Алиб.ру - Главная
|
Последние поступления
|
Форум
|
Продавцы книг
|
Как купить книгу
|
Как продать книги
|
Ищу книгу
|
Доставка
|
О сайте
|
|
|
Все книги в продаже (3176019) Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч. |
Гете В. Страдания молодого Вертера.
Первое издание перевода. Личность переводчика точно неизвестна. На титуле указано *Перевод с немецкого А. Р. Эйгеса*. Впоследствие перевод был выбран для издания в *Academia* в 1937 г. с указанием на титуле *перевод Анны Эйгес*. А. Р. Эйгес - это Анна Романовна Эйгес, старшая дочь Романа Михайлович Эйгеса и сестра Екатерины Романовны. Однако в статье Л. Чудовой *О *Воспоминаниях* Е. Р. Эйгес* (Новый мир № 1 1996) указано, что с немецкого в семье переводила мать сестер Софья Иосифовна, которая указала инициалы дочери для поощрения, потому что та помогала переводить. Судя по известному году рождению сестры Анны Романовны, Екатерины - 1890 г., вряд ли действительно в 1893 г. был опубликован перевод Анны Романовны.
| № | Продавец, Описание, Состояние, (Фото) | Купить по цене |
|---|---|---|
| 1 | BS-BSser-zakharov Москва. М. Художественная литература 1957г. 142 с. Мягкий переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее |
Купить за 350 руб. |
| 2 | BS-BSser-zakharov Москва. Л. Просвещение 1975г. 160 с. Мягкий переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее |
Купить за 400 руб. |
| 3 | BS-BSser-zakharov Москва. М. Олимп 1998г. 768 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее |
Купить за 550 руб. |
| 4 | BS-Wodniw Москва. Москва-Ленинград Academia 1937г. Твердый переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Удовлетворительное-Хорошее фото – фото2 – фото3 – фото4 |
Купить за 1000 руб. |
| 5 | BS-Bekel Санкт-Петербург. М.-Л. ACADEMIA. 1937г. 246 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Твердо хорошее. |
Купить за 2500 руб. |
| 6 | BS-Pushkin Санкт-Петербург, Пушкин. СПб. издание А. Суворина 1893г. 202 с., 8 л.каталога издательский лидериновый переплет, уменьшенный формат. Состояние: хорошее. Штамп. Утрачен свободный лист форзаца. Подчеркивания. Лисьи пятна фото |
Купить за 4300 руб. |
| 7 | BS-Trinity Санкт-Петербург. Москва - Ленинград ACADEMIA. 1937г. 246с.ил. твердый переплет,ляссе, уменьшенный формат. Состояние: очень хорошее |
Купить за 5000 руб. |
| 8 | BS-BS-Bookan Москва. М-Л. Academia. 1937 г. 248 с., илл. Твердый переплет, Уменьшенный формат. Состояние: отличное |
Купить за 10000 руб. |
| ^ Наверх! |
Лучшие продавцы >>>
|
КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное
Copyright © 1999 - 2026,
Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу
|
|
| | 0 c | |