Alib.ru > Автор книги: сеиди. Название: стихотворения

Место встречи покупателей и продавцов любых книг.

Все книги в продаже (3196544)
Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч.

Сеиди, Зелили. Стихотворения.
Тираж 20 000 экз. Вступительная статья, составление и примечания А. А. Зырина. Сеиди ( Сеидназар Хабиб - ходжа - оглы, 1775 - 1836 ) и Зелили ( Курбандурды Мамеддовлет - оглы, 1779 или 1780 - 1846 или 1848 ) - выдающиеся туркменские поэты, классики литературы своего народа. Настоящее издание впервые представляет творчество обоих поэтов в одной книге. При этом произведения каждого из них даны в большем объеме по сравнению с предыдущими русскими изданиями. Переводы заново отредактированы. Ряд переводов публикуется впервые. Настоящее издание впервые объединяет творчество двух туркменских поэтов XVIII в. - Сеиди и Зелили, что обусловлено общностью их мировоззрения, творческих позиций и личных судеб. Произведения каждого автора распределены по разделам в соответствии с их тематическими и жанровыми особенностями. Переводы на русский язык осуществлены известными поэтами и заново отредактированы для данного издания. Необходимые пояснения к текстам содержатся в примечаниях и словаре. Во вступительной статье даны биографии поэтов и анализ их творчества. Тир. 20 000 экз. Покуда сердце бьется. Несчастен в мире всякий человек, Которому подруги не найдется, Подруги, чтоб любить ее весь век, Покуда дышит он и сердце бьется. Блажен и юный муж, и тот, что сед, Пред коим цель свой зажигает свет. Нередко, если друга рядом нет, Благое дело нам не удается. Нам польза в жизни только от друзей. Твой друг замерзнет - друга обогрей. Не будет снадобья у лекарей - Тебе, больному, тяжело придется. Друзей обрадует благой твой шаг, А промоху возрадуется враг. Чтоб не говорил тебе дурак, Не верь ему, пусть даже он клянется. Несчастен тот, кто лишь родней богат, - Нам от родни бывает только ад. И человек чужой милей, чем брат, Который над бедой твоей смеется. Чем конь ленивый, лучше уж осел. Пес лучше, чем джигит, что глуп и зол. Несчастен тот, кто путь почти прошел, Но о душе бессмертной не печется. Я, Зелили, скажу вам: все пройдет. Есть жизнь и смерть, и свой всему черед. Спасенья и дервишь не обретет, Тот, чья слеза пред богом не прольется.

В продаже:

№	Продавец, Описание, Состояние, (Фото)	Купить по цене
1	BS-Dereg77 Новосибирск. Л. Советский писатель. 1984г. 256 с. твердый переплет, обычный формат. Состояние: Хорошее. Ф – Ф	Купить за 50 руб.
2	BS-serir19 Брянск. Л. Советский писатель 1984г. 256с твердый переплет, обычный формат. Состояние: отличное	Купить за 100 руб.
3	BS-Olivia Санкт-Петербург. Л. Советский писатель 1984г. 256с. твердый серийный переплет, обычный формат. Состояние: очень хор.-отличное	Купить за 100 руб.
4	BS-Basile Москва. Л. Советский писатель 1984г. 256с. твердый переплет, обычный формат. Состояние: отличное	Купить за 100 руб.
5	BS-DEMON Барнаул. Л. Советский писатель. 1984г. 256с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: хорошее-очень хорошее.	Купить за 110 руб.
6	BS-Галина Краснодарский край. Ленинград Советский писатель 1984г. 256 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее. фото – фото	Купить за 150 руб.
7	BS-CUGUR Краснодар. Ленинград. Советский писатель. 1984 г. 256 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошее. Подчеркивания карандашом. фото – фото – фото	Купить за 150 руб.
8	BS-Melnik Санкт-Петербург. Л. Сов.писатель 1984г. 256с.,тир.20 тыс. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: отличное	Купить за 200 руб.
9	BS-BOOKODOR Волгоград. Ленинград Советский писатель 1984г. 256с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное (б/у) Переплет – Титульный лист	Купить за 200 руб.
10	BS-Ferdinand Рязанская область. Л. Советский писатель. 1984г. 256 с. Твердый переплет, обычный формат. Состояние: Отличное	Купить за 240 руб.
11	BS-Ferdinand Рязанская область. Л. Советский писатель. 1984г. 256 с. Твердый переплет, обычный формат. Состояние: Очень хорошее - почти Отличное.	Купить за 240 руб.
12	BS-Shaman-2 Москва. Л., Советский писатель. 1984г. 256 с. Твердый переплет. Формат 84х108/32./7951, Состояние: Отличное	Купить за 270 руб.
13	BS-BOOKODOR Волгоград. Ленинград Советский писатель 1984г. 256с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Очень хорошее (б/у) Переплет – Титульный лист	Купить за 300 руб.
14	BS-raritet Татарстан. Л. Сов.писатель 1984г. 256 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное	Купить за 400 руб.
15	BS-Orlik Петрозаводск. Л Сов.писатель 1984г. 254с тверд переплет, слегка увел формат. Состояние: хор.	Купить за 490 руб.

^ Наверх!

Лучшие продавцы >>>

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

| 0 c |