Алиб.ру - Главная
|
Последние поступления
|
Форум
|
Продавцы книг
|
Как купить книгу
|
Как продать книги
|
Ищу книгу
|
Доставка
|
О сайте
|
Все книги в продаже (3613122) Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч. |
Лаборатория понятий. Перевод и языки политики в России XVIII века: коллективная монография.
Изучение социокультурной истории перевода и переводческих практик открывает новые перспективы в исследовании интеллектуальных сфер прошлого. Как человек в разные эпохи осмыслял общество? Каким образом культуры взаимодействовали в процессе обмена идеями? Как формировались новые системы понятий и представлений, определявшие развитие русской культуры в Новое время? Цель настоящего издания - исследовать трансфер, адаптацию и рецепцию основных европейских политических идей в России XVIII века сквозь призму переводов общественно-политических текстов. Авторы рассматривают перевод как «лабораторию», где понятия обретали свое специфическое значение в конкретных социальных и исторических контекстах. Книга делится на три тематических блока, в которых изучаются перенос/перевод отдельных политических понятий («деспотизм», «государство», «общество», «народ», «нация» и др.); речевые практики осмысления политики («медицинский дискурс», «монархический язык»); принципы перевода отдельных основополагающих текстов и роль переводчиков в создании новой социально-политической терминологии. 690г.
| № | Продавец, Описание, Состояние, (Фото) | Купить по цене |
|---|---|---|
| 1 | BS-gnosisbooks Москва. Москва Новое литературное обозрение 2022г. 576 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: идеальное |
Купить за 1163 руб. |
| 2 | BS-Melnik Санкт-Петербург. М. Новое литературное обозрение 2002г. 576 с. твердый переплет, обычный формат. Состояние: отличное |
Купить за 1200 руб. |
| 3 | BS-Unibooks Санкт-Петербург. Москва Новое литературное обозрение 2022г. 576с. Твердый переплет, 60х90 1/16 формат. Состояние: Отличное |
Купить за 1450 руб. |
| 4 | BS-incunabula Санкт-Петербург. М.: Новое литературное обозрение 2022г. 576с. твердый переплет, обычный формат. Состояние: Очень хорошее |
Купить за 1450 руб. |
| 5 | BS-January Рязань. М. Новое литературное обозрение 2022г. 576с. твердый переплет, обычный формат. Состояние: Отличная Фото |
Купить за 1750 руб. |
| 6 | BS-Knigaplus.ru Санкт-Петербург. Москва Новое литературное обозрение 2022г. 576 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Новая. |
Купить за 1850 руб. |
| 7 | BS-vovik Санкт-Петербург. Москва Новое литературное обозрение 2022г. 576 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Новая. обложка |
Купить за 2200 руб. |
| 8 | BS-Колдун Рязань. М. Новое литературное обозрение 2022г. 576 с. твердый переплет, стандартный формат. Состояние: отличное |
Купить за 2250 руб. |
| ^ Наверх! |
Лучшие продавцы >>>
|
КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное
Copyright © 1999 - 2024,
Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу
|
|
| | 0 c | |