Alib.ru > Будда искателям истины. | Религия: Буддизм, даосизм, индуизм (Цена: 200 руб.)

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевые слова:       Только у этого продавца                              Расширенный поиск

До заказа прочитайте описание продавца!

До заказа прочитайте описание продавца!

KneeGoPad предлагает купить книги (3280):

Последние поступления BS - KneeGoPad за сегодня (5), 2 дня (5), 3 дня (10), 7 дней (23)

Религия: Буддизм, даосизм, индуизм

(29 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

Тенчой Алексей. Запредельная мудрость: диалоги о буддизме. Том десятый. [Автограф автора]. Книга из личной библиотеки скульптора Даши Бальжановича Намдакова. Москва. Издательские решения. 2021 г. 648 с. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-4485-9509-7 / 9785448595097)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 3200 руб. Купить
Десятый том «Запредельной мудрости» Алексея Тенчоя — не популярное введение в восточную философию, а систематический свод живого учения. Тенчой прошел буддийский университет Монголии, защитил докторат по философии и издал более семидесяти книг — за этим текстом стоит не кабинетная эрудиция, а десятилетия погружения в традицию. Книга разворачивает буддийскую картину мира через ее несущие конструкции: Четыре Благородные Истины, Двенадцатизвенную формулу обусловленного возникновения, Четыре Печати и пятьдесят один ментальный фактор. Это не метафоры — это рабочий язык системы, которая описывает механику страдания и выхода из него с точностью, недоступной большинству западных психологических школ. Экземпляр несет инскрипт: «Даши Намдакову! С пожеланием счастья и его причин! От автора Тенчоя» — и это не случайный адресат. Даши Намдаков — скульптор, чье искусство питается той же бурятско-буддийской традицией, из которой вырос сам Тенчой. Встреча двух художников зафиксирована в одной строке, датированной 27 апреля 2022 года. Метод книги — диалог. Не сократовская игра, а прямой разбор вопросов, с которыми живой человек приходит к учению: как перестать бояться смерти, что такое Прибежище, чем буддизм отличается от прочих систем работы с сознанием. Ответы выстроены с опорой на комментарии Его Святейшества Далай-ламы, Богдо-гэгэна и Геше Лхарамбы Джимбы Доньета — то есть источники не адаптированы под массового читателя, а переданы в своей доктринальной полноте. Разделы о медитации, песочной мандале и трех клетках, ограничивающих свободу, складываются в единую карту практики: от понимания — к действию. Читатель, прошедший эту книгу, получает не вдохновение, а инструментарий — и уже не может смотреть на собственные реакции, страхи и привязанности прежним взглядом.
Состояние: Очень хорошее. Инскрипт автора: «Даши Намдакову! С пожеланием счастья и его причин! От автора Тенчоя [подпись] 27.04.22»
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Тенчой Алексей. Путешествие в Шамбалу. Том восьмой. [Автограф автора]. Книга из личной библиотеки скульптора Даши Бальжановича Намдакова. Москва. Издательские решения. 2021 г. 590 с. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-4490-0624-0 / 9785449006240)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 3400 руб. Купить
Восьмой том «Путешествия в Шамбалу» Тенчоя — не очередная глава мистического сериала, а самостоятельный интеллектуальный маршрут в пространство, где буддийская космология встречается с географической реальностью. Шамбала в этой книге — не метафора и не утопия: автор, опираясь на живую традицию тибетского и бурятского буддизма, настаивает на ее онтологическом статусе. Рерих, чьи слова открывают том, здесь не просто эпиграф — он свидетель. Тенчой выстраивает цепочку свидетельств: ламы, паломники, пограничные знаки, тайные проходы — все это складывается в корпус доказательств, претендующих на серьезность, а не на экзотику. Книга занимает редкую нишу: она написана изнутри традиции, а не снаружи нее, что принципиально меняет угол зрения. Метод Тенчоя — послойное разворачивание темы: от внешнего описания к внутренней карте, от легенды к практике. Читатель получает не энциклопедию Шамбалы, а опыт движения к ней — со всей неопределенностью пути, с остановками у конкретных текстов, конкретных мест, конкретных людей. Послевкусие этой книги — устойчивое ощущение, что граница между сакральной географией и физическим миром проницаема, и это не мистика, а иная система координат. Особую ценность экземпляру придает инскрипт: «Даши Намдакову! С пожеланием здоровья и долголетия! От автора Тенчой 27.04.22» — личное послание скульптору, чье творчество само вырастает из той же культурной почвы. Книга, подписанная автором для Намдакова, — это диалог двух художников внутри одной традиции, зафиксированный на странице.
Состояние: Очень хорошее. Инскрипт автора: «Даши Намдакову! С пожеланием здоровья и долголетия! От автора Тенчой 27.04.22»
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Будда искателям истины. Серия: Так говорил... . Киев. Орияны. 1995 г. 55 с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 200 руб. Купить
Компактное издание, вобравшее в себя квинтэссенцию буддийской мудрости. В книгу включены ключевые наставления и притчи Сиддхартхи Гаутамы, обращенные к тем, кто находится в поиске внутреннего покоя и понимания природы страданий. Выпущенная в середине 90-х в характерном лаконичном оформлении, эта брошюра представляет собой удобный формат для ежедневного чтения и медитативного размышления в пути. Состояние книги хорошее. Это простой и честный артефакт эпохи духовных поисков девяностых, который станет полезным приобретением для тех, кто ценит лапидарность восточной философии и ищет концентрат смыслов в малом объеме.
