Алиб.ру - Главная
|
Последние поступления
|
Форум
|
Продавцы книг
|
Как купить книгу
|
Как продать книги
|
Ищу книгу
|
Доставка
|
О сайте
|
|
|
Все книги в продаже (3280297) Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч. |
Библия. Священные книги Ветхого завета в русском переводе. Книга 1-2. Издание второе.
Первые переводы Библии на русский язык изданы в начале XIX века. До этого в церковном и домашнем обиходе использовались только церковнославянские переводы Библии, восходящие к переводческим трудам Кирилла и Мефодия. По указу императрицы Елизаветы в 1751 году была издана тщательно исправленная церковнославянская Библия, так называемая «Елизаветинская» (работа над этим изданием была начата еще в 1712 году по указу Петра I). Ее текст был сверен с древним греческим переводом — Септуагинтой. Елизаветинскую Библию, почти без изменений, до сих пор употребляет Русская православная церковь. Однако ясно, что читать и понимать текст этой Библии может только тот, кто хорошо знает церковнославянский язык. На протяжении веков язык этот все больше и больше отличается от развивающегося русского языка и становится все более непонятным народу. Поэтому делались попытки перевести Библию на употреблявшийся в жизни русский язык.
| № | Продавец, Описание, Состояние, (Фото) | Купить по цене |
|---|---|---|
| 1 | Vogla СПб. В Синодальной Типографии. 1875 г. 320 с. `Твердый Издательский переплет.`, обычный формат. Состояние: хорошее, очень старая владельческая подпись на форзаце и нахзаце, потерты обложка и корешок, корешок частично лопнул |
Купить за 1300 руб. |
| 2 | BS-bergam Марий-Эл. СПб. Синодальная типография 1897г. 320 с. Твердый заказной переплет, увеличенный формат. Состояние: хорошее,- без печатей. посмотреть – посмотреть – посмотреть |
Купить за 1500 руб. |
| 3 | BS-postbook Санкт-Петербург. СПб. Синодальная типография 1872-1875г. 801 с. полукожаный переплет, увеличенный формат. Состояние: Состояние между хорошим и удовлетворительным, блок плотный, на страницах есть лисьи пятна, часть страниц пожелтели сильнее других: кожаный корешок треснул вдоль переплета спереди, есть поперечные трещины: первые 2 листа текста имеют поперечный надрыв от корешка 3 см. |
Купить за 5000 руб. |
| 4 | BS-tdkmoscow Москва. Синодальная типография 1875г. 511с. Состояние: переплет сильно потерт, пятна по страницам Фото |
Купить за 10000 руб. |
| 5 | BS-tdkmoscow Москва. Синодальная типография 1875г. Состояние: разлом, переплет отходит Фото |
Купить за 12000 руб. |
| 6 | BS-Tochkazhi Москва. СПб. Синодальная типография 1869-1871г. [1], 320 с.: [3], 496 с. Без переплета, Увеличенный формат. Состояние: удовлетворительное, утрачен переплет: загрязнения, надрывы и заломы стр., на титульном листе и 1 стр. книги 1 владельческие штампы и номер чернилами: В книге 2 утрачены стр. после 478: стр. 479 есть, но с большими утратами текста. Второе издание. Редкость. Титул1 – Кор – 1 – Титул2 – 2 – 3 |
Купить за 16000 руб. |
| ^ Наверх! |
Лучшие продавцы >>>
|
КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное
Copyright © 1999 - 2026,
Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу
|
|
| | 0 c | |