Alib.ru > Название книги: путешествие запад

Место встречи покупателей и продавцов любых книг.

Все книги в продаже (3295983)
Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч.

У Чэн-энь. Путешествие на Запад. Роман в четырех томах
В китайской литературной традиции роман «Путешествие на Запад» относится к «Четырем Великим Творениям» – «Сы да мин чжу» (наряду с романами «Троецарствие», «Речные заводи» и «Сон в красном тереме»). Впервые опубликованный в конце XVI в., он традиционно приписывается писателю династии Мин У Чэнъэню (1500–1582) и считается первым – блестящим – опытом героико-фантастическо-сатирической эпопеи. Ничего подобного, впрочем, этому увлекательнейшему произведению в мире создано не было. Формально в основу повествования положено описание знаменитого путешествия китайского буддийского монаха Сюаньцзана (602–664) эпохи династии Тан в Индию за священными сутрами, однако главными героями романа являются царь обезьян Сунь Укун (возможно, одна из ипостасей Ханумана), проказник и хитрец, и другие полукомические, фантастические, невероятные, аллегорические спутники (вроде человекообразной свиньи Чжу Бацзе). Блестящая фантасмогория уникальна и по стилю, и по столкновению комичного сочетания фольклорных образов и канонических пассажей, и по обыгрыванию сочетания высокого слога и народного сказочного слога. Увлекательность авантюрного повествования органично сопрягается с философской глубиной буддийских аллегорий. До настоящего времени роман остается необыкновенно популярным, экранизируется, инсценируется, порождает литературные аллюзии. Перевод этого великого произведения на русский язык (что, в силу объема, уже было научно-литературным подвигом) сделал дипломат и ученый, профессор Алексей Петрович Рогачев (1900–1981), который писал: « Язык «Путешествия на Запад» свидетельствует о том, что его автор был подлинным народным писателем, талантливо использовавшим в своем произведении огромное богатство китайской речи и показавшим настоящее мастерство в употреблении самых разнообразных пластов лексики как народного разговорного языка, так и традиционного, классического. Произведение У Чэнъэя можно с полным основанием считать новой страницей в развитии китайской литературной речи, органически сочетающей богатство народного языка с книжным, литературным слогом». Текст напечатан по изданию ГИХЛ, 1959 г. Иллюстрации на вкладных листах – из издания 1696 г., воспроизведенному в издании 1884–1885 гг. (Шанхай, печатня Саое Шанфань).

В продаже:

№	Продавец, Описание, Состояние, (Фото)	Купить по цене
1	BS-Vladimir_N Астрахань. М. Издательство `Иностранка`. 2024г. 1008+1168с. Твердый издательский переплет, Увеличенный формат. Состояние: Идеальное.	Купить за 2200 руб.
2	BS-Liahim Санкт-Петербург. М. Иностранка, Азбука-Аттикус 2024г. 2176с. твердый переплет, обычный формат. Состояние: идеальное	Купить за 3000 руб.
3	BS-Ragman Воронеж. М. ГИХЛ. 1959г. 534 с.: c ил. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. Состояние: хорошее, библ.атрибуты 1 – 2 – 3	Купить за 3000 руб.
4	BS-BS-BLON-DIN Санкт-Петербург. Санкт-Петербург Иностранка, Азбука-Аттикус 2024г. Твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: Отличное (новая)	Купить за 3380 руб.
5	BS-Kristofer Москва. М. Иностранка. 2024г. тв переплет, обычный формат. Состояние: в типографской пленке	Купить за 3800 руб.
6	BS-oljus Московская область. М Иностранка 2024г. 2176с. Твердый переплет, Чуть увеличенный (145х217 мм) формат. Состояние: Идеальное	Купить за 4900 руб.
7	BS-Bosta Москва. Рига Полярис 1994г. 456 с., 447 с., 487 с., 534 с. Твердый переплет, увеличенный формат. Состояние: Очень хорошее F1 – F2 – F3 – F4	Купить за 6000 руб.
8	BS-serija Москва. Москва. 1959 г. 456 с. + 488 с, + 536 с., вклейки, карта, твердый ледериновый переплет, увеличенный формат. Состояние: очень хорошее, вес 3-х книг 1920 гр.	Купить за 9900 руб.
9	BS-OLIMPIK Москва. Полярис 1994г. Твердый переплет, Увеличенный формат. с. Состояние: Хорошее	Купить за 11500 руб.
10	BS-Pereplet Москва. М. Полярис 1994г. Твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: Хорошее. Неадрыв корешка в первом томе. Фото	Купить за 12000 руб.
11	BS-Bosta Москва. М. Эннеагон. 2008г. 540+504+560+632с. с илл., карта-вкладыш, твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: Почти отличное F1 – F2 – F3 – F4	Купить за 14000 руб.
12	BS-MirIskusstva Санкт-Петербург. М. ГИХЛ 1959г. 456+448+488+536с+вклейки+карта Издательские переплеты, Стандартный формат. Состояние: Хорошее. Переплеты потерты, обрезы запылены. Фото – Фото – Фото – Фото – Фото	Купить за 14000 руб.
13	BS-OLIMPIK Москва. Полярис 1994г. Твердый переплет, Увеличенный формат. с. Состояние: Очень хорошее	Купить за 14900 руб.
14	BS-gornitsa Новосибирск. Москва Эннеагон Пресс 2007г. 536 с.,500 с., 560 с.,632 с., ил. Издательский твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: Отличное посмотреть – посмотреть – посмотреть – посмотреть – посмотреть – посмотреть – посмотреть	Купить за 16000 руб.
15	BS-APPEND Москва. СПб Наука 2015г. 1054+1214с. Твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: идеальное	Купить за 18000 руб.
16	BS-EPOSALIB Москва, Нью-Йорк. СПб. Наука 2015г. 1055+1214 с. твердый переплет, Увеличенный формат.	Купить за 19790 руб.
17	BS-pendragon Санкт-Петербург. СПБ. Наука. 2015г. 1054 + 1214с. Твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: отличное посмотреть	Купить за 25000 руб.
18	BS-OLIMPIK Москва. Эннеагон 2008г. илл., карта-вкладыш, твердый переплет, Увеличенный формат. с. Состояние: Отличное (новые книги)	Купить за 29000 руб.
19	BS-OLIMPIK Москва. Наука 2015г. Твердый переплет, Увеличенный формат.с. Состояние: Отличное	Купить за 29500 руб.
20	BS-Bosta Москва. М. Эннеагон. 2008г. 540+504+560+632с. илл. твердый тканевый переплет, ляссе, карта вкладыш, увеличенный формат. Состояние: Отличное F1 – F2 – F3	Купить за 30000 руб.
21	BS-OLIMPIK Москва. ГИХЛ 1959г. твердый переплет, обычный формат. с. Состояние: Почти отличное	Купить за 45000 руб.

^ Наверх!

Лучшие продавцы >>>

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

| 0 c |