Алиб.ру - Главная
|
Последние поступления
|
Форум
|
Продавцы книг
|
Как купить книгу
|
Как продать книги
|
Ищу книгу
|
Доставка
|
О сайте
|
|
|
Все книги в продаже (3185686) Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч. |
Лорка Федерико Гарсия. Избранное. Книга стихов. Песни. Канте Хондо. Цыганский романсеро. Плач по Игнасьо Санчес Мехиас. Пьесы.
Перед вами настоящий культурный десант, заброшенный в тыл 1944 года. В то время как фронт требовал свинца, Гослитиздат выпускает монументальный для военных лет том в 335 страниц, возвращая русскому читателю Федерико Гарсию Лорку — поэта, чья гибель от рук фашистов в Гранаде стала для советского человека личной потерей. Этот сборник стал первым масштабным памятником Лорке, где его стихи звучали не как заморская экзотика, а как сводки с передовой духа. Главное сокровище этой книги — подлинное созвездие переводчиков, среди которых сияет имя Марины Цветаевой. Ее конгениальные переводы из цикла «Канте Хондо» вдохнули в испанские строки русскую трагедию, создав уникальный сплав двух великих талантов. Рядом с ней над текстами работали такие мастера, как Валентин Парнах, Николай Асеев и Марк Зенкевич, создав эталонный корпус Лорки под редакцией Н. Любимова. Содержание тома поражает своим объемом: от ранних песен и мистического «Цыганского романсеро» до вершинного «Плача по Игнасьо Санчес Мехиас». Здесь же опубликованы главные пьесы поэта — «Кровавая свадьба» и «Иерма», которые в суровом сорок четвертом заменяли людям поход в театр, даря отблеск андалузского солнца и правдивой страсти среди военных будней. Книга напечатана на характерной для эпохи бумаге в «Первой Образцовой типографии» на Валовой улице и несет на себе честные следы времени. Владельческая надпись на титуле и подклеенный скотчем корешок — это свидетельства того, что книгу не просто хранили, а читали «взахлеб», спасая ее от разрушения как самое дорогое имущество. Этот экземпляр — редчайший артефакт, в котором сошлись история испанской трагедии, магия цветаевской мысли и несгибаемая воля военного поколения.
| № | Продавец, Описание, Состояние, (Фото) | Купить по цене |
|---|---|---|
| 1 | BS-Vladim71 Самара. М. Просвещение 1987г. 256 с., ил. Твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: Очень хорошее. обложка – корешок – титул – фото |
Купить за 60 руб. |
| 2 | BS-Orlik Петрозаводск. М Просвещение 1987г. 256с тверд переплет, слегка увеличенный формат. Состояние: хорошее |
Купить за 450 руб. |
| 3 | BS-KneeGoPad Москва. Москва. ОГИЗ. Гослитиздат. 1944 г. 335 с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Хорошее. Корешок подклеен скотчем. Надпись на титуле. фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото |
Купить за 2250 руб. |
| ^ Наверх! |
Лучшие продавцы >>>
|
КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное
Copyright © 1999 - 2026,
Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу
|
|
| | 0 c | |