Alib.ru > Автор книги: шеридан. Название: соперники

Место встречи покупателей и продавцов любых книг.

Все книги в продаже (3177070)
Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч.

Шеридан. Соперники.
Ричард Бринсли Шеридан (англ. Richard Brinsley Sheridan, 30 октября 1751 — 7 июля 1816) — ирландский (британский) поэт, писатель-драматург, политик и общественный деятель, этнический ирландец. Соперники - комедия нравов в пяти действиях, которая была впервые исполнена в Ковент-Гардене 17 января 1775. История имеет многочисленные адаптации, включая мюзикл 1935 года и эпизод телесериала Мэверик в 1958. Первая постановка не имела успеха, однако, переписанная под нового актера, стала фаворитом королевской семьи и Джорджа Вашингтона. На русский язык переведена впервые Ч. Ветринским в 1893 году. (Перевод переиздан в 1894 году.) В 1893 году комедия переведена также 3. Венгеровой. Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник был впервые опубликован издательством `Искусство` в 1939 году. Татьяна Львовна Щепкина-Куперник (24 января 1874, Москва — 27 июля 1952, Москва) — русская и советская писательница, драматург, поэтесса и переводчица. Переводила также таких западных классиков, как Лопе де Вега, Шекспир, П. Кальдерон, Дж. Флетчер, Мольер, К. Гольдони, К. Гоцци, Р. Б. Шеридан. Ей принадлежат переводы стихов из «Алисы в Стране чудес» Л. Кэрролла. Щепкина-Куперник и сама написала ряд пьес — по большей части одноактных, в стихах («Месть Амура», «Вечность в мгновении», «Барышня с фиалками», «Счастливая женщина» и др.). Всего она перевела на русский около шестидесяти пьес, преимущественно эта работа пришлась на период после революции 1917 года. Похоронена в Москве на Новодевичьем кладбище (участок № 2): позже в ее могилу будет подхоронена Маргарита Зеленина (1965) и туда же перенесут прах Марии Ермоловой (1971). Тираж 10 000 экз. Вес без упаковки 120 г.

В продаже:

№	Продавец, Описание, Состояние, (Фото)	Купить по цене
1	BS-Skarlett Москва. М. Искусство. 1954г. 96 с. Без переплета, Обычный формат. Состояние: Среднее. Титул	Купить за 65 руб.
2	BS-gornitsa Новосибирск. м. Искусство. 1954.г. 96 стр. Мягкая издательская обложка, Обычный формат. Состояние: Хорошее, книга подмочена снизу посмотреть – посмотреть	Купить за 100 руб.
3	BS-gornitsa Новосибирск. М. Искусство. 1954.г. 95 стр. Мягкая издательская обложка, Обычный формат. Состояние: Хорошее. посмотреть – посмотреть	Купить за 100 руб.
4	BS-pickwick Санкт-Петербург. М. Искусство. 1954г. 96с. мягкий переплет, обычный формат. Состояние: хорошее, надрыв по корешку	Купить за 100 руб.
5	BS-spata Москва. М. Искусство. 1954г. 96с. Твердый владельческий переплет, обычный формат. Состояние: Хорошее - Очень хорошее . Штамп. Карман	Купить за 100 руб.
6	BS-Искатель Москва. М. Изд-во Искусство. 1954г. 96с. Мягкий переплет, обычный формат. Состояние: близко к очень хорошему.	Купить за 100 руб.
7	BS-serir19 Брянск. М.-Л. Искусство 1939г. 144с твердый переплет, Уменьшенный формат. Состояние: ближе к очень хорошему,небольшое пятно на передней обложке, лисьи пятна на форзацах, штамп несущ. организ.	Купить за 150 руб.
8	BS-Pushkin Санкт-Петербург, Пушкин. М. Искусство. 1954г. 96 с. Мягкий переплет, Обычный формат. Состояние: хорошее, штамп издательства, надрыв корешка фото	Купить за 175 руб.
9	BS-Иркут Иркутск. Москва-Ленинград. Искусство. 1939г. 143 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Хорошее(штампы несущ.б-ки) Фото – Фото – Фото	Купить за 300 руб.
10	BS-buchpostamt2019 Москва. М.-Л. Искусство 1939г. 144 с. портр. Твердый тканевый иллюстрированный тиснением издательский переплет, 11,5*14,5 см. Состояние: хорошее - очень хорошее Обложка и корешок – Титульный разворот – Пример разворота – Т. Л. Щепкина-Куперник. Портрет работы И. Е. Репина (1914) – Хопнер Джон. Портрет Ричарда Бринсли Шеридана	Купить за 300 руб. Доставка – 200 руб.
11	BS-Drok-u Москва. СПб. Азбука 2023г. 352с. Мягкий переплет, Обычный формат. Состояние: Очень хорошее фото	Купить за 450 руб.
12	BS-Forward Москва. Москва. Искусство. 1954г. 96 с. Мягкий переплет, Обычный формат. Состояние: близко к очень хорошему.	Купить за 900 руб.
13	BS-Искатель Москва. СПб. Изд. А.С. Суворина. 1894г. 96с. Твердый переплет, уменьшенный формат. Состояние: очень хорошее, влад.печать., переплет изготовлен в паровой переп. Гаевского, сохранена издательская обложка.	Купить за 4000 руб.
14	BS-komo-antic Москва. С-Пб., Изд. А.С. Суворина, 1894г. 96с. Коленкоровый художественный переплет., Маленький формат. Состояние: Коллекционное состояние, переплет изготовлен в паровой переп. Гаевского, сохранена издательская обложка. Посмотреть – Посмотреть – Посмотреть	Купить за 10000 руб.

^ Наверх!

Лучшие продавцы >>>

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

| 0 c |