Alib.ru > Автор книги: шиллер. Название: собрание сочинений шиллера переводе русских писателей

Место встречи покупателей и продавцов любых книг.

Все книги в продаже (3625434)
Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч.

Шиллер. Библиотека великих писателей. Собрание сочинений Шиллера в переводе русских писателей в 4-х томах.
С историко-литературными комментариями,эстампами, рисунками в тексте и на отдельных листах.Собрание сочинений Шиллера под редакцией С.А.Венгерова. Спб. Типография Акц. Общ. Брокгауз- Ефрон. Прачешный пер., №6. Переплет оригинальный с золотым тиснением, художественные обложки, цветные титульные листы оформлены русским художником Е. Лансере. Многочисленные иллюстрации на отдельных вклейках (иллюстрации с картин и гравюр известных художников Рубенс, Килиани и др.) напечатаны на мелованной бумаге, в издании представлены большие раскладные иллюстрации, планы, фотографии, фототипии, рисунки в тексте и др.. Издание изысканно оформлено оригинальным шрифтом и многочисленными заставками и виньетками. Цветной мраморный обрез блоков. Т.1 - 479 стр. Т.2 - 568 стр. Т.3 - 632 стр. Т.4 - 514 стр. Собрание сочинений Шиллера под редакцией С.А.Венгерова, с историко-литературными комментариями, эстампами и рисунками в тексте. Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н.В.Гербелем в главной своей задаче - передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя собственная, новая задача: путем историко-литературных комментариев помочь читателю легче усвоить значение произведений, отдаленных от нас целым столетием и не всегда доступных непосредственному восприятию. Этой же задачей до известной степени содействуют и иллюстрации. При исполнении первой, основной задачи издания, существеннейшую помощь ему оказало то, что многое из произведений Шиллера уже прекрасно переведено выдающимися русскими писателями. Таким образом в состав настоящего собрания входят переводы Жуковского, Мея, Мих.Достоевского, Мих.Ил.Михайлова, Тютчева, Фета, Фед.Миллера, Струговщикова, Константина Аксакова, Бенедиктова, Губера и др. Но очень многое пришлось перевести и заново, преимущественно в тех случаях, когда прежние переводы, при ближайшем рассмотрении, оказывались недостаточно точными. Кроме того, настоящее собрание давая все когда либо появлявшиеся в русском переводе произведения Шиллера, впервые дает перевод сказочной комедии `Турандот` и интересного для характеристики молодого Шиллера философско-физиологического трактата `О связи духовной и физической природы человека`. Серия: Библиотека великих писателей Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона

В продаже:

