Alib.ru > Название книги: солярис роман

Место встречи покупателей и продавцов любых книг.

Все книги в продаже (3194803)
Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч.

Лем Станислав. Собрание сочинений. Том 2. Солярис (роман). Возвращение со звезд (роман)
«Солярис», в некоторых русских переводах «Соларис» (пол. «Solaris» от лат. Solaris — солнечный) — фантастический роман, описывающий взаимоотношения людей будущего c разумным Океаном планеты Солярис. Роман оказал большое влияние на развитие научной фантастики, книга неоднократно экранизировалась и переведена более чем на тридцать языков, в том числе и на русский. По мнению Бориса Стругацкого, роман Лема входит в десятку лучших произведений жанра и оказал «сильнейшее — прямое либо косвенное — влияние на мировую фантастику XX века вообще и на отечественную фантастику в особенности». В первом русском переводе романа имелись изменения в заключительной главе «Древний мимоид» — был выброшен диалог Кельвина и Снаута о природе Океана как «ущербного бога», который неспособен осознать множественность людей, их свободную волю к самостоятельным поступкам, который не может предугадать последствия своих действий, отличить действительность от фантазий. В 1976 году был издан единственный полный перевод романа, выполненный Г. А. Гудимовой и В. М. Перельман (в серии «Библиотека польской литературы»). В этом собрании именно этот перевод. Экранизация романа Тарковским Лему не понравилась: `«Солярис» — это книга, из-за которой мы здорово поругались с Тарковским. Я просидел шесть недель в Москве, пока мы спорили о том, как делать фильм, потом обозвал его дураком и уехал домой… Тарковский в фильме хотел показать, что космос очень противен и неприятен, а вот на Земле — прекрасно. Но я-то писал и думал совсем наоборот`. «Возвращение со звезд» — научно-фантастический роман, описывающий попытку человека, вернувшегося через 127 лет на Землю из космической экспедиции, приспособиться к сильно изменившемуся обществу. Впервые опубликован на польском языке в 1961 году. Первое полное русскоязычное издание выпущено в 1965 году в переводе Евгения Вайсброта и Рафаила Нудельмана. В этом издании новый перевод 1991 года. `«Солярис» я считаю удачным романом, а «Возвращение со звезд» — неудачным (потому что центральная для этой книги проблема искоренения социального зла рассмотрена слишком уж примитивно и неправдоподобно. Если даже допустить возможность «фармакологического» устранения зла, причиняемого намеренно, то все же никакое химическое или любое другое воздействие на мозг не способно устранить общественные отношения, конфликты и противоречия, порождающие непреднамеренное социальное зло).` - Станислав Лем. «Моя жизнь». Тираж 200 000 экз. Вес без упаковки 410 г.

В продаже:

№	Продавец, Описание, Состояние, (Фото)	Купить по цене
1	BS-pplbook Москва. МОсква АСТ 2008г. 252с. Мягкий уменьшенны переплет, Состояние: Хорошее	Купить за 100 руб.
2	BS-Malik-Kazan Казань. М. Текст 1992г. 399 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее, без супер, штамп	Купить за 150 руб.
3	BS-Vasilich Павловск, Санкт-Петербург. М. АСТ. 2014, 2016 гг. 288 с. + 288 с. Мягкий серийный переплет., Ументьшенный формат. Состояние: Очень хорошее состояние первой книги (на заднем форзаце след некоторого загрязнения), практически отличное состояние второй книги. Обложки – Обороты – Корешки – ФотоКниги	Купить за 300 руб.
4	BS-Pepis Магнитогорск. М.: АСТ. 2010г. твердый переплет, обычный формат. Состояние: отличное (экземпляр не читан)	Купить за 300 руб.
5	BS-buchpostamt2019 Москва. М. Текст 1992г. 400 с. илл. Твердый тканевый белый переплет, суперобложка, 13,5*21 см. Состояние: хорошее Обложка – Форзац – Титульный разворот – Библиографическая справка и содержание – Пример разворота 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – Суперобложка – Станислав Лем, 1966	Купить за 300 руб. Доставка – 200 руб.
6	BS-BVM-56 Владивосток. М. АСТ 2002г. 605с. твердый переплет, обычный формат. Состояние: отличное фото – корешок	Купить за 300 руб.
7	BS-SoHai Белгородская обл. М. Текст 1992г. 399 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Книга очень хорошее, суперобложка удовлетворительное с утратами Фото 1 – 2 – 3 – 4	Купить за 400 руб.
8	BS-avi1941 Москва. Иркутск Восточно-Сибирское книжное изд-во 1993г. 496с Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Очень хорошее состояние А-5-2-св-слева	Купить за 520 руб.
9	BS-avi1941 Москва. Иркутск Восточно-Сибирское книжное изд-во 1993г. 496с Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Очень хорошее состояние В-2	Купить за 720 руб.
10	BS-buchpostamt2019 Москва. М. Текст 1992-1993г. 416 с. + 400 с. + 416 с. илл. Твердый тканевый (белый) иллюстрированный тиснением корешка издательский переплет, суперобложка, 13,5*21 см. Состояние: хорошее - очень хорошее Обложка 1 тома – 2 тома – 3 тома – Форзац 1 тома – 2 тома – 3 тома – Титульный разворот 1 тома – 2 тома – 3 тома – Содержание 1 тома – 2 тома – 3 тома – Пример разворота 1 тома 1 – 2 – 2 тома 1 – 2 – 3 тома 1 – 2 – Суперобложка 1 тома – 2 тома – 3 тома	Купить за 900 руб. Доставка – 400 руб.

^ Наверх!

Лучшие продавцы >>>

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

| 0 c |