Alib.ru > Бомарше. Севильский цирюльник. Женитьба Фигаро. | Книги на иностранных языках (Цена: 80 руб.)

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевые слова:       Только у этого продавца                              Расширенный поиск

До заказа прочитайте описание продавца!

До заказа прочитайте описание продавца!

MALIBU предлагает купить книги (6190):

Последние поступления BS - MALIBU за сегодня (20), 2 дня (20), 3 дня (58), 7 дней (94)

Книги на иностранных языках

(28 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

Josef Prosek. Pariz v Parizi. Фотоальбом. На чешском языке. Praha. Mlada Fronta. 1967г. 115 с., ил. Твердый с суперобложкой, Увеличенный квадратный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 500 руб. Купить
Большое количество ч/б фотографий Парижа 60-х годов 20 века.
Состояние: книги очень хорошее, потертость и надрывы на кромках суперобложки, аккуратно подклеено с внутренней стороны, чуть сошло ламинированное покрытие на верхней кромке задней стороны суперобложки

Рембо Артюр. Поэтические произведения в стихах и прозе. Сборник. На французском языке с параллельным русским текстом. Оформление Ю. Сковородникова. М Радуга 1988г. 544 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 300 руб. Купить
В истории французской литературы Артюру Рембо принадлежит двоякая роль разрушителя старых, традиционных форм поэзии и связующего звена между поэзией двух столетий: XIX и XX. Попытка сделать из своего творчества орудие решительного преобразования мира окончилась для Рембо неудачей, но одарила литературу замечательными по оригинальности и остроте произведениями.
Состояние: очень хорошее

Эдгар Аллан По / Edgar Allan Poe. Стихотворения / Poems. Сборник. Bilingua: на английском языке с параллельным русским текстом. Составление и комментарии Е.К. Нестеровой. Предисловие А.М. Зверева. Художник Ю.М. Сковородников. М. Радуга, 1988г. 414 с., Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 300 руб. Купить
Издание является самым полным из выходивших в СССР собраний стихотворений крупнейшего американского писателя-романтика. Все стихи даются в оригинале с параллельным переводом на русский язык. В Приложении воссоздается история освоения поэзии По в России - от переводов 70-х годов XIX века до новых работ, большинство стихотворений приводится в нескольких переводах, выполненных с различных творческих позиций.
Состояние: очень хорошее

Тракль Георг. Стихотворения. Проза. Письма. Серия : Сфера. На русском языке с параллельным немецким текстом. Составление, редакция переводов и комментарии А. Белобратова. Предисловие В. Метлагля. Санкт-Петербург. Симпозиум. 2000 г. 640 с., твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 2500 руб. Купить
Книга комиссионная. В настоящем издании предпринята попытка подведения итогов перевода на русский язык творческого наследия выдющегося австрийского поэта Георга Тракля. Значительная часть переводов выполнена специально для этой книги, впервые публикуются по-русски прозаические произведения и письма Тракля. Переводы сопровождаются параллельными немецкими текстами. Тираж 3 000 экз.
Состояние: на боком обрезе блока маленькое бледное пятнышко, в остальном очень хорошее

Английская поэзия в русских переводах XX век. Сборник. На английском и русском языках (с параллельными текстами) Составление Л. М. Аринштейн, Н. К. Сидорина, В. А. Скороденко. Москва Радуга 1984г. 848с твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 150 руб. Купить
В антологии представлены крупнейшие английские поэты и поэтические школы, начиная с рубежа XX века и вплоть до современности (Т. Харди, А.Хаусмен, Р. Киплинг, Р. Олдингтон, Т.С.Элиот, У.Х.Оден, З.Сэссун, Р.Грейвз, Дилан Томас, Ф. Ларкин и др.), а также лучшие переводы, выполненные виднейшими советскими поэтами и переводчиками (К. Симоновым, М.Лозинским, С. Маршаком, М.Зенкевичем, И.Кашкиным, А. Сергеевым, П. Грушко и др.). Издание сопровождается предисловием и комментариями.
Состояние: на сгибе обратной стороны форзаца, авантитула и титула небольшой след от влаги, небольшая потертость кромок корешка

Американская новелла ХХ века. Сборник. На англ.яз. с параллельным русским текстом. М. Радуга 1989г. 590 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 150 руб. Купить
Сборник знакомит с лучшими произведениями таких признанных мастеров американской новеллы XX века, как Э.Хемингуэй, Ф.С.Фицджеральд, У.Фолкнер, Дж.Д.Сэлинджер и другими на языке оригинала, а также в переводах ведущих советских переводчиков. Издание сопровождается послесловием и комментариями и рассчитано на студентов высших учебных заведений, изучающих английский язык, а также на тех, кто интересуется проблемами художественного перевода.
Состояние: очень хорошее

Alexandre Dumas./ Дюма Александр. Les trois mousquetaires. Три мушкетера. 2-е издание. На французском языке. Примечания И.Н. Пожаровой. Художник В.Г.Алексеев. М. Прогресс. 1977г. 620с. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 700 руб. Купить
Полный неадаптированный вариант одного из самых известных французских романов. Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. `Три мушкетера` - пожалуй, самый известный и многократно успешно экранизированный роман Дюма, в котором автор блестяще повествует о дерзких похождениях гасконца дАртаньяна и его друзей: Атоса, Портоса, Арамиса. Увлекательный сюжет переносит читателя в удивительную атмосферу Франции XIX века и дает возможность прикоснуться к великим тайнам прошлого. 
Состояние: очень хорошее

Ullmann Ernst. Albrecht Durer. На немецком языке. Серия: Bibliographie. Leipzig. VEB Bibliographisches Institut. 1987г. 91 с. ил. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 100 руб. Купить
Альбрехт Дюрер (Albrecht Durer 1471- 1528) - немецкий живописец и график, признан крупнейшим европейским мастером ксилографии, поднявшим ее на уровень настоящего искусства. Один из величайших мастеров западноевропейского Ренессанса. Первый теоретик искусства среди североевропейских художников, автор практического руководства для художников на немецком языке. Основоположник сравнительной антропометрии. Первый из европейских художников, написавший автобиографию. Книга содержит 81 иллюстрацию.
Состояние: очень хорошее

Северное сияние. Рассказы и сказки народностей Севера. . Книга для чтения с комментариями на английском языке М Русский язык 1981г. 248 стр.: ил. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 100 руб. Купить
Содержание: Ю.Шесталов - Тайна Сорни-най, Ю.Рытхэу - Любовь. Числа Какота, С.Курилов - Новые люди. Пробуждение, В.Санги - Изгин. Кыкык, Г.Ходжер - Скопа, В.Коянто - Родной ветер, Л.Ненянг - Таймырская быль. Хаби. Похищение. Пробуждение, А.Вальдю - Плакала гагара, Л.Лапцуй - Человек родился, Т.Пыршина - Тадел, Дж.Кимонко - Там, где бежит Сукпай, Сказки народов Севера - Акврись. Куличок. Собака. Воровка звезда. Глухарь, утка и гусь. Как царь Арсалан стал пастухом. Клад. Кто сильнее всех? Нерпа - владычица моря. Сбежавший объедок
Состояние: очень хорошее

Американская романтическая проза (American Romantic Tales). Сборник. Составил А.Н. Николюкин. На английском и русском языках. М. Радуга 1984г. 528 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 100 руб. Купить
В настоящей антологии представлены новеллы и повести наиболее известных американских писателей-романтиков: В.Ирвинга, Э.По, Г.Мелвилла, Ф.Френо, Ч.Б.Брауна, О.Лонгстрита, Н.Готорна, У.Симмса и их переводы на русский язык.
Состояние: блока очень хорошее, несколько небольших потертостей на кромках корешка

Блейк Уильям / Blake William . Песни невинности и опыта / Songs of Innocence and of Experience . Пер. с англ. С.Степанова, вступ.ст. и коммент. А.Глебовской. На англ.яз. с паралелльным русск. текстом. СПб. Северо-Запад. 1993г. 271с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 200 руб. Купить
Книга знакомит читателя с `ранним` творчеством великого английского поэта, художника и философа Уильяма Блейка (17571827), включая центральные произведения этого периода `Песни Невинности и Опыта`, `Бракосочетание Неба и Ада`. Издание сопровождается параллельным английским текстом, предисловием и подробным комментарием, предлагающими новую для российского литературоведения концепцию творчества Блейка. 
Состояние: очень хорошее

Новалис, Вильгельм Вакенродер, Людвиг Тик, Клеменс Брентано, Э. Т. А. Гофман, Вильгельм Гауф Deutsche romantische Marchen. Немецкая романтическая сказка. Сборник. На немецком языке. Художник Г. А. Клодт. М. Прогресс 1980г. 472с твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 150 руб. Купить
Немецкие сказки принадлежат к числу замечательных явлений немецкой литературы эпохи романтизма. Щелкунчик и Мышиный Король Э.Т.А. Гофмана, Маленький Мук и Холодное сердце В.Гауфа, сказки Новалиса, В.Вакенродера, Л.Тика, К.Брентано дают картину развития жанра, а также представляют полезный и высокохудожественный материал для изучения и преподавания языка на разных уровнях. Книга сопровождается предисловием на русском языке и комментарием. Содержание: Ботникова А.Б. Сказка немецкого романтизма. - Novalis. Das Marchen von Hyazinth und Rosenblutche. - Wilhelm Wackenroder. Ein wunderbares morgenlandisches Marchen von einem nackten Heiligen. - Ludwig Tieck. Die Elfen. - Clemens Brentano. Das Marchen von dem Myrtenfraulein. Das Marchen von dem Baron von Hupfenstich. - Hoffmann. Der goldne Topf. Nussknacker und Mausekonig. - Wilhelm Hauff. Marchen als Almanach. Die Geschichte vom kleinen Muck. Das kalte Herz. - D.Kalninja. Texterlauterungen. 
Состояние: книги очень хорошее, несколько потертостей и надрывов на верхней кромке суперобложки, аккуратно подклеено с внутренней стороны

Tick Tock. Тик-Так. Книга для чтения на английском языке. Сост. И.С. Степнова. Художник Б.Л. Рытман. М. Просвещение 1982г. 48 с., илл. мягкий переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 80 руб. Купить
Состояние: бледное пятнышко на задней обложке, переплета очень хорошее

Menzel Josef ( Мензел Иосиф). Mischa Kugelrund im Zoo und im Puppentheater. ( Мишка Колобок в зоопарке и в кукольном театре). На немецком языке. Прага. Артия. 1966г. 46с., ил. Твердый переплет, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 200 руб. Купить
Состояние: на форзаце и на титульном листе пятнышко, потертость уголков переплета.

Блейк Уильям. Песни Невинности и Опыта. Билингва. На русском и английском языках. Перевод с английского Сергея Степанова. СПб. Азбука-классика 2006г. 272 с. Мягкий переплет, уменьшенный формат. (ISBN: 5-352-01137-2 / 5352011372)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 100 руб. Купить
160 г. Открытие Уильяма Блейка (1757-1827), поэта, художника, визионера, опередившего свое время на целое столетие, произошло во второй половине 19 века: поэты-романтики увидели в нем собрата по духу. К началу 20 столетия его творчество получило всеобщее признание. Блейк стал культовой фигурой в кругу английских символистов. Его поэзия по праву заняла одно из ведущих мест в богатейшем литературном наследии Англии. Представленные в настоящем издании Песни Невинности и Опыта, а также поэмы Книга Тэль, Бракосочетание Неба и Ада публикуются на двух языках, что дает возможность в полной мере оценить неповторимое своеобразие поэзии У. Блейка. Тираж 5 000.
Состояние: очень хорошее

Коллар Ян. Сто сонетов из поэмы `Дочь Славы`. Предисловие и примечания А.Зайцевой. Художник С.М.Пожарский. Билингва: параллельный текст на чешском и русском языках М. Художественная литература 1973г. 248 с. илл. Твердый переплет, суперобложка, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 100 руб. Купить
Ян Коллар (29 июля 1793, Мошовце — 24 января 1852, Вена) — словацкий политик, поэт, философ и лютеранский священник, родоначальник панславизма в поэзии. Вместе с Франтишеком Ладиславом Челаковским — один из главных провозвестников идеи «славянской взаимности». «Дочь Славы» представляет из себя историко-филологический трактат о славянстве в его настоящем, прошедшем и будущем и как яркое выражение идеи славянской взаимности. По выражению чешского историка литературы Вичека, Коллар «все, что нашел в славянских племенах великого, прославил своим горячим словом, все, что нашел пагубного и унизительного, покарал своим пророческим гневом». Поэма сделалась как бы евангелием всеславянства. Впечатление, произведенное ее появлением в печати на современников, было чрезвычайное. Это видно по той массе стихотворений, явившихся в подражание «Дочери Славы». Целые поколения словаков и чехов воспитывались под ее влиянием. Отчасти под влиянием Коллара сложились воззрения и наших славянофилов (особенно Погодина и Хомякова). Не довольствуясь поэтической проповедью славянского единства, Коллар написал трактат «О литературной взаимности между отдельными славянскими племенами и наречиями». В этом трактате доказывается необходимость сближения и взаимного ознакомления всех славян в литературном отношении и, как на главное средство для этого, указывается на покупку и чтение книг, издающихся на всех славянских наречиях, преимущественно на русском, польском, чешском и сербо-хорватском. Хотя Коллар был одним из идеологов словацкого народного возрождения, — он придерживался точки зрения использования словаками литературного чешского языка.
Состояние: очень хорошее

Дефо Даниэль. Robinson Crusoe./ Робинзон Крузо. Книжка-раскладушка на немецком яз. Художник В.Кубашта Прага. Артия. 1957г. 16с.цв илл. Жесткий картон, фигурный переплет, энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 200 руб. Купить
Книжка с раскладывающимися- панорамными форзацем и нахзацем.
Состояние: страницы чистые, корешок проклеен полоской бумаги под цвет переплета, потертость кромок переплета, отсутствует часть руки с подзорной трубой на форзаце, на нахзаце реставрация одной из частей панорамы.

Поэзия Плеяды. Сборник. / Сост., предисл., справки о поэтах И.Ю.Подгаецкой, Коммент. Л.В.Евдокимовой, М.С.Гринберга, Переводы под ред. Ю.Н. Стефанова (На французском языке с параллельными русскими текстами). М. Радуга. 1984г. 832с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 200 руб. Купить
В книгу на языке оригинала и в лучших переводах на русский язык вошли произведения следующих французских поэтов эпохи Возрождения: П. де Ронсар, Ж. дю Белле, Ж. Дора, Н. Денисо, Ж. Пелетье дю Манс, П. де Тиар, Л. дес Масюре, К. де Бютте, Ж. Тауро, Р. Белло, Ж. де ла Перуз, О. де Маньи, Г. дез Отель, Э. Пакье, Р. Этьенн, Э. Жодель, Ж.А. де Баиф, Ж. Пассера, Ж. Гревен, А. Жамен, Ж. Воклен де ла Френэ. Переводы на русский выполнены крупнейшими мастерами переводческого искусства, а также молодыми советскими поэтами-переводчиками 
Состояние: очень хорошее, без суперобложки

Българите атлас. The Bulgarians atlas София Тангра 2001г. 280с., илл Мягкий переплет, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 150 руб. Купить
Атлас Болгарии на болг. и англ. языках. БЪЛГАРИТЕ - АТЛАС за първи път представя в карти и коментар към тях хилядолетната история на Българите, създавана от тях в непрекъсната при-емственост. Нейното зараждане вече с основание се търси в първото хилядолетие преди Христа, когато се оформят активните й средища в Памирския регион. Като се има предвид, че българските царски анали, наречени `Именник на българските канове`, поставят в средата на втори век след Христа регистрираното начало на династическа генеалогия, а българският слънчев календар в системата на дванадесетгодишен цикъл сигурно го предхожда със столетия, българското народно име остава знак за исторически континюитет от близо три хилядолетия. Това се потвърждава от редица новооткрити археологически и писмени данни, но особена стойност за легендарната българска старина представляват библейските родословия, в които Българите възхождат към коляното на преките потомци на Ной.
Состояние: очень хорошее

Франс А. Величие человеческого разума. Избранное. На французском языке. М. Прогресс, 1978г. 384с. твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 100 руб. Купить
Состояние: книги очень хорошее, небольшая потертость на верхней кромке суперобложки

Хонели Мосэ. Амиран-Дареджаниани. Рыцарский роман об Амиране-сыне Дареджан. На французском языке. Художник Н. Марков. М. Радуга. 1990 г. 208с., ил. мягкий переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 100 руб. Купить
Состояние: очень хорошее

Дидро Дени. Монахиня. Племянник Рамо. На французском языке. Художник А. Маркевич. М. Прогресс. 1980 г. 448с., ил. твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 80 руб. Купить
Состояние: книги очень хорошее, потертость, временные пятнышки, несколько надрывов на суперобложке

Бомарше. Севильский цирюльник. Женитьба Фигаро. На французском языке. Предисловие и комментарии И. Лилеевой. Художник А. Костин. М. Прогресс. 1979 г. 296с., ил. твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 80 руб. Купить
Состояние: на верхнем и боковом обрезе блока несколько временных пятнышек, потертость и несколько утрат на верхней кромке суперобложки

Байрон Джордж Гордон. Избранное. На английском языке. Издание второе. Художник В. Носков. М. Прогресс. 1979 г. 520с. твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 100 руб. Купить
Состояние: примятость нижнего уголка с. 359, небольшой надрыв на сгибе суперобложки, аккуратно проклеено с внутренней стороны, в остальном очень хорошее

Окуджава Булат. Поети с китара. Поэт с гитарой. На болгарском языке. Предисловие, составление, перевод с русского И. Николаева. Пловдив. Христо Г. Данов. 1985 г. 120с., ил. твердый переплет, увеличенный квадратный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 200 руб. Купить
Весьма не частое прижизненное издание Булата Окуджавы включает перевод на болгарский язык 55 песен, статью Любена Дилова с большим количеством фотографий. К ниге прилагается большой постер Б. Окуджавы.
Состояние: блока очень хорошее, несколько небольших потертостей по краям переплета

Соломенный бычок-смоляной бочок. Украинская народная сказка. Художник Давид Хайкин. На английском языке. М. Прогресс. 1974 г. 12с., ил. мягкий переплет, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 70 руб. Купить
Состояние: очень хорошее, небольшое замечание.

Гофман Э. Т. А. Золотой горшок и другие истории. На литовском языке. Перевела с немецкого Аделе Лайтонайте. Иллюстрировал Стасис Эйдригявичюс. Вильнюс. Витурис. 1985 г. 144с., ил. твердый переплет, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 100 руб. Купить
Состояние: очень хорошее

Judah Aaron. Tomek z dziura w bucie. На польском языке. Иллюстрации Збигнева Пиотровски. Варшава. Наша Ксенгарния. 1973 г. 92с., ил. мягкий переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - MALIBU, Ростов-на-Дону.) Цена: 90 руб. Купить
Состояние: очень хорошее

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2026, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу