Alib.ru > Фуркат Закирджан. Избранное. | Поэзия до XX в. (Цена: 50 руб.)

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

До заказа прочитайте описание продавца!

До заказа прочитайте описание продавца!

bisky предлагает купить книги (3932):

Последние поступления BS - bisky за сегодня (0), 2 дня (19), 3 дня (19), 7 дней (19)

Поэзия до XX в.

(24 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

Китс Джон. Эндимион: Поэма. Триумфы. Пер. с английского Е.Фельдмана. М. Время. 2001г. 400 с., илл. Твердый переплет, в суперобложке, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 850 руб. Купить
Более двух веков минуло со дня рождения великого английского поэта-романтика Джона Китса (1725—1821). Чуть менее двухсот лет прошло с момента первой публикации его первой поэмы *Эндимион*, известной в России лишь в отрывках, но давшей тему и название роману крупнейшего современного американского писателя Дэна Симмонса. И вот на рассвете XXI века мы впервые имеем возможность прочитать *Эндимион* на русском языке в переводе Евгения Фельдмана, в оформлении, составленном из помпейских фресок I в. н.э. и фрагментов работ множества мастеров. Книга относится к серии *Триумфы*, по задачам сопоставимой с серией ЛП - она призвана вводить в мир русскоязычного читателя малоизвестные литературные шедевры в новых переводах. Данный выпуск серии - из ранних, из числа тех, которые были выпущены на отличном уровне - в тканевом переплете, с суперобложкой-пояском и ляссе.
Состояние: отличное
Смотрите: Обложка

Хетагуров К. Осетинская лира. Под редакцией В.В. Казина. Переплет, форзац, титул, шмуцтитула художника В. Смирнова. М. ГИХЛ (Гослитиздат) 1939г. 216 с. + портр. + 7 вкл. Твердый (коленкоровый) художественный переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 200 руб. Купить
Издана к 80-летию со дня рождения великого сына осетинского народа. Содержание: К.Д. Кулов. Великий поэт осетинского народа Коста Хетагуров. Осетинская лира. Стихотворения, написанные на русском языке. Тираж 20000 экз.
Состояние: все страницы на месте и без утрат, но довольно много пятен грязи, на форзаце красивая дарственная надпись от 1946г, общее состояие - удовлетворительное
Смотрите: Обложка – Дарственная

Страбон В. Одо из Мена. Арнольд из Виллановы. Садик. О свойствах трав. Салернский кодекс здоровья М. Интербук 1992г. 224 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 250 руб. Купить
Издание включает три наиболее интересных памятника медицинской поэзии Средневековья: 1. Поэма `Садик` Валафрида Страбона (809-849 гг.) - первенец медико-ботанической поэзии, обладающий и высокими художественными достоинствами. 2. Поэма Одо из Мена `О свойствах трав` (XI в.), содержащая вместе с дополнениями к ней описание более 100 лекарственных растений, применяющихся и теперь. 3. `Салернский кодекс здоровья` - наиболее известное произведение прославленного ученого Средневековья Арнольда из Виллановы (ок. 1235-1311 гг.), составленное им на базе трудов передовой медицинской школы Салерно.
Состояние: очень хорошее
Смотрите: Обложка

Ранняя русская лирика. Репертуарный справочник музыкально-поэтических текстов 15-17 веков. Составили Л. А. Петрова и Н. С. Серегина. Под редакцией А. А. Амосова и Г. М. Прохорова. Л. Библиотека Академии наук СССР. 1988.г. 411 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 1000 руб. Купить
Настоящий справочник содержит первое систематическое описание корпуса музыкально-поэтических текстов, выявленных в составе певческих и смешанных сборников 15-17 вв. Эти небольшие по объему произведения известны в научной литературе под самоназваниями стихи покаянные, а также прибылные, обычные, слезны и умиленны. Например, мысль о добрых делах выражена в стихах точно иярко: Ничто же нас не избавит от огня негасимого - ни отец, ни мать, ни сродницы, ни любимые друзи, ни богатство, ни злато, ни сребро - токмо добрые дела и правда без зависти и без лукавствия, и любовь меж собою духовная.
Состояние: очень хорошее
Смотрите: Обложка

Гильманов В.Х. Симон Дах и тайна барокко. Калининград. Терра Балтика. 2007 г. 312 с. Твердый переплет, обычный формат. (ISBN: 978-5-98777-021-4 / 9785987770214)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 700 руб. Купить
Монография представляет собой первое в истории российской науки историко-филологическое исследование жизни и творчества немецкого поэта XVII века Симона Даха. Судьба этого поэта удивительным образом отражает, с одной стороны, все еще таинственную суть художественной системы барокко, с другой, судьбу Кенигсберга – города, в котором он жил и творил. В издании содержится большое количество стихотворных произведений Симона Даха, впервые переведенных автором на русских язык.
Состояние: на обложке пару маленьких чернильных пятнышка (см.фото), в остальном отличное.
Смотрите: Обложка

Ли Бо. Нефритовые скалы. Серия: Библиотека мировой литературы. Малая серия. Спб. Кристалл 2000 (1999)г. 384 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 470 руб. Купить
В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ли Бо (701 - 762) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими переводов А.И. Гитовича, в книгу вошли работы таких мастеров переводческого искусства, как В.М. Алексеев, Ю.К. Щуцкий, А.А. Ахматова, Л.З. Эйдлин, К.Д. Бальмонт, Л.Е. Бежин, М.И. Басманов, Э.В. Балашов, Г.Б. Дагданов и др. В оформлении книги использованы оригинальные китайские миниатюры.
Состояние: верхний угол был чуть залит (см.фото),по-видимому, кофе или чаем, остались следы на обрезе и малозаметные на самых краях страниц (вне текста, чтению абсолютно не мешают), в остальном хорошее.
Смотрите: Обложка – Недостаток

Мир Амман. Сад и весна. История четырех дервишей. Перевод с урду и предисловие Зографа Г.А. Под общей редакцией Бескровного В.М. Худ. Эльконин В. Первое издание. М. Художественная литература. 1957г. 315 с. Мягкий переплет, суперобложка., уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 250 руб. Купить
Литература урду принадлежит к числу так называемых новых индийских литератур, сложившихся на современных живых языках народностей Индии в течение последних нескольких сотен лет. Мир Амман воспользовался известным в Индии сюжетом `Истории четырех дервишей`, изложив его по-своему, и его `Сад и весна` пользуется наибольшей известностью среди всех существующих в Индии сочинений на тот же сюжет.
Состояние: книга - отличное, суперобложка - очень хорошее.
Смотрите: Обложка

Физули. Газели. АН СССР. Институт востоковедения. Перевод с азербайджанского Старостина А.В.. Под редакцией Адалис А.Е.. Составление, предисловие и примечания Алиева Р.М.. Художник Мовшович С.М.. М. Изд-во Восточной литературы. 1959г. 224с. Мягкий переплет, уменьшенный формат. суперобложка
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 300 руб. Купить
Творчество Мухаммеда Физули — величайшего азербайджанского поэта — ознаменовало высший этап развития классической азербайджанской литературы средневековья. Литературное наследие Физули, писавшего на трех языках (азербайджанском, персидском и арабском), сыграло выдающуюся роль в истории культуры Ближнего и Среднего Востока, в значительной степени предопределив дальнейшее развитие литературы в мусульманских странах. В этом сборнике публикуется русский перевод газелей Физули из поэмы «Лейли и Меджнун» (первые двадцать четыре газели) и его азербайджанского дивана.
Состояние: почти отличное
Смотрите: Обложка

От `Нибелунгов` до Рильке. Немецкая поэзия и русские переводы. Сост. Н. Любимова., Н. Шляпина. М. Март. 2000г. 398 с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-89531-087-7 / 5895310877)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 350 руб. Купить
Антологию составляют лучшие образцы немецкой классической поэзии. Благодаря блестящим переводам русских поэтов они вошли в нашу культуру. Антология составлена на основе учебной программы по зарубежной литературе. Параллельный текст на немецком языке.
Состояние: отличное
Смотрите: обложка

Книга песен: Из европейской лирики XIII-XVI веков. Составитель А. Парин . Серия: Однотомники классической литературы Москва Московский рабочий 1986г. 638с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 100 руб. Купить
`В книге собраны стихи крупнейших поэтов Европы конца XIII-XVI веков. Эпоха раннего Возрождения подарила человечеству величайшие достижения литературы: произведения Данте и Петрарки в Италии, Вийона во Франции. Среди поэтов зрелого Возрождения достаточно назвать самые крупные имена, чтобы оценить литературный уровень включенных сюда стихов: Ронсар и ДюБелле, Спенсер и Шекспир, Сервантес и Лопе де Вега. Во втором разделе книги (традиционно для подобных антологий серии ``ОКЛ``) собраны переводы русских поэтов из эпохи Возрождения, а также их оригинальные стихи, связанные с освоением культуры Ренессанса. Читатель найдет здесь стихотворения таких авторов как Г. Р. Державин, В. А. Жуковский, К. И. Батюшков, А. С. Пушкин, Ф. И. Тютчев, В. И. Иванов, В. Я. Брюсов, А. А. Блок, Б. Л. Пастернак, А. А. Ахматова, С. Я. Маршак и др.`
Состояние: отличное
Смотрите: обложка

Хайам Омар. Рубайат. М. Наука 1972г. 200с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 100 руб. Купить
Четверостишия всемирно известного персидского поэта Омара Хайама широко популярны в нашей стране. Новый перевод его стихов — свидетельство неослабевающего интереса к Хайаму. `Хайам Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец - действительно великий поэт` (Борис Слуцкий).
Состояние: очень хорошее
Смотрите: обложка

Свифт Джонатан. Дневник для Стеллы. Серия `Литературные памятники` (ЛП). М. Наука, 1981г. 624с., илл. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 200 руб. Купить
`Дневник для Стеллы` состоит из 65 писем Дж. Свифта (1667-1745) к самому близкому ему человеку - мисс Эстер Джонсон. Нигде и никому Свифт не писал с такой откровенностью, как в этих письмах, и едва ли где он еще выразил себя с большей полнотой. `Дневник для Стеллы` помогает постичь сложную, удивительную и непостижимую личность Дж. Свифта. В дополнениях представлены: все сохранившиеся стихи Свифта, посвященные Стелле, стихотворения, посвященные Дингли, стихотворение, приписываемое Стелле - поэма Свифта ``Каденус и Ванесса``, стихотворение, приписываемое Эстер Ваномри (Ванесса), 46 писем Свифта и Эстер Ваномри (Ванесса). Завещание Эстер Ваномри (Ванесса). Содержание: ДНЕВНИК ДЛЯ СТЕЛЛЫ (Перевод А.Г. Ингера) ДОПОЛНЕНИЕ I (Перевод В.Б. Микушевича) День рождения Стеллы (1719) Стелле, посетившей меня в моей болезни (1720) Стелле, собравшей и переписавшей стихотворения автора (1720) День рождения Стеллы (1721) Стелла доктору Свифту в день его рождения (1721) Стелле ко дню рождения (1722) День рождения Стеллы (Большая бутылка вина, давно погребенная…, 1723) Стелла в Вуд-Парке (1723) Новогодний подарок Бекки (1724) Стелле (1724) День рождения Стеллы (1725) Рецепт, как Стелле помолодеть (1725) День рождения Бекки (1726) Надпись на ошейнике песика миссис Дингли (1726) День рождения Стеллы (1727) На смерть миссис Джонсон (Перевод А.Г. Ингера) ДОПОЛНЕНИЕ II Каденус и Ванесса (Перевод В.Б. Микушевича) Эстер Ваномри (?). К любви (Перевод В.Б. Микушевича) Переписка Свифта и Ванессы (Перевод А.Г. Ингера) ПРИЛОЖЕНИЯ А.Г. Ингер. Джонатан Свифт и его ``Дневник для Стеллы`` Примечания (Составил А.Г. Ингер). Основные даты жизни и творчества Джонатана Свифта.
Состояние: почти отличное
Смотрите: Обложка

Хайям (Хайам) Омар. Рубайат. Сборник. Серия `Подарочные издания.` М., Олма Медиа-Гр., 2010г. 304с., илл., твердый переплет, энциклопед формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 300 руб. Купить
Мелованная бумага, красочная печать,тиснение золотом.
Состояние: отличное

Петров А. Личность и судьба Федора Тютчева. М Культура 1992г. 336 с., 16 с. илл. твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 90 руб. Купить
В книге, посвященной личности и творчеству русского поэта Федора Тютчева, свидетельства современников соединены с материалами самого поэта: его стихами, письмами.
Состояние: отличное
Смотрите: обложка

Фуркат Закирджан. Избранное. Серия: Избранная лирика Востока. Ташкент ЦК Компартии Узбекистана 1982г. 128 с., цв.илл. Мягкий ламинированный, переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 50 руб. Купить
Лучшие поэтические произведения прогрессивного узбекского поэта, публициста, просветителя Закирджана Фурката (1958-1909).С цветными иллюстрациями на отдельных листах.
Состояние: отличное

Паломник. Страницы европейской поэзии XIV-XX веков в переводах А. Ревича М. Этерна 2007г. 560с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-480-00140-2 / 9785480001402)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 200 руб. Купить
В этой книге вы найдете лучшие образцы европейской поэзии XIV-XX веков в переводах выдающегося переводчика и талантливого поэта Александра Ревича, о котором писали, что он `стер разницу между понятиями поэт и переводчик`. Франческо Петрарка, Теодор Агриппа дОбинье, Поль Верлен, Артюр Рембо, Генрих Гейне, Адам Мицкевич, Константы Ильдефонс Галчинский, Филипп Сидни, Янис Рицос и многие другие выдающиеся поэты Европы зазвучат с этих страниц в полную силу! `Подлинная поэзия не пишется на заданную тему, чего требовали принципы `партийности литературы`. Неспособные встраиваться в конъюнктуру, хвататься за злободневность вынуждены были прикрыться высокой непререкаемой культурой и уйти в перевод. Так родилась уникальная школа художественного перевода - русская, которую до недавнего времени называли `советской`. Крупные поэты эмигрировали в перевод: А.Ахматова, М.Лозинский, Г.Шенгели, Н.Заболоцкий, вернувшаяся из эмиграции М.Цветаева. Ушел в перевод и Б.Пастернак, в результате чего появились на русском языке Шекспир, Гете, Байрон, Верлен и Николоз Бараташвили. Благодаря переводу, поэты, `несозвучные эпохе`, сохранили связь со `звучащим` словом и могли учиться на переводимых гениях`. Александр Ревич
Состояние: новая
Смотрите: обложка

Врата древнего Востока. Сборник поэзии азербайджанских поэтов XII–XX вв. ред. Стрешнева Т. Баку Язычы 1980г. 288с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 150 руб. Купить
Сборник поэзии азербайджанских поэтов XII–XX вв. В сборник вошли переводы стихотворений классиков азербайджанской поэзии от Хагани до Самеда Вургуна. Значительное место занимают русские переводы стихов таких известных поэтов, как Кады Бурханеддин, Мирза Джаханшах Хакики, Хатаи, с творчеством которых русский читатель не имел возможности познакомиться ранее.
Состояние: отличное
Смотрите: обложка

Пламенное слово. Проза и поэзия Древней Руси Серия: Однотомники классической литературы М. Моск. раб. 1978г. 304 с. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 70 руб. Купить
В книгу входят былины, отрывки из `Повести временных лет, `Слово о полку Игореве`, `Поучение Владимира Мономаха`, отрывки из `Домостроя`, `Послания Ивана Грозного`, сатирические повести и другие произведения древней русской литературы.
Состояние: отличное
Смотрите: обложка

Русская песенная лирика. Составители В.И.Анисимов и А.А.Целищев. М. «Советская Россия». 1992г. 448 с., твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 100 руб. Купить
В книгу вошли шедевры народной песенной лирики, песни и романсы на стихи русских поэтов XVIII-XX веков и наиболее популярная песенная лирика послереволюционного периода.
Состояние: отличное

Под парусом вечного неба. Фольклор и литературные памятники стран СНГ / Sailing under Eternal Skies. Monuments of Folklore and Literature of the CIS Countries. /Предисл. проф. Смбатяна А.; Справ.-науч. аппарат д.ф.н. Багирова М.М./. Серия: «Классика литератур стран Содружества Независимых Государств» М. Художественная литература 2010г. 808 с., илл. Твердый переплет, Энциклопедический формат. (ISBN: 978-5-280-03476-1 / 9785280034761)
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 600 руб. Купить
В развитие популярной серии книг «Классика литератур СНГ» издательство «Художественная литература» подготовило своеобразную антологию вершинных фольклорных произведений и литературных памятников стран СНГ сразу на двух языках, на русском и английском – для представления их вниманию мировой общественности, для передачи в ведущие университеты, научные центры и библиотеки мира. Эта идея принадлежала ЮНЕСКО. В этот фундаментальный том включены произведения (или их фрагменты) разного жанра от каждой страны Содружества, с опорой, в первую очередь, на уже апробированные русские и английские переводы. Что касается России, то в сборнике представлены не только собственно русские памятники литературы, но и отдельные произведения других народов нашей многонациональной страны, – в частности, эпические произведения Татарстана и Башкортостана, Севера, Сибири и Дальнего Востока. В подборе произведений издательство использовало уже накопленный опыт сотрудничества с национальными Академиями наук и Министерствами культуры стран СНГ. К оформлению тома, по традиции, привлечены как ведущие мастера, так и молодые художники стран Содружества, использованы работы Э. Мамедова, М. Сарьяна, А. Коджояна, К. Каметова, А. Дузельханова, Т. Курманова, П. Шиллинговского, И. Билибина, В. Васнецова, Р. Мазеля. Из содержания – Азербайджан: Книга отца нашего Горгуда. – Армения: Григор Нарекаци. Книга скорбных песнопений. – Беларусь: Петр Вежевич. Дневник посольства к царю Михаилу Федоровичу от Короля и Великого Князя Владислава IV. – Казахстан: Ер-Тостик. – Жезтырнаки, Пери и Мамай. – Батыр Акжан. – Аламан и Жоломан. – Царь и Беркут. – Киргизия: Манас. – Молдова: Михай Эминеску. – Ион Крянге. – Россия: Русские народные сказки. – Волшебные сказки. – Сказки народов России. – Былины. – Слово о полку Игореве. – Житие протопопа Аввакума. – Таджикистан: Абулькасим Фирдоуси. Шахнаме (Книга царей). – Туркменистан. Махтумкули. – Туркменистан. Юсуф Баласагунский. Благодатное знание. – Украина: Тарас Шевченко. Предлагаемая антология раскрывает палитру осевых культур мира, которые образуют основу человеческой цивилизации. Параллельный текст на русском и английском языках. Тираж: 2000 экз.
Состояние: отличное
Смотрите: обложка

Певец во стане русских воинов. Русские писатели - участники и современники Отечественной войны 1812 года. Худ. В.Гамаюнов М Детская литература 1987г. 335 стр.: ил. Твердый переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 100 руб. Купить
В сборник вошли стихи, очерки, дневниковые записи русских писателй - участников Отечественной войны 1812 года, передающие дух мужества и героизма русских воинов, чувство глубокого патриотизма и веры в победу.
Состояние: отличное
Смотрите: обложка

Бальмонт Константин. Избранное: Стихотворения. Переводы. Статьи. Cост., вст.ст.и коммент.Д.Г.Макогоненко. М. Правда 1990г. 608с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 50 руб. Купить
В предлагаемый читательскому вниманию сборник `Избранное` русского поэта, одного из ярких представителей символизма, К.Бальмонта, вошли стихотворения, перевыды испанской, английской и французской поэзии, а также статьи о Тургеневе, Теннисоне, Уайльде и др
Состояние: отличное

Лермонтов М. Ю. Стихотворения. Поэмы. Маскарад. Герой нашего времени Серия: Классики и современники. Москва Художественная литература. 1984г. 493 с. Обложка, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 50 руб. Купить
В книгу вошли избранные стихотворения и поэмы великого русского поэта и писателя Михаила Юрьевича Лермонтова (1814-1841), а также драма `Маскарад` и роман `Герой нашего времени`.
Состояние: очень хорошее
Смотрите: Обложка

Державин Г. Р. Стихотворения. Оформление художника Б.Д.Клиорина. М. Художественная литература. 1958г. 564 с. в суперобложке твердый, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите описание продавца BS - bisky, Москва, Московская обл.) Цена: 190 руб. Купить
Поэзия Гавриила Романовича Державина,с лучшими произведениями которого знакомит эта книга,сохранила до наших дней живую поэтическую прелесть.Державин был поэтом,чье творчество подводило итог русской поэзии XVIII столетия и подготовило появление Пушкина.В настоящем издании опубликованы также стихотворения поэта,посвященные Александру Суворову,шуточные стихотворения,надписи,эпиграммы.О жизненном и творческом пути поэта живо и интересно рассказывается во вступительной статье А.Кучерова.
Состояние: очень хорошее
Смотрите: Обложка

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2024, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу