражом словарь, составленный доктором филологических наук, профессором Александром Павловичем Лободановым, деканом факультета искусств МГУ им. М.В Ломоносова, содержит термины терминологические словосочетания, необходимые для овладения курсом «Семиотика искусства». Переводчик с русского на китайский язык – кандидат искусствоведения Ли Цзяньфу. Словарь предназначен для студентов и аспирантов из Китайской Народной Республики, изучающих этот курс и работающих над дипломными проектами и диссертациями по семиотической проблематике неприкладных искусств (изобразительного, музыкального и танцевального) и прикладных искусств (архитектуры, костюма, дизайна). Тираж: 50 экз. Параллельный текст на русском и китайском языках.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Макеева С.Б. История регионального развития Китая в русле формирования системы китайских регионоведческих знаний. /Предисл. Яковлева В.В./. СПб РГПУ им. А.И. Герцена 2019г. 204 с., илл. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-8064-2625-4 / 9785806426254)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 480 руб. Купить
В монографии кандидата исторических наук, доцента Светланы Борисовны Макеевой (удостоенной за нее диплома лауреата Всероссийского конкурса на лучшую научную книгу года) представлена история регионального развития Китая в русле формирования системы китайского регионоведческого знания с древнейших времен и по настоящее время. Также рассматриваются вопросы, посвященные истории изучения регионального развития приграничных территорий КНР, роли научно-исследовательских центров КНР в формировании регионоведческих знаний, формированию китайской регионоведческой науки во второй половине XX века и др. Из содержания: Предпосылки формирования китайского регионоведческого знания в рамках эволюции историко-географического направления в Китае (с древнейших времен по 1840-е годы). – Исследования регионального развития Китая в условиях влияния западноевропейской географической науки с середины XIX века до 1949 года. – Основные направления изучения регионального развития КНР в рамках современной китайской географической науки (1949 год – по настоящее время). – Изучение регионального развития КНР в рамках китайского экономического научного направления. – Роль научно-исследовательских институтов, «мозговых центров» КНР в формировании китайских регионоведческих знаний. – История изучения регионального развития приграничных районов КНР в период после начала политики «реформ и открытости». – Формирование китайской регионоведческой науки во второй половине ХХ века и основные проблемы в изучении национального регионоведения КНР. Автор предисловия – директор НИИ образовательного регионоведения РГПУ им. А.И. Герцена, кандидат исторических наук Владимир Владимирович Яковлев. Книга предназначена как для широкого круга специалистов – регионоведов, культурологов, историков, преподавателей, студентов востоковедных вузов, так и для всех, кто интересуется Китаем. Тираж: 200 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Чжоу Ян, Якименко Н.Е. Русско-китайский словарь устойчивых сравнений с компонентом-зоонимом. Учебный лингвокультурологический словарь. СПб Б.и. 2022г. 136 с., табл. Мягкий целлофанир. переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-6045655-4-4 / 9785604565544)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 580 руб. Купить
Изданный ничтожно малым тиражом словарь, который составили кандидат филологических наук Чжоу Ян и кандидат педагогических наук Надежда Егоровна Якименко, является первым опытом описания устойчивых сравнений русского языка с компонентом-зоонимом на фоне их китайских аналогов. Описываемые единицы функционируют в русской разговорной речи, в публицистике, в художественном тексте. Из содержания: Зоонимы – названия животных России и Китая. – Устойчивые сравнения с компонентом-зоонимом в русском и китайском языках. – Устойчивые сравнения с компонентом-зоонимом детенышей животных. – Межъязыковые лингвистические (лексические) и культурологические лакуны. – Идеографическая классификация русских и китайских устойчивых сравнений с компонентом-зоономом. – Устойчивые сравнения с компонентом-зоонимом в русском и китайском языках для описания привлекательной и непривлекательной внешности человека. – Образцы словарных статей учебного лингвокультурологического словаря устойчивых сравнений. 17 таблиц. Словарь адресован студентам, аспирантам и преподавателям филологических факультетов вузов, в которых ведется преподавание русского языка китайским студентам и китайского языка русским студентам, специалистам в области фразеологии и фразеографии, сопоставительного языкознания, культурологии, переводчикам, а также широкому кругу читателей. Текст на русском и китайском языках. Тираж: 100 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Внутри пламени. Поэзия Хай Цзы. /Вступ. ст., пер. с кит. и примеч. Алексеева И.А.: Отв. ред. Алимов И.А./. Серия: «Библиотека китайской литературы» СПб Петербургское востоковедение 2021г. 400 с. Твердый шитый переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-85803-564-0 / 9785858035640)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 480 руб. Купить
Первое русскоязычное издание, целиком посвященной творчеству Хай Цзы (наст. имя: Чжа Хай-шэн,1964–1989) – один из самых печатаемых и исследуемых поэтов Китая периода после «культурной революции». Не будучи широко известен при жизни, автор получил признание уже во второй половине 1990-х годов, став кумиром для целого поколения. Его популярность в Китае можно сравнить с популярностью лидеров рок-музыки в позднем СССР. Первая часть книги включает научное исследование жизни и творчества поэта, а также раздел «Историко-теоретические вопросы подготовки к изданию поэтических текстов Хай Цзы», написанные филологом-китаистом Иваном Алексеевичем Алексеевым. Им же переведены и вошедшие во вторую часть книги около 80 стихотворений Хай Цзы (в т.ч., и 28 стихотворений последнего года жизни). Параллельный текст на китайском и русском языках сопровождается построчным языковым и культурно-историческим комментарием, а также интерпретацией текста, представляющей варианты прочтения иероглифов и раскрытия художественной идеи стихотворения. В издание включены и некоторые прозаические тексты Хай Цзы («Добывая огонь». – Дневник». – «Мой любимый поэт – Гельдерлин». – «Шесть завещаний Хай Цзы». – «Предсмертная записка»). Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное

Тавровский Ю.В. Америка против Китая. Поднебесная сосредотачивается на фоне пандемии М. Книжный мир 2020г. 320 с. Твердый целлофанир. переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-6044601-4-6 / 9785604460146)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 450 руб. Купить
Начало 2020-х годов можно было, пожалуй, назвать годами Китая. Однако, вспышки коронавируса, все новые столкновения «холодной войны» между США и КНР, временами грозящей перейти в горячую фазу, внесли коррективы в геополитические прогнозы. А ведь Коммунистическая партия Китая поставила амбициозную задачу: к 2049 году - вывести державу в мировые лидеры. Справится ли руководство страны с этими монументальными задачами и неожиданными вызовами? Куда заведет противоборство Америки с Китаем? Что такое «Китайская мечта» и «возрождение китайской нации»? Какими будут в ближайшем будущем отношения России и Китая? Если вы хотите узнать ответы на эти и другие вопросы, читайте книгу Юрия Вадимовича Тавровского, ведущего российского китаеведа, лауреата Национальной премии КНР, дипломата и путешественника, полвека посвятившего исследованию Восточной Азии, который, похоже, знает о Китае почти все. Из оглавления: Черный лебедь COVID-19. – Извилистый путь к успеху. Первые 30 лет КНР. – По ступеням «Китайской мечты». Начало реформ Си Цзиньпина. – «Китайская мечта» заполняет духовный вакуум, мобилизует нацию. – Маршрутом «Великого возрождения». XIX съезд КПК. – Неожиданные препятствия на пути «Китайской мечты». – Первые залпы торговой войны. – «Война технологий» важнее «войны товаров». – Гонконг и Тайвань – мины замедленного действия. – США и КНР.. Внешние и внутренние фронты холодной войны. – Россия и Китай - взаимодействие из поколения в поколение. – Так сосредотачивался Си Цзиньпин. – Прогноз до 2035 года. Будущее КНР глазами сверстника. Книга издана в дизайне серии «Коллекция Изборского клуба», но без отсылки к серии.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Дорошевич В.М. Первая прогулка богдыхана. Китайские сказки. – Дар слова. Индийские сказки и легенды. /Сост., предисл., примеч. Букчина С.В./. Серия: «Сказочное время» М. Время 2019г. 176 + 224 (400) с., илл. Твердый ламинир. переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 780 руб. Купить
Российский «король фельетона» и «король репортажа» Влас Михайлович Дорошевич (1865-1922) был более чем популярен в России на рубеже веков. Лев Толстой, пробегая взглядом по страницам газеты «Русское слово», говаривал: «Посмотрим, что сегодня пишет мой Дорошевич», а А.П. Чехов отмечал «удивительно разнообразное остроумие» этого журналиста. Талантливый, остроумный, азартный, – он не смог отказать себе в притязании на еще один титул – создателя собственного царства литературно-этнографической сказки. В. Дорошевич много странствовал, в Китае впервые побывал в 1897 году, после путешествия на Сахалин. Его «китайские сказки», полные восточной экзотики, неподражаемой народной мудрости и юмора, не могли ввести в заблуждение русскую цензуру, доносившую по начальству, что газета «Русское слово», «несмотря на неоднократные замечания, не прекращает печатать аллегорические сказки Дорошевича». Дважды побывав в Индии, он жадно впитывал впечатления. «Каждый день узнаю, вижу такую массу нового, интересного, что сразу нет возможности даже сообразить все. Мне часто кажется, что я сошел с ума и все, что я вижу кругом, - кошмар. До того все чудовищно и красиво в одно и то же время», – восхищался он в письме из Индии издателю И.Д. Сытину. Многие из придуманных Дорошевичем (или все-таки услышанных?) индийских легенд и мифов – о клевете, о реформах, о статистике, о приспособленцах, о дураках – российским властям того времени казались опасными и несвоевременными. Но времена и власти меняются, а сказки Дорошевича, как и положено настоящим сказкам, остаются актуальными. В настоящее издание включен также «китайский роман» В.М. Дорошевича «Му-сян». Эти произведения дают яркое представление не только о специфике подцензурной литературы в царской России, но и об особенностях ориентализма в русской культуре рубежа XIX и XX веков, восприятия Южной и Восточной Азии в предреволюционном обществе. Составитель, автор предисловий и примечаний – доктор филологических наук Семен Александрович (Самуил Владимирович) Букчин. Автор иллюстраций (в т.ч,,– полностраничных, цветных) – художник Вера Анатольевна Коротаева. Цена за комплект.
Состояние: Отличное

