Алиб.ру - Главная
|
Последние поступления
|
Форум
|
Продавцы книг
|
Как купить книгу
|
Как продать книги
|
Ищу книгу
|
Доставка
|
О сайте
|
|
|
Все книги в продаже (3176019) Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч. |
Сырокомля Владислав. Wybor poezyj Ludwika Kondratowicza. Tom 4: Utwory dramatyczne. Utwory liryczne. Tlomaczenia (Избранные стихотворения Людвика Кондратовича (Владислава Сырокомли). Том 4: Драматические произведения. Лирические произведения. Переводы).
Перед вами — том избранного Владислава Сырокомли, поэта, чье подлинное имя Людвик Кондратович стало синонимом лирического голоса самой земли литовской. Этот голос, звучащий со страниц его драматических и лирических произведений, принадлежит певцу «застенковой шляхты», мастеру жанра «гавенды» — задушевной, напевной беседы. Он не громкий трибун, а тихий, проникновенный летописец родных пейзажей, повседневных скорбей и радостей, исторической памяти, растворенной в шелесте берез над Неманом. Его творческая тональность — это сплав задумчивой элегичности, мягкого юмора и глубокой, негромкой патриотической печали, превращающей его поэзию в молитву об утраченном мире. Язык Сырокомли — это виртуозная стилизация под народную речь, дышащая подлинностью и теплотой. Он не просто использует фольклорные мотивы — он вплетает в канву своего стиха диалектизмы, пословицы, мелодику народной песни, создавая уникальный поэтический идиолект. Его стих льется свободно и естественно, будто импровизация сельского «лирника», но эта кажущаяся простота — плод тончайшего художественного расчета. Ключевые темы — верность малой родине («Борейковщизна»), разговор с природой («Над Неманом», «Сосна»), христианское смирение и социальное сострадание («Голос бедных к жителям Виленской губернии») — обретают силу именно в этой аутентичной языковой ткани. Чтение в оригинале — единственный способ оценить всю музыкальность этой речи, игру ассонансов, непередаваемую магию слога, где каждая строфа звучит как ностальгическая мелодия, утерянная для перевода. Представленное варшавское издание 1890 года от Гебетнера и Вольфа — не просто книга, а памятник уважения: оно выпущено в пользу семьи поэта. Этот том, объединяющий драматургию, лирику и блестящие переводы (включая поэзию Яна Кохановского), является цельным миром. Он важен как звено, связующее романтическую традицию Адама Мицкевича с реалистической чувствительностью более поздней эпохи. Наследие Сырокомли, его «немая печаль» Литвы, оказало глубокое влияние на последующие поколения польских и белорусских писателей. Эта книга — для филолога, вдумчивого историка литературы и, конечно, для каждого ценителя слова, который чувствует, как в простых, честных строчках может биться великое, щемящее сердце целого края.
| № | Продавец, Описание, Состояние, (Фото) | Купить по цене |
|---|---|---|
| 1 | BS-Masha-y-Medved Москва. М. Молодая гвардия 1991г. 222 с. обложка, уменьшенный формат. Состояние: очень хорошее Фото1 – Фото2 – Фото3 – Фото4 – Фото5 – Фото6 – Фото7 |
Купить за 40 руб. |
| 2 | BS-Fler_ Москва. Л. Искусство 1989г. 95 с. Издательская обложка, Обычный формат. Состояние: Хорошая сохранность |
Купить за 80 руб. |
| 3 | BS-mikev Санкт-Петербург. М. Центр-100 1996г. 288 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. Состояние: очень хорошее фото |
Купить за 99 руб. |
| 4 | BS-Trianon Москва. М. Молодая гвардия 1991г. 222с. обложка, уменьшенный формат. Состояние: Отличное. фото – фото |
Купить за 100 руб. |
| 5 | BS-Stevia Курган. Барнаул Алтайское книжное издательство. 1990г. 96 с. мягкий переплет, уменьшенный формат. Состояние: хорошее, штамп |
Купить за 100 руб. |
| 6 | BS-Bookaneer_Captain Челябинск. Л. Советский писатель. 1989 г. 464 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное. Книгу не читали. |
Купить за 120 руб. |
| 7 | BS-manbooks Москва. Молодая гвардия 1991 г. 224 стр. Мягкая обложка, Уменьшеный формат. Состояние: Отличное Cмотреть |
Купить за 130 руб. |
| 8 | BS-Fler_ Москва. Л. Советский писатель 1989г. 464 с. Издательский переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошая сохранность |
Купить за 140 руб. |
| 9 | BS-Slavyanka Санкт-Петербург. Л. Искусство. 1989г. 95 с. Мягкий переплет, Обычный формат. Состояние: очень хорошее. фото |
Купить за 150 руб. |
| 10 | BS-hommes Санкт-Петербург. Л Искусство 1989 г. 95 стр. Обложка, Обычный формат. Состояние: Очень хорошее |
Купить за 150 руб. |
| 11 | PROSVET_SPb Л. Лениздат. 1979.г. 232 с. С автографом автора. Мягкий переплет, уменьшенный формат. Состояние: Хорошее. |
Купить за 150 руб. |
| 12 | BS-page1 Москва. Л. Советский писатель 1989г. 464 с., ил. твердый переплет, обычный формат. Состояние: отличное Фото1 – Фото2 |
Купить за 150 руб. |
| 13 | BS-Fler_ Москва. Л. Советский писатель 1989г. 464 с. Издательский переплет, Обычный формат. Состояние: Хорошая сохранность |
Купить за 150 руб. |
| 14 | BS-leon33t Москва. Л. Советский писатель 1989г. 464с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное |
Купить за 180 руб. |
| 15 | BS-Prometheus Ростов-на-Дону. Л. Совестский писатель 1989г. 464 с. твердый переплет, обычный формат. Состояние: отличное |
Купить за 180 руб. |
| 16 | BS-Vitan Новосибирск. Л. Советский писатель. 1989г. 464 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: отличное книга |
Купить за 200 руб. |
| 17 | BS-petropol.com Бостон США, Санкт-Петербург. Л., Советский писатель. 1989г. 464с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: .Отличное |
Купить за 200 руб. |
| 18 | BS-Sergey Московская обл., Большие Вязёмы. Л.: Советский писатель. 1989г. 464 с., илл. Твердый переплет, обычный формат. Состояние: отличное. |
Купить за 200 руб. |
| 19 | BS-RussianBooks Пермь. Ленинград Советский писатель 1989г. 464 с. Твердый переплет, обычный формат. Состояние: Отличное. 1 – 2 – 3 |
Купить за 200 руб. |
| 20 | BS-Olga49 Москва. М. Молодая гвардия 1991г. 222с. мягкий издательский переплет, уменьшенный формат. Состояние: обличное, близко к идеальному. |
Купить за 200 руб. |
| 21 | BS-revenge Москва. Ленинград Лениздат 1979г. 232 стр. С автографом автора. издательская (мягкая) обложка, обычный, зауженный формат. Состояние: дарственная и автограф Шошин, Владислав Андреевич на титуле, других надписей, печатей и штампов нет смотреть книгу |
Купить за 200 руб. |
| 22 | BS-DalniyVostok Комсомольск-на-Амуре. Л. Совитский писатель 1989г. 464 с. твердый переплет, обычный формат. Состояние: хорошее Обложка, IMG_6736.JPG – |
Купить за 200 руб. |
| 23 | BS-Искатель Москва. Л. Изд-во Советский писатель. 1989г. 464с. Твердый переплет, обычный формат. Состояние: хорошее. |
Купить за 200 руб. |
| 24 | BS-Искатель Москва. Л. Изд-во Советский писатель. 1989г. 464с. Твердый переплет, обычный формат. Состояние: очень хорошее, легкий скос блока, срез блока слегка загрязнен. |
Купить за 200 руб. |
| 25 | BS-Yogin Ростов-на-Дону. Ленинград: Советский писатель. 1989 г., 464 с. Твердый переплет, обычный формат. Состояние: Очень хорошее. |
Купить за 200 руб. |
| 26 | BS-Fialma Москва. Л. Советский писатель 1989г. 463с. Твердый зеленый переплет, Обычный формат. Состояние: идеальное |
Купить за 250 руб. |
| 27 | BS-Fialma Москва. Л. Советский писатель 1989г. 463с. Твердый зеленый переплет, Обычный формат. Состояние: идеальное |
Купить за 250 руб. |
| 28 | BS-VTBbooks Москва. СПб. Академический проект. 2001г. 272с. твердый переплет, уменьшенный формат. Состояние: Дефект хранения фактически новой книги на фото. 1 |
Купить за 250 руб. |
| 29 | BS-manbooks Москва. Советский писатель. Ленинградское отделение 1989 г. 464 стр. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное Cмотреть |
Купить за 260 руб. |
| 30 | BS-Shaman-2 Москва. Л., Советский писатель. 1989г. 464 с. Твердый переплет. Формат 84х108/32./ 7169, Состояние: Отличное |
Купить за 270 руб. |
| 31 | BS-Pushkin Санкт-Петербург, Пушкин. Л. Искусство 1989г. 95с. мягкий переплет, увеличенный формат. Состояние: отличное фото – фото |
Купить за 275 руб. |
| 32 | BS-Trinity Санкт-Петербург. Ленинград Лениздат 1979г. 232 с.портр. издательская обложка, стандартный формат. Состояние: хорошее |
Купить за 300 руб. |
| 33 | BS-Basile Москва. Л. Советский писатель 1989г. твердый переплет, обычный формат. Состояние: новая, не открывалась |
Купить за 300 руб. |
| 34 | BS-KnigaDV Хабаровск. СПб. Издательство Азбука, Азбука-Аттикус 2015г. 352 с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Хорошее Обложка – Корешок – Порвано немного – Задняя обложка – Срез – Наклейка владельца |
Купить за 300 руб. |
| 35 | BS-Trinity Санкт-Петербург. Санкт-Петербург Академический проект 2001г. 272 с., портр. твердый переплет, уменьшенный формат. Состояние: хорошее |
Купить за 400 руб. |
| 36 | BS-Wodniw Москва. Л. Советский писатель 1989г. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Очень хорошее фото |
Купить за 400 руб. |
| 37 | BS-Talisman-m Курган. Л. Советский писатель. 1989г. 464 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Отличное. |
Купить за 450 руб. |
| 38 | BS-Иркут Иркутск. СПб. Академический проект. 2001г. 272 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. Состояние: Очень хорошее-отличное. Фото – Фото |
Купить за 580 руб. |
| 39 | BS-Julia83 Москва. М.: Согласие, 1996 г. — 1 л. портр., 592 с. Твердый переплет, суперобложка, обычный формат. Состояние: практически отличное. Суперобложка – Переплет – Титульный лист – Фрагмент содержания |
Купить за 1500 руб. С доставкой |
| 40 | BS-Volodyapiter Санкт-Петербург. СПб ВИТАНОВА 2024г. 104с. Твердый переплет, Увеличенный формат. Состояние: .Практически отличное. фото – фото – фото – фото – фото |
Купить за 1500 руб. |
| 41 | BS-vovik Санкт-Петербург. Санкт-Петербург Вита Нова 2 024г. 104 с. Твердый переплет, Энциклопедический формат. Состояние: Очень хорошее. обложка |
Купить за 1700 руб. |
| 42 | BS-pickwick Санкт-Петербург. Мичиган. Ardis, 1983г., 487с., твердый переплет, суперобложка, увеличенный формат. Состояние: отличное 1 – 2 – 3 – 4 |
Купить за 2000 руб. |
| 43 | BS-KneeGoPad Москва. Варшава. Gebethner i Wolff. 1890 г. 436 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Очень хорошее. Надпись на форзаце, сильная потертость обложки фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото |
Купить за 2250 руб. |
| 44 | BS-ANNABOOK Израиль, Рамат-Ган. Л. Советский писатель. Ленинградское отделение. 1989 г. 464 с. Твердый переплет, Стандартный формат. |
Купить за 2400 руб. |
| 45 | BS-KneeGoPad Москва. Варшава. Gebethner i Wolff. 1890 г. 470 с. Твердый переплет, Обычный формат. Состояние: Очень хорошее. Надпись на форзаце, потертости обложки фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото |
Купить за 2400 руб. |
| ^ Наверх! |
Лучшие продавцы >>>
|
КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное
Copyright © 1999 - 2026,
Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу
|
|
| | 1 c | |