Alib.ru > Название книги: французские песни

Место встречи покупателей и продавцов любых книг.

Все книги в продаже (3175399)
Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч.

Гумилев Н. Французские народные песни.
Типографски забито место изд. Петроград-Берлин. Наклейка на обложке черного цвета. Исключительный талант Н. Гумилева как переводчика, неоднократно отмечался в нашей критике. Его перевод «Эмалей и Камей» изысканнейшего Теофиля Готье — верх словесного мастерства. Вольные переложения абиссинских, персидских и китайских песен — обаятельны свежестью и Утонченной простотой. Гумилев мечтал о монументальном стиле: за «Гильгаметом» должна была последовать русская «Божественная Комедия». Французская народная песня привлекала поэта своим непереводимым своеобразием: он взялся за задание почти неосуществимое: воссоздать на русском языке лирические интонации французской песенки. Ни сюжеты — грубые и наивные (описание местных событий, обольщении, брака, кражи и пр.), ни внешняя форма — крайне бедная и бесцветная — не являются их организующим началом. Редкий вариант обычного издания.

В продаже:

№	Продавец, Описание, Состояние, (Фото)	Купить по цене
1	BS-Искатель Москва. М. Государственное Музыкальное изд-во. 1956г. 52с. Мягкий переплет, очень большой формат. Состояние: близко к хорошему, небольшие потертости и надрывы обложек вдоль корешка, печать личной библиотеки, редкие пометки красным карандашом и ручкой.	Купить за 100 руб.
2	BS-GAGrid Пермь. Москва. МУЗГИЗ 1956г. 51с. Мягкий переплет, Энциклопедический формат. Состояние: Хорошее Вид	Купить за 200 руб.
3	BS-booksm Москва. М. МУЗГИЗ 1956г. 51с. мягкий переплет, Увеличенный формат. Состояние: отличное фото	Купить за 200 руб.
4	BS-Orion Москва. М. Музыка 1991г. 48 с. Мягкий издательский (бумажный) цветной художественный переплет, энциклопедический формат. Состояние: отличное. Книга аккуратно обернута владельцем в кальку.	Купить за 250 руб.
5	BS-Искатель Москва. М. Гос. Музыкальное изд-во. 1956г. 52с. Мягкий переплет, очень большой формат. Состояние: хорошее, небольшие потертости обложек.	Купить за 300 руб.
6	BS-Junkman Воронеж. М.: Музгиз. 1956.г. 62 с. мягкий переплет, Очень большой формат. Состояние: близко к хорошему. 1	Купить за 350 руб.
7	BS-CUGUR Краснодар. Москва. Музгиз. 1956 г. 64 с., ноты. Мягкий переплет, Энциклопедический формат. Состояние: Хорошее. фото – фото – фото – фото – фото	Купить за 390 руб.
8	BS-Книговед Москва. М. Музгиз 1956г. 52 с. Мягкий плотный переплет, Большой формат. Состояние: Близкое к отличному	Купить за 400 руб.
9	BS-Pragmatic Москва. М. Государственное музыкальное издательство. 1956г. 52 с. Обложка, Энциклопедический формат. Состояние: Хорошее.	Купить за 429 руб.
10	BS-Unibooks Санкт-Петербург. Санкт-Петербург Люмьер 2015г. 19 с. Обложка, Состояние: Отличное	Купить за 450 руб.
11	BS-Orlik Петрозаводск. М Музыка 1975г. 32с мягк переплет, энц. Состояние: удовл.	Купить за 490 руб.
12	BS-Trinity Санкт-Петербург. Ленинград САМИЗДАТ 1960-ег. 109+2 н. с.портр. любительский переплет, Уменьшенный формат. Состояние: хорошее	Купить за 1000 руб.
13	BS-Libraio Санкт-Петербург. Спб-Берлин Из-во Петрополис 1923г. 109 с. Владельческий переплет эпохи, обе издательские обложки сохранены., Уменьшенный формат. Состояние: Очень хорошая сохранность, чистый экземпляр. смотреть – смотреть – смотреть – смотреть – смотреть	Купить за 13000 руб.
14	BS-Sunduk_knig Москва. Берлин изд. Петрополис 1923г. 109+2 н. с. сохранены оригинальные изд. обложки, и корешок, Состояние: хорошее Фото – Фото – Фото – Фото – Фото	Купить за 25000 руб.
15	BS-Sunduk_knig Москва. Берлин изд. Петрополис 1923г. 109+2 н. с. оригинальные издательские обложки и корешок, Состояние: коллекционное Фото – Фото – Фото – Фото – Фото	Купить за 30000 руб.

^ Наверх!

Лучшие продавцы >>>

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

| 0 c |