Китайские фамилии (Бай-цзя-син). /Пер. с кит., коммент., предисл. и послесл. Галеновича А.М./.Серия: «ANTIQUA (древности): литературные памятники и источники» М. Русская панорама 2022г. 464 с., илл., табл. Твердый переплет с «серебряным» тиснением и частичной лакировкой, ляссе., Уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-93165-473-7 / 9785931654737)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 980 руб. Купить
«Байцзясин» (дословно «Сто китайских фамилий») – рифмованный список китайских фамилий, составленный в X веке. Он вместе с «Троесловием» («Сань цзы цзин») и «Тысячесловием» («Цяньцзывэнь») является обязательным для заучивания наизусть для каждого китайского школьника (для запоминания иероглифов и изучения языка). Благодаря «Байцзясин» каждый китайский ребенок узнает об истории китайских фамилий и знаменитых их представителях – императорах, военачальниках, писателях, мудрецах, героях – всех, составляющих гордость китайского народа. Эта галерея портретов, в которой отра¬зи¬лась пятитысячелетняя история Китая. Данное издание включает также: Оригинальный текст «Бай-цзя-син» («Бай цзя син юань вэнь»),. – Фамилии, состоящие из двух иероглифов» («Фу син»). – Компактный вариант списка «Всех китайских фамилий»., иллюстрации. Автор предисловия, послесловия («Бай-цзя-син» в системе идеоогической пропаганды Китая», комментариев к биографиям («Истории о знаменитых людях…» и переводчик – доктор исторических наук, кандидат филологических наук, профессор Юрий Михайлович Галенович (1932–2020), многие годы проработавший в Китае. Для широкого круга читателей. Тираж: 500 экз. Текст на русском и китайском языках.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Захарова И. Волшебство китайской бумажной вырезки. М. Шанс 2022г. 208 с., илл. Твердый комбинир. переплет с частичной лакировкой, Энциклопедический формат. (ISBN: 978-5-907447-73-8 / 9785907447738)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 1250 руб. Купить
Книга кандидата искусствоведения Ирины Владиславовны Захаровой, старшего научного сотрудника Отдела эстетического воспитания детей и юношества ГМИИ им. А.С. Пушкина, коллекционера и эксперта по китайской народной игрушке, написанная при содействии мужа, видного дипломата и китаиста В. Ю. Захарова, и их внучки Марьяны (дочери директора департамента информации МИД РФ М.В. Захаровой), посвящена цзяньчжи, китайскому традиционному искусству вырезания из бумаги. Китайская бумажная вырезка представляет собой тончайшие ажурные композиции, вырезанные специальными ножницами из единого, особым образом сложенного листа бумаги, обычно красного цвета. В Китае такими вырезками декорируют стены и окна жилищ, витрины магазинов, отдельные предметы. Сюжет книги построен в виде сказки о путешествии девочки Маруси в Китай, в провинцию Шэньси, в гости к известной потомственной мастерице бумажной вырезки. По изображениям на волшебном кружеве цзяньчжи Маруся знакомится с китайскими мифологическими сюжетами и народными обычаями, сказками и загадками, иероглифами и стоящими за ними понятиями и постепенно начинает лучше понимать красоту и разнообразие культуры Китая. Цветные иллюстрации почти на каждой странице.
Состояние: Отличное
Смотрите: ОБЛОЖКА – Иллюстрация 1 – Иллюстрация 2 – Иллюстрация 3 – Иллюстрация 4

Алышева Т.К. Медицина: традиции Востока и современность. Серия: «Медицина для всех» Р-на-Д Феникс 2010г. 352 с., илл., табл. Твердый целлофанир переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-222-16876-9 / 9785222168769)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 200 руб. Купить
В книге врача-физиотерапевта высшей категории с 40-летним стажем Татьяны Константиновны Алышевой широко представлены знания по медицине, которыми владели древние народы Индии, Китая и Тибета. В доступной форме рассказывается о сложных материях и понятиях искусства врачевания, вытекающих из мировоззренческих систем Востока, прослежена их связь с современной медициной и другими естественными науками. Уникальность книги в том, что в ней собраны все основные факторы, влияющие на здоровье человека, и даны практические рекомендации, методики оздоровления. Из содержания: Аюрведа - наука самоисцеления. – Китайская медицина – основа здоровья и долголетия. – Тибетская медицина – синтез искусства врачевания Древней Индии и Китая. – Человек и планетарные влияния. Биоритмология – наука о ритмических проявлениях жизни. – Истоки болезней – в нас самих. – Лито- и цветотерапия – современное возрождение древности. – Лечение металлами - и это возможно. – Ароматерапия – «душистое лечение». – Гимнастика – это движение, а движение – это жизнь. – Водолечение есть очищение, и восполнение, и изменение. – Исцеление звуком. – Изобразительное искусство – неотъемлемая часть искусства врачевания. – Адаптация, профилактика, восстановительное лечение – звенья одной цепи. Книга предназначена для широкого круга читателей - для всех, кому не безразлично здоровье свое и своих близких.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Скворцов А.В., Курдюмов В.А. Курс перевода биографических текстов с китайского языка на русский. М. ВКН 2022г. 296 с., табл. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-907086-91-3 / 9785907086913)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 700 руб. Купить
Учебник, подготовленный доктором литературы (Нанькайский университет, КНР) Арсением Владимировичем Скворцовым и доктором филологических наук, профессором Владимиром Анатольевичем Курдюмовым, состоит из пяти уроков и содержит тексты, посвященные известным политикам, деятелям культуры и выдающимся представителям различных профессий. Цель работы – выработать у студентов навыки и умения, необходимые для перевода и анализа текстов общественно-политической тематики средней сложности. При этом акцент делается на заучивании китайско-русских соответствий распространенных словосочетаний (синтагм) и отдельных предложений, на выполнении упражнений по переводу с китайского языка на русский и анализе простых предложений на уровне словосочетаний. Часть упражнений посвящена актуальному членению сверхфразовых единств на современном китайском языке. В Приложении: Анализ простых предложений на уровне словосочетаний. – Классификация основных видов связи между предложениями в современном китайском языке. – Ключи к упражнениям. Работа в первую очередь предназначена для студентов факультетов иностранных языков педагогических вузов третьего и последующих курсов, изучающих дисциплины »Предпереводческий анализ текста», «Аналитическое чтение», Теория и практика перевода». Также может быть полезна преподавателям китайского языка и лицам, самостоятельно его изучающим. Тираж: 500 экз. Текст на русском и китайском языках.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Чтимая книга. Древнекитайские тексты и перевод «Шан шу» («Шу цзин») и «Малого предисловия» («Щу сюй»). /Подгот. древнекит. текста и илл., пер., примеч., предисл., послесл. Майорова В.М./. М. ИДВ РАН 2014г. 1152 с., илл., табл. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-91146-969-6 / 9785911469696)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 2600 руб. Купить
Первая публикация на русском языке китайской классической «Чтимой книги» («Шан шу»), известной также под более поздним китайским названием «Шу цзин», а в переводах – «Канон преданий», «Книга документов», «Книга истории» и т.д. «Шан шу» – наиболее древнее сочинение конфуцианских «Пяти-» и «Тринадцатиканония», некоторые исторические записи в ее составе датируются XI в. до н.э. В ее составе – древнейшие документы по истории и мифологии Китая, по преданию – отредактированные Конфуцием (Кун Фузцы, 551–479 гг. до н.э.). Представляемый в данном издании перевод отражает современные научные трактовки текста «Чтимой книги», в помощь читателю даны подробные примечания. Прилагаемый текст древнекитайского оригинала выверен по китайским академическим изданиям нач. XXI в.: в нем предусмотрены постраничные отсылки к текстам всех известных полных европейских переводов «Шу цзина» XVIII—XX вв. Гравюры, отобранные из китайского иллюстрированного ксилографического издания «Чтимой книги» 1905 г., знакомят читателя с малоизвестной практикой изобразительного комментария к конфуцианским канонам. В Послесловии рассмотрена научная проблематика «Шан шу», подробно изложена история текста, комментариев и европейских переводов этого древнекитайского письменного памятника. Автор предисловия, послесловия, примечаний, переводчик с древнекитайского языка – кандидат исторических наук, доцент Университета Чэнгун (Тайвань) Владимир Михайлович Майоров. 260 иллюстраций (репродукций китайской живописи), таблицы. Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)
Смотрите: Обложка – Иллюстрации 1 – Иллюстрации 2 – Иллюстрации 3

Немтинова А.В. Зрительное восприятие письменного текста (на материале китайского языка как иностранного). М. Научная библиотека 2022г. 204 с., илл., табл. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-907497-26-9 / 9785907497269)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 700 руб. Купить
Монография кандидата филологических наук Алены Владимировны Немтиновой (представляющая собой развитие диссертации автора) посвящена междисциплинарному исследованию процессов зрительного восприятия письменного текста на китайском языке неносителями языка с использованием психофизиологических методов. Основное внимание автором уделяется описанию динамических характеристик глазодвигательной активности в сопоставлении с этапами лексико-грамматического развертывания высказывания. Из содержание: Особенности лексико-грамматического развертывания высказывания при чтении текста (предложений) на китайском языке с его последующим устным переводом на русский неносителями языка в аспекте зрительного восприятия (Модель порождения высказывания А. А. Леонтьева - Т. В. 15 Рябовой (Ахутиной). – Модели чтения. – Мультимодальный подход в изучении языковых явлений. – Свойства сенсорных систем. – Основные характеристики китайского языка. – Особенности операций этапа лексико-грамматического развертывания высказывания при чтении письменного текста (предложений) на китайском языке с его последующим устным переводом на русский. – Психофизиологические подходы и методы изучения процессов восприятия при чтении). – Экспериментальное изучение этапа лексико-грамматического развертывания высказывания при чтении текста (предложений) на китайском языке с его последующим устным переводом на русский в аспекте зрительного восприятия. Приложение (Скриншоты (снимки экрана) записи глазодвигательной активности испытуемых на момент завершения чтения предложений на китайском языке. – Протоколы последовательности фиксационных пауз на иероглифических знаках при чтении предложений на китайском языке. – Сравнительные характеристики показателей глазодвигательной активности при чтении предложений… в группах успешных и неуспешных испытуемых. – Сравнение количественных показателей глазодвигательной активности… в группах успешных и неуспешных испытуемых). Многочисленные таблицы, графики, схемы. Обширная библиография (228 названий). Монография адресована широкому кругу специалистов, включая лингвистов, востоковедов, психологов, преподавателей иностранных языков, студентам высших учебных заведений.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Чэнь Сюе. Код китайского языка: осмысление концепта «время». СПб Нестор–История 2021г. 248 с., илл. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-4469-1861-4 / 9785446918614)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 750 руб. Купить
Основное содержание книги преподавателя Астраханского университета Чэнь Сюе, консультанта-переводчицы Росконгресса, составляют история китайских иероглифов, легенды о них, а также и то, как изучаются, понимаются и изменяются китайские иероглифы с течением времени. Автор приводит диахронный анализ китайских иероглифов и китайских идиом. В издании проанализировано более 120 иероглифов. Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Китай на пути к возрождению. К 80-летию академика М.Л. Титаренко. М. Форум 2014г. 512 с, портр., илл. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-8199-0594-4 / 9785819905944)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 560 руб. Купить
Издание, посвященное 80-летнему юбилею выдающегося современного китаеведа академика РАН Михаила Леонтьевича Титаренко (1934–2016), лауреата Государственной премии РФ, не просто отражало круг научных интересов юбиляра, но и являлось своеобразным обзором спектра исследований Института Дальнего Востока РАН, который он возглавлял на протяжении многих лет. В сборник вошли статьи сотрудников ИДВ РАН и коллег М. Л. Титаренко – ученых-востоковедов. Из содержания: Лузянин С.Г. Многомерный Китай академика М.Л. Титаренко. – Контуры будущего Китая на фоне живой картины современности (Ломанов А.В. «Мечта о великом возрождении» и политика руководства Китая. – Бергер Я.М. Китайская модель: сущность и динамика. – Виноградов А.В. Основы стратегического партнерства России и Китая в формировании нового регионального и мирового порядка. – Бессарабов Г.Д. Социализм с китайской спецификой и «великая китайская мечта»). – Достижения и проблемы КНР в десятилетия реформ и открытости (Пивоварова Э.П. Почему сегодня Китай «гордо стоит на востоке мира». – Островский А.В. Роль науки и инноваций в модернизации народного хозяйства КНР: уроки для России. – Кондрашова Л.И. Китай: выбор между капитализмом и социализмом. – Карнеев А.Н. Чунцинская модель. Послесловие. – Матвеева В.А. Энергетическая политика Китая: современные тренды. – Новоселова Л.В. Роль инвестиционной политики в создании современного гармоничного общества в КНР. – Баженова Е.С. Новые тенденции миграции населения и урбанизации в КНР. – Афонасьева А.В., Ларин А.Г. Китайская диаспора в эпоху модернизации Китая. – Каменнов П.Б. Эволюция военной политики КНР. – Степанова Г.А. Система многопартийного сотрудничества в Китае. – Завьялова О.И. Официальные и неофициальные составляющие языковой ситуации в КНР. – Горбунова С.А.Новые концепции западных синологов-религиоведов. – Лазарева Т.А. Национальная политика в свете «Плана развития национальных районов Китая на 12-ю пятилетку»). – Международные отношения в Азиатско-Тихоокеанском регионе и в мире (Портяков В.Я. Внешняя торговля КНР в 2011–2013 гг. – Давыдов А.С. Китай, США и Россия после властных перемен: между идеологией и геополитикой. – Ларин В.Л. Тихоокеанская Россия в новой конфигурации интересов и политики государств Северной Пацифики: между Москвой, Пекином, Сеулом и Токио. – Трифонов В.И. Ситуация в Азиатско-Тихоокеанском регионе: столкновение линий на сотрудничество и на противоборство. – Локшин Г.М. Южно-Китайское море: Россия держит курс на мир и развитие. – Уянаев С.В. БРИКС: этапы становления и российско-китайское взаимодействие. – Воскресенский А.Д. Мировые стратегии великих держав и логика объединения стран БРИКС. – Болятко А.В. США – КНР: развитие отношений в Тихоокеанской зоне. – Жебин А.З. Россия и Китай в поисках решения ядерной проблемы корейского полуострова. – Александрова М.В. Китайские инвестиции и их значение в экономике российских восточных регионов). – Китай в первой половине ХХ века: поиски путей возрождения страны. Тираж: 1000 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Гулик Р. ван. Тайна Золотого Будды. – Убийство на горном озере. – Знаменитые дела судьи Ди. – Жемчужина императора. – Китайский лабиринт. – Призрак в храме. – Белая ваза с синим рисунком. – Убийство в Кантоне. /Пер. с англ. Мансурова И.И./. Серия: «Достоверные детективные истории средневекового Кита» М. Центрполиграф 2005г. 2080 с., илл., схем. Твердый переплет с частичной лакировкой, Обычный (немного зауженный) формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 2200 руб. Купить
Голландский историк, писатель и дипломат Роберт ван Гулик (1910–1967) приобрел всемирную известность как автор оригинальных и увлекательных детективных историй о судье Ди, средневековом китайском Шерлоке Холмсе, а также монографии «Сексуальная жизнь в Древнем Китае». В 1949 г. Р. Ван Гулик опубликовал полный дословный перевод классического китайского детективного романа «Ди-гун-внь», написанного анонимным автором XVIII в., В данном издании произведение предваряется «Предисловием переводчика», в котором Р. Ван Гулик рассказывает о системе правосудия в средневековом Китае, а также и о поэтике старого китайского детективного романа, обращая внимание на то, что автором используется прием, отсутствовавший в европейской литературе: одновременное расследование сразу нескольких уголовных дел. Судья Ди Жэньчжи (Ди Жэньцзе) – реальный исторический деятель эпохи Тан (VII в.), проницательность, справедливость и неподкупность которого стали легендой. В последующем писателем были созданы и оригинальные детективно-исторические романы, основанные на сведениях о подлинных расследованиях уголовных дел, почерпнутых Р. Ван Гуликом из средневековых китайских сочинений (о чем автор рассказывает в послесловиях). Вершить правосудие судье Ди помогает колоритные помощники: старый слуга семьи и несколько раскаявшихся преступников. Вместе они расследуют не только многочисленные изощренные убийства, но и заговоры против государства. Достоверные детали быта, нравы и обычаи, особенности законодательства и судопроизводства средневекового Китая, в изобилии присутствующие на страницах романа, позволяют читателю живо ощутить своеобразную атмосферу далекой эпохи. В данную серию вошли как роман о самом первом деле судьи Ди («Тайна Золотого Будды»), так и о самом последнем, которым он завершил свою карьеру («Убийство в Кантоне»). Издание содержит около десятка схем мест происшествия и окрестностей, а также около 60 иллюстраций, среди которых – и репродукции старинных китайских гравюр, но в подавляющем большинстве – имитирующие технику китайской ксилографии собственных рисунков Р. ван Гулика, знатока средневековой китайской живописи.
Состояние: Отличное
Смотрите: Обложки – Корешки – Иллюстрация 1 – Иллюстрация 2 – Иллюстрация 3

