Alib.ru > Поиск книги: Эко Умберто

Место встречи покупателей и продавцов любых книг.

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевые слова:
     
Пример: как найти                              Расширенный поиск
   
Все книги в продаже (3626827)
Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч.

Найти на сайте:

Автор:
Название:
Cерия или художник:
Издательство:
ISBN:
Год: отг. до г.
Цена: от до рублей
В аннотации:
Продавец (BS):
Город продавца:
Смотреть за: последних дней

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я



Не показывать репринты
Не показывать гравюры

Только с фото
Минус-слова:
Диапазон цен:
Только эта рубрика:
Сортировка
       

Обновить форму с очисткой полей

Ссылка на этот поиск: https://www.alib.ru/findp.php4?author=%FD%EA%EE+%F3%EC%E1%E5%F0%F2%EE+&tipfind=tlit&

Поисковый бот Alib.ru в Телеграм: https://t.me/alibrubot


Карьер Жан-Клод, Эко Умберто. Не надейтесь избавиться от книг! Интервью и предисловие Ж.-Ф. де Тоннака. Пер.с фр. и при. О. Акимовой. СПб. Симпозиум. 2010г. 336 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - eperon, Москва.) Цена: 350 руб. Купить
Состояние: очень хорошее
Смотрите: Переплет

Карьер Жан-Клод, Эко Умберто. Не надейтесь избавиться от книг! Интервью и предисловие Жана_Филиппа де Тоннака. Пер. с французского и прим. О.Акимовой. СПб. Симпозиум. 2013г. 333 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Pragmatic, Москва.) Цена: 490 руб. Купить
Вы привыкли читать с экрана компьютера, мобильного телефона, электронного ``ридера``? Вы не ходите в книжные магазины и уж подавно в библиотеки? Вы надеетесь избавиться от книг? ``Не надейтесь!`` — говорят два европейских интеллектуала, участники предлагаемой Вам дружеской беседы: ``Книга — это как ложка, молоток, колесо или ножницы. После того, как они были изобретены, ничего лучшего уже не придумаешь``. Умберто Эко (р. 1932) — знаменитый итальянский писатель, ученый-медиевист и семиотик. Жан-Клод Карьер (р. 1931) — известный французский романист, историк, сценарист, актер, патриарх французского кинематографа, сотрудничавший с такими режиссерами, как Бунюэль, Годар, Вайда и Милош Форман. Страсть обоих — книги: старые и новые, популярные и редкие, умные и глупые. И предмет своей страсти они отстаивают, пуская в ход всю свою эрудицию и остроумие. Авторы легко переходят от серьезных тем — способов передачи знаний в культуре, роли папируса и мнемотехник, Интернета и электронных книг — к историческим анекдотам и бытовым курьезам. Между делом читатель узнает, почему ``своими знаниями о прошлом мы обязаны кретинам, имбецилам или врагам``, а ``курицам понадобилось сто лет, чтобы научиться не переходить через улицу``. И почему Умберто Эко прочел ``Войну и мир`` только в сорок лет.Эта книга о судьбе книг — ностальгическое признание в любви и веская защитительная речь в пользу самой себя.
Состояние: Отличное (новая).

Карьер Жан-Клод, Эко Умберто. Не надейтесь избавиться от книг! М Симпозиум 2010г. 333с. Твердый переплет, Обычный (130х205 мм) формат. (ISBN: 978-5-89091-423-1 / 9785890914231)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - oljus, Московская область.) Цена: 890 руб. Купить
Вы привыкли читать с экрана компьютера, мобильного телефона, электронного `ридера`? Вы не ходите в книжные магазины и уж подавно в библиотеки? Вы надеетесь избавиться от книг? `Не надейтесь!` - говорят два европейских интеллектуала, участники предлагаемой Вам дружеской беседы: `Книга - это как ложка, молоток, колесо или ножницы. После того, как они были изобретены, ничего лучшего уже не придумаешь`. Умберто Эко - знаменитый итальянский писатель, ученый-медиевист и семиотик. Жан-Клод Карьер - известный французский романист, историк, сценарист, актер, патриарх французского кинематографа, сотрудничавший с такими режиссерами, как Бунюэль, Годар, Вайда и Милош Форман. Страсть обоих - книги: старые и новые, популярные и редкие, умные и глупые. И предмет своей страсти они отстаивают, пуская в ход всю свою эрудицию и остроумие. Авторы легко переходят от серьезных тем - способов передачи знаний в культуре, роли папируса и мнемотехник, Интернета и электронных книг - к историческим анекдотам и бытовым курьезам. Между делом читатель узнает, почему `своими знаниями о прошлом мы обязаны кретинам, имбецилам или врагам`, а `курицам понадобилось сто лет, чтобы научиться не переходить через улицу`. И почему Умберто Эко прочел `Войну и мир` только в сорок лет. Эта книга о судьбе книг - ностальгическое признание в любви и веская защитительная речь в пользу самой себя. Вес книги 415 г
Состояние: Идеальное

Умберто Эко. Superman для масс. Риторика и идеология народного романа. М. СЛОВО/SLOVO. 2018г. 248 с. В изд обложке, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Mos-biblio, Москва.) Цена: 500 руб. Купить
Эссе Умберто Эко – это всегда новый взгляд на привычные вещи, и сборник «Супермен для масс» не исключение. Писатель блистательно доказывает, что образ Сверхчеловека зародился не в философии, а в литературе, и его идейным отцом был не Фридрих Ницше, а автор «Парижских тайн» Эжен Сю. Умберто Эко буквально по винтикам «разбирает» популярные приключенческие романы, показывая как они устроены и где в них спрятаны пружины, заставляющие читателя поверить автору и «включиться в игру». Следить за ходом мысли Умберто Эко так же интересно, как наблюдать за пальцами фокусника – никогда не знаешь, какую идею он достанет из своей волшебной литературоведческой шляпы на этот раз. [3472]
Состояние: отличное, новый экземпляр в изд. пленке
Смотрите: фото1фото2

Умберто Эко. Как написать дипломную работу. М.: Книжный дом Университет, 2003 г., 239 с. Тираж 5 000 экз. Мягкая обложка, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Snaiper, Москва.) Цена: 1200 руб. Купить
Состояние: очень хорошее

Умберто Эко. Откровения молодого романиста. М. АСТ. 2013г. 320с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Kosmos, Москва.) Цена: 450 руб. Купить
Состояние: Отличное состояние.

