Алиб.ру - Главная
|
Последние поступления
|
Форум
|
Продавцы книг
|
Как купить книгу
|
Как продать книги
|
Ищу книгу
|
Доставка
|
О сайте
|
|
|
Все книги в продаже (3205215) Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч. |
Мастерство перевода. Сборник шестой. 1969. Сборник: 24 статьи. Проблемы поэтического перевода. Теория и критика. Наследие. Вопросы перевода за рубежом.
Очередной сборник «Мастерство перевода» посвящен теории и практике художественного перевода. Первый раздел сборника – «Проблемы поэтического перевода» – включает самые разнообразные материалы, где рассматриваются переводы с армянского, испанского, эстонского и чешского языков, анализируются переводы стихов Л.Мартынова и А.Твардовского на немецкий язык, работы Н.Чуковского – переводчика стихов По, Петефи, Ухсая, Тувима, оцениваются различные переводы «Еврейской мелодии» Байрона и т.д. Второй раздел включает статьи о теории и критике перевода. В третьем разделе («Наследие») приводится переписка Б. Пастернака с С. Маршаком, М. Морозовым, редакторами и работниками театра в связи с переводами шекспировских пьес, а также записи А. Гитовича об искусстве поэтического перевода. Четвертый раздел посвящен вопросам перевода за рубежом. Сборник адресован переводчикам художественной литературы. Вес 584 г.
| № | Продавец, Описание, Состояние, (Фото) | Купить по цене |
|---|---|---|
| 1 | BS-vishera Новгородская обл. М Советский писатель 1970г. 592 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее |
Купить за 300 руб. |
| 2 | BS-Orlik Петрозаводск. Сов, пис. 1969г. 592 с твердый переплет, обычный формат. Состояние: удовл, штамп |
Купить за 399 руб. |
| 3 | BS-laola Тверь. Москва Советский писатель 1970г. 592 с. твердый переплет, обычный формат. Состояние: хорошее |
Купить за 400 руб. |
| 4 | BS-Tachka Москва. М. Советский писатель. 1970г. 592 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее, потертости переплета Фото |
Купить за 500 руб. |
| 5 | BS-yurij Израиль, Тель-Авив. М. Советский писатель. 1970г. 592с. твердый переплет, Состояние: хорошее |
Купить за 2750 руб. |
| ^ Наверх! |
Лучшие продавцы >>>
|
КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное
Copyright © 1999 - 2026,
Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу
|
|
| | 0 c | |