Человек и культура Востока. Исследования и переводы. 2017 – 2018. /Отв. ред.-сост. Виноградская В.Б./. М. ИДВ РАН 2018г. 192 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-8381-0343-7 / 9785838103437)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 350 руб. Купить
В данный выпуске сборника вошли статьи, посвященные различным аспектам культуры Китая с глубокой древности и до «горячих» тем современности в рамках таких направлений, как философия, история культуры, лингвистика, а также на стыке различных гуманитарных дисциплин. Особый раздел составляют переводы с научными комментариями и аналитические обзоры. Из содержания: Исследования и очерки (Завьялова О.И. Диалектные различия на Шелковом пути в Китае. – Кварталова Н.Л. Исследование вопроса о китайской логике. – Блажкина А.Ю. Предварительный анализ понятия «сяо» в трактате «Сяо цзин». – Виногродская В.Б. Болтовня интеллектуалов: «ляо тянь» в китайских медиа). – Переводы и обзоры (Алексанян А.Г. Китайские манихейские гимны как источник по истории манихейства: историко-филологическое исследование. – Абраменко В.П. Ритмические рисунки канона «Сяо цзин». – Самошин В.В. Вся жизнь – в одном стихотворении. – Крисской А.Н. Истории о необычном Цао Пи (187–226). – Цао Пи. Описание ряда странностей. – Виногродская В.Б. Предисловие к микроблогу XVII в.: Тени отрешенных снов (избранные «чистые речения» и «критические замечания»). – Пархомчук А.А. Притягательная сила стихотворений поэта Ли Юаньшэна. – Ионов А.Ю. Обзор методов совершенствования второй части «Канона великого спокойствия». Для специалистов и широкого круга читателей, интересующихся культурой стран Востока. Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное

Библиография Монгольской революции 1921 года / 1921 оны Монголын хувьсгалын ном зуй. /Сост. Курас Л.В., Хишигт Н., Багдорж Ч. и др.: Науч. ред. Васильева С.В.: Тунгалаг Б./. Улан-Удэ – Улан-Батор ИМБТ СО РАН: ИИЭ МАН 2021г. 320 с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-6045840-4-0 / 9785604584040)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 950 руб. Купить
Составленный докторами исторических наук, профессорами Леонидом Владимировичем Курасом, Норовсамбуу Хишигтом и другими учеными России и Монголии указатель содержит информацию о богатом наследии монголоведения двух стран, изданиях, вышедших за столетие как на русском языке в СССР и современной России, так и на монгольском языке – в МНР и современной Монголии и посвященных предпосылкам и осуществлению Монгольской революции 1921 года. Из содержания: Библиографические указатели. – Диссертации. Авторефераты диссертаций. – Монографии, брошюры, учебные пособия. – Статьи в периодических изданиях. – Энциклопедии. Словари. Справочники. – Именные указатели к российской и монгольской библиографии. Тираж: 500 экз. Текст на русском и монгольском языках.
Состояние: Отличное

Маслов А.А. Китай 2020: пандемия, общество и глобальные альтернативы. М. РИПОЛ классик 2020г. 368 с., илл., табл. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-386-13753-3 / 9785386137533)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 680 руб. Купить
Что происходит с социальной ситуацией и экономикой Китая в 2020 г. и насколько она устойчива под ударами эпидемии? В чем реальная суть противостояния США и КНР, почему оно столь резко обострилось именно в период пандемии и как поведет себя Европа на этом фоне? Как и почему Китаю удалось в столь короткие сроки почти одолеть эпидемию и насколько был откровенен Пекин в своей информации по поводу масштабов заболевания? Книга доктора исторических наук, профессора Алексея Александровича Маслова, директора Института Дальнего Востока РАН, состоящая из серии очерков и отдельных статей, создавалась в тот момент, когда пандемия даже не вступила в стадию своего завершения. Автор обсуждает, как развивалась ситуация в Китае, какие меры предпринимал Китай для стабилизации собственной экономики и на каком международном фоне это происходило. Из оглавления: Преддверие (Китай накануне коронавирусной атаки. – Как КНР вышла в мировые лидеры? – Моделирование мечты. – Основные вызовы Китаю к началу 2020 г. – Резкое замедление роста ВВП: преддверие кризиса или «новая нормальность»? – Преодоление «ловушки страны со средним уровнем доходов» в КНР. – Новый цикл стимулирования экономики). – Противостояние эпидемии (Ухань: «Удар в самый центр». – Мобилизация системы против коронавируса. – Система полного карантина. – «Сбежавший вирус»). – Эпидемия: вызов и ответ китайской экономики (Вызов: коронавирусный удар по китайской экономике. – Ответ на вызов: выход из экономического коллапса. – Взлет сектора доставки продуктов питания и продовольственные рынки. – Количественное смягчение: традиционный китайский рецепт при кризисе. – Начало оживления экономики. – Стимулирование перспективных областей. – Инициатива «Пояс и Путь» на фоне коронавируса. – Политика налоговых льгот и финансового стимулирования в восстановительный период. – Приоритетная поддержка государственного сектора. – Льготы для малых предприятий и домашних хозяйств. – Политика уменьшения налогов. – Стимулирование рынка и переход на модель опоры на внутренний рынок). – Китайское общество и новые технологии (Искусственный интеллект против коронавируса. – Бизнес, лечение и обучение онлайн). – Атака на Китай: причины, вызовы и позиции (США и Китай: новый тип холодной войны. – Китай и Европа: от стратегического партнерства к соперничеству. – Торговый мезальянс. – Подготовка атаки на Китай: научные публикации. – Антикитайские ограничения. – Австралийское досье. – Возмущенный Китай. – Дискуссия в Китае о взаимоотношениях с США. – Гонконг под ударами тройного кризиса). – Заметки на полях о Китае («Не говорите о Китае, если не понимаете его». – Почему Россия не Китай: чему китайцы учатся у нас, а чему нам стоит поучиться у них? – Россия и Китай: две цивилизации в размышлениях о будущем. – Китайские ценности и коронавирус).
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Лукьянов А.Е., Абраменко В.П., Хуан Лилян. Лунь юй. – Суждения и беседы. Учебное пособие для старшеклассников, учащихся колледжей, студентов. Серия: «Курс лекций и исследовательских работ по духовной культуре Китая» М. ИДВ РАН 2012г. 192 с., илл. + компкт-диск Мягкий переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-91146-698-5 / 9785911466985)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 1000 руб. Купить
Учебное пособие, составленное лауреатом Государственной премии РФ, доктором философских наук, профессором Анатолием Евгеньевичем Лукьяновым, Владимиром Петровичем Абраменко, членом правления исследовательского общества «Тайцзи» (Москва –Гонконг), и кандидатом исторических наук Хуан Лиляном (КНР), первым секретарем Русского конфуцианского фонда (Россия), предназначено для старшеклассников, учащихся колледжей и студентов, изучающих китайский язык и слушающих дисциплинарные курсы по истории китайской культуры и философии. Цель пособия – познакомить учащихся с содержанием «Лунь юя», одним из основополагающих трактатов конфуцианского учения, способствовать выработке навыков чтения и перевода на русский язык древнекитайской классической литературы. Данное пособие стоит первым в ряду аналогичных пособий, посвященных трактатам конфуцианского и даоского философских направлений. Эти пособия сопровождают издаваемый лекционный курс «Древнекитайская философия» и расширяют учебный языковый материал. В предлагаемом учащимся пособии содержание «Лунь юя» представлено в 20-ти тематических разделах. В каждом из них даются комментированная иллюстрация памятного события из жизни Конфуция (552/551 – 479 гг. до н.э.), вводная статья, транскрибированный перевод и поэтическое переложение. Из содержания: О Конфуции, небе и судьбе. – Об учебе. – О философе и философии. – О благородном муже и маленьком человеке. – О сыновней почтительности. – О Дао и Дэ. – О добродетели. – О человеколюбии. – О долге. – О ритуале (этикете). – О доверии и верности. – О знании. – О культуре. – О музыке. – Об управлении. – Об ученом муже. – Об учениках. Пособие снабжено аудиотекстом на китайском языке (читает Хуан Лилян). Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное
Смотрите: Обложка – Иллюстрация 1 – Иллюстрация 2

«Мягкая сила» в отношениях Китая с внешним миром. /Отв. ред.-сост. Ломанов А.В., Кобелев Е.В.: Предисл. Титаренко М.Л./. М. ИДВ РАН 2015г. 224 с., табл. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-8381-0290-4 / 9785838102904)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 580 руб. Купить
Сборник статей ученых Института Дальнего Востока РАН и Института китайских исследований Академии общественных наук Вьетнама посвящен актуальной теме использования механизмов «Мягкой силы» в отношениях Китая с соседними странами и внешним миром в целом. Российские авторы рассмотрели культурную и идеологическую специфику современной китайской концепции «мягкой силы», основные направления усилий китайских властей по наращиванию экспорта культурной продукции, феномен превращения успеха «китайской модели» развития в фактор «мягкой силы». Вьетнамские авторы сосредоточили внимание на изучении дипломатических и военно-политических аспектов китайской «мягкой силы», они также проанализировали экономическую стратегию «выхода вовне» и предоставления помощи зарубежным странам в качестве весомых факторов увеличения «мягкой силы» Китая. Из содержания: Ломанов П.В. Современная китайская концепция «мягкой силы». – Борох О.Н. Роль культуры в наращивании потенциала «мягкой силы» КНР. – Бергер Я.М. Китайская модель развития как «мягкая сила». – До Минь Као. Внешние факторы повышения «мягкой силы» Китая. – Рост «мягкой силы» Китая во внешней политике, в области безопасности и обороны. – Нгуен Тхи Фыонг Хоа. Рост «мягкой силы» Китая в свете «выхода вовне». – Фам Нгок Тхать. Внутренние факторы создания «мягкой силы» Китая. Политические аспекты. Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное

«Homo Eurasicus»: в системах социальных и культурных коммуникаций». СПб Свое издательство 2020г. 254 с., илл., карт., табл. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-4386-1816-4 / 9785438618164)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 700 руб. Купить
Изданная ничтожно малым тиражом коллективная монография содержит статьи участников X Международной научной конференции (СПб, октябрь 2019 г.). Среди авторов – видные ученые: доктора философских наук, профессора Алексей Васильевич Воронцов («Семейные ценности и демографическая ситуация в России»), Сергей Николаевич Малявин («Структура и практика питания в самостоятельном путешествии»): доктора социологических наук, профессора Михаил Борисович Глотов («Современная демографическая ситуация и демографическая политика в Санкт-Петербурге»), Ольга Константиновна Крокинская («Базовые онтологемы традиционной русской картины мира: мегаполис помнит»): доктор филологических наук, профессор Александр Александрович Петров («Исследователи долганского языка и культуры в Санкт-Петербурге-Петрограде-Ленинграде-Санкт-Петербурге»): доктор исторических наук, профессор Владимир Александрович Попов («Этнокультурные процессы в параполитейных обществах (на материале предколониального Золотого Берега): профессор Петер Тибор Вереш, Венгрия («Самоназвание Манси и венгерский этноним Magyar имеют финно-угорское происхождение»). В книгу также вошли статьи: «Homo Eurasicus»: в системах культурных коммуникаций (Bland R.L. Translation of the works of A.P. Okladnikov. – Сем Т.Ю. Коммуникация с природой в удэгейском орнаменте на берестяных коробках из коллекции Российского этнографического музея: символика образов. – Никитинский И.Ф., Чернышов В.И. Наследник мезозойского вулкана. – Жаворонков Ю.М. Дендрохронологическая датировка образцов древесины, обнаруженных при археологических раскопках в 2011 г. в центральной части г. Вологды (в границах крепости XVI в.). – Герштейн М.Б., Бутов И.С. Отражение волны наблюдений таинственных «аэропланов» и «дирижаблей» 1914–1916 гг. на страницах российских и некоторых зарубежных периодических изданий. – Самсонова Е.Г. Детский труд в фотографиях начала ХХ в. (по материалам А.П. Курочкина). – Колдасов Г.Д. Особенности топонимики Северо-Запада Руси-России). – «Homo Eurasicus»: в системах социальных коммуникаций (Рахманова Ю.В. Проблема исчезновения неформальных публичных пространств в ландшафте мегаполиса. – Мингалиев А.Х. Молодежь в деструктивных сообществах улично-криминального характера: современный городской опыт Казани. – Сымонович Ч.Э. Опыт сравнения обобщенных биографий ровесников 2-й Мировой войны в СССР (России) и в Китае). – Студенческие работы (Праневич А.А. Русские старообрядцы в Китае в первой половине ХХ в. – Голубовская В.С. Экологизация сознания как фактор сохранения культурного ландшафта. – Жаворонкова Д.Ю. Саблин В.А. Глубоковский Матвей Никанорович: годы учебы. – Осинеко И.С., Мартьянова Н.А. Специфика социальных коммуникаций в русскоязычных интернет-сообществах. – Сорока К.В. Явление руссофонии как инструмент культурно-лингвистической консолидации народов Евразии. – Яковлев Ю.С. Институт евнухов в Китае). Тираж: 100 экз.
Состояние: Отличное
Смотрите: Обложка – Иллюстрации 1 – Иллюстрации 2

"Восточный калейдоскоп. Материалы докладов и сообщений III Всероссийской научно-практической конференции молодых учены-востоковедов с международным участием. Москва, РУДН, 6 декабря 2022 г." "" "Российский университет дружбы народов" 978-5-209-11325-6 682 2022

Вы выбрали купить:

Бланк заказа:

VICTORIA предлагает купить книги (2511):

Азия: Китай, Монголия

(87 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

VICTORIA > Книги в рубриках: