Книги на языках народов России и бывшего СССР

Место встречи покупателей и продавцов любых книг.

Все книги в продаже (3625560)
Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч.

Пересечение рубрик > Дополнительная рубрика: "Религия: Христианство"

Piiblilood. Stockholm 1992г. 532 с., цв. илл. твердый переплет,
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - alexbor69, Тверь-Москва.) Цена: 480 руб. Купить
Библейские истории на эстонском языке. Издание хорошо иллюстрировано.
Состояние: очень хорошее состояние
Эта книга может быть приобретена со скидкой. См. информацию в описании продавца

Альманах евангельско-баптисткой церкви в Торонто (Канада). 1950-1965гг. На украинском языке. Торонто. 1965г. 96с.с фото. мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Sotka, Магнитогорск.) Цена: 500 руб. Купить
Состояние: Удовлетворительное.

Библий каласкала (Библейские рассказы). На марийском языке. Институт перевода Библии. (Стокгольм-Хельсинки.) Ижевск. 2009г. 120 с., илл Мягкая издательская обложка, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bergam, Марий-Эл.) Цена: 150 руб. Купить
Качественная бумага, цветные полноформатные иллюстрации на каждом развороте.
Состояние: отличное
Смотрите: посмотреть

Библий шайыштеш. (Библейские рассказы) На горномарийском языке. Институт перевода Библии. (Стокгольм-Хельсинки.) Петрозаводск. 2017г. 120 с., илл Мягкая издательская обложка, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bergam, Марий-Эл.) Цена: 200 руб. Купить
Качественная бумага, цветные полноформатные иллюстрации на каждом развороте.
Состояние: отличное
Смотрите: посмотреть

Библийым лудына (Детская Библия на марийском языке). Хельсинки-Стокгольм-Москва. Институт перевода Библии. 1998г. 544 с., илл. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - teruhanin, Нижний Новгород.) Цена: 1280 руб. Купить
Мелованная бумага, цветные иллюстрации.
Состояние: Очень очень Хорошее.

Библийым лудына (Детская Библия на марийском языке). Хельсинки-Стокгольм-Москва. Институт перевода Библии. 1998г. 544 с., ил Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bergam, Марий-Эл.) Цена: 1500 руб. Купить
Мелованная бумага, цветные иллюстрации.
Состояние: отличное
Смотрите: посмотреть

Библия на чувашском языке. СПб.: Российское Библейское общество 2009г. 1567 с. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - PRAVPROS, Москва.) Цена: 900 руб. Купить
Состояние: отличное

Библия на чувашском языке. СПб Российское Библейское общество 2009г. 1567 с. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - DoraZ, Санкт-Петербург.) Цена: 2000 руб. Купить
Подарочное издание, переплет искусственной кожи, золоченый обрез.
Состояние: отличное
Смотрите: фото

Ветхий Завет. Книги пророков. На чувашском языке. СПб-Чебоксары Российское Библейское общество 1998г. 222 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - DoraZ, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Состояние: отличное

Ветхий Завет. Пятикнижие Моисея. На чувашском языке. СПб Российское Библейское общество 2001г. 437 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - DoraZ, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Состояние: отличное

Делан Йозанаш / Библия на чеченском языке. Товратах а, Инжилах а лаьтташ долу. Делан Йозанаш гочдаран институт 2012г. 2290 с. + карты Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-93943-184-2 / 9785939431842)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Spieler, Москва.) Цена: 10000 руб. Купить
В книгу «Делан Йозанаш тIера дийцарш» («Рассказы из Божьего Писания») вошли 31 ветхозаветный и 23 новозаветных рассказа, в которых повествуется о сотворении мира и первых людей, Ноевом потопе, Десяти заповедях, казнях египетских, ветхозаветных пророках и их предсказаниях о пришествии Мессии — Спасителя, о рождении Иисуса Христа и Его земной жизни, о заповедях блаженства и новозаветных притчах, о распятии Иисуса Христа, Его погребении и Воскресении. Текст рассказов, рассчитанных как на детей, так и на взрослого читателя, максимально приближен к тексту Священного Писания. Переводчики назвали свой труд «Делан Йозанаш», что можно перевести как «Письмена Бога» или «Божественное Писание». Две части Библии озаглавлены «Товрат» (Ветхий завет) и «Инжил» (Новый завет). Тираж 2000 экз. Второй такой книги в интернете нет!
Состояние: Отличное, две закладки-ляссе
Смотрите: Обложка – Титул – Страница с текстом

Детская библия на мордовском-эрзя языке. (Библиянь Ловномат). Борислав Арапович и Вера Маттелмяки. Стокгольм. Институт перевода Библии. 1993г. 542 с. Твердый переплет, обычный формат. (ISBN: 91-88394-23-9 / 9188394239)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - good-price, Ульяновск.) Цена: 400 руб. Купить
Мелованая бумага. Подарочное издание. На каждом развороте слева библейский сюжет, справа - цвет. иллюстрация к нему. В конце книги находятся географические карты и фотографии библейских мест.
Состояние: Хорошее. Стр. 118 порвана, измята. Несколько стр. волной,следы залития.
Смотрите: фото

Идень Библия (Детская Библия). Детская Библия на мокша-мордовском языке. Институт перевода Библии(Хельсинки-Стокгольм) 550 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Kristich, Москва.) Цена: 690 руб. Купить
Прекрасно иллюстрированное издание Детской Библии на мокша-мордовском языке подготовленное Российским отделением Института перевода Библии (Хельсинки-Стокгольм); цветная печать, бумага мелованная.
Состояние: отличное(новая нечитан.книга). Фото по запросу.

Изге Язма. Священное писание (Библия) на татарском языке. М. Институт перевода Библии 2015г. 1870 с. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - ivku1, Уфа.) Цена: 1500 руб. Купить
Первый полный перневод Библии на татарский язык. Работа над переводом велась более 23 лет. Перевод прошел научное рецензирование в Институте языка, литературы и искусства имени Г. Ибрагимова Академии наук РТ, а также в Институте филологии и межкультурной коммуникации К(П)ФУ. Книга выходит под грифом Института языкознания РАН.
Состояние: Отличное, запечатано в пленке.

Изге Язма. М. Институт перевода Библии, Российское Библейское Общество 2023г. 1566 с. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - ivku1, Уфа.) Цена: 500 руб. Купить
Библия на башкирском языке.
Состояние: Отличное, в пленке

Иллюстрированные рассказы из Библии (на тувинском языке). М. Институт перевода Библии 2014г. 531 с., ца. илл+ mp3 диск твердый переплет, (ISBN: 978-5-93943-195-8 / 9785939431958)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - alexbor69, Тверь-Москва.) Цена: 990 руб. Купить
Иллюстрированное издание на тувинском язык, плюс диск.Тираж 3500 экз.
Состояние: отличное состояние

Инжил. Новый Завет на башкирском языке М.: Институт перевода Библии, Институт языкознания РАН 2014 г. 591 с. Твердый переплет, ляссе, Твердый переплет формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Kristich, Москва.) Цена: 490 руб. Купить
Инжил башкорт теленде. Новый Завет на башкирском языке. Добротное издание подготовленное Российским отделением Института перевода Библии; переплет с золочением, ляссе; отпечатано на плотной белой бумаге комфортным для чтения шрифтом; включает словарь терминов, цветные карты и др.
Состояние: отличное(новая нечитан.книга). Фото по запросу.

Киево-Печерський державний iсторико-культурний заповiдник (КИЕВО-ПЕЧЕРСКИЙ государственный историко-культурный заповедник). Фотоальбом. На украин. языке. Киев, Мистецтво, 1973г. 128 с. (множество илл.). Целофаннированный переплет, Большой формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Stihira, Москва.) Цена: 450 руб. Купить
Состояние: Дарственная надпись Мелованная бумага. Переплет- хорошее+, блок — отличное (см. фото).
Смотрите: фото

Маххьтвесьт пассь Евангеле (Евангелие от Матфея). На кильдинском диалекте саамского языка Петрозаводск Периодика 2022г. 108с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-88170-421-6 / 9785881704216)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - BookBrothers, Новосибирск.) Цена: 800 руб. С доставкой по России Купить
Состояние: Отличное

Мьзгини (Инжил). Новый Завет в переводе на диалект курманджи курдского языка, кириллица. М.: Институт перевода Библии, Институт языкознания РАН 2011 г. 690 с. + цвет.карты Мягкий переплет, немного уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Kristich, Москва.) Цена: 450 руб. Купить
Новый Завет в переводе на диалект курманджи курдского языка, кириллица. The New Testament in Kurdish Language (Kurmanji Kurdish litrary standart of the Caucasus Region, Cyrillic).
Состояние: отличное(новая нечитан.книга). Фото по запросу.

Новий Заповіт. Сучасною мовою. Новый завет. Современным языком. На украинском языке. Киев. 1996г. 274 с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 1-885427-64-6 / 1885427646)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Forward, Москва.) Цена: 15000 руб. Купить
Состояние: очень хорошее, близко к отличному.

Новый Завет на Калмыцком языке. (Шин Бооцан ) Москва 2002г. 522с. Твердый суперобложка, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Chumodan, Москва.) Цена: 700 руб. Купить
на Калмыцком языке
Состояние: хорошее
Смотрите: фото

Новый Завет на Калмыцком языке. (Шин Бооцан ) Москва 2002г. 522с. Твердый суперобложка, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - good-price, Ульяновск.) Цена: 350 руб. Купить
Состояние: Очень хорошее, следы залития на суперобложжке.
Смотрите: фото

Новый завет. Од Вейсэньлув. (На мордовском-эрзя языке). Саранск. Красный Октябрь. 2006г. 572 с. Твердый переплет, увеличенный формат. (ISBN: 952-5634-00-0 / 9525634000)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - good-price, Ульяновск.) Цена: 1300 руб. Купить
Мелованная бумага. В конце книги карты. Тираж 7000 экз.
Состояние: Очень хорошее-бл.к отличному, чуть сколы на крышке.
Смотрите: фото

Православний вісник № 4 1998 (на укр.языке) Видання Української Православної церкви. Киев. Преса України 1998г. 96с., ил. Мягкий переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Hohenzollern, Севастополь.) Цена: 500 руб. Купить
Православный украиноязычный журнал Украинской православной церкви. Начал издаваться в 1946 году и сыграл большую роль в становлении украинского языка как богословского.
Состояние: оч.хорошее, не знач.след маркера на титуле, фото по запросу.

Православный молитвослов. На русском и латышском языках. Редактор протоиерей Александр Кудряшов Рига Рижская епархия МП 1989г. 59 с. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Kurier, Рыбинск.) Цена: 940 руб. Купить
Напечатан по благословению Леонида (Полякова), митрополита Рижского и Латвийского Леонида (Полякова). Одно из первых епархиальных изданий православного молитвослова в годы перестройки в Советском Союзе. Редактор протоиерей Александр Кудряшов - будущий многолетний архипастырь Латвии - митрополит Александр (Кудряшов). Репродукции икон Спасителя и Божией Матери на отдельных листах вместо фронтисписа на открытии книги.
Состояние: Отличное

Праздничная Светлого Саака Партева армянского Патриарха, по традициям Армянской Св. церкви. Вагаршапат, тип. Св. престола Эчмиадзина, 1906г. 399с. Цельнокожаный современный переплет., Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - komo-antic, Москва.) Цена: 97500 руб. Купить
Состояние: Очень хорошее состояние, неразрезанный блок.

Псалтирь. На марийском языке. Йошкар-Олинская и Марийская епархия. 2012г. 235 с., фронтиспис Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bergam, Марий-Эл.) Цена: 1000 руб. Купить
Состояние: отличное
Смотрите: посмотреть – посмотреть

Святое Евангелие на марийском языке. Репринт казанского издания 1906 г. 349 с. Мягкая издательская обложка, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bergam, Марий-Эл.) Цена: 150 руб. Купить
Состояние: близко к отличному,- штамп.
Смотрите: посмотреть

Святой Эчмиадзин. Карманный праздничный календарь на 1974 год. На армянском языке. Вагаршапат. Эчмиадзинская типография. 1974г. 226 с. Бумажный переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - kovalevskiy, Екатеринбург.) Цена: 301 руб. Купить
Формат 12х8,5. Небольшие потертости.
Состояние: Хорошее.
Смотрите: Обложка

Святой-влакын илышышт. (Жития святых) На марийском (луговом) языке. Институт перевода Библии. Йошкар-Ола. 2015г. 264 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bergam, Марий-Эл.) Цена: 200 руб. Купить
Состояние: отличное
Смотрите: посмотреть

Святой-влакын илышышт. (Жития святых) На марийском языке. Йошкар-Ола: 2018г. 452 с., илл Мягкая издательская обложка, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bergam, Марий-Эл.) Цена: 250 руб. Купить
Состояние: отличное
Смотрите: посмотреть

Соборные послания (Новый Завет). На кряшенском языке. СПб РБО 2000г. 63 с. Мягкий переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - DoraZ, Санкт-Петербург.) Цена: 350 руб. Купить
Послание ап. Иакова, 1 и 2 Послания ап. Петра, 1, 2 и 3 Послания ап. Иоанна, Послание ап. Иуды.
Состояние: отличное

Труды Киевской Духовной Академии. № 12, 2010. На украинском и русском языках. Киев 2010г. 382 с. Мягкий переплет, Увеличенный формат. Тираж 1000 экз.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Хоббит, Саратов.) Цена: 300 руб. Купить
Состояние: Отличное.

У Согонь. (Новый завет) На горномарийском языке. Институт перевода Библии (Хельсинки). Чебоксары. 2014г. 740 с.+ 6 с. схемы, карты Твердый переплет, слегка увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bergam, Марий-Эл.) Цена: 1000 руб. Купить
Прилагается бесплатно `Детям о вере` на марийском языке. (см. фото). Вес 900 гр.
Состояние: отличное
Смотрите: посмотреть

У Сугынь. (Новый завет) На марийском (луговом) языке. Институт перевода Библии. Йошкар-Ола. Марийский полиграфическо-издательский комбинат, 2007г. 550 с.+ 6 с. Схемы, карты Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bergam, Марий-Эл.) Цена: 1200 руб. Купить
Прилагается бесплатно `Пасхальный канон` на марийском языке (см. фото). Вес 1 кг.
Состояние: отличное
Смотрите: посмотреть

У Сугынь. (Новый завет) второе издание. На марийском языке. Хельсинки, Петрозаводск. Институт перевода Библии, Переодика. 2021г. 560с. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - good-price, Ульяновск.) Цена: 1300 руб. Купить
Прилагается бесплатно `Пасхальный канон` на марийском языке (см. фото). Вес 1 кг.
Состояние: Близко к отличному.
Смотрите: фото

Умылен-пален налдыме ушанымаш тйня. (Непознанный мир веры). На марийском языке. Йошкар-Ола. МарГУ. 2017г. 270 с., илл Мягкая издательская обложка, очень большой (30 x 21 см).
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bergam, Марий-Эл.) Цена: 200 руб. Купить
Со страниц этой книги с вами будут беседовать о вере ученые, художники, певцы и музыканты. Вы узнаете поразительные факты из истории и современной жизни христианства, факты, которые тщательно, порой столетиями, скрывались от большинства людей. Вам откроется богатейший материал для размышдений, а выводы вы будете делать сами. Вес 600 гр.
Состояние: отличное
Смотрите: посмотреть

Христианская жизнь 1911 г. Репринт журнала `Чырыстон цард`. Сост. К.У. Таутиев. Владикавказ: Ир 2020г. 427 с. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - PRAVPROS, Москва.) Цена: 1500 руб. Купить
Репринт полного комплекла христианского журнала на осетинском языке (Владикарказ, 1911).
Состояние: отличное

Юдео-Христианский диалог в Украине. Львов-Киев 2000г. 149 с. Картонный переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Искатель, Москва.) Цена: 400 руб. Купить
Книга на украинском языке.
Состояние: Очень хорошее

Гордиенко Н. С. Православнi святi: хто вони? Православные святые: кто они? На украинском языке. Киев Издательство политической литературы Украины 1983г. 296 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Bukinist.club, Самарская область.) Цена: 180 руб. Купить
Перу доктора философских наук, профессора Н. С. Гордиенко принадлежит ряд книг, содержащих научный анализ религиозной идеологии: `Современное православие`, `Современный экуменизм`, `Чему учат с амвона`, `Политиканы от религии` и др. В данной книге читатель найдет аргументированные ответы на вопросы: кого и за что возводила в святые русская православная церковь? Кому служил культ святых в прошлом? Как используется этот культ в современном русском православии? Написанная на большом фактическом материале, книга адресована не только атеистам, но и верующим, которым автор предлагает взглянуть на православных святых с позиций граждан социалистического общества.
Состояние: Хорошее

Григулевич И.Р. Папство. Век 20. М. Политиздат 1978г. 424 с. + илл. Твердый издательский переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Fatkin, Новосибирск.) Цена: 150 руб. Купить
Что представляет собой папство XX века? Во многом ли изменились порядки в Ватикане за последнее столетие? Кто ныне стоит у кормила католической церкви? Каковы основные направления религиозной и политической деятельности римских понтификов в наши дни? В новой книге доктора исторических наук, заслуженного деятеля науки РСФСР И. Р. Григулевича через призму жизни и деятельности римских пап XX в. показан глубокий кризис, переживаемый католицизмом, а также настойчивое стремление церкви найти выход из него. Текст иллюстрирован фотографиями.
Состояние: очень хорошее

Кириллические памятники на уральских и алтайских языках. В 3-х томах. Том I. Графико-фонетические особенности книг XIX в. Том II. Ковылин С.В. Памятники селькупской письменности XIX века, созданные святителем Макарием (Невским). Том III. Безенова М.П. Памятники письменности на пяти диалектах удмуртского языка конца XIX - Серия : Методы культуры: филология. Ответственный редактор Норманская Ю. В. М. Альма-Матер, 2022 г. 568 с., илл. + 302 с. + 366 с., таблицы, твердый переплет, увеличенный формат. (ISBN: 978-5-6047271-5-7 / 9785604727157)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - gnosisbooks, Москва.) Цена: 2625 руб. Купить
В первом томе собраны очерки по описанию графико-фонетических особенностей первых книг на разных диалектах восемнадцати уральских и алтайских языков России, созданных во второй половине XIX в. - начале XX в. в рамках деятельности Переводческой комиссии Православного миссионерского общества при Братстве св. Гурия (Казанского). Большинство этих книг не были ранее введены в научный оборот и даже не были известны, поскольку они были созданы, в основном, священнослужителями и миссионерами и считалось, что содержат многочисленные ошибки. В результате их анализа показано, что они написаны с большой точностью, но не на литературных языках, а на диалектах. В монографии установлено, что учет их данных имеет важнейшее значение для истории уральских и алтайских языков. Он меняет классификацию диалектов коми, удмуртского, мансийского и башкирского языков, позволяет уточнить реконструкцию прахантыйского, прамансийского и прамарийского языков, установить время некоторых фонетических изменений во всех рассмотренных языках, узнать,кем и где были созданы казахский, крымско-татарский литературные языки и многое другое. Второй том посвящен описанию двух первых книг «Материалы для ознакомления с наречием остяков Нарымского края», 1887 г., и «Беседы об истинном Боге и истинной вере на наречии обских остяков», 1900 г., созданных святителем Макарием (Невским) в рамках его миссионерской деятельности. В книге выполнено системное описание графико-фонетических, морфологических и синтаксических особенностей этих книг. Оказалось, что эти книги созданы с высокой степенью точности и отражают некоторые архаизмы, не представленные в других доступных нам источниках по селькупскому языку, но реконструированные ранее для прасамодийского языка. Третий том посвящен лингвистическому анализу фонетико-морфологических особенностей пяти удмуртских книг конца XIX - начала XX в.: «Наставление христианское св. Тихона» (1878), «Букварь для вотяцких детей Сарапульского уезда» (1882), «Наставление христианское святителя Тихона на вотском языке» (1891), «Закон божий: Книжка с картинками для маленьких детей на вотском языке глазовского наречия» (1912) и «Святой Феодорлэн улэмез. Житие св. Феодора. На вотском языке елабужского наречия» (1913). Все источники были подготовлены Переводческими комиссиями Православного миссионерского общества. Тщательное рассмотрение фонетики и морфологии письменных памятников показало, что все книги в языковом плане отличаются друг от друга, то есть в их основе лежат пять различных диалектов удмуртского языка. В целом проведенный анализ позволил выявить основные фонетические и морфологические особенности, характерные письменным источникам этого периода, а также сделать определенные выводы относительно хронологии отдельных языковых изменений в удмуртских диалектах. Тираж 1000 экз.
Состояние: идеальное

Кириллические памятники на уральских и алтайских языках. В 3-х томах. Том I. Графико-фонетические особенности книг XIX в. Том II. Ковылин С.В. Памятники селькупской письменности XIX века, созданные святителем Макарием (Невским). Том III. Безенова М.П. Памятники письменности на пяти диалектах удмуртского языка конца XIX - Серия : Методы культуры: филология. Ответственный редактор Норманская Ю. В. М. Альма-Матер, 2022 г. 568 с., илл. + 302 с. + 366 с., таблицы, твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - serija, Москва.) Цена: 2950 руб. Купить
В первом томе собраны очерки по описанию графико-фонетических особенностей первых книг на разных диалектах восемнадцати уральских и алтайских языков России, созданных во второй половине XIX в. - начале XX в. в рамках деятельности Переводческой комиссии Православного миссионерского общества при Братстве св. Гурия (Казанского). Большинство этих книг не были ранее введены в научный оборот и даже не были известны, поскольку они были созданы, в основном, священнослужителями и миссионерами и считалось, что содержат многочисленные ошибки. В результате их анализа показано, что они написаны с большой точностью, но не на литературных языках, а на диалектах. В монографии установлено, что учет их данных имеет важнейшее значение для истории уральских и алтайских языков. Он меняет классификацию диалектов коми, удмуртского, мансийского и башкирского языков, позволяет уточнить реконструкцию прахантыйского, прамансийского и прамарийского языков, установить время некоторых фонетических изменений во всех рассмотренных языках, узнать,кем и где были созданы казахский, крымско-татарский литературные языки и многое другое. Второй том посвящен описанию двух первых книг «Материалы для ознакомления с наречием остяков Нарымского края», 1887 г., и «Беседы об истинном Боге и истинной вере на наречии обских остяков», 1900 г., созданных святителем Макарием (Невским) в рамках его миссионерской деятельности. В книге выполнено системное описание графико-фонетических, морфологических и синтаксических особенностей этих книг. Оказалось, что эти книги созданы с высокой степенью точности и отражают некоторые архаизмы, не представленные в других доступных нам источниках по селькупскому языку, но реконструированные ранее для прасамодийского языка. Третий том посвящен лингвистическому анализу фонетико-морфологических особенностей пяти удмуртских книг конца XIX - начала XX в.: «Наставление христианское св. Тихона» (1878), «Букварь для вотяцких детей Сарапульского уезда» (1882), «Наставление христианское святителя Тихона на вотском языке» (1891), «Закон божий: Книжка с картинками для маленьких детей на вотском языке глазовского наречия» (1912) и «Святой Феодорлэн улэмез. Житие св. Феодора. На вотском языке елабужского наречия» (1913). Все источники были подготовлены Переводческими комиссиями Православного миссионерского общества. Тщательное рассмотрение фонетики и морфологии письменных памятников показало, что все книги в языковом плане отличаются друг от друга, то есть в их основе лежат пять различных диалектов удмуртского языка. В целом проведенный анализ позволил выявить основные фонетические и морфологические особенности, характерные письменным источникам этого периода, а также сделать определенные выводы относительно хронологии отдельных языковых изменений в удмуртских диалектах. Тираж 1000 экз.
Состояние: отличное, вес 3-х книг 1700 гр.

Манукян Артак (архиепископ Армянской епархии в тегеране). Биографические заметки. на армянском языке Тегеран 1985 г. 350 с. издательская (мягкая) обложка, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - revenge, Москва.) Цена: 1400 руб. Купить
на АРМЯНСКОМ языке
Состояние: дарственная на армянском, следы от чернил нвнизу страниц, в остальном хорошее, никаких других надписей, печатей и штампов нет
Смотрите: смотреть книгу – смотреть книгу – смотреть книгу

Подворняк Михайло. Heavenly home/Небесный дым. На украинском языке. Чикаго. Дорога Правди. 1965г. 240с. Картонный переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Sotka, Магнитогорск.) Цена: 3000 руб. Купить
Памяти тех, що вам говорили були Слово Боже.
Состояние: Хорошее. Владельческие печати.

Рогачевская Е.Б. Цикл молитв Кирилла Туровского : Тексты и исследования. Серия : Studia philologica. М. Языки русской культуры. 1999 г. 280 с., мягкий переплет, увеличенный формат (70х100/16).
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - serija, Москва.) Цена: 450 руб. Купить
Кирилл Туровский - русский проповедник и автор молитвословных произведений XII века. Литературное наследие Кирилла составляет целый корпус текстов, относящихся к различным жанрам. В этой книге публикуется цикл седмичных молитв Кирилла Туровского и исследуются его литературные особенности. Тираж 1000 экз.
Состояние: почти отличное, вес книги 275 гр.

Свирелин А., протоиерей Церковнославянский словарь для толкового чтения Святого Евангелия, Часослова, Псалтири, Октоиха (учебных) и других богослужебных книг. Нижний Новгород Христианская библиотека 2011г. 272 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Хоббит, Саратов.) Цена: 200 руб. Купить
Состояние: Отличное.

Солтис Микола. Ukrainian evangelical movement in the forests of misiones. На украинском языке. Чикаго. 1973г. 136с.с фото мягкий переплет, Чуть увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Sotka, Магнитогорск.) Цена: 1000 руб. Купить
Состояние: Хорошее блока, удовлетворительное обложки.

Уладзiмiр Арлоу (Орлов В.А.) Еуфрасiння Полоцкая (Евфросиния Полоцкая). На белорусском языке. Серия: Святыя зямлi Беларускай. Мiнск. Мастацка лiтаратура.-МП `Славяне`. 1992г. 220 c. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Смолин_М., Челябинск.) Цена: 230 руб. Купить
Состояние: Хорошее. Незначительное потемнение бумаги по краям стр.

Эммерих Анна Катерина. Живое Евангелие. Ангельское откровение о земных днях Господа. Распятие. На украинском зыке. Перевод с русского Л. Гаврушенко. Львов. Добра Книжка. 2009 г. 262 с. Мягкий переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - Botanik, Московская обл., г. Ивантеевка.) Цена: 300 руб. Купить
Состояние: Отличное. Вес 290 г.
Смотрите: Книга – Титул

Пересечение рубрик

Рассылка: Новые поступления в пересечении рубрик -
"Книги на языках народов России и бывшего СССР"
и
"Религия: Христианство"

^ Наверх!

Лучшие продавцы >>>

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

| 1 c |