Умберто Эко. Откровения молодого романиста. Перевод с англ.яз. М. Изд-во Corpus, АСТ. 2013г. 320с. Твердый переплет, Уменьшенный (17х13см) формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - librik, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
Состояние: очень хорошее

Умберто Эко. Откровения молодого романиста. Перевод с англ.яз. М. Изд-во Corpus, АСТ. 2013г. 320с. Твердый переплет, Уменьшенный (17х13см) формат. Тираж 7000 экз.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - sigma-lib, Эстония, Таллин.) Цена: 380 руб. Купить
Дополнительное ламинирование переплета. Почему самоубийство Анны Карениной не оставляет нас равнодушными? Можно ли утверждать, что Грегор Замза и Леопольд Блум `существуют`? Где проходит граница между реальностью и вымыслом?
Состояние: Хорошее. На обороте т.листа отметки иностранной библиотеки, штамп о списании.
Смотрите: видкнигититульныйлистоглавление

Умберто Эко. Роль читателя. Исследования по семиотике текста. М. АСТ. 2016г. 640с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Kosmos, Москва.) Цена: 450 руб. Купить

Умберто Эко. Шесть прогулок в литературных лесах. СПб. Симпозиум. 2002г. 285с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Kosmos, Москва.) Цена: 350 руб. Купить
Состояние: Отличное состояние.

Эко Умберто. 1. Шесть прогулок в литературных лесах. 2. Баудолино. Комплект из двух книг. СПб: Симпозиум, 2003-2005г. 285 с. + 544 с. твердый переплет, обычный
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - BS-Tara, Москва.) Цена: 750 руб. Купить
Цена за комплект.
Состояние: идеальное, блок нечитанный

Эко Умберто. Заметки на полях «Имени розы». Перевод с итальянского Елены Костюкович. СПб. Симпозиум 2005г. 96 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Gikni, Москва.) Цена: 750 руб. Купить
Умберто Эко (итал. Umberto Eco, 5 января 1932, Алессандрия, Пьемонт, Италия — 19 февраля 2016, Милан, Ломбардия, Италия) — итальянский ученый, философ, специалист по семиотике и средневековой эстетике, теоретик культуры, литературный критик, писатель, публицист. Написал шесть романов: планетарный бестселлер «Имя розы», известнейшие «Маятник Фуко», «Остров Накануне», «Баудолино», «Таинственное пламя царицы Лоаны» и «Пражское кладбище». Книги эти считаются занимательными, но и сложными, ясными, но и полными загадок. Именно поэтому читатели, раззадоренные интеллектуальными играми под знаком романтики, в стихии юмора, охотно перечитывают эти книги, обсуждают, спорят. Только единожды сам автор вошел в круг спорщиков и толкователей, написав умное, веселое и очень занятное пояснение: «Заметки на полях „Имени розы“. Текст этот больше всего похож на блог. Хотя не будем забывать, что создан он еще до появления всех на свете блогов, до изобретения интернета и даже до распространения персональных компьютеров. Тираж 3 000 экз.
Состояние: Отличное

Эко Умберто. Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки. Пер. с итал. Е.Костюкович. М. Книжный дом Университет. 2001г. 240 с. Мягкий переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - eperon, Москва.) Цена: 1100 руб. Купить
Состояние: отличное
Смотрите: Обложка

Эко Умберто. Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки. Пер. с итал. Е.Костюкович. М. Книжный дом Университет. 2001г. 240 с. Мягкий переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - eperon, Москва.) Цена: 1000 руб. Купить
Состояние: отличное
Смотрите: Книга

Эко Умберто. Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки. М Университет. 2003г. 301 с. Мягкий переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Tatiana, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
Штампик на титульном листе. Наклейка несуществующей библиотеки на лицевой стороне обложки.
Состояние: Хорошее.

Эко Умберто. Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки Перевод с итальянского Е.Костюкович СПб. Университет. Книжный дом 2004г. 240с. Бумажный переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-8013-0125-9 / 5801301259)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Volodyapiter, Санкт-Петербург.) Цена: 700 руб. Купить
Писатель с мировой известностью, профессор нескольких университетов Умберто Эко в этой книге обращается к своей излюбленной публике - преподавателям и студентам. Все, что требуется знать научному работнику, особенно когда он берется за диплом, диссертацию или одну из первых научных статей, изложено в этой книге с умом и тактом, с чисто художественной выразительностью и с великолепной техничностью. Любой научный руководитель, дав эту книгу дипломнику или аспиранту, избавится от хлопот. Любой молодой ученый, проработав эту книгу, избавится от сомнений. Любой культурный человек, прочитав эту книгу, получит интеллектуальную радость
Состояние: Очень хорошее
Смотрите: фотофотофотофото

Эко Умберто. Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки, Учебно-медодическое пособие. Перевод с итальянского. Елена Костюкович. - М. Университет. Книжный Дом.- 2003г. 240 с. мягкий переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - LENINGRAD, Санкт-Петербург.) Цена: 1450 руб. Купить
Писатель с мировой известностью, профессор нескольких университетов Умберто Эко в этой книге обращается к своей излюбленной публике - к преподавателям и студентам. Все, что требуется знать научному работнику, особенно когда он берется за диплом, диссертацию или одну из первых научных статей, изложено в этой книге с умом и тактом, с чисто художественной выразительностью и с великолепной техничностью. Любой научный руководитель, дав эту книгу дипломнику или аспиранту, избавится от хлопот. Любой молодой ученый, проработав эту книгу, избавится от сомнений. Любой культурный человек, прочитав эту книгу, получит интеллектуальную радость. `Хочу подчеркнуть, что в моей книге нет ни советов, как заниматься наукой, ни умышления убедить кого-то в ценности этого дела. Здесь просто прочерчивается путь, по которому следует идти, чтобы в определенный день и час перед определенной комиссией вы могли положить пачку листов в переплете, соответствующую нормативам, состоящую из нужного числа отпечатанных страниц, и чтоб этот диплом предположительно как-то соотносился с вашей специальностью, и чтобы он не поверг оппонентов в состояние грустной задумчивости. Подчеркиваю снова: никто не может сказать вам, что именно писать в дипломе. Это остается вашей личной проблемой. Я могу вам сказать: 1) Что называется дипломной работой; 2) Как выбрать тему и рассчитать сроки по этапам; 3) Как организовать литературу; 4) Как организовать собранный материал; 5) Как закрепить на бумаге результат. Имейте в виду, что самая трудная часть — последняя. Та, что кажется самой неважной. Между тем она единственная, где следует соблюсти довольно жесткие нормы`.
Состояние: Очень хорошее, подпись пв.

Эко Умберто. Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки. . Перевод с итальянского Елены Костюкович. СПб. Симпозиум, 2004г. 301 с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-89091-257-7 / 5890912577)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Melnik, Санкт-Петербург.) Цена: 1200 руб. Купить
Писатель с мировой известностью, профессор нескольких университетов Умберто Эко в этой книге обращается к своей излюбленной публике - преподавателям и студентам. Все, что требуется знать научному работнику, особенно когда он берется за диплом, диссертацию или одну из первых научных статей, изложено в этой книге с умом и тактом, с чисто художественной выразительностью и с великолепной техничностью. Любой научный руководитель, дав эту книгу дипломнику или аспиранту, избавится от хлопот. Любой молодой ученый, проработав эту книгу, избавится от сомнений. Любой культурный человек, прочитав эту книгу, получит интеллектуальную радость.
Состояние: хорошее,небольшое повреждение в углах корешка,страницы-очень хорошее.

Эко Умберто. Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки. М. Университет 2004г. 239 с. мягкая обложка, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Chumodan, Москва.) Цена: 1000 руб. Купить
Писатель с мировой славой, профессор нескольких университетов Умберто Эко в этой книге обращается к своей излюбленной публике - к преподавателям и студентам. Все, что требуется знать научному работнику, особенно когда он берется за диплом, диссертацию или одну из первых научных статей, изложено в этой книге с умом и тактом, с чисто художественной выразительностью и с великолепной техничностью. Любой научный руководитель, дав эту книгу дипломнику или аспиранту, избавится от хлопот. Любой молодой ученый, проработав эту книгу, избавится от сомнений. Любой культурный человек, прочитав эту книгу, получит интеллектуальную радость.
Состояние: Хорошее, пометки
Смотрите: фото

Эко Умберто. Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки. Перевод с итальянского Елены Костюкович. СПб. Симпозиум. 2006г. 301 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Oshinsh, Санкт-Петербург.) Цена: 2900 руб. Купить
Тираж 5 000 экз. Писатель с мировой славой, профессор нескольких университетов Умберто Эко в этой книге обращается к своей излюбленной публике — к преподавателям и студентам. Все, что требуется знать научному работнику, особенно когда он берется за диплом, диссертацию илиодну из первых научных статей, изложено в этой книге с умом и тактом, с чисто художественной выразительностью и с великолепной техничностью. Любой научный руководитель, дав эту книгу дипломнику или аспиранту, избавится от хлопот. Любой молодой ученый, проработав эту книгу, избавится от сомнений. Любой культурный человек, прочитав эту книгу, получит интеллектуальную радость.
Состояние: Хорошее.Ценник на обороте
Смотрите: ОбложкаОборотОглавлениеОглавлениеОглавлениеОглавление

Эко Умберто. Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки. Пер.с итальянского Е.Костюкович. СПб. Симпозиум. 2004г. 301с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Adamant, Новосибирск.) Цена: 4950 руб. Купить
Книга `Как написать дипломную работу` - незаменимое чтение не только для любого `дипломосочиняющего лица`: для того, кто был им когда-то или когда-нибудь станет. Кроме того, знаменитый романист и ученый, став проводником по извилистым лабиринтам исследовательской работы, поделится секретами мастерства со всеми почитателями своего творчества.
Состояние: Отличное, ценник.
Смотрите: вид книги

Эко Умберто. Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки. Учебно-методическое пособие. Перевод с итальянского Елены Костюкович. М Университет 2001г. 240 с. мягкий переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - yurij, Израиль, Тель-Авив.) Цена: 12160 руб. Купить
Писатель с мировой славой, профессор нескольких университетов Умберто Эко в этой книге обращается к своей излюбленной публике - к преподавателям и студентам. Все, что требуется знать научному работнику, особенно когда он берется за диплом, диссертацию или одну из первых научных статей, изложено в этой книге с умом и тактом, с чисто художественной выразительностью и с великолепной техничностью. Любой научный руководитель, дав эту книгу дипломнику или аспиранту, избавится от хлопот. Любой молодой ученый, проработав эту книгу, избавится от сомнений. Любой культурный человек, прочитав эту книгу, получит интеллектуальную радость. Вес 240 гр.
Состояние: хорошее

Эко Умберто. Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки. Пер.с итальянского Е.Костюкович. СПб. КД Университет 2003г. 240с бумажный переплет,
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - yurij, Израиль, Тель-Авив.) Цена: 5740 руб. Купить
Писатель с мировой известностью, профессор нескольких университетов Умберто Эко в этой книге обращается к своей излюбленной публике - к преподавателям и студентам. Все, что требуется знать научному работнику, особенно когда он берется за диплом, диссертацию или одну из первых научных статей, изложено в этой книге с умом и тактом, с чисто художественной выразительностью и с великолепной техничностью. Любой научный руководитель, дав эту книгу дипломнику или аспиранту, избавится от хлопот. Любой молодой ученый, проработав эту книгу, избавится от сомнений. Любой культурный человек, прочитав эту книгу, получит интеллектуальную радость.
Состояние: между хорошим и отличным

Эко Умберто. Картонки Минервы. Заметки на спичечных коробках. Пер. с итальянского Е.Костюкович. СПб. Симпозиум. 2008г. 412 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Pragmatic, Москва.) Цена: 480 руб. Купить
Сборник эссе знаменитого ученого и писателя Умберто Эко (автора бестселлеров ``Имя Розы``, ``Маятник Фуко``, ``Остров накануне``, ``Баудолино``) составлен из избранных статей 1991-1999 годов, преимущественно опубликованных в миланском журнале `Эспрессо`, где Эко с 1985 года ведет авторскую еженедельную рубрику. Его статьи - отклик интеллектуала на большие и малые события в мире, политические, житейские, литературные и другие. В них, в частности, читатель найдет размышления Умберто Эко о том, сколько стоит обрушить империю, почему стыдно не иметь врагов и что делать, если тебя обозвали грязным буржуем сталинской закваски.
Состояние: Идеальное.

Эко Умберто. Картонки Минервы. Заметки на спичечных коробках. Перевод с итальянского М.Визеля и А.Миролюбовой. С-Пб Симпозиум. 2010г. 416с. Мягкий (картон) переплет., Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - aksakal, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Картонки Минервы - сборник публикаций в миланском журнале Эспрессо, где профессор с 1985 года ведет еженедельную колонку. Автор говорит, что название книги связано со спичками Минерва, которые у него всегда под рукой, а на обороте тех картонок он пишет свои стенографические заметки, откликаясь на большие и малые события в мире.
Состояние: Отличное (НОВАЯ в пленке).

Эко Умберто. Маятник Фуко. С-Петербург Издательство Симпозиум 2005г. 736 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - piterbook2010, Санкт-Петербург.) Цена: 250 руб. Купить
Умберто Эко (род. в 1932) - один из крупнейших писателей современной Италии. Знаменитый ученый-медиевист, семиотик, специалист по массовой культуре, профессор Эко известен российскому читателю прежде всего как автор романа ,Имя розы ,. ,Маятник Фуко , - второй крупный роман писателя, изданный в 1988 году, он был переведен на многие языки и сразу же стал одним из центров притяжения мировой читательской аудитории. Блестящий пародийный анализ историко-культурной сумятицы современного интеллигентского сознания, предупреждение об опасности умственной неаккуратности, порождающей чудовищ, от которых лишь шаг к фашистоидному ,сперва - сознанию, а затем - и действию ,, делают книгу не только интеллектуально занимательной, но И безусловно актуальной.
Состояние: Очень хорошее,близко к отличному.
Смотрите: рис.1рис.2

Эко Умберто. О литературе. Серия: Умберто Эко. Собрание сочинений М. АСТ 2016г. 416 с. твердый переплет, обычный формат. (ISBN: 978-5-17-086204-7 / 9785170862047)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - conflux, Екатеринбург.) Цена: 1800 руб. Купить
Состояние: отличное
Смотрите: фото

