Alib.ru > Автор книги: хафиз. Название: газели

Место встречи покупателей и продавцов любых книг.

Все книги в продаже (3176019)
Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч.

Хафиз. Газели в филологическом переводе. Ч. 1.
Шамсуддин Мухаммад Хафиз (ум. 1389) принадлежит к числу величайших лирических поэтов в мировой литературе. Хафиз хорошо знаком русскому читателю по многочисленным поэтическим переводам. Вниманию читателей предалагается первый филологический перевод газелей Хафиза на русский язык. Книгу открывает статья, в которой поэтика газели Хафиза рассматривается в контексте общего развития жанра. Переводу каждой газели предпослан текст оригинала: развернутые комментарии к переводам включают необходимую для понимания информацию: культурные и бытовые реалии, интертексты, лексико-грамматический анализ сложных пассажей. К изданию прилагаются указатель имен собственных и указатель коранических цитат и аллюзий. Настоящая публикация, в которой представлены газели 1-100, является первой частью полного филологического перевода `Дивана` Хафиза, планируемого к изданию в трех выпусках.

В продаже:

№	Продавец, Описание, Состояние, (Фото)	Купить по цене
1	BS-Mihnik Красноярск. Душанбе, Ирфон, 1978 г., 144 с. Обложка, уменьшенный формат. Состояние: хорошее	Купить за 30 руб.
2	BS-Vostokoved Санкт-Петербург. Душанбе Ирфон 1978г. 144 с. мягкий переплет, уменьшенный формат. Состояние: хорошее вид	Купить за 100 руб.
3	BS-Kalipso Волгоград. М Эксмо 2007г. 624с. твердый переплет, обычный формат. Состояние: очень хорошее посмотреть	Купить за 150 руб.
4	BS-Orion Москва. Душанбе Ирфон 1978г. 143 с. + 1 цв. вкл.-фронтисп. Мягкий издательский (глянцевый) синий иллюстрированный переплет, уменьшенный формат. Состояние: хорошее. Мелкие потертости и загибы уголков бумажной обложки.	Купить за 150 руб.
5	BS-sunblue Таганрог. Ростов-на-Дону: Феникс, 1996г. 608 с. Ламинированный твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное (Книга не читана). Вес 445 г. Обложка – Обложка_2 – Разворот_1 – Разворот_2	Купить за 150 руб.
6	BS-Gefest Санкт-Петербург. Ростов-на-Дону: Феникс, 1996г. 608 с. Ламинированный твердый переплет, Обычный формат. Состояние: отличное	Купить за 150 руб.
7	BS-Kalipso Волгоград. М Эксмо 2007г. 624с. твердый переплет, обычный формат. Состояние: очень хорошее посмотреть	Купить за 180 руб.
8	BS-Family Москва. М. Эксмо-пресс 2000 г. 624 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное	Купить за 180 руб.
9	BS-page1 Москва. М. Эксмо 2003г. 624 с., ил. твердый переплет, обычный формат. Состояние: почти отличное (минус - у 5 листов чуть загнуты уголки), экземпляр не читался - хрустит Фото1 – Фото2	Купить за 180 руб.
10	BS-parley Московская обл., Пушкино. М ЭКСМО-Пресс 2001г. 624с Твердый переплет, обычный формат. Состояние: Хорошее Фото – Фото – Фото	Купить за 200 руб. Доставка – 180 руб.
11	BS-Sputnik Москва. М. Наука. 1984 г. 256 с. твердый переплет, уменьшенный формат. Состояние: отличное, блок-нечитанное фото	Купить за 250 руб.
12	BS-Suliko Краснодар. Душанбе Ирфон 1993 г. 253 с. твердый переплет, обычный формат. Состояние: хорошее, обложка немного выцвела	Купить за 300 руб.
13	BS-Kurier Рыбинск. М. ЭКСМО-ПРЕСС 1999г. 624 с. Твердый с золотым тиснением переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее, отсутвует правая часть переднего форзаца.	Купить за 300 руб.
14	BS-manbooks Москва. Феникс 1996 г. 608 стр. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное Смотреть	Купить за 320 руб.
15	BS-Kosmos Москва. М Эксмо-Пресс. 1999 г. 624 с твердый переплет, обычный формат.	Купить за 350 руб.
16	BS-Ignatov Московская область. М Эксмо 2007г. твердый переплет, обычный формат. Состояние: отличное	Купить за 350 руб.
17	BS-NOVIK Мытищи. М.: Эксмо, 2004г. 624 с. твердый с золотым тиснением переплет, Состояние: Отличное	Купить за 400 руб.
18	BS-Искатель Москва. М. Изд-во Наука. 1984г. 256с. твердый, суперобложка, ляссе, уменьшенный формат. Состояние: очень хорошее, ближе к отличному.	Купить за 400 руб.
19	BS-Kosmos Москва. М. Эксмо. 1999г. 336с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Отличное состояние.	Купить за 500 руб.
20	BS-tdkmoscow Москва. Главная редакция восточной литературы 1984г. 254с. Состояние: худ. Переберин, малый формат: состояние близко к отличному Фото	Купить за 560 руб.
21	BS-CNAAPS Подмосковье-Москва. М. ГРВЛ. Наука. 1984г. 256с. Твердый, с тиснен.: с суперобложкой, ляссе, Уменьшенный, 84х108(1/64) формат. Состояние: Отличное. Ф1 – Ф2	Купить за 572 руб.
22	BS-yurij Израиль, Тель-Авив. М. Художественная литература 1969г. 88 с. бумажный переплет, уменьшенный формат. Состояние: хорошее	Купить за 1450 руб.
23	BS-Forward Москва. Москва. Художественная литература. 1969г. 88 с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат. Состояние: очень хорошее.	Купить за 2900 руб.
24	BS-Колдун Рязань. М. РГГУ 2012г. 606 с. твердый переплет, стандартный формат. Состояние: отличное	Купить за 2950 руб.

^ Наверх!

Лучшие продавцы >>>

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

| 1 c |