№	Продавец, Описание, Состояние, (Фото)	Купить по цене
1	BS-OksAntique Санкт-Петербург. С.-Петербург. `Брокгауз-Ефрон`. 1901г. [4], 568 с., ил., 4 л. прил. Издательский цельноколенкоровый переплет, энциклопедический формат. Состояние: плохое. Утрачены корешок и 4 приложения на отдельных листах (фотогравюры №15-17 и портрет Валленштейна). Лицевая крышка переплета и страницы до 64-й отделены от блока. Библиотечные атрибуты - кармашек на приклейном листе форзаца, многочисленные довоенные библиотечные штампы и пометки на авантитуле, титульном листе, стр. 17 (шмуцтитуле к `Коварству и любви`) и стр. 568. Крышки переплета с загрязнениями, изношенными уголками и потертыми кромками. Книжный блок ослаблен. Некоторые страницы с надрывами по полям. Фото - по запросу. Вес 1760г.	Купить за 400 руб.
2	BS-OksAntique Санкт-Петербург. С.-Петербург. `Брокгауз-Ефрон`. 1901г. [2], 632 с., ил., 25 л. прил. Издательский цельноколенкоровый переплет, энциклопедический формат. Состояние: Утрачен авантитул, 1 приложение на отдельном листе (фотогравюра №20 `Мессинская невеста`; композиция К. Йегера), защитные кальки у нескольких приложений и свободный лист нахзаца. Библиотечные атрибуты - кармашек на приклейном листе форзаца, многочисленные довоенные библиотечные штампы и пометки на титульном листе, шмуцтитуле к `Мессинской невесте`, стр. 17 и 632. В остальном состояние удовлетворительное. Переплет с изношенными кромками корешка и уголками крышек, трещинами вдоль корешка. Книжный блок рыхлый. Приложение №21 и стр. 471-474 частично отделены от блока. Некоторые страницы с надрывами по полям. Фото - по запросу. Вес 2080г.	Купить за 800 руб.
3	BS-OksAntique Санкт-Петербург. С.-Петербург. `Брокгауз-Ефрон`. 1902г. [4], 544 с., ил., 7 л. прил. Издательский цельноколенкоровый переплет, энциклопедический формат. Состояние: Утрачено 1 приложение на отдельном листе (стр. 101: `Битва под Лейпцигом в 1631г`). Библиотечные атрибуты - кармашек на приклейном листе форзаца, многочисленные довоенные библиотечные штампы и пометки на форзацах, авантитуле, титульном листе, стр. 17 и 544. В остальном состояние удовлетворительное. Переплет с потертостями по кромкам, следом от удаления ярлыка на лицевой крышке и незначительными загрязнениями на тыльной крышке. Корешок с надрывами по 3 см - возле верхней кромки и по сгибу возле нижней кромки и лицевой крышкой. Стр. 199-202 выпадают. Книжный блок рыхловат. Страницы в хорошем состоянии, чистые. Фото - по запросу. Вес 1660г.	Купить за 1000 руб.
4	BS-Gefest Санкт-Петербург. СПб В типографии В. Безобразова и К 1884г. VIII + 416c. Полукожаный переплет с углами, энциклопедический формат. Состояние: очень хорошее, старый штамп	Купить за 1500 руб.
5	BS-Chernysh Самара. СПб. Брокгауз-Ефрон 1901г. 328 с., илл Полукожанный переплет, энциклопедический формат. Состояние: Хорошее	Купить за 1500 руб.
6	BS-Katia Воронеж. Спб. В типографии В. Безобразова и К . 1884г. 500 с. Твердый переплет, кожаный корешок с бинтами., Энциклопедический формат. Состояние: Хорошее. Потертости угов, корешка, небольшие трещинки на корешке, вверху корешка отсутствует маленький фрагмент 5 мм.,надрыв листа форзаца, лисьи пятна.	Купить за 1500 руб.
7	BS-Sputnik Москва. СПб. Брокгауз-Ефрон. 1901г. 558 с., 8 л.илл. твердый полукожаный переплет, энциклопедический формат. Состояние: хорошее, корешок с небольшими утратами и подклеен, утраты вверху-внизу корешка подклеены кусочками кожи, вклейки все в наличии фото – фото	Купить за 1750 руб.
8	BS-andreff Москва. Спб. Типография Безобразова 1884г. 500 с. Твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: хорошее, печати, порвана страница фото – фото	Купить за 1800 руб.
9	BS-Trinity Санкт-Петербург. Санкт - Петербург. Издание Брокгауз-Ефрон. 1901г. [4], 568 с.8л.ил. Цельноколенкоровый, художественный, с золотым тиснением переплет, 27,0*18,5 см. Состояние: хорошее,довоенный штампик на титуле,незначительная утрата на корешке	Купить за 2000 руб.