Эко Умберто. О литературе. Эссе Перевод с итальянского Светланы Сидневой М. АСТ. 2016г. 416с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-17-086204-7 / 9785170862047)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Volodyapiter, Санкт-Петербург.) Цена: 1200 руб. Купить
В этих эссе Умберто Эко рассуждает о книгах и как романист, и как публицист, и как и ученый, тем самым обеспечивая читателю захватывающее интеллектуальное приключение. Эта удивительная книга позволяет по-новому взглянуть на литературные шедевры прошлого, выяснить практическое значение художественного слова в нашей жизни и приоткрыть тайны писательского мастерства. Об авторе: Умберто Эко (1932-2016) - знаменитый на весь мир итальянский писатель, ученый, историк культуры, философ, лингвист, преподаватель, член ведущих мировых академий, лауреат крупнейших премий мира, кавалер Большого креста и Почетного Легиона, основатель научных и художественных журналов. Эко был одной из главных фигур современного литературного процесса, его творческое наследие огромно, а вклад в науку бесценен.
Состояние: .Очень хорошее. Небольшое повреждение переплета
Смотрите: фотофотофотофото

Эко Умберто. От древа к лабиринту. Исторические исследования знака и интерпретации. Серия: Философские технологии. Перевод с итальянского О.А.Поповой-Пле. Москва Академический проект 2016г. 559с. твердый переплет, чуть увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Tsonic, Москва.) Цена: 670 руб. Купить
В настоящем издании представлен первый полный перевод на русский язык книги Умберто Эко «От древа к лабиринту. Исторические исследования знака и интерпретации». У.Эко известен отечественному читателю прежде всего как писатель, как автор оригинальных работ по средневековой эстетике, как широко эрудированный историк-медиевист. В этой книге мысль У.Эко раскрывается в новой грани: он предстает перед нами как глубокий знаток истории семиотики, проблемы которой он рассматривает в широком контексте развития европейской философской мысли от Средних веков до наших дней. Книга представляет собой серию очерков, в которых освещаются наиболее важные, с точки зрения Эко, проблемы истории и теории знака и семиозиса.
Состояние: идеальное (новая книга)

Эко Умберто. От древа к лабиринту. Исторические исследования знака и интерпретации. Серия: Философские технологии. Перевод с итальянского О.А.Поповой-Пле. Москва Академический проект 2016г. 559с. твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - good-price, Ульяновск.) Цена: 700 руб. Купить
В настоящем издании представлен первый полный перевод на русский язык книги Умберто Эко «От древа к лабиринту. Исторические исследования знака и интерпретации». У.Эко известен отечественному читателю прежде всего как писатель, как автор оригинальных работ по средневековой эстетике, как широко эрудированный историк-медиевист. В этой книге мысль У.Эко раскрывается в новой грани: он предстает перед нами как глубокий знаток истории семиотики, проблемы которой он рассматривает в широком контексте развития европейской философской мысли от Средних веков до наших дней. Книга представляет собой серию очерков, в которых освещаются наиболее важные, с точки зрения Эко, проблемы истории и теории знака и семиозиса.
Состояние: Близко к отличному.
Смотрите: фото

Эко Умберто. Откровения молодого романиста. Пер. с англ. А.Климина. Москва Corpus, АСТ. 2013г. 320с. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - getman, Саратов.) Цена: 500 руб. Купить
Состояние: отличное
Смотрите: 1

Эко Умберто. Откровения молодого романиста. Пер. с англ. А.Климина. М Corpus, АСТ. 2013г. 320с. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Booket, Самара.) Цена: 500 руб. Купить
Состояние: очень хорошее.
Смотрите: книга

Эко Умберто. Открытое произведение. Форма и неопределенность в современной поэтике. Перев. с итал. А.П. Шурбелева. СПб Симпозиум 2006г. 412с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Pragmatic-2, Москва.) Цена: 500 руб. Купить
Умберто Эко едва ли не первым обратил внимание на феномен `открытого произведения`, в котором `воспринимающая сторона` становится подлинным соавтором. Описание этого феномена - с приведением множества примеров из различных областей искусства и науки - дается в работе знаменитого итальянского ученого, сочтенной критиками сразу после ее выхода революционной. Книга подготовлена на основе наиболее полного итальянского издания, снабженного предисловиями автора, в которых раскрываются причины создания работы и прослеживается ее судьба в европейском интеллектуальном мире.
Состояние: Оч.хорошее.

Эко Умберто. Открытое произведение. Форма и неопределенность в современной поэтике. Серия: Corpus. Перевод с каталонского Москва CORPUS 2018г. 512 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - amigo, Саратов.) Цена: 400 руб. Купить
Умберто Эко - знаменитый итальянский писатель, автор мировых бестселлеров `Имя розы` и `Маятник Фуко`, лауреат крупнейших литературных премий, основатель научных и художественных журналов, специалист по семиотике, историк культуры. Его труды переведены на сорок языков. Очерки, включенные в эту книгу, родились из доклада `Проблема открытого произведения`, прочитанного на XII Международном философском конгрессе в 1958 г. В 1962 г. они появились под заголовком `Открытое произведение` и были дополнены обстоятельным исследованием, посвященным поэтике Джойса, где автор пытался проследить развитие этого художника.
Состояние: отличное

Эко Умберто. Открытое произведение. Форма и неопределенность в современной поэтике. Перев. с итал. А.П. Шурбелева. СПб. Симпозиум. 2006г. 412с. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Sputnik, Москва.) Цена: 400 руб. Купить
Состояние: нечитанное
Смотрите: фото

Эко Умберто. Открытое произведение. Форма и неопределенность в современной поэтике. Перевод с итальянского А.П. Шурбелева. СПб. Изд-во Академический проект. 2004г. 384с. Твердый переплет, уменьшенный формат. (ISBN: 5-7331-0019-2 / 5733100192)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Искатель, Москва.) Цена: 350 руб. Купить
Состояние: очень хорошее, карандашные владельческие пометки на полях и в тексте.

Эко Умберто. Открытое произведение. Форма и неопределенность в современной поэтике. Перев. с итал. А.П. Шурбелева. СПб Симпозиум 2006г. 412с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - SV-Ekb, Екатеринбург.) Цена: 700 руб. Купить
Умберто Эко едва ли не первым обратил внимание на феномен `открытого произведения`, в котором `воспринимающая сторона` становится подлинным соавтором. Описание этого феномена - с приведением множества примеров из различных областей искусства и науки - дается в работе знаменитого итальянского ученого, сочтенной критиками сразу после ее выхода революционной. Книга подготовлена на основе наиболее полного итальянского издания, снабженного предисловиями автора, в которых раскрываются причины создания работы и прослеживается ее судьба в европейском интеллектуальном мире.
Состояние: Отличное. Книга не читана (новая).

Эко Умберто. Открытое произведение. Форма и неопределенность в современной поэтике Перевод с итальянского А. Шурбелева СПб. Симпозиум 2006г. 412 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Pragmatic-2, Москва.) Цена: 450 руб. Купить
Умберто Эко едва ли не первым обратил внимание на феномен `открытого произведения`, в котором `воспринимающая сторона` становится подлинным соавтором. Описание этого феномена - с приведением множества примеров из различных областей искусства и науки - дается в работе знаменитого итальянского ученого, сочтенной критиками сразу после ее выхода революционной. Книга подготовлена на основе наиболее полного итальянского издания, снабженного предисловиями автора, в которых раскрываются причины создания работы и прослеживается ее судьба в европейском интеллектуальном мире.
Состояние: Отличное.

Эко Умберто. Открытое произведение. Форма и неопределенность в современной поэтике. СПб. Академический проект, 2004г. 384с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - petropol.com, Бостон США, Санкт-Петербург.) Цена: 1000 руб. Купить
Книга виднейшего филолога и писателя второй половины XX века - глубокий философский анализ основных тенденций в искусстве этого периода, труд, во многом определивший дальнейшее развитие наук о культуре. В центре внимания автора - феномен открытого произведения, то есть такого, в котором резко возрастает творческая роль исполнителя, не просто предлагающего ту или иную трактовку, но становящегося реальным соавтором. Эко не замыкается в искусствоведческой проблематике, он смело оперирует аналогиями и понятиями из современной математики, физики, теории информации, не упускает из виду социальные аспекты искусства. Отдельная глава посвящена влиянию дзэн-буддизма на Западную культуру.
Состояние: Новая

Эко Умберто. Открытое произведение. Форма и неопределенность в современной поэтике. Серия: Corpus. М.: АСТ: Corpus 2018г. 512 с. Твердый переплет, обычный формат. (ISBN: 978-5-17-093384-6 / 9785170933846)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Vladimir55, Москва.) Цена: 500 руб. Купить
Умберто Эко - знаменитый итальянский писатель, автор мировых бестселлеров ``Имя розы`` и ``Маятник Фуко``, лауреат крупнейших литературных премий, основатель научных и художественных журналов, специалист по семиотике, историк культуры. Его труды переведены на сорок языков. Очерки, включенные в эту книгу, родились из доклада ``Проблема открытого произведения``, прочитанного на XII Международном философском конгрессе в 1958 г. В 1962 г. они появились под заголовком ``Открытое произведение`` и были дополнены обстоятельным исследованием, посвященным поэтике Джойса, где автор пытался проследить развитие этого художника.
Состояние: Очень хорошее - хорошее

Эко Умберто. Отсутствующая структура. Введение в семиологию Пер. с ит. В. Резник и А. Погоняйло. СПб. Петрополис 1998г. 432с. Твердый переплет, 60 х 90 / 16 формат. (ISBN: 5-86708-114-1 / 5867081141)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Volodyapiter, Санкт-Петербург.) Цена: 1000 руб. Купить
Умберто Эко известен в России прежде всего как автор двух романов: `Имя Розы` и `Маятник Фуко`. Специальные работы философа и ученого широкому российскому читателю до последнего времени были недоступны. Как с ученым читающую публику познакомил с У .Эко Ю. М. Лотман, обрисовав в общих чертах в послесловии к роману `Имя Розы` его семиотическую концепцию. Обстоятельства сложились так, что мы все еще плохо знакомы с деятельностью одного из самых крупных представителей мировой семиотики, тем более достойного внимании, что У. Эко никогда не замыкался в узких границах специальных исследований. Он всегда, и едва ли не в первую очередь, философ и искусствовед с самыми широкими интересами. Общие проблемы семиотики, разграничение и определение взаимоотношений семиотики и феноменологии, семиотики и психоанализа и т.д. трактуются в предлагаемой книге на материале архитектуры, кино, современной живописи, музыки, рекламы и пр.
Состояние: Очень хорошее
Смотрите: фотофотофотофотофото

Эко Умберто. Отсутствующая структура. Введение в семиологию. Пер. с итальянского. СПб. Симпозиум. 2004г. 544 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Pragmatic, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Книга представляет российскому читателю вторую грань творчества Умберто Эко, автора бестселлеров ``Имя Розы``, ``Маятник Фуко``, ``Остров накануне``, ``Баудолино``, которая для него, конечно, является первой, так как Эко - один из самых крупных представителей мировой семиотики. У.Эко никогда не замыкался в узких границах специальных исследований. Он всегда, и едва ли не в первую очередь, философ и искусствовед с самыми широкими интересами. Общие проблемы семиотики, разграничение и определение взаимоотношений семиотики и феноменологии, семиотики и психоанализа и т.д. трактуются в предлагаемой книге на материале архитектуры, кино, современной живописи, музыки, рекламы и пр. Книга, несомненно, полезна и чистым теоретикам и тем, кто на практике имеет дело со средствами массовой информации.
Состояние: Отличное (новая).

Эко Умберто. Отсутствующая структура. Введение в семиологию. Перевод с итальянского яз. СПб. Изд-во Петрополис. 1998г. 432с. Твердый перепле, Обычный (21х14см)формат. Тираж 5000 экз.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - sigma-lib, Эстония, Таллин.) Цена: 1100 руб. Купить
Состояние: Хорошее. На обороте т.листа отметки иностранной библиотеки, штамп о списании.
Смотрите: видкнигититульныйлистоглавление

Эко Умберто. Отсутствующая структура. Введение в семиологию. Перевод с итальянского В. Резник и А. Погоняйло СПб. Симпозиум. 2004г. 544с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-89091-252-6 / 5890912526)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - yurij, Израиль, Тель-Авив.) Цена: 4730 руб. Купить
Книга представляет российскому читателю вторую грань творчества Умберто Эко, автора бестселлеров ``Имя Розы``, ``Маятник Фуко``, ``Остров накануне``, ``Баудолино``, которая для него, конечно, является первой, так как Эко - один из самых крупных представителей мировой семиотики. У.Эко никогда не замыкался в узких границах специальных исследований. Он всегда, и едва ли не в первую очередь, философ и искусствовед с самыми широкими интересами. Общие проблемы семиотики, разграничение и определение взаимоотношений семиотики и феноменологии, семиотики и психоанализа и т.д. трактуются в предлагаемой книге на материале архитектуры, кино, современной живописи, музыки, рекламы и пр. Книга, несомненно, полезна и чистым теоретикам и тем, кто на практике имеет дело со средствами массовой информации.
Состояние: очень хорошее

Эко Умберто. Поэтика Джойса. Санкт-Петербург Симпозиум 2003г. 496с. Переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Kirjat_antiikki, Москва-Турку.) Цена: 1200 руб. Купить
Понять до конца такого писателя, как Джойс, может лишь такой ум, как Умберто Эко, - подобная мысль возникает после прочтения этой книги. Эко прослеживает весь литературный путь великого ирландца – от приверженности католической схоластике, вынесенной им из иезуитского колледжа, до разрушения языка и создания «новой формы мира». Заслуга же Джойса – и его вызов всем последующим литераторам – видится в сокрушении традиции и в открытии для европейской словесности «возможностей хаоса».

Эко Умберто. Поэтики Джойса. СПб.: Симпозиум. 2006г. твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Pepis, Магнитогорск.) Цена: 600 руб. Купить
Состояние: отличное (экземпляр не читан)

Эко Умберто. Пять эссе на темы этики. СПб. Изд-во Симпозиум. 2003г. 158с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - petropol.com, Бостон США, Санкт-Петербург.) Цена: 200 руб. Купить
Пять эссе на темы этики` Умберто Эко (автора бестселлеров ``Имя Розы``, ``Маятник Фуко``, ``Остров накануне``, ``Баудолино``) включают в себя размышления знаменитого ученого и писателя по поводу наиболее острых нравственных проблем современности.
Состояние: Очень хорошее, немного скошен блок

Эко Умберто. Роль читателя. Исследования по семиотике текста. Пер. с английского и итальянского. СПб. Симпозиум. 2005г. 502 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Pragmatic, Москва.) Цена: 750 руб. Купить
«Роль читателя» (впервые вышла в свет в 1979 г.) логически продолжает серию научных работ Умберто Эко на русском языке. Знаменитый романист здесь предстает в своем первоначальном качестве ученого, специалиста в области семиотики. Часть вошедших в книгу концепций появлялась ранее в других работах Эко, в частности, в «Роли читателя» развертываются и получают существенно новое развитие идеи, изложенные в книге «Открытое произведение» («Opera aperta»). Составленная из работ, посвященных разнородным вопросам, книга тем не менее объединена центральной темой, которую можно сформулировать приблизительно так: до какой степени читатель участвует в сотворении книги, а ее автор - в сотворении самого читателя? Любая книга (или, во всяком случае, большинство тех книг, которые вообще стоит читать) подразумевает («моделирует») определенного читателя. Эко вводит термин «Lettore Modello» (буквально «читатель-модель» или «модель читателя», в переводе используется сокращение «М-Читатель») и иногда, вслед за Дж.Джойсом, говорит об «идеальном читателе».Моделируя своего «идеального читателя», Эко адресуется к самым разным слоям образованной публики, и поэтому тематический охват книги необычайно широк: от литературных приемов Джемса Джойса и логических построений Чарльза Пирса до приключений Супермена и подвигов Джеймса Бонда. Отдельного внимания заслуживает обширная глава, посвященная одному из основателей семиотики Чарльзу Сандерсу Пирсу и содержащая в доступной и одновременно содержательной форме изложение многих идей Ч.С.Пирса, которые впоследствии оказали столь значительное влияние не только на семиотику, но и на философию языка в целом. Также книга будет полезна тем, кто желает заглянуть в «творческую лабораторию» выдающегося ученого и писателя, и тем, кто следит за современным состоянием гуманитарных наук. Особенно это справедливо для таких дисциплин, как семиотика, теория информации, общая и модальная логика. Многое в «Роли читателя» для себя могут почерпнуть также и литературоведы.
Состояние: Идеальное.

Эко Умберто. Роль читателя. Исследования по семиотике текста. Перевод с англ. и итальянского. СПб., М. Симпозиум, РГГУ 2005г. 512 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Bukinist.club, Самарская область.) Цена: 600 руб. Купить
«Роль читателя» (книга впервые вышла в свет в 1979 г.) логически продолжает серию научных работ Умберто Эко на русском языке. Знаменитый романист здесь предстает в своем первоначальном качестве ученого, специалиста в области семиотики. Часть вошедших в книгу концепций появлялась ранее в других работах Эко, в частности, в «Роли читателя» развертываются и получают существенно новое развитие идеи, изложенные в книге «Открытое произведение» («Opera aperta», книга переведена на русский язык). Составленная из работ, посвященных разнородным вопросам, книга тем не менее объединена центральной темой, которую можно сформулировать приблизительно так: любая книга (или, во всяком случае, большинство тех книг, которые вообще стоит читать) подразумевает («моделирует») определенного читателя. Эко вводит термин «Lettore Modello» (буквально «читатель-модель» или «модель читателя», в переводе используется сокращение «М-Читатель») и иногда, вслед за Дж.Джойсом, говорит об «идеальном читателе».Многие идеи, высказанные Умберто Эко в «Роли читателя», еще не стали у нас всеобщим достоянием, и в этом, пожалуй, заключается особая ценность этой книги. Она будет полезна тем, кто желает заглянуть в «творческую лабораторию» выдающегося ученого и писателя, а также тем, кто следит за современным состоянием гуманитарных наук. Особенно это справедливо для таких дисциплин, как семиотика, теория информации, общая и модальная логика. Многое в «Роли читателя» для себя могут почерпнуть также и литературоведы. Отдельного внимания заслуживает обширная глава, посвященная одному из основателей семиотики Чарльзу Сандерсу Пирсу и содержащая в доступной и одновременно содержательной форме изложение многих идей Ч.С.Пирса, которые впоследствии оказали столь значительное влияние не только на семиотику, но и на философию языка в целом.
Состояние: Очень хорошее

Эко Умберто. Роль читателя. Исследования по семиотике текста. Перевод с английского и итальянского С.Серебряного. Санкт-Петербург Симпозиум 2007г. 510 с. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Tsonic, Москва.) Цена: 600 руб. Купить
«Роль читателя» (книга впервые вышла в свет в 1979 г.) логически продолжает серию научных работ Умберто Эко на русском языке. Знаменитый романист здесь предстает в своем первоначальном качестве ученого, специалиста в области семиотики. Часть вошедших в книгу концепций появлялась ранее в других работах Эко, в частности, в «Роли читателя» развертываются и получают существенно новое развитие идеи, изложенные в книге «Открытое произведение» («Opera aperta», книга переведена на русский язык). Составленная из работ, посвященных разнородным вопросам, книга тем не менее объединена центральной темой, которую можно сформулировать приблизительно так: любая книга (или, во всяком случае, большинство тех книг, которые вообще стоит читать) подразумевает («моделирует») определенного читателя. Эко вводит термин «Lettore Modello» (буквально «читатель-модель» или «модель читателя», в переводе используется сокращение «М-Читатель») и иногда, вслед за Дж.Джойсом, говорит об «идеальном читателе».Многие идеи, высказанные Умберто Эко в «Роли читателя», еще не стали у нас всеобщим достоянием, и в этом, пожалуй, заключается особая ценность этой книги. Она будет полезна тем, кто желает заглянуть в «творческую лабораторию» выдающегося ученого и писателя, а также тем, кто следит за современным состоянием гуманитарных наук. Особенно это справедливо для таких дисциплин, как семиотика, теория информации, общая и модальная логика. Многое в «Роли читателя» для себя могут почерпнуть также и литературоведы. Отдельного внимания заслуживает обширная глава, посвященная одному из основателей семиотики Чарльзу Сандерсу Пирсу и содержащая в доступной и одновременно содержательной форме изложение многих идей Ч.С.Пирса, которые впоследствии оказали столь значительное влияние не только на семиотику, но и на философию языка в целом.
Состояние: идеальное (новая книга)

Эко Умберто. Роль читателя. Исследования по семиотике текста. Перевод с английского и итальянского С.Серебряного. Издание второе, исправленное и дополненное. Москва АСТ, Corpus 2016г. 640с. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Tsonic, Москва.) Цена: 600 руб. Купить
«Роль читателя» (книга впервые вышла в свет в 1979 г.) логически продолжает серию научных работ Умберто Эко на русском языке. Знаменитый романист здесь предстает в своем первоначальном качестве ученого, специалиста в области семиотики. Часть вошедших в книгу концепций появлялась ранее в других работах Эко, в частности, в «Роли читателя» развертываются и получают существенно новое развитие идеи, изложенные в книге «Открытое произведение» («Opera aperta», книга переведена на русский язык). Составленная из работ, посвященных разнородным вопросам, книга тем не менее объединена центральной темой, которую можно сформулировать приблизительно так: любая книга (или, во всяком случае, большинство тех книг, которые вообще стоит читать) подразумевает («моделирует») определенного читателя. Эко вводит термин «Lettore Modello» (буквально «читатель-модель» или «модель читателя», в переводе используется сокращение «М-Читатель») и иногда, вслед за Дж.Джойсом, говорит об «идеальном читателе».Многие идеи, высказанные Умберто Эко в «Роли читателя», еще не стали у нас всеобщим достоянием, и в этом, пожалуй, заключается особая ценность этой книги. Она будет полезна тем, кто желает заглянуть в «творческую лабораторию» выдающегося ученого и писателя, а также тем, кто следит за современным состоянием гуманитарных наук. Особенно это справедливо для таких дисциплин, как семиотика, теория информации, общая и модальная логика. Многое в «Роли читателя» для себя могут почерпнуть также и литературоведы. Отдельного внимания заслуживает обширная глава, посвященная одному из основателей семиотики Чарльзу Сандерсу Пирсу и содержащая в доступной и одновременно содержательной форме изложение многих идей Ч.С.Пирса, которые впоследствии оказали столь значительное влияние не только на семиотику, но и на философию языка в целом.
Состояние: идеальное (новая книга)

Эко Умберто. Роль читателя. Исследования по семиотике текста. Перевод с англ. и с итальянского С. Серебряного. Спб.,М. Изд-во Симпозиум, РГГУ, 2005г. 502с.+[10]с. Твердый переплет, Обычный (20,5х13см) формат. Тираж 5000 экз.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - sigma-lib, Эстония, Таллин.) Цена: 450 руб. Купить
Состояние: Очень хорошее. На обороте т.листа отметки иностранной библиотеки, штамп о списании
Смотрите: вид книгититульный листоглавление

Эко Умберто. Сказать почти то же самое. Опыты о переводе. Перевод с итальянского и прочих, комментарии А. Коваля. СПб. Симпозиум. 2006 г. 576 с., твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - serija, Москва.) Цена: 1250 руб. Купить
Умберто Эко знаменитый писатель, чьи книги переведены на десятки языков. Но кроме тогo, он и сам переводчик с большим опытом, отдавший немало сил работе над произведениями зарубежных классиков. Наконец, профессор Эко - всемирно известный специалист по семиотике и в этом смысле eгo профе-ссиональный интерес к проблемам интерпретации (частным случаем которой является перевод) закономерен и понятен. В книге `Сказать почти то же самое` он целенаправленно обращается к теме перевода, так или иначе затрагивавшейся в более ранних eгo трудах, и подытоживает тем caмым свои многолетние наблюдения. Отметим, что Эко касается в первую очередь художественных произведений и (возможно, поэтому) не ставит целью выстроить общую теорию перевода. «Сказать почти то же самое» -это скорее совокупность практических рекомендаций, которые касаются извечных трудностей и «подводных камней» в работе переводчика. Стоит отметить, что разноязычные версии романов Эко - при максимально возможном знании «исходного материала» и колоссальной эрудиции - дают eму уникальную возможность сравнивать подход различных переводчиков к задачам, поставленным, вольно или невольно, им самим же. Надо ли говорить, что подготовка pусскогo издания этой книги сама по себе задача чрезвычайно специфическая? Значительную и притом неотъемлемую часть книги составляют примеры конкретных переводческих решений. Было сочтено полезным передать по-русски каждое из этих решений, даже если речь идет о переводе фрагментов одного и того же pомана на различные языки. Таким образом, русский читатель сможет увидеть разницу в обработке одного и того же «исходногo материала», скажем, французским и немецким переводчиками. Разумеется, попытка такого рода представляет собой эксперимент, а потому эти тексты мы приводим в приложении (см. раздел «Переводы переводов»). Нам кажется, что эта попытка покажется интересной и для тех читателей, кто достаточно сведущ, чтобы оценить примеры на языке оригинала. Книга в первую очередь принесет пользу всем, занимающимся воссозданием «почти того же самого» на родном языке. Но она к тому же даст немало пищи для размышлений каждому любителю литературы вне зависимости от того, владеет он или нет иностранными языками. Тираж 5 000 экз.
Состояние: отличное, вес книги 565 гр.

Эко Умберто. Сказать почти то же самое. Опыты о переводе. Перевод с итальянского и прочих, комментарии А. Коваля. СПб. Симпозиум. 2006 г. 576 с., твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - yurij, Израиль, Тель-Авив.) Цена: 2870 руб. Купить
Умберто Эко знаменитый писатель, чьи книги переведены на десятки языков. Но кроме тогo, он и сам переводчик с большим опытом, отдавший немало сил работе над произведениями зарубежных классиков. Наконец, профессор Эко - всемирно известный специалист по семиотике и в этом смысле eгo профе-ссиональный интерес к проблемам интерпретации (частным случаем которой является перевод) закономерен и понятен. В книге `Сказать почти то же самое` он целенаправленно обращается к теме перевода, так или иначе затрагивавшейся в более ранних eгo трудах, и подытоживает тем caмым свои многолетние наблюдения. Отметим, что Эко касается в первую очередь художественных произведений и (возможно, поэтому) не ставит целью выстроить общую теорию перевода. «Сказать почти то же самое» -это скорее совокупность практических рекомендаций, которые касаются извечных трудностей и «подводных камней» в работе переводчика. Стоит отметить, что разноязычные версии романов Эко - при максимально возможном знании «исходного материала» и колоссальной эрудиции - дают eму уникальную возможность сравнивать подход различных переводчиков к задачам, поставленным, вольно или невольно, им самим же. Надо ли говорить, что подготовка pусскогo издания этой книги сама по себе задача чрезвычайно специфическая? Значительную и притом неотъемлемую часть книги составляют примеры конкретных переводческих решений. Было сочтено полезным передать по-русски каждое из этих решений, даже если речь идет о переводе фрагментов одного и того же pомана на различные языки. Таким образом, русский читатель сможет увидеть разницу в обработке одного и того же «исходногo материала», скажем, французским и немецким переводчиками. Разумеется, попытка такого рода представляет собой эксперимент, а потому эти тексты мы приводим в приложении (см. раздел «Переводы переводов»). Нам кажется, что эта попытка покажется интересной и для тех читателей, кто достаточно сведущ, чтобы оценить примеры на языке оригинала. Книга в первую очередь принесет пользу всем, занимающимся воссозданием «почти того же самого» на родном языке. Но она к тому же даст немало пищи для размышлений каждому любителю литературы вне зависимости от того, владеет он или нет иностранными языками. Тираж 5 000 экз.
Состояние: хорошее

Эко Умберто. Шесть прогулок в литературных лесах. Санкт-Петербург Симпозиум. 2002г. 285 с. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Maldiv, Челябинск.) Цена: 350 руб. Купить
Состояние: Отличное. Книга и супер.Фото по запросу.

Эко Умберто. Шесть прогулок в литературных лесах. СПб. Симпозиум 2003г. 285 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Selectrue, Ставрополь.) Цена: 270 руб. Купить
Шесть лекций, прочитанных Умберто Эко в 1994 году в Гарвардском университете, посвящены проблеме взаимоотношений литературы и реальности, автора и текста. Специалист по семиотике, крупнейший писатель нашего времени и внимательный, всеядный читатель выступают в этой книге в одном лице. С о д е р ж а н и е: Входим в лес, Леса Луази, Медлим в лесу, Вероятные леса, Удивительные приключения улицы Сервандони, Вымышленные протоколы.
Состояние: новая

Эко Умберто. Шесть прогулок в литературных лесах. Перевод с английского А. Глебовской. СПб. Симпозиум. 2003г. 285с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Pragmatic-2, Москва.) Цена: 400 руб. Купить
Книга состоит из 6 лекций прочитанных Умберто Эко в Гарвардском университете в 1994 году. В своих лекциях Умберто Эко рассказывает, как научиться правильно читать, понимать литературу. «Лес» у Эко — это метафора художественного текста, по которому мы гуляем при чтении книги. Эко рассказывает о том, как создаются литературные произведения, а так же о том, как читатели воспринимают и понимают текст. ////////// 1.) «Входим в Лес» — первая глава. В ней автор вводит понятие «образцовый читатель» и «образцовый автор» и разницей между ними. Эко рассказывает, как писатели создают своих читателей и чего ждут от них. 2. ) «Леса Луази» — вторая глава книги, в которой автор уделяет внимание восприятию литературного текста и тому, как связаны сюжет и фабула. Эко доказывает старается доказать, что литературный текст не должен отражать жизнь, не зря в английском языке название звучит как «Six Walks in the Fictional Woods» (литературный — в какой-то степени «фиктивный» текст). 3.) «Медлим в лесу». В ней автор рассуждает о «домысливании» при чтении литературного произведения, об активном участии читателя, о разнице между временем дискура, фабульным временем и временем чтения. 4.) «Вероятные леса». В ней речь идет о взаимосвязи реальных и вымышленных миров, оптическая иллюзия замедления текста, о том, что литература является поиском смысла и порядка. 5.) «Удивительные приключения улицы Сервадони» Эко подводит итог, что «…вымысел метафизически уютнее, чем реальность». 6.) «Вымышленные протоколы» — о том, что будет если читать жизнь как литературу, то есть «прочесть реальный мир как роман». Эко рассказывает историю про идеальное убийство и про «Протоколы сионских мудрецов». В конце Эко повествует об удивительном миге в своей жизни, когда ему удалость почувствовать себя единственным с начала времен человеком.
Состояние: Отлоичное.

Эко Умберто. Шесть прогулок в литературных лесах. СПб. Симпозиум. 2002г. 285с. твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - PRILAVOK, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
Состояние: отличное

Эко Умберто. Шесть прогулок в литературных лесах. Перевод с английского А. Глебовской. СПб. Симпозиум. 2019г. 285с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Chumodan, Москва.) Цена: 500 руб. Купить
Книга состоит из 6 лекций прочитанных Умберто Эко в Гарвардском университете в 1994 году. В своих лекциях Умберто Эко рассказывает, как научиться правильно читать, понимать литературу. «Лес» у Эко — это метафора художественного текста, по которому мы гуляем при чтении книги. Эко рассказывает о том, как создаются литературные произведения, а так же о том, как читатели воспринимают и понимают текст. ////////// 1.) «Входим в Лес» — первая глава. В ней автор вводит понятие «образцовый читатель» и «образцовый автор» и разницей между ними. Эко рассказывает, как писатели создают своих читателей и чего ждут от них. 2. ) «Леса Луази» — вторая глава книги, в которой автор уделяет внимание восприятию литературного текста и тому, как связаны сюжет и фабула. Эко доказывает старается доказать, что литературный текст не должен отражать жизнь, не зря в английском языке название звучит как «Six Walks in the Fictional Woods» (литературный — в какой-то степени «фиктивный» текст). 3.) «Медлим в лесу». В ней автор рассуждает о «домысливании» при чтении литературного произведения, об активном участии читателя, о разнице между временем дискура, фабульным временем и временем чтения. 4.) «Вероятные леса». В ней речь идет о взаимосвязи реальных и вымышленных миров, оптическая иллюзия замедления текста, о том, что литература является поиском смысла и порядка. 5.) «Удивительные приключения улицы Сервадони» Эко подводит итог, что «…вымысел метафизически уютнее, чем реальность». 6.) «Вымышленные протоколы» — о том, что будет если читать жизнь как литературу, то есть «прочесть реальный мир как роман». Эко рассказывает историю про идеальное убийство и про «Протоколы сионских мудрецов». В конце Эко повествует об удивительном миге в своей жизни, когда ему удалость почувствовать себя единственным с начала времен человеком.
Состояние: Хорошее
Смотрите: фото

Эко Умберто. Шесть прогулок в литературных лесах. Пер. А Глебовской. СПб. Симпозиум. 2002г. 285 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Pragmatic, Москва.) Цена: 340 руб. Купить
Шесть лекций, прочитанных Умберто Эко в 1994 году в Гарвардском университете, посвящены проблеме взаимоотношений литературы и реальности, автора и текста. Специалист по семиотике, крупнейший писатель нашего времени и внимательный, всеядный читатель выступают в этой книге в одном лице. С о д е р ж а н и е: Входим в лес, Леса Луази, Медлим в лесу, Вероятные леса, Удивительные приключения улицы Сервандони, Вымышленные протоколы.
Состояние: Отличное.


Cтраницы: 1 | Ещё >>

Поисковый бот Alib.ru в Телеграм: https://t.me/alibrubot

Если ничего не найдено, укажите только автора или одно слово из названия.
Примеры поиска

По ссылке в описании книги можно перейти на персональную страницу продавца (BS). Рекомендуется просмотреть списки его книг. Возможно, там есть ещё что-то интересное.

По ссылке на странице продавца можно заказать книгу прямо на сайте

Расширенный поиск (по годам издания, автору, издательству)

Поиск, покупка книг в крупнейших интернет-магазинах Рунета.


Объявление "Ищу книгу"

Помеченное * обязательно для заполнения
Рубрика:  *
Автор:
Название: *
Описание книги:

Готов заплатить за эту книгу в хорошем состоянии:  руб. *
Получать предложения с большей ценой (+)
Объявление действительно  дней
(Если книга не будет найдена, можно повторить запрос, увеличив цену)
Мой электронный адрес: *


^ Наверх! Лучшие продавцы >>>



КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2024, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу


Яндекс.Метрика
     
| 1 c |