Alib.ru > Испанская поэзия: Поэзия испанского Возрождения. | Поэзия до XX в. (Цена: 400 руб.)

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевые слова:       Только у этого продавца                              Расширенный поиск

До заказа прочитайте описание продавца!

До заказа прочитайте описание продавца!

AlisterOrm предлагает купить книги (823):

Поэзия до XX в.

(16 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

Испанская поэзия: Поэзия испанского Возрождения. Серия: Литература эпохи Возрождения. М. Издательство: Художественная литература. 1990г. 592 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 400 руб. Купить
В сборник включены произведения испанских поэтов XVI в. и первой половины XVII века (Диего Уртадо де Мендоса, Мигель де Сервантеса, Франсиско де Кеведо-и-Вильегоса, Кристобаля де Меса, Луис де Гонгора и др.)
Состояние: Хорошее.

Камоэнс Л.д. Лузиады. Сонеты. Серия: Литература эпохи Возрождения. М. Издательство: Художественная литература. 1988г. 503 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 300 руб. Купить
Поэма Луиса де Камоэнса `Лузиады` - национальная эпопея Португалии, великий вклад в мировую культуру, высоко оцененный лучшими умами человечества: Пушкиным, Вольтером, Монтескье, Гюго, Байроном, Сервантесом, Гумбольдтом. Неповторимый певец своей страны, Камоэнс обрел мировую славу и как автор сонетов, представленных в этом томе.
Состояние: Хорошее.

Французская элегия XVIII - XIX веков в переводах поэтов пушкинской поры. М. Издательство: Радуга. 1989г. 688 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 300 руб. Купить
В сборнике представлены оригиналы лирических произведений французских поэтов 18 - 19 веков - Н. Жильбера, Э.Парни, А.Бертена, А.Шенье, А. Арно, Ш.Мильвуа, А. Ламартина - и их переводы - интерпретации, созданные В.А.Жуковским, К.Н.Батюшковым, А.С.Пушкиным, Е.А.Баратынским, Д.В.Давыдовым, А.И.Полежаевым и другими русскими поэтами первой половины XIX века. Издание сопровождается богатым научным аппаратом, включающим вступительные статьи, справки о французских и русских поэтах, библиографические сведения и комментарии к текстам.Вадим Эразмович Вацуро (1935-2000) — выдающийся российский литературовед и историк литературы, автор трудов о русской литературе 1810—1840-х годов, пользовался большим авторитетом в академических кругах.
Состояние: Хорошее.

Английский сонет XVI - XIX веков. / English Sonnets 16 to 19th Centuries. М. Издательство: Радуга. 1990г. 698 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 300 руб. Купить
Сборник с подробными комментариями. Среди авторов: Т. Уайет, Г. Говард, Дж. Гаскойн, Дж. Флетчер, Э. Спенсер, Г. Констебл, С. Дэниел, У. Шекспир (154сонета), Дж. Донн (Венок сонетов, Священные сонеты, Письма некоторым лицам), Дж. Мильтон, У. Вордсворт, П.Б. Шелли, С. