Alib.ru > Название книги: прекрасен наш союз

Место встречи покупателей и продавцов любых книг.

Все книги в продаже (3196490)
Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч.

Хандюков Э.В., Наземи Л., Раванд Р. Друзья, прекрасен наш союз.
В данный сборник, уникальный и по форме и по содержанию, вошли – публикуемые параллельно и на русском языке, и на фарси, – лучшие поэтические произведения российского и афганского поэтов: Эударда Валентиновича Хандюкова, лауреата премии им. Я Смелякова и конкурса «Лучшая книга», и доктора персидской филологии Латифа Наземи в переводах давно уже живущего в России афганца Рахматуллы Раванда. Для стихотворений и рубаи Э.В. Хандюкова, которого друзья-афганцы именуют порой русским Хайямом, характерна сдержанная созерцательность восточной традиции: «Дорога одинаково принимает / и осла, и человека, / умного и дурака, раба и властелина. / Ей все равно, забудут ее или вспомнят. / Не дорога отнимает у нас силу, / но мы сами ей отдаем ее. / Она – весь мир, / И если мы сейчас идем, / то это наше личное дело». Поэзия Л. Наземи, с 1989 г. живущего в Германии уроженца Герата. Несет в себе скорбь о судьбах родины, трагедии Бамиана, тоске изгнания: «Кровью полита каждая к храму дорога / Бог молчал, когда ас убивали и жгли»: «скучно в городах без минаретов»: «Солнцу вменили свет яркий в вину…/ Луна у стрелков оказалась в плену…/ Вчера обвинили фиалку в измене, / А нынче, смеясь, расстреляли весну». Авторы предисловий – президент Центра афганской диаспоры Гулам Мохаммад Джалал и его заместитель, писатель Омар Нангияр. Автор иллюстраций – художник-график Владимир Золотов. Тираж: 450 экз.

В продаже:

№	Продавец, Описание, Состояние, (Фото)	Купить по цене
1	BS-Spieler Москва. М. Мысль 1991г. 397 с. Мягкий переплет, Увеличенный формат. Состояние: Удовлетворительное, обложка разрывается, есть следы влаги фото	Купить за 30 руб.
2	BS-BSser-zakharov Москва. М. Молодая гвардия 1979г. 283 с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Хорошее	Купить за 100 руб.
3	BS-BSser-zakharov Москва. М. Молодая гвардия 1982г. 238 с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Хорошее	Купить за 100 руб.
4	BS-OldSeaman Подмосковье. М. Мысль. 1991 г. 397с. Мягкий переплет, Увеличенный формат. Состояние: Ближе к отличному. посмотреть	Купить за 100 руб.
5	BS-MORTON Ростов-на-Дону. М. Мысль. 1991г. 400 с. Мягкая обложка, чуть увеличенный формат. Состояние: почти отличное.	Купить за 100 руб.
6	BS-Искатель Москва. М. Изд-во Мысль. 1991г. 397с. Мягкий переплет, увеличенный формат. Состояние: хорошее, обложка потерта, обложка незначительно замята, корешок незначительно надорван.	Купить за 100 руб.
7	BS-Fler_ Москва. М. Молодая гвардия 1979г. 238 с. Издательская обложка, Уменьшенный формат. Состояние: Хорошая сохранность	Купить за 120 руб.
8	BS-papa_lib Ставропольский край, Железноводск. Москва Мысль 1991г. 397 с. Мягкий переплет, Состояние: Хорошее. Владельческая метка на форзаце.	Купить за 120 руб.
9	BS-OldSeaman Подмосковье. М. Мысль. 1991г. 397с. Мягкий переплет, Увеличенный формат. Состояние: Отличное. посмотреть	Купить за 150 руб.
10	BS-BSser-zakharov Москва. М. Мысль 1991г. 397 с. Мягкий переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее	Купить за 200 руб.
11	BS-Искатель Москва. М. Изд-во Мысль. 1991г. 397с. Мягкий переплет, увеличенный формат. Состояние: хорошее.	Купить за 200 руб.
12	BS-Prometheus Ростов-на-Дону. М. Молодая гвардия 1982г. 239 с., илл. мягкий переплет, уменьшенный формат. Состояние: очень хорошее	Купить за 200 руб.
13	BS-Pushkin Санкт-Петербург, Пушкин. М. Мысль 1991г. 400 с. Мягкий переплет, Обычный формат. Состояние: хорошее. Надрывы обложки фото	Купить за 250 руб.
14	BS-VICTORIA Москва и Химки. М. Серебро Слов 2017г. 240 с. (двойная пагинация), портр., илл. Твердый переплет с «золотым» тиснением, Уменьшенный формат. Состояние: Отличное	Купить за 330 руб.
15	BS-Order Краснодарский край, г.Абинск. М Вагриус 2006г. 287 с Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное,нечитанная	Купить за 450 руб.
16	BS-Orlik Петрозаводск. М Современник 1984г. 431с тверд переплет, увеличенный формат. Состояние: суперобложка - удовл, книга - хор	Купить за 450 руб.
17	BS-Смолин_М. Челябинск. Челябинск. О. Синицин. 2008г. 252 с. Бумажная обложка, обычный формат. Состояние: Хорошее.	Купить за 460 руб.
18	BS-Смолин_М. Челябинск. Челябинск. О. Синицин. 2008г. 252 с. Бумажная обложка, обычный формат. Состояние: Хорошее, обложка слегка потерта и загрязнена, немного подмяты уголки.	Купить за 480 руб.
19	BS-manbooks Москва. Мысль 1991 г. 400 стр. Мягкая обложка, Чуть Увеличенный формат. Состояние: Отличное Cмотреть	Купить за 650 руб.
20	BS-Orlik Петрозаводск. М Мысль 1991г. 397с мягк переплет, слегка увел формат. Состояние: хор.	Купить за 750 руб.
21	BS-CNAAPS Подмосковье-Москва. М. Вариус. 2006г. 352с.+ 368с.+ 288с.+ … Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное. Ф1 – Ф2 – Ф3	Купить за 2377 руб.
22	BS-gornitsa Новосибирск. Москва 1982г. 238 с. Мягкая издательская обложка, Уменьшенный формат. Состояние: Отличное посмотреть – посмотреть – посмотреть	Купить за 2500 руб.
23	BS-Искатель Москва. Нью-Йорк. Изд-во Mir Collection. 2012г. 144с., с илл. Мягкий переплет, увеличенный формат. Состояние: отличное, дарственная от редакции сборника.	Купить за 5000 руб.

^ Наверх!

Лучшие продавцы >>>

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

| 0 c |