10	BS-yurij Израиль, Тель-Авив. СПб В типографии В. Безобразова и К 1884г. VIII + 416c. Полукожаный переплет, Энциклопедический формат. Состояние: почти хорошее	Купить за 2860 руб.
11	BS-Gefest Санкт-Петербург. СПб. Типография В. Безобразова и Ко. 1884г. 512 с. Твердый издательский переплет, энциклопедический формат. Состояние: очень хорошее	Купить за 3000 руб.
12	BS-alex-boock-spb Санкт-Петербург. СПб Брокгауз-Ефрон 1901г. 568 с.: ил. Твердый, издательский переплет, Энциклопедический формат. Состояние: Хорошее. Потертости переплетных крышек и корешка.	Купить за 3000 руб.
13	BS-veronika_book Санкт-Петербург. СПб.: Изд. Брокгауз – Ефрон, 1902.г. издательские иллюстрированные коленкоровые переплеты эпохи, увеличенный 26,8?18,5 см. Состояние: хорошее, нет форзацев и последней страцы оглавления	Купить за 3500 руб.
14	BS-alex-boock-spb Санкт-Петербург. СПб Брокгауз - Ефрон 1901г. 480 с.: ил. Твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: Хорошее. Книга во владельческом полукожаном переплете времени. Незначительные потертости уголков. На задней переплетной крышке - незначительные следы влаги.	Купить за 4000 руб.
15	BS-alex-boock-spb Санкт-Петербург. СПб Брокгауз - Ефрон 1901г. 632 с.: ил. Твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: Хорошее. Книга во владельческом полукожаном переплете времени. Незначительные потертости уголков.	Купить за 4000 руб.
16	BS-alex-boock-spb Санкт-Петербург. СПб Брокгауз - Ефрон 1902г. 544 с.: ил. Твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: Хорошее. Книга во владельческом полукожаном переплете времени. Незначительные потертости уголков. На передней переплетной крышке и первых страницах - незначительные следы влаги.	Купить за 4000 руб.
17	BS-Griboedov Москва, Оренбург, Тбилиси. СПб. Брокгауз-Ефрон 1902г. увеличенный формат. Состояние: очень хорошее, полностью комплектен, сохранены все кальки. Фото1 – Фото2 – Фото3 – Фото4 – Фото5 – Фото – Фото8	Купить за 4000 руб.
18	BS-Leonid Москва. Спб Брокгауз-Ефрон. 1902г. 544с. Твердый переплет, энциклопедический формат. Состояние: Хорошее.	Купить за 4000 руб.
19	BS-Sokol Новосибирск. СПб. Типография В. Безобразова и Ко. 1884г. 500 стр. Твердый переплет, энциклопедический формат. Состояние: В издательском тканевом переплете хорошей сохранности. Поврежден верхний угол первого листа (см. фото). Фото 1 – Фото 2 – Фото 3 – Фото 4 – Фото 5 – Фото 6	Купить за 4200 руб.
20	BS-Trinity Санкт-Петербург. Санкт - Петербург Брокгауз-Ефрон. 1901г. 2,XXXIV, ,478 с.ил..портр. 15 л. ил издательский с кожаным корешком и углами переплет, Увеличенный формат. Состояние: хорошее	Купить за 5000 руб.
21	BS-Иркут Иркутск. Спб Брокгауз-Ефрон. 1902г. 544с., ил. Твердый переплет, Энциклопедический формат. Фото1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7	Купить за 5200 руб. С доставкой
22	BS-Иркут Иркутск. С-Петербургъ. Брокгауз-Ефрон. 1900г. LXXIV c.+ 479 с., илл. Твердый полукожаный переплет., Энциклопедический формат. Состояние: Хорошее ( штамп неизв.библиотеки) Фото1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8	Купить за 5880 руб. С доставкой
23	BS-Orion Москва. С.-Петербург Издание Акц. Общ. Брокгауз-Ефрон 1901г. [8], LXXIV, 479 с., илл., портр. + 16 вкл. илл. Твердый издательский (коленкоровый) серийный серый с черным художественным тиснением и шрифтовой позолотой переплет, энциклопедический формат. Состояние: очень хорошее. Немного выцветший корешок с потертостями сверху, снизу и по ребрам. Горизонтальный разрез вдоль верхнего края корешка. Утраты 3-х калек перед вклейками (остальные 13 - на месте). Крышки и блок в отличном состоянии; позолота очень яркая.	Купить за 6500 руб.
24	BS-MORTON Ростов-на-Дону. С-Петербург. Издание Брокгауз-Ефрон. 1901г. 632 с. Твердый переплет, энциклопедический формат. Состояние: почти отличное.	Купить за 8000 руб.
25	BS-Pushkin Санкт-Петербург, Пушкин. СПб. В типографии В. Безобразова и Комп. 1875г. 670+760 с. Твердый переплет, увеличенный формат. Состояние: хорошее; надрыв корешока первого тома; корешки потерты, на одной из страниц 2-го тома пятно, незначительные лисьи пятна еще на нескольких страницах; иллюстраций нет фото	Купить за 8500 руб.
26	BS-komo-antic Москва. СПб., В тип. В. Безобразова и Комп. 1875г. Полукожаный переплет, Энциклопедический формат. Состояние: Хорошее Посмотреть – Посмотреть – Посмотреть – Посмотреть	Купить за 10000 руб.
27	BS-Fler_ Москва. СПб. Изд. Акц. Общ. Брокгаузъ-Ефронъ 1900г. 480 с.+568 с.+632 с.+544 с. Издательский переплет, Энциклопедический формат. Состояние: Первый том - средняя сохранность. Остальные тома - удовлетворительная.	Купить за 25000 руб.
28	BS-komo-antic Москва. С-Пб. Изд. Брокгауз-Ефрон. 1901г. Коленкоровые издательские переплеты, тиснение золотом., Увеличенный формат. Состояние: Близко к хорошему, выцвели корешки, следы от влаги. Посмотреть – Посмотреть	Купить за 26000 руб.
29	BS-Искатель Москва. СПб. Брокгауз-Ефрон. 1901-1902г. Твердый переплет, энциклопедический формат. Состояние: очень хорошее, серые издательские переплеты, небольшие потертости переплетов, у первого тома выпадают из блока 4 иллюстрации на отдельных листах, владельческая печать и подпись на титулах.	Купить за 30000 руб.
30	BS-Bookvica Москва. СПб. Н.В. Гербель; Тип. В. Безобразова и Комп. 1884г. Т.1 – VIII, 417 c. Т.2 – [4], 511 с. Т.3. – [4], 500 с. В трех владельческих переплетах эпохи. Крышки оклеены ледерином, корешки томов кожаные. По крышкам орнаментальное `слепое` тиснение-рамка, золотое тиснение и маленькие декоративные бинты на корешках, энциклопедический (26х17 см). Состояние: В хорошей сохранности, потертости по краям переплетов, незначительные надрывы краев корешка, немного сбиты уголки крышек, в Т.2 верхняя крышка и корешок отходят от блока, незначительный надрыв с. 183, утрата незначительного фрагмента с. 385. переплеты – титул1 – титул2 – титул3 – разворот	Купить за 32000 руб.
31	BS-Bookvica Москва. СПб. Н.В. Гербель 1893г. [VIII], 467 с.; 456 с.; 544 с. В трех издательских художественных переплетах с золотым и красочным тиснением, увеличенный формат. Состояние: Небольшие потертости переплетов, небольшой разлом блока Т1, редкие загрязнения от перелистывания. Владельческая надпись орешковыми чернилами на титульном листе первого тома. переплеты – корешки – титул1 – титул2 – титул3	Купить за 32500 руб.
32	BS-mimis.ru Москва. СПб. Издание Брокгауз-Ефрон. 1900г. твердый художественный переплет, энциклопедический формат. Состояние: Штамп личной библиотеки. В 1 томе выпадение трех картинок на картоне. В 3 томе небольшая трещина вдоль корешка. В остальном хорошее. 1 – 2 – 3	Купить за 35000 руб.
33	BS-Bica87 Москва. Санкт-Петербург Брокгауз - Ефрон 1901 г. Цельноколенкоровый, художественный с золотым тиснением переплет, Энциклопедический формат. Состояние: хорошее. небольшой износ краев корешков и углов крышек	Купить за 40000 руб.
34	VEMal СПб.: Изд. Брокгауз – Ефрон, 1901–1902.г. издательские иллюстрированные коленкоровые переплеты эпохи, увеличенный 26,8?18,5 см. Состояние: Коллекционная сохранность, «полочный» экземпляр. Небольшие потертости краев корешка и незначительные загрязнения переплетов. Книжные блоки без разломов и без надрывов страниц. На титульных листах экслибрис со львом.	Купить за 49000 руб.
35	BS-Sunduk_knig Москва. — СПб.: Типография М.Стасюлевича 1893г. VIII, 467 + 456 + 544с. Твердые бинтовые полукожаные переплеты с золотым тиснением на корешках, увеличенный формат. Состояние: Зачеркнутые владельческие подписи на обложках и титулах. В остальном - отличное. Фото – Фото – Фото – Фото – Фото – Фото – Фото – Фото – Фото – Фото – Фото – Фото – Фото	Купить за 55000 руб.
36	BS-Slavyanka Санкт-Петербург. СПб. Брокгауз-Ефрон 1901г. 479 с.+567 с.+632 с. Владельческий полукожаный переплет, Энциклопедический формат. Состояние: Ближе к хорошей сохранности. Переплеты потерты, корешок 2-го тома поврежден, в первом и втором томе выпадает лист. Печати, запыление обрезов. Загрязнение переплетов. фото – фото – фото	Купить за 75000 руб.

^ Наверх!

Лучшие продавцы >>>

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

| 0 c |