Алиб.ру - Главная
|
Последние поступления
|
Форум
|
Продавцы книг
|
Как купить книгу
|
Как продать книги
|
Ищу книгу
|
Доставка
|
О сайте
|
|
|
Все книги в продаже (3185686) Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч. |
Григорьев А.А. Собрание сочинений в десяти томах. Том 3. Переводы драм в стихах с древнегреческого и английского языков.
Том объединяет все дошедшие до нас стихотворные драмы, переведенные выдающимся деятелем русской культуры XIX в., поэтом и критиком Аполлоном Григорьевым с древнегреческого и английского языков : трагедию Софокла «Антигона» (1846), комедии У. Шекспира «Сон в летнюю ночь» (1857, 1860) и «Шейлок, венецианский жид» (1860) и его трагедию «Ромео и Джульетта» (1864). Григорьеву благодаря его незаурядному поэтическому дару удавалось, как мало кому из русских переводчиков, воссоздать дух подлинника, при этом одни классические драмы он стремился переводить с буквальной точностью, а переводя другие, создавал оригинальные сценические варианты, или, по его словам, «драматические представления, переделанные для сцены». Тексты печатаются по прижизненным публикациям с учетом имеющихся автографов из Санкт-Петербургской Театральной библиотеки и снабжены обстоятельным историко-литературным и текстологическим комментарием. Тираж 1000 экз.
| № | Продавец, Описание, Состояние, (Фото) | Купить по цене |
|---|---|---|
| 1 | BS-Галина Краснодарский край. Москва Детгиз 1959г. 480 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее. фото – фото |
Купить за 60 руб. |
| 2 | BS-Prometheus Ростов-на-Дону. М. Детгиз 1959г. Твердый переплет, обычный формат. Состояние: Очень хорошее |
Купить за 100 руб. |
| 3 | BS-razval Новосибирск. М.: Детгиз, 1960г. 480с.с.илл. Твердый издательский переплет, худ.форзацы, обычный формат. Состояние: среднее. |
Купить за 150 руб. |
| 4 | BS-razval Новосибирск. М.: Детгиз, 1961г. 488 с.илл. Твердый издательский переплет, обычный формат. Состояние: среднее, ближе к хорошему. |
Купить за 150 руб. |
| 5 | BS-BSser-zakharov Москва. М. Детгиз 1960г. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее |
Купить за 200 руб. |
| 6 | BS-Orion Москва. Петроград Издание П.П. Иванова 1918г. 352 с. отсутствует переплет, энциклопедический формат. Состояние: удовлетворительное (на запчасти). Утрачены обложки, все 94 () страницы римской пагинации вместе с титулом (арабская пагинация начинается с 1-й страницы), портрет и страницы 353-359. Корешок б/ч осыпался. Блок разделился на несколько отдельных частей. Страницы в отличном состоянии, не разрезаны. Необрезанный экземпляр, поля широкие. |
Купить за 300 руб. |
| 7 | BS-larchik25.ru Владивосток. М. Дет. ГИЗ 1959-1961г. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее |
Купить за 399 руб. |
| 8 | BS-MALIBU Ростов-на-Дону. М. Детская литература. 1959-1961г. 480 + 480 + 464 + 488 с., илл. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: блоков очень хорошее, небольшая потертость и выцветание корешков, на форзаце первого тома дарственная |
Купить за 400 руб. |
| 9 | BS-Orlik Петрозаводск. М Детгиз 1961г. 486с тверд переплет, слегка увеличенный формат. Состояние: удовл |
Купить за 450 руб. |
| 10 | BS-Orlik Петрозаводск. М Детгиз 1961г. 488с тверд переплет, слегка увеличенный формат. Состояние: почти хор |
Купить за 450 руб. |
| 11 | BS-Миша-Питер Санкт-Петербург. М. Детская литература. 1959-1961г. 480 + 480 + 464 + 488 с., илл. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Очень хорошее или близко, на форзаце 1-го тома небольшая дарственная надпись посмотреть – посмотреть |
Купить за 560 руб. |
| 12 | BS-Mihnik Красноярск. М., Детгиз, 1959-1961 гг., 480+480+464+488 сс., ил. Твердый переплет, обычный формат. Состояние: очень хорошее-отличное |
Купить за 650 руб. |
| 13 | BS-chairman Москва. СПб. Росток 2021г. 702, [2] с., илл., 1 л. портр. Твердый издательский переплет, обычный формат. Состояние: Отличное. |
Купить за 800 руб. |
| 14 | BS-Trinity Санкт-Петербург. Санкт-Петербург Росток 2021г. 704 с.портр. твердый переплет, стандартный формат. Состояние: очень хорошее |
Купить за 800 руб. |
| 15 | BS-besedin Нижний Новгород. М Детгиз 1959г. твердый переплет, обычный формат. Состояние: хорошее |
Купить за 800 руб. |
| 16 | BS-Pereplet Москва. Петроград. Издание П.П.Иванова. 1918г. 360 с. Твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: Хорошее. Владельческий переплет. Небольшие потертости и загрязнения на обложке. Фото |
Купить за 800 руб. |
| 17 | BS-Ferdinand Рязанская область. М., Детгиз. 1959г. твердый переплет, обычный формат. Состояние: Хорошее - Очень хорошее. |
Купить за 840 руб. |
| 18 | BS-Trinity Санкт-Петербург. Санкт Петербург. Росток 2021г. 704 с. твердый переплет, стандартный формат. Состояние: очень хорошее |
Купить за 900 руб. |
| 19 | BS-gnosisbooks Москва. СПб.: Росток 2021г. 704 с. твердый переплет, стандартный формат. Состояние: идеальное (новая) |
Купить за 960 руб. |
| 20 | BS-Trinity Санкт-Петербург. Санкт-Петербург Росток 2021г. 776 с. твердый переплет, стандартный формат. Состояние: хорошее. |
Купить за 1000 руб. |
| 21 | BS-serija Москва. Петроград. Издание П.П. Иванова. 1918 г. 623 с., илл., мягкий переплет, увеличенный формат. Состояние: необрезанный экземпляр хорошей сохранности под переплет. |
Купить за 1000 руб. |
| 22 | BS-gnosisbooks Москва. СПб.: Росток 2021г. 776 с. твердый переплет, стандартный формат. Состояние: идеальное (новая) |
Купить за 1080 руб. |
| 23 | BS-Unibooks Санкт-Петербург. СПб Полиграф 2021г. 704с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное |
Купить за 1200 руб. |
| 24 | BS-Unibooks Санкт-Петербург. СПб Полиграф 2021г. 736с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное |
Купить за 1200 руб. |
| 25 | BS-BSSmith Новосибирск. М. Детгиз 1959-1961г.г. 479+480+464+486с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Очень хорошее |
Купить за 1200 руб. |
| 26 | BS-Mus-mus Москва, Малоярославец. СПб. Росток 2021г. 704 с. твердый переплет, стандартный формат. Состояние: Идеальное. Новая книга. |
Купить за 1300 руб. |
| 27 | BS-Unibooks Санкт-Петербург. СПб Полиграф 2022г. 640с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное |
Купить за 1500 руб. |
| 28 | BS-Orlik Петрозаводск. м Детгиз 1960г. тв. обыч формат. Состояние: уд., печать |
Купить за 1500 руб. |
| 29 | BS-serija Москва. СПб. Полиграф. 2022 г. 624 с., портрет, илл., твердый переплет, обычный формат. Состояние: отличное, вес книги 825 гр. |
Купить за 1560 руб. |
| 30 | BS-Искатель Москва. СПб. Изд-во Росток. 2021г. 704с.+776с. Твердый переплет, обычный формат. Состояние: очень хорошее, близко к отличному. |
Купить за 1800 руб. |
| 31 | BS-Prospero Москва. СПб. Росток 2021г. 776 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Очень хорошее |
Купить за 2000 руб. |
| 32 | BS-Drok-u Москва. СПб. Институт русской литературы (Пушкинский Дом) 2021г. 704с. Твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: Очень хорошее обложка |
Купить за 2100 руб. |
| 33 | BS-Drok-u Москва. СПб. Институт русской литературы (Пушкинский Дом) 2021г. 776с. Твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: Очень хорошее обложка |
Купить за 2200 руб. |
| 34 | BS-Колдун Рязань. СПб. Росток 2021г. 704 с. твердый переплет, стандартный формат. Состояние: отличное |
Купить за 3500 руб. |
| 35 | BS-Колдун Рязань. СПб. Росток 2022г. 624 с. твердый переплет, стандартный формат. Состояние: отличное |
Купить за 5250 руб. |
| ^ Наверх! |
Лучшие продавцы >>>
|
КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное
Copyright © 1999 - 2026,
Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу
|
|
| | 0 c | |