Состояние: Хорошее
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

The Teaching of Buddha (Учение Будды). Книга на французском и английском языках. Переводчик: Букке Дэндо Кекай. Токио. Bukkyo Dendo Kyokai. 1979 г. 600 с., ляссе. Твердый переплет, суперобложка., Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 1800 руб. Купить
54-й год эпохи Сева (1979 год). Токио. Перед вами — фундаментальный свод буддийской мудрости «Учение Будды», представляющий собой квинтэссенцию жизни и наставлений Гаутамы Будды. Уникальность этого тома — в его билингвальном формате: английский и французский тексты расположены на параллельных страницах, что делает его неоценимым ресурсом не только для ищущих истину, но и для лингвистов, работающих с философской терминологией. Структура книги охватывает все аспекты Учения: от биографии Шакьямуни до глубоких философских концепций Причинности, Дхармы и природы ума. Особый интерес представляют разделы, посвященные практическому руководству для жизни в семье и обществе, а также главы о природе Будды и пути очищения. Издание дополнено ценным справочным аппаратом: краткой историей буддизма, глоссарием санскритских терминов и знаменитой «Дхаммападой». Для коллекционера этот экземпляр — образец безупречного японского книгоиздания. Книга в черном тканевом переплете с золотым тиснением, защищенная яркой оранжевой суперобложкой, напечатана на легендарной типографии Kosaido. Наличие оригинальных вложений — брошюры о целях фонда и почтовых открыток — свидетельствует о том, что перед нами полностью укомплектованный «архивный» экземпляр. Состояние «Отличное», наличие шелкового ляссе и высокое качество полиграфии делают этот фолиант не просто книгой, а объектом для медитативного чтения и достойным украшением домашней библиотеки.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Дхаммапада с примерами (Дхаммапада-авадана-сутра). Книга на вьетнамском языке. Переводчик: Тхить Тхьен Тхуан, Тхить Нгуен Чанг. Автор предисловия: Тхить Минь Кань. Редактор: Тхить Минь Кань. Издание Центра перевода Хюэ Куанг. Ханой. Hong Duc Publishing House. 2013 г. 241 с., ляссе. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Перед нами не просто перевод, а целостный культурный проект: вьетнамское академическое издание «Дхаммапады-аваданы», представляющее собой уникальный жанр буддийской дидактической литературы. Труд создан коллективом ученых-монахов из Исследовательского института буддологии Вьетнама, что обеспечило его двойной статус — одновременно филологически выверенного критического издания (основанного на китаизированной буддийской канонической традиции) и живого элемента современной религиозной практики. Переводчик Тхить Тхьен Тхуан и редактор Тхить Минь Кань выступают здесь как продолжатели многовековой линии комментаторской экзегезы, адаптирующие древнеиндийский нарратив для вьетнамской аудитории через призму китайских источников, что делает книгу ценнейшим объектом для изучения межкультурной передачи буддийских текстов в Восточной Азии. Интеллектуальная ценность издания заключена в его композиции, где каждая дидактическая строфа («гатха») из классической «Дхаммапады» предваряется развернутой повествовательной «аваданой» — поучительной историей-примером. Этот структурный переворот (не от философского тезиса к иллюстрации, а от жизненного сюжета к обобщению) кардинально меняет герменевтический фокус, приближая абстрактное учение о непостоянстве («Вирама»), карме и этике к сфере повседневного опыта. Работа с вьетнамским текстом, восходящим к китайским оригиналам, позволяет исследователю проследить семантические трансформации ключевых палийских терминов. Данный труд адресован прежде всего специалистам по буддийской нарратологии и сравнительной текстологии, стремящимся понять механизмы популяризации канонических учений через фольклорные формы. Он заполняет существенную лакуну в западной науке, часто фокусирующейся на санскритских или палийских оригиналах, игнорируя их богатейшую дальневосточную рецепцию. Книга станет незаменимым источником для историков религии, реконструирующих бытование буддизма во Вьетнаме, а также для переводчиков, ищущих образец научно-практического подхода к адаптации сакрального текста. Владение этим изданием означает переход от абстрактного знакомства с «Дхаммападой» к профессиональному пониманию ее как живого, развивающегося в веках дидактического организма.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Локакшема. Сутра практики запредельной мудрости. Книга на вьетнамском языке. Переводчик: Динь Хюэ. Автор предисловия: Тхить Дао Ан. Под редакцией: Тхить Минь Кань. Издание Центра перевода Хюэ Куанг. Ханой. Hong Duc Publishing House. 2014 г. 344 с., ляссе. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-604-86-2499-6 / 9786048624996)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 2400 руб. Купить
Настоящее издание представляет собой критический перевод на вьетнамский язык ключевого текста ранней махаянской традиции — «Аштасахасрика-праджняпарамита-сутры» в ее первой китайской версии, созданной в 179 году н.э. кушанским монахом-миссионером Локаякшемой (Чжи Лоцзячэнь). Этот труд занимает особое место в буддологии как палимпсест переводческих стратегий: будучи пионером в передаче санскритских понятий на китайский, Локаякшема не просто переводил, а конструировал терминологический каркас для всей последующей китайской махаяны, используя даосскую лексику для передачи буддийской метафизики. Данное вьетнамское издание, подготовленное авторитетными буддологами Тхить Дао Анем и Тхить Минь Канем, является не просто переводом, а филологической реконструкцией, возвращающей к первоисточнику через призму китайской герменевтической традиции. Интеллектуальный вызов сутры заключается в радикальном изложении доктрины шуньяты (пустоты), где деконструируется субстанциональность не только феноменального мира, но и самих буддийских идеалов, включая понятие бодхисаттвы. Исследовательская ценность именно версии Локаякшемы проистекает из ее архаичной терминологии, которая сохраняет следы изначальных санскритских понятий, позднее «сглаженных» более поздними переводчиками. Работа с этим текстом позволяет проследить, как в ранней рецепции на китайской почве разворачивалась полемика вокруг ключевых концептов: например, как передавалось различие между праджней (интуитивной мудростью) и джняной (дискурсивным знанием) или как интерпретировалась парадоксальная логика «преодоления привязанности к не-привязанности». Оригинальный китайский текст здесь выступает как уникальная интеллектуальная среда, где мысль дышит в процессе своего первого концептуального оформления. Данная книга адресована прежде всего текстологам и историкам буддийской философии, занятым реконструкцией генезиса махаянской мысли и ее трансмиссии по Великому шелковому пути. Она является незаменимым инструментом для тех, кто изучает ранние переводческие техники и формирование китайского буддийского канона. Кроме того, издание представляет значительный интерес для вьетнамских религиоведов, исследующих локальные традиции комментирования и усвоения китайской буддийской литературы. Владение этим трудом означает переход от работы со стандартными, канонизированными версиями сутр к прямому диалогу с истоками махаянской экзегезы, открывая доступ к пласту текстов, определивших интеллектуальный ландшафт всей Восточной Азии.
Состояние: Очень хорошее. Немного пожелтел титульный лист
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Избранные сутры и трактаты: Амитабха-сутра. Алмазная сутра. Сутра Кшитигарбхи. Сутра Улламбаны. Сутра Брахмаджалы. О созерцании обетов Самантабхадры. Путь в Страну Блаженства. Аромат лотоса храма Ван Дык. Книга на вьетнамском языке. Серия: Полное собрание сочинений Тхить Три Тиня. Том 20. Переводчик: Тхить Три Тинь. Ханой. Hong Duc Publishing House. 2017 г. 1268 с., ляссе, портрет. Твердый переплет, футляр., Энциклопедический формат. (ISBN: 978-604-949-548-9 / 9786049495489)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 3500 руб. Купить
Двадцатый том полного собрания сочинений выдающегося вьетнамского буддийского ученого, переводчика и систематизатора Тхить Три Тиня представляет собой масштабную антологию махаянского канона и сопутствующих комментариев в авторских переводах на вьетнамский язык. Будучи не просто переводчиком, но одним из архитекторов современного вьетнамского буддийского дискурса, Тхить Три Тинь осуществил титанический труд по кодификации и адаптации ключевых текстов китаизированной буддийской традиции для вьетнамской аудитории, заняв позицию, аналогичную роли святителя Филарета (Дроздова) в русской библейской традиции. Данный том, объединяющий сутры, винайные тексты и философские трактаты, является одновременно критическим изданием первоисточников и авторитетным учебным пособием, отражающим синтез учений Чистой земли, Тяньтая и школы Винаи, характерный для вьетнамского буддизма XX века. Интеллектуальное ядро тома составляют парадигмальные тексты: «Сутра Амитабхи» и трактат «Путь в Страну Блаженства», задающие сотериологический вектор учения о Чистой земле: «Алмазная сутра» как краеугольный камень философии праджняпарамиты: «Сутра сетей Брахмы» с подробным изложением бодхисаттвских обетов: а также «Сутра об обетах Дицзян-вана» («Кшитигарбхи»), центральная для культа предков и этики спасения. Особую ценность представляет вьетнамский перевод «Сутры о сыновней почтительности», демонстрирующий тонкую аккультурацию буддизма в конфуцианском культурном ареале. Работа Тхить Три Тиня — это не механический перевод, а герменевтический акт, где выбор лексики, ритмика фразы и этимологические пояснения в комментариях раскрывают семантические поля санскритских и китайских терминов, утрачиваемые при двукратном переводе. Данный том адресован, в первую очередь, исследователям современного буддизма Восточной Азии, стремящимся понять специфику вьетнамской религиозной идентичности, сформированной на стыке китайского канона и местной духовной практики. Он является незаменимым источником для филологов, анализирующих процессы трансляции сакральных текстов, и для историков религии, реконструирующих институциональное и доктринальное развитие вьетнамского буддийского сообщества в новейшее время. Владение этим корпусом текстов в редакции Тхить Три Тиня знаменует переход от внешнего наблюдения к профессиональному погружению в интеллектуальную традицию вьетнамской махаяны, заполняя существенную лакуну в западной буддологии, часто ограниченной китайскими, тибетскими и японскими материалами.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Сутра о Великой запредельной мудрости (Махапраджняпарамита-сутра). Книга 3: Главы 62-90. Книга на вьетнамском языке. Серия: Полное собрание сочинений Тхить Три Тиня. Том 7. Переводчик: Тхить Три Тинь. Ханой. Hong Duc Publishing House. 2015 г. 422 с. Твердый переплет, футляр., Энциклопедический формат. (ISBN: 978-604-86-7849-4 / 9786048678494)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Представленный том является частью монументального труда по переводу и комментированию одного из краеугольных текстов махаянского буддизма — «Махапраджняпарамита-сутры» — выполненного вьетнамским буддийским мастером Тхить Три Тином. Его работа выходит за рамки простого переложения с китайских источников на вьетнамский язык, представляя собой глубокую филологическую и экзегетическую адаптацию, синтезирующую традицию китайской комментаторской школы с лингвистическим и культурным контекстом Вьетнама. Данное издание, будучи частью полного собрания сочинений переводчика, обретает статус не просто перевода, но авторитетного в рамках вьетнамской буддийской традиции толкования, где текст сутры и его разъяснение образуют единое герменевтическое поле. Содержание данного тома, охватывающего главы 62–90 обширной сутры, посвящено детальной разработке центральных концепций праджняпарамиты: тождества обусловленного и необусловленного, парадоксальной природы «великой мудрости, уводящей за пределы», и практик бодхисаттвы, проистекающих из постижения пустотности (шуньяты). Интеллектуальный вызов для исследователя заключается в том, чтобы через вьетнамский языковой слой, вобравший в себя китайские буддийские термины, проследить оригинальные санскритские смыслы. Работа с этим переводом позволяет увидеть, как буддийская мысль не просто транслируется, а творчески переосмысляется в новой языковой среде, где каждый термин становится результатом многовекового семантического выбора. Данная книга заполняет специфическую лакуну в академическом знании, предоставляя материал для анализа рецепции индо-китайского буддийского канона в Юго-Восточной Азии. Она адресована прежде всего исследователям буддийской текстологии, компаративистам, изучающим пути миграции религиозных идей и их адаптацию, а также специалистам по вьетнамской культуре и языку. Владение этим томом позволяет перейти от абстрактного понимания доктрины праджняпарамиты к конкретному изучению ее живого функционирования в одной из национальных буддийских традиций, становясь ключом к реконструкции интеллектуального ландшафта современного вьетнамского буддизма.
Состояние: Очень хорошее. Потертости обложки
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Асанга. Трактат о ступенях йогической практики (Йогачара-бхуми). Том 5: Главы с 81 по 100. Книга на вьетнамском языке. Переводчик на вьетнамский язык: Тхить Зяк Фо, Чан Фа Няк. Редактор: Тхить Ле Куанг. Хошимин. Thanh Nien Publishing House. 2010 г. 850 с., ляссе. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 1650 руб. Купить
Данное издание представляет собой пятый том фундаментального буддийского трактата «Йогачара-бхуми» («Трактат о ступенях йогической практики»), ключевого канонического текста философской школы йогачара (виджнянавада). Автором труда традиционно считается Асанга (IV в.), великий индийский мыслитель и один из основателей данного направления махаяны. Текст доступен в авторитетном классическом переводе на китайский язык, выполненном в VII веке выдающимся паломником и переводчиком Сюаньцзаном, что обеспечивает его непререкаемый статус в рамках дальневосточной буддийской традиции. Представленное вьетнамское издание является тщательно подготовленным научно-комментированным переводом именно этой китайской версии, что делает его уникальным источником для изучения йогачары в ее восточноазиатском изводе. Том содержит главы с 81 по 100, в которых детально разрабатываются сложнейшие аспекты буддийской психотехники и философии сознания: анализ кармических формирований, классификация и пути преодоления омрачений, систематическое изложение учения о зависимом происхождении, а также этапы обретения мудрости Бодхисаттвы. Работа с данным переводом на вьетнамский язык предоставляет исследователю возможность непосредственного доступа к точной терминологической матрице, сложившейся в китайской буддологической традиции. Это позволяет изучать такие концепты, как «сознание-хранилище» или «манас», в их адаптированной для дальневосточного контекста форме, избегая смысловых наслоений, которые могут возникать при двойном переводе (сначала на европейский, а затем на русский язык). Кроме того, издание сохраняет прямые ссылки на сутры и структуру оригинала, что критически важно для корректного филологического и философского анализа. Эта книга представляет особую ценность для узкого круга профессиональных исследователей: буддологов, религиоведов и философов, специализирующихся на школах махаяны, в частности на йогачаре и ее китайской рецепции. Она незаменима для ученых, ведущих сравнительный анализ санскритских, тибетских и китайских версий буддийских трактатов, а также для продвинутых студентов, углубленно изучающих буддийскую доктрину и практику. Для вдумчивого практикующего, следующего традиции йогачары, данный труд предлагает возможность углубленного изучения первоисточника в его адаптированной для восточноазиатской культуры форме, что способствует более точному и исторически обоснованному пониманию глубинных положений учения.
Состояние: Отличное. Штамп
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Набор из двух книг. Обе книги: Сутра Вималакирти и ее исследование (перевод и монография Туэ Шы). Книга на вьетнамском языке. Переводчик на вьетнамский язык: Туэ Шы. Автор комментариев: Туэ Шы. Хошимин. Phuong Dong Publishing House. 2011 г. 348+310 с. Мягкий переплет, футляр., Обычный формат. (ISBN: 978-604-63-0691-7 / 9786046306917)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 2100 руб. Купить
Настоящее издание представляет собой фундаментальный научный комплект, посвященный одному из ключевых текстов буддийской традиции Махаяны — «Сутре о Вималакирти». Первая часть набора — это прямой перевод и авторитетный комментарий к самой сутре, выполненный с классического китайского перевода Кумарадживы (V в.) на вьетнамский язык выдающимся вьетнамским буддологом, философом и поэтом Туэ Шы. Вторая часть — его же оригинальная монография-исследование, представляющая собой глубокий научный анализ данного текста. Этот двуединый труд является эталонным академическим изданием в области исследования буддийской литературы и философии, не имеющим прямых аналогов в русскоязычном пространстве. Перевод сутры сопровождается обширным филологическим и философским комментарием, раскрывающим тонкости терминологии, исторический контекст и доктринальные связи. Исследовательская монография «Легенда о Вималакирти» проводит всесторонний анализ сутры, рассматривая историю формирования ее канонического образа, философское учение о недвойственности и концепцию бодхисаттвы-мирянина. Изучение этого комплекта именно на языке оригинала позволяет исследователю работать с терминологией в ее первозданном виде, транслированной через китайский лексикон и осмысленной в рамках вьетнамской буддологической школы. Это дает прямой доступ к полному научному аппарату, библиографическим ссылкам и авторским рассуждениям Туэ Шы, что обеспечивает уникальное погружение в специфический культурный и интеллектуальный контекст интерпретации буддийского канона в Восточной Азии. Данный комплект представляет особую ценность для ученых-религиоведов и буддологов, ведущих исследования в области Махаяны, для философов, интересующихся компаративным анализом, а также для подготовленных студентов, стремящихся к работе с первоисточниками. Для вдумчивого практикующего буддиста это издание открывает путь к углубленному, свободному от вторичных интерпретаций, пониманию одной из самых поэтичных и философски насыщенных сутр. Совмещение в одном издании канонического текста, его филологического разбора и фундаментального авторского исследования делает данный труд незаменимым инструментом для профессионального роста и достижения подлинного понимания глубины учения, изложенного в «Сутре о Вималакирти».
Состояние: Отличное. Дефекты футляра
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Майтрея. Трактат об украшении сутр Махаяны. Книга на вьетнамском языке. Переводчик: Куанг Минь. Автор комментариев: Куанг Минь. Редактор: Нгуен Минь Тьен. Ханой. Religion Publishing House. 2014 г. 943 с., ляссе. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-604-61-0643-2 / 9786046106432)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 3200 руб. Купить
Представленное издание является переводом и комментарием на вьетнамский язык фундаментального текста буддийской традиции Махаяны — «Махаянасутрааламкары» («Трактата об украшении сутр Махаяны»). Этот классический философско-догматический труд, приписываемый Майтрее-Асанге, занимает центральное место в философском наследии школы Йогачара. Данное вьетнамское издание, подготовленное переводчиком и комментатором Куанг Минем, представляет собой авторитетный научно-комментированный перевод, выполненный с китайской версии канона. Это делает его ценным источником для изучения не только исходной индийской доктрины, но и особенностей ее восприятия и интеллектуальной передачи в дальневосточном буддийском мире. Трактат в систематизированной форме излагает ключевые учения Махаяны: теорию «только-сознания», учение о природе Будды, пути бодхисаттвы и совершенствах-парамитах. Работа с вьетнамским переводом оригинала позволяет исследователю напрямую соприкоснуться с терминологическим пластом, прошедшим двойную трансляцию — с санскрита на китайский, а затем на вьетнамский, что открывает уникальные возможности для сравнительного анализа буддийской лексики. Научный аппарат, комментарии и структура издания обеспечивают глубокое погружение в культурный и философский контекст, который может быть частично утрачен или упрощен в переводах на европейские языки. Данный труд представляет особую ценность для ученых-буддологов, компаративистов, анализирующих рецепцию индийской мысли в Азии, а также для студентов, углубленно изучающих философию Йогачары. Он служит незаменимым инструментом для профессионального исследования, позволяя вести точную работу с концептами в их лингвокультурном преломлении и обращаться к первоисточнику в той версии, которая веками формировала буддийскую традицию Вьетнама и всего дальневосточного региона.
Состояние: Очень хорошее
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Сутра Великой колесницы о внутреннем смысле и силе шести парамит. Книга на вьетнамском языке. Переводчик на вьетнамский язык: Тхить Тинь Хань. Ханой. Hong Dong Publishing House. 2017 г. 416 с., ляссе. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-604-89-1332-8 / 9786048913328)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 1450 руб. Купить
Данное издание представляет собой вьетнамский перевод канонического текста буддийской традиции Махаяны — «Сутры Великой колесницы о внутреннем смысле и силе шести парамит», посвященной глубокому раскрытию внутреннего смысла и осуществлению шести парамит — совершенств бодхисаттвы. Текст принадлежит к жанру философско-назидательных сутр, сочетающих доктринальное изложение с элементами дхарани. Перевод выполнен авторитетным вьетнамским буддийским монахом и переводчиком Досточтимым Тхить Тинь Ханем, что делает данную публикацию частью фундаментального собрания буддийского канона на вьетнамском языке и важным источником для изучения современной вьетнамской буддийской традиции восприятия и интерпретации классических текстов Махаяны. Структура сутры последовательно раскрывает учение о парамитах: от начальных ступеней Прибежища и обета бодхичитты до детального рассмотрения совершенств щедрости, нравственности, терпения, усердия, сосредоточения и мудрости. Изучение данного текста именно на вьетнамском языке, в котором зафиксирована собственная богатая терминологическая традиция перевода с китайских и санскритских оригиналов, предоставляет исследователю уникальную возможность. Она позволяет работать с буддийской философской лексикой в том виде, как она актуально функционирует и осмысляется во вьетнамском буддийском сообществе, увидеть нюансы интерпретации ключевых понятий в конкретной культурно-языковой среде. Это дает прямой доступ к живой традиции комментирования и практики, часто остающейся за рамками академических переводов на европейские языки. Книга представляет особую ценность для ученых-религиоведов, специализирующихся на буддизме Махаяны, компаративистов, изучающих национальные особенности передачи канона, а также для студентов-буддологов, осваивающие текстовые источники. Для русскоязычного исследователя это издание служит незаменимым инструментом для проведения сравнительного анализа переводческих стратегий и понимания того, как классическая индийская буддийская мысль преломляется в лингвистическом и культурном пространстве Вьетнама. Работа с таким оригинальным текстом углубляет профессиональную компетенцию и открывает доступ к пласту материалов, остающихся малодоступными в иноязычном академическом поле.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Махаси Саядо. Толкование сутты Муравейник (Ваммика-сутты). Книга на вьетнамском языке. Серия: Тхеравада (Изначальный Буддизм). Переводчик на вьетнамский язык: Фап Тхонг. Ханой. Hong Duc Publishing House. 2017 г. 219 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-604-955-215-1 / 9786049552151)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 680 руб. Купить
Представленное издание является фундаментальным комментарием к буддийскому каноническому тексту в рамках традиции Тхеравады. Книга содержит подробное толкование «Ваммика-сутты» (Сутты о Муравейнике), выполненное одним из наиболее влиятельных буддийских учителей XX века — досточтимым Махаси Саядо, бирманским мастером медитации, сыгравшим ключевую роль в глобальном распространении практики випассаны. Данный труд, изданный на вьетнамском языке, представляет собой авторитетный экзегетический текст, опирающийся на глубинное понимание Палийского канона и традиционной буддийской герменевтики, и остается важнейшим источником для изучения классической буддийской мысли. Работа досконально разбирает символику и философские вопросы, поднятые в оригинальной сутте, проводя читателя через пятнадцать «глубоких вопросов», раскрывающих учение о непостоянстве, страдании и отсутствии неизменного «я». Особую ценность представляет детальный анализ метафор, таких как «муравейник», и их приложения к практике психического развития. Изучение этого текста именно на языке издания, вьетнамском, обеспечивает прямой доступ к точной терминологической передаче палийских понятий, которые в переводах на другие языки могут приобретать различные коннотации. Это позволяет исследователю или практику работать с концепциями в их наиболее аутентичной интерпретации, данной авторитетным традиционным учителем, и понимать нюансы объяснений, часто опускаемых в более кратких или адаптированных переводах. Данная книга представляет особый интерес для нескольких категорий читателей: для ученых-религиоведов и буддологов, исследующих современную интерпретацию древних текстов: для серьезных студентов буддийской философии и медитации, стремящихся к углубленному пониманию взаимосвязи между доктриной и практикой: а также для вдумчивых последователей буддизма Тхеравады, желающих изучать первоисточники через призму авторитетного комментария. Работа с этим оригинальным текстом служит незаменимым инструментом для профессионального роста и формирования целостного, контекстного понимания буддийского учения в его живой традиционной передаче.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Матанга Кашьяпа, Дхармаракша. Сутра сорока двух глав. Книга на вьетнамском языке. Переводчик на вьетнамский язык: Тхить Винь Хоа. Розмид. Boohi Light International. 2010 г. 220 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 950 руб. Купить
Перед вами авторитетное билингвальное издание «Сутры сорока двух глав» — одного из древнейших канонических текстов буддийской традиции Махаяны, впервые переведенного на китайский язык еще в I веке н.э. и занимающего особое место в истории распространения Дхармы в Восточной Азии. Переводчик и составитель данного издания — высокочтимый вьетнамский монах, ученый и проповедник Тхить Винь Хоа, чей авторитет обеспечивает точность передачи и глубину интерпретации текста. Структура сутры, разделенная на 42 тематические главы, от «Выхода из дома и обретения плода» до «Великого Тела, подобного сокровенному», последовательно раскрывает основы учения Будды: отречение, нравственность, сосредоточение и мудрость, с особым акцентом на практике парамит. Изучение данного издания на вьетнамском предоставляет уникальные исследовательские преимущества. Оно позволяет работать с буддийской терминологией в ее лингвистическом и культурном контексте, проследить тонкости интерпретации китайских понятий вьетнамской традицией и получить доступ к полному научно-богословскому аппарату комментария, который часто редуцируется или адаптируется в переводах на другие языки. Эта книга представляет особую ценность для ученых-буддологов, религиоведов, занимающихся сравнительным анализом канонических текстов, а также для студентов, изучающих историю и философию буддизма в Восточной Азии. Она является ключевым инструментом для теологов и практикующих буддистов, стремящихся к углубленному, независимому от вторичных интерпретаций, пониманию ранних учений Махаяны. Работа с данным оригинальным изданием способствует профессиональному росту исследователя, обеспечивая аутентичный доступ к одному из краеугольных текстов буддийской традиции и открывая новые перспективы для его герменевтического анализа.
Состояние: Очень хорошее
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Судзуки Дайсэцу Тэйтаро. Введение в дзен-буддизм. Книга на вьетнамском языке. Художник: Нят Нян, Тхуи Зыонг. Автор примечаний: Судзуки Дайсэцу Тэтаро, Лам Хоанг Буу. Ханой. Hong Duc Publishing House. 2013 г. 198 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 1160 руб. Купить
Данное издание представляет собой вьетнамский перевод фундаментальной работы Дайсэцу Тэйтаро Судзуки (1870–1966) «Введение в дзэн-буддизм». Судзуки, японский философ и религиовед, является ключевой фигурой в интерпретации и популяризации дзэн-буддизма на Западе, а его труды заслужили статус классических в академической среде. Эта книга служит авторитетным введением в учение дзэн, сочетающим глубокое понимание традиции с доступным изложением для неподготовленного читателя, и является важным источником для изучения буддийской мысли в азиатском культурном контексте. Книга последовательно раскрывает сущность дзэн через анализ его основных принципов: отрицание зависимости от формальной логики, природу просветления (сатори), роль коанов и медитативной практики, а также повседневную жизнь в монастыре. Изучение данного труда именно на вьетнамском языке, являющемся языком-посредником для значительной части буддийской литературы в регионе, предоставляет уникальные преимущества. Оно позволяет работать с буддийской терминологией в ее адаптированном для вьетнамского культурно-религиозного поля варианте, наблюдая за трансляцией ключевых понятий дзэн. Кроме того, это дает доступ к прямым ссылкам, редакторским примечаниям и оформлению, ориентированным на локальную аудиторию, что обеспечивает более глубокое понимание особенностей восприятия дальневосточного буддизма в Юго-Восточной Азии. Это издание представляет особую ценность для ученых-религиоведов и буддологов, занимающихся сравнительным анализом рецепции дзэн в разных культурах, а также для студентов-теологов и философов, исследующих восточные духовные традиции. Для вдумчивого практикующего буддиста, интересующегося первоисточниками и их интерпретациями в рамках вьетнамской буддийской традиции, книга служит незаменимым инструментом для углубленного понимания доктринальных основ. Работа с этим текстом на языке оригинала способствует профессиональному росту исследователя и формированию целостного, контекстуального взгляда на одну из самых влиятельных школ махаянской мысли.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Джотика У. Карта духовного пути. Книга на вьетнамском языке. Переводчик на вьетнамский язык: Там Фап. Ханой. Religion Publishing House. 2006 г. 424 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 700 руб. Купить
Представленное издание «Карта духовного пути» является переводом на вьетнамский язык цикла лекций авторитетного бирманского наставника тхеравады, достопочтенного Саядо У Джотики. Данный труд принадлежит к жанру современного руководства по буддийской медитативной практике (випассана), основанного на строгой традиции бирманской лесной монашеской линии. Это авторитетное наставление от признанного учителя, чей опыт сочетает глубокое знание канонических палийских текстов с многолетним опытом уединенной практики, что делает книгу ценным первоисточником для изучения живой традиции тхеравадинской медитации и буддийской психологии. Содержание книги структурировано как последовательное руководство по пути прозрения (випассана), от подготовки ума до высших этапов практики и постижения. Ключевыми темами являются развитие осознанности (сати), работа с помехами, этапы прозрения (ньяна) и природа освобождения. Изучение данного текста именно на языке оригинала (вьетнамском, являющемся здесь языком-посредником для донесения учения) позволяет исследователю приблизиться к терминологическому полю, в котором передается учение, избегая возможных наслоений при двойном переводе. Это дает доступ к прямым отсылкам и интерпретациям палийских понятий в том виде, как их преподносит современный азиатский учитель, и обеспечивает более глубокое понимание культурно-лингвистического контекста распространения буддизма тхеравады в Юго-Восточной Азии. Данная работа представляет особую ценность для ученых-религиоведов, занимающихся современным буддизмом и сравнительной мистикой, для студентов-буддологов, исследующих практические аспекты учения, а также для серьезных практикующих, стремящихся к изучению первоисточников и наставлений в рамках своей традиции. Книга служит незаменимым инструментом для профессионального роста, предлагая аутентичный взгляд на методологию медитации изнутри живой традиции, и способствует глубокому, лишенному вторичных интерпретаций, пониманию пути буддийской практики прозрения.
Состояние: Отличное. Штамп
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Сутра о мудрой рыбе и ее деяниях. Книга на вьетнамском языке. Переводчик на вьетнамский язык: Тхич Чунг Куан. Ханой. Hong Duc Publishing House. 2013 г. 384 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 480 руб. Купить
Перед вами перевод на вьетнамский язык буддийского канонического текста, известного как «Сутра о мудрой рыбе и ее деяниях», выполненный авторитетным вьетнамским монахом и переводчиком Тхич Чунг Куаном. Данное издание представляет собой фундаментальный свод, структурно организованный в девять книг и сорок шесть глав, и является авторитетным комментированным изданием ключевого памятника буддийской традиции Махаяны. Его значимость определяется как точностью перевода с оригинальных источников, так и его интеграцией в контекст современной вьетнамской буддийской науки. Содержательно текст принадлежит к жанру сутр-авадан, сочетающих изложение философских учений о природе буддовости, сострадания и мудрости с повествовательными примерами — историями о прошлых жизнях Будды (джатаках) и его учеников. Структура издания, включающая такие главы, как «Брахма слушает Дхарму», «Принц Махасаттва отдает свое тело на съедение тигрице» или «Рыба в сто масел», раскрывает ключевые для махаянской традиции концепции парамит, бодхичитты и кармического воздаяния. Изучение данного труда именно на вьетнамском языке позволяет исследователю работать с буддийской терминологией в ее адаптированной для вьетнамской лингвистической и культурной среды форме, что критически важно для понимания специфики локализации буддизма в Восточной Азии. Кроме того, оригинальный текст дает прямой доступ к внутренней структуре и системе рубрикации, а также к возможным редакторским комментариям и ссылкам, которые часто теряются или адаптируются в переводах на другие языки, обеспечивая тем самым аутентичное погружение в контекст современной вьетнамской буддийской учености. Данное издание представляет особую ценность для узкого круга специалистов: ученых-религиоведов, занимающихся сравнительным анализом буддийских канонических текстов и их рецепцией в Юго-Восточной Азии, а также для исследователей вьетнамского буддизма и его литературного наследия. Оно является незаменимым инструментом для филолога-буддолога, анализирующего переводческие стратегии и терминологические решения, и для историка религии, изучающего бытование махаянских сюжетов во вьетнамской традиции. Для вдумчивого буддиста-практика, владеющего вьетнамским, этот труд открывает возможность углубленного изучения парамит и примеров бодхисаттвского пути в рамках знакомой языковой и культурной парадигмы, способствуя более точному и глубокому усвоению учения.
Состояние: Хорошее. Мелкие дефекты последних страниц
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Сутра, в которой бодхисаттва Манджушри спрашивает о природе Просветления (Бодхи). Краткое толкование. Книга на вьетнамском языке. Автор предисловия: Хань Тьеу. Редактор: Фан Тхи Нгок Минь. Ханой. Hong Duc Publishing House. 2019 г. 376 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-604-89-8748-0 / 9786048987480)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 650 руб. Купить
Данное издание представляет собой исследование и толкование ключевого канонического текста буддийской традиции Махаяны — «Сутры, в которой бодхисаттва Манджушри спрашивает о природе Просветления (Бодхи)». Книга относится к жанру авторитетного комментария к священному тексту, подготовленного и изданного в рамках современной вьетнамской буддийской традиции, связанной с институтом Тхиен Вьен Чук Лам Чи Дык Ни. Издание носит академически-благочестивый характер, сочетая публикацию исходного канонического материала с его традиционным разъяснением, что делает его ценным источником для понимания живой интерпретации дхармы в конкретной культурной и религиозной среде. Основное содержание книги сосредоточено на глубоком анализе диалога бодхисаттвы Манджушри с Буддой о сути Просветления. Текст подробно раскрывает такие аспекты, как природа ума, не-двойственность и путь бодхисаттвы. Изучение данного труда именно на вьетнамском языке, в котором часто сохраняются оригинальные санскритские и китайские буддийские термины, предоставляет уникальную возможность работы с терминологией в ее адаптированном, но не опосредованном дополнительным переводом виде. Это позволяет исследователю или практикующему непосредственно соприкоснуться с лингвистическими и культурными нюансами, в которых существует и передается данное учение во Вьетнаме, а также получить доступ к специфическому аппарату комментария, отражающему местную традицию толкования. Книга представляет особую ценность для нескольких категорий читателей. Для ученого-религиоведа или буддолога это важный источник по современной рецепции и интерпретации махаянских сутр в Юго-Восточной Азии. Для студента, изучающего буддийскую философию или восточные языки, это материал для углубленного анализа терминологии и практики перевода сакральных текстов. Для вдумчивого буддиста-практика, интересующегося традициями Тхиен (Дзэн), это возможность глубже понять суть учения о Просветлении через призму авторитетного комментария. Таким образом, издание служит незаменимым инструментом для всех, кто стремится к профессиональному или личному постижению буддийской мысли в ее живом изложении.
Состояние: Очень хорошее
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Брам Аджан. Расширить границы сердца. Буддийские притчи о счастье. Книга на вьетнамском языке. Серия: Тхеравада (Изначальный Буддизм). Переводчик на вьетнамский язык: Чан Нгок Лой. Ханой. Hong Duc Publishing House. 2020 г. 176 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-604-94-9274-7 / 9786049492747)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 720 руб. Купить
Данное издание представляет собой перевод на вьетнамский язык собрания поучений и притч Аджана Брахма (Аджан Брахмавамсо Махатхеры), современного авторитетного учителя и проповедника буддийской традиции Тхеравада. Книга относится к жанру наставлений (дхаммической беседы), основанных на принципах раннего буддизма и опыте лесной монашеской практики. Автор, будучи западным монахом, прошедшим длительное обучение в Таиланде у знаменитого мастера Аджана Чаха, обладает уникальным авторитетом как интерпретатор древнего учения для современной, в том числе западной, аудитории. Данный вьетнамский перевод является авторитетным изданием, которое позволяет познакомиться с адаптацией этих учений в культурном контексте Юго-Восточной Азии, представляя собой ценный источник для изучения живой традиции Тхеравады. Содержание книги структурировано вокруг ключевых тем буддийской практики: развитие добросердечия и сострадания, преодоление страха и страдания, практика прощения, созидание счастья, взращивание мудрости и постижение природы ума. Особую ценность работа приобретает именно в виде вьетнамского оригинала, так как перевод выполнен с учетом специфической буддийской терминологии, функционирующей в этом языковом пространстве. Изучение текста на языке перевода, предназначенного для вьетнамских буддистов, дает исследователю прямой доступ к особенностям локализации и передачи палийских понятий, демонстрирует лингвистические и культурные нюансы восприятия учения. Это позволяет анализировать, как ключевые доктрины, такие как анитья, дуккха или анатта, преломляются через призму вьетнамского языка и менталитета, что незаменимо для сравнительного религиоведения и глубокого понимания динамики буддийской традиции в Азии. Это издание представляет особый интерес для профессиональных исследователей-буддологов, религиоведов, изучающих современные формы Тхеравады и механизмы ее трансляции в разных культурах, а также для переводчиков буддийских текстов. Книга будет полезна теологам и студентам, занимающимся сравнительным анализом религиозных учений, и вдумчивым практикующим, стремящимся к изучению первоисточников и авторитетных комментариев в рамках своей традиции. Работа с данным текстом служит незаменимым инструментом для академического анализа живого вероучительного дискурса, демонстрируя, как древние истины интерпретируются и преподносятся в современном мире, что способствует более объемному и контекстуальному пониманию буддизма как мировой религии.
Состояние: Очень хорошее
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Сутра Великой Брахмаджалы, раздел о сердце-земле бодхисаттвы с комментариями. Книга на вьетнамском языке. Переводчик на вьетнамский язык: Тхить Фуок Нгиа. Автор предисловия: Тхить Фуок Нгиа. Ханой. Hong Duc Publishing House. 2016 г. 879 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-604-86-8131-9 / 9786048681319)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 1350 руб. Купить
Представленное издание является переводом на вьетнамский язык и подробным комментарием к одному из фундаментальных канонических текстов буддийской традиции Махаяны — «Сутре Великой Брахмаджалы». Этот текст, занимающий центральное место в корпусе Винаи бодхисаттвы, содержит полное изложение сорока восьми обетов Махаяны и учение о ступенях пути бодхисаттвы. Перевод и обширное толкование выполнены вьетнамским буддийским монахом и ученым Тхить Фуок Нгиа, чей авторитет основан на глубоком знании классических буддийских источников на санскрите и китайском языке. Данное издание представляет собой авторитетный комментарий к священному тексту в живой буддийской традиции, являясь ценнейшим первоисточником для изучения махаянской этики и философии в ее вьетнамской интерпретации. Книга детально раскрывает структуру и содержание сутры, последовательно разбирая учение о десяти «устремляющих» и «взращивающих» сердцах-качествах бодхисаттвы, десяти «алмазных» сердцах, десяти ступенях (бхуми) и, что наиболее значимо, — полном своде из сорока восьми обетов, включая десять основных и тридцать восемь второстепенных. Изучение этого труда именно на вьетнамском языке, в который переведены оригинальные санскритские и китайские термины, позволяет исследователю работать с буддийской доктринальной терминологией в ее прямом, неопосредованном другими языками виде. Это дает прямой доступ к логике комментатора, его ссылкам на авторитетные источники и методологии толкования, что обеспечивает более глубокое понимание культурного, исторического и лингвистического контекста вьетнамского буддизма, в котором существует и интерпретируется данное учение. Данный труд представляет особую ценность для ученого-религиоведа или буддолога, ведущего сравнительное исследование буддийской этики и путей бодхисаттвы в разных школах, а также для специалиста по вьетнамскому буддизму. Он незаменим для студента богословия или философии, занимающегося углубленным изучением канонических текстов Махаяны и стремящегося к работе с первоисточниками на языке одной из живых буддийских традиций. Кроме того, книга будет глубоко интересна вдумчивому практикующему, стремящемуся к системному и осознанному постижению обетов и идеала бодхисаттвы. Это издание служит незаменимым инструментом для профессионального роста и формирования целостного, основанного на первоисточниках понимания одной из ключевых сутр махаянского пути.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Нагарджуна. Махапраджняпарамита-шастра. Большой трактат о совершенстве мудрости. Том 5 (Тетради 81-100). Книга на вьетнамском языке. Переводчик на вьетнамский язык: Тхить Тхиен Шиеу. Хошимин. Ho Chi Minh City Publishing House 2001 г. 740 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 600 руб. Купить
Представленное издание является переводом на вьетнамский язык пятого тома «Махапраджняпарамита-шастры» («Большого трактата о совершенстве мудрости»), фундаментального комментария к обширной праджняпарамитской литературе, приписываемого Нагарджуне (II–III вв. н.э.) — индийскому философу, основоположнику школы мадхьямаки (школы Срединного пути), чей авторитет в буддийской традиции Махаяны непререкаем. Данный вьетнамский перевод, выполненный высокочтимым ученым-монахом Тхить Тхиен Шиеу, представляет собой авторитетный комментарий к священному тексту в рамках дальневосточной буддийской традиции, предлагая полный и тщательно выверенный вариант этого ключевого произведения, который остается недоступным для многих исследователей в полном объеме на русском языке. Трактат представляет собой глубокое и систематическое изложение философии совершенства мудрости (праджняпарамиты), центральное место в которой занимает доктрина пустоты (шуньяты) как универсальной природы всех явлений. Текст детально исследует применение идеи пустоты ко всем аспектам духовной практики — от нравственного поведения и созерцания до сострадательной деятельности и конечного постижения. Особую ценность работе на языке оригинала придает непосредственная работа с буддийской философской терминологией в ее исконном, адаптированном для китайской и вьетнамской традиций виде, что позволяет проследить семантические нюансы таких ключевых понятий, как «пустота», «две истины» (условная и абсолютная), «срединный путь» и «не-самость». Изучение вьетнамского перевода обеспечивает доступ к прямым ссылкам на канонические источники и традиционный научный аппарат, а также дает уникальную возможность понять культурно-интеллектуальный контекст восприятия индийской философии в дальневосточной буддийской учености. Данный труд представляет исключительную важность для ученых-буддологов, религиоведов и философов, занимающихся сравнительным анализом школ мадхьямаки и их рецепции в Азии. Он будет незаменим для студентов теологии и востоковедения, готовящих серьезные исследования по буддийской философии, а также для вдумчивых практикующих буддистов, стремящихся к углубленному, основанному на первоисточниках пониманию доктрины пустоты и пути бодхисаттвы. Эта книга служит незаменимым инструментом для профессионального роста и достижения аутентичного, свободного от вторичных интерпретаций понимания одного из краеугольных текстов махаянской мысли.
Состояние: Хорошее
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Вопросы Милинды. Книга на вьетнамском языке. Переводчик на вьетнамский язык: Гиой Нгием (Тхитасила Махатхера). Автор предисловия: Гиой Нгием. Ответственный за выпуск: Тхиеу Куанг Тханг. Ханой. Ton Giao Publisher. 2003 г. 995 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 1800 руб. Купить
Данное издание представляет собой вьетнамский перевод классического палийского текста «Милиндапаньха» («Вопросы Милинды»), фундаментального памятника буддийской традиции Тхеравада, занимающего особое место между каноническими писаниями и авторитетной экзегетикой. Переводчик, досточтимый Тхитхасила Махатхера Гиой Нгием (1921–1984), был одним из ведущих вьетнамских монахов-тхеравадинов, чей авторитет обеспечивает высочайшую точность и бережное отношение к исходному материалу. Это авторитетное издание, официально выпущенное Вьетнамской буддийской сангхой Тхеравады, является ключевым источником для изучения данного текста в его живой азиатской традиции, оставаясь практически неизвестным в русскоязычном академическом пространстве. Книга содержит полный текст диалога между эллинистическим царем Менандром (Миландой) и мудрым монахом Нагасеной, где в форме вопросов и ответов обсуждаются сложнейшие доктринальные положения буддийского учения: природа «я» и «не-я», механизм перерождения, карма, нирвана, а также множество частных философских и этических дилемм. Работа с вьетнамским переводом, выполненным напрямую с языка пали, предоставляет уникальную возможность анализировать буддийскую терминологию без двойного искажения через западные языки. Вьетнамский текст сохраняет прямые отсылки к палийским понятиям, а подробные предисловие, комментарии и детализированное оглавление раскрывают культурный и исторический контекст восприятия этого памятника в современной вьетнамской тхераваде, что полностью отсутствует в русских переводах, сделанных с английского. Это издание представляет особую ценность для ученых-буддологов, религиоведов и философов, ведущих серьезные исследования в области палийской литературы, истории буддийской мысли и ее рецепции в Юго-Восточной Азии. Оно незаменимо для студентов-теологов и востоковедов, стремящихся к работе с первоисточниками в максимально приближенной к оригиналу форме, а также для вдумчивых последователей буддизма, интересующихся глубинными основами учения. Книга служит незаменимым инструментом для профессионального роста, позволяя выйти за рамки стандартных западных интерпретаций и погрузиться в живой поток традиционной учености.
Состояние: Очень хорошее
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Уотс Алан. Дао — Путь воды. Перевод с английского: А. Мищенко. Киев. София. 1996 г. 288 с. Твердый переплет, суперобложка., Обычный формат. (ISBN: 5-7101-0109-5 / 5710101095)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 800 руб. Купить
Книга «Путь воды» по праву может быть названа лебединой песней Алана Уотса, его духовным заветанием всем тем, кто продолжает путешествие по живописным просторам между двух вечностей — вечности до жизни и вечности после нее. Казалось бы, если автор не предлагает нам изменять этот мир, что он вообще может сказать — как он может по-новому увидеть жизнь, о которой все от мала до велика знают, что она непредсказуема, быстротечна и далеко не всегда радует нас? И все же автор находит, что сказать. Известный своими многими книгами («Путь Даэн» и «Книга о Табу» — только первые ласточки в русском переводе), Алан Уотс снова увлекает нас яркой манерой изложения, очевидностью и изящностью наблюдений, их необычайной глубиной. С неподражаемым мастерством он возвращает нас в третью, а в действительности единственно реальную вечность — в поток настоящего, — туда, где каждый вопрос отвечает сам на себя, где и подавно нет никаких проблем. За несколько месяцев до своего ухода в ноябре 1973 года, Алан Уотс запечатлел это уникальное, мистическое мироощущение, переосмысливая древнюю, как мир, философию Дао. Чтобы по-новому взглянуть на жизнь, чтобы вернуться к истокам мира в текущем мгновении, говорит он, действительно не нужно ничего менять — достаточно лишь осознать то, что было сказано китайскими мудрецами тысячи лет назад, но верно для любого места и любого времени... И хотя книга «Путь Воды» осталась незаконченной, главное автор успел сказать — и это главное сейчас перед вами, напечатанное черным по белым страницам.
Состояние: Очень хорошее. Заметки и подчеркивания в тексте
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Лай Сара. Введение в аюрведу. Перевод с английского Н. Лебедевой. Москва. Фаир. 2008 г. 320 с., ил. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-8183-1367-2 / 9785818313672)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
Если вы устали от стрессов и болезней, если вас замучила тревога, если вам тяжело общаться с окружающими и весь мир кажется враждебным, если вы стали неисправимым пессимистом — избавьтесь от этих и подобных проблем с помощью аюрведы, древнейшей системы поддержания здоровья и долголетия! Как это сделать, вам подскажет книга Сары Лай. Вы узнаете: в чем суть аюрведы, почему она так актуальна сегодня, как с ее помощью выбрать наилучший для себя образ жизни: систему питания, режим сна и бодрствования, способы релаксации, средства профилактики и лечения болезней. Воспользуйтесь тысячелетней человеческой мудростью — и вы обязательно обретете крепкое здоровье и гармонию с окружающим миром! Сара Лай — популярная журналистка и писательница. Имеет 60-летний опыт в области аюрведической медицины, обучившись ее методикам в Индии. Автор книги подробно и доходчиво объясняет, что представляет собой аюрведа, почему эта древнейшая система исцеления так актуальна сегодня и как она может помочь современному человеку обрести крепкое здоровье и жить в гармонии с окружающим миром. Для широкого круга читателей.
Состояние: Очень хорошее. Подчеркивания в тексте простым карандашом
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Бейч Кристофер. Круги жизней: Реинкарнация и паутина жизни. Москва. София. 2003 г. 368 с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-9550-0016-X / 595500016)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
Эта книга — одна из лучших в мире на тему кармы и реинкарнации. Автор, серьезный ученый, просто и убедительно раскрывает разные стороны этих вопросов, сопровождая их тщательно проверенными примерами. Издание рассчитано на широкий круг читателей, интересующихся глубинными законами жизни и духовными поисками. Оно предлагает ясный и структурированный взгляд на сложные философские концепции. Работа Кристофера Бейча получила признание в научной среде, а ее публикация на русском языке стала ценным подарком для всех искомых знаний. Рекомендация Станислава Грофа и сотрудничество автора с институтом Ноэтик Сайенсес подтверждают высочайший уровень исследования.
Состояние: Очень хорошее. Подчеркивания и заметки в тексте
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Дхаммапада. Серия: Памятники литературы народов Востока. Переводы. III. Bibliotheca Buddhica. ХХХI. Перевод с пали, введение и комментарии В.Н. Топорова. Москва. Издательство восточной литературы, 1960 г. 160 с. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 1400 руб. Купить
«Дхаммапада» — краеугольный камень буддийской литературы, сборник стихотворных изречений, традиционно приписываемых самому Будде Шакьямуни. Созданная около III века до н. э., она сжато и выразительно излагает этическое ядро раннего буддийского учения. Этот знаменитый текст, название которого переводится как «Стезя добродетели» или «Основа Закона», занимает почетное место в палийском каноне, входя в раздел Кхуддака-никая. Произведение представляет собой уникальный сплав мудрости, собранной из разных эпох и социальных слоев. Хотя его сердцем считаются слова Просветленного, «Дхаммапада» формировалась значительно позже его времени, что отразилось в разнообразии авторских стилей и поэтических форм. Каждое изречение — это лаконичный, глубокий афоризм, произнесенный Буддой по конкретному поводу и освещающий путь нравственной чистоты и освобождения. Данное издание представляет «Дхаммападу» в авторитетном переводе с пали, выполненном выдающимся ученым-востоковедом В.Н. Топоровым. Оно выпущено в престижной серии «Памятники литературы народов Востока» (Bibliotheca Buddhica, XXXI). Книга включает не только сам перевод, но и обстоятельное введение, а также подробные научные комментарии, делающие этот ключевой буддийский текст максимально доступным и понятным для изучения.
Состояние: Очень хорошее
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Нидал Лама Оле. Каким все является: Учение Будды в современной жизни. Живой подход к буддизму в современном мире. Серия: Буддизм сегодня. Перевод с английского Е. Леонтьевой. Москва. Ориенталия. 2019 г. 232 с., ил. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-9500894-7-3 / 9785950089473)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 600 руб. Купить
Лама Оле Нидал представляет современному читателю буддизм — древнейшую и самую загадочную из трех мировых религий. Основы буддийской философии, медитационные техники и полезный стиль жизни описываются живым и образным языком, что делает эту книгу увлекательным и доступным учебником для всех, кто хотел бы получить наиболее полное представление о буддизме.
Состояние: Отличное. Надпись простым карандашом на форзаце
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Свами Тиртха Бхакти. Преодоление конфликтов. Курс лекций по материалам семинара. Москва. Исток. 2012 г. 96 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-8205-0099-2 / 9785820500992)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 400 руб. Купить
Книга «Преодоление конфликтов. Курс лекций по материалам семинара» Свами Тиртха Бхакти (известного также как Джон Фейворс) объединяет опыт выдающегося ученого в области психологии и духовного учителя вайшнавской традиции. Автор, личный консультант Джорджа Буша, Нельсона Манделы и Тони Блэра, сочетает академические знания с глубинным пониманием человеческой природы. Его уникальный статус — от признания заслуг на политической арене до коронации в Нигерии — подчеркивает междисциплинарный подход к решению глобальных проблем. Основу издания составляют лекции 2003 года, где раскрывается связь конфликтов, стресса и психосоматических заболеваний. Фейворс, ученик Шрилы Прабхупады, анализирует кризис психического здоровья как ключевой вызов XXI века, опираясь на методы разрешения споров и духовные практики. Особое внимание уделено роли сознания в преодолении противоречий — от межличностных до геополитических, — а также учению о служении как пути гармонии. Книга адресована не только психологам и политологам, но и всем, кто стремится к внутреннему балансу. Практические рекомендации, подкрепленные примерами из работы автора в ООН и религиозных общинах, делают издание универсальным руководством. «Преодоление конфликтов» — это синтез западной науки и восточной мудрости, актуальный в эпоху социальных трансформаций.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Ринпоче Калу. Многогранный буддизм: Эмоции, смерть, перерождение, постижение. Серия: Устные наставления. Перевод с английского Е. Леонтьевой, Ю. Дмитриевой. Перевод с немецкого А. Фукс. Тираж: 500 экз. Москва. Ориенталия. 2018 г. 518 с., ил. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-91994-088-3 / 9785919940883)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 1200 руб. Купить
Калу Ринпоче - мастер медитации традиций Карма Кагью и Шангпа Кагью тибетского буддизма, известный лама, неоднократно учивший в Европе и Америке. Настоящее издание - четвертая книга серии - включает четыре работы Ринпоче, ранее изданные по отдельности. И начинающие, и опытные практикующие найдут в этой книге множество бесценных наставлений по базовым буддийским категориям - Прибежище, закон кармы, мешающие эмоции и другие, - а также по более глубоким темам буддизма Ваджраяны: обет Бодхисаттвы, взгляд и ступени Махамудры, различные аспекты медитаций Алмазного пути.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2026, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу