Алиб.ру - Главная
|
Последние поступления
|
Форум
|
Продавцы книг
|
Как купить книгу
|
Как продать книги
|
Ищу книгу
|
Доставка
|
О сайте
|
|
|
Все книги в продаже (3199416) Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч. |
Дерево песен: Испанская песенная поэзия: Антология на исп. и русс.языках
В антологии, задуманной Анатолием Михайловичем Гелескулом (1934-2011) в восьмидесятых годах прошлого века, представлены образцы испанской народной песенной лирики от Средневековья до середины XX ст. В сборник вошли харджи, вильянсико, песни и плачи, сегидильи, коплы, канте хондо (солеарес, серраны, кантарес, цыганские сигирийи), иберийский фольклор, детские песни. Тексты публикуются на испанском языке с параллельным переводом на русский. Переводы в разное время выполнены А. М. Гелескулом, Н. Ю. Ванханен, Г. М. Кружковым, Д. С. Самойловым, П. М. Грушко, Ю. М. Даниэлем, В. В. Дубиным. В книгу также включены испанские пословицы и поговорки, словарик архаизмов и диалектизмов, культурологические материалы о символике цветов и растений, об испанских традициях, календарных праздниках и проч. Издание адресовано изучающим и владеющим испанским языком, ценителям испанской классической культуры, а также всем интересующимся зарубежными фольклорными жанрами.
| № | Продавец, Описание, Состояние, (Фото) | Купить по цене |
|---|---|---|
| 1 | BS-Unibooks Санкт-Петербург. Москва Центр книги Рудомино 2024г. 496с. Твердый переплет, 60х100 1/16 формат. Состояние: Отличное |
Купить за 1300 руб. |
| 2 | BS-Knigaplus.ru Санкт-Петербург. Москва Центр книги Рудомино 2024г. 496 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное. |
Купить за 1310 руб. |
| 3 | BS-vovik Санкт-Петербург. Москва Центр книги Рудомино 2 024г. 496 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное. обложка |
Купить за 1600 руб. |
| 4 | BS-Колдун Рязань. М. Центр книги Рудомино 2024г. 496 с., илл. твердый переплет, увеличенный формат. Состояние: отличное |
Купить за 2500 руб. |
| ^ Наверх! |
Лучшие продавцы >>>
|
КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное
Copyright © 1999 - 2026,
Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу
|
|
| | 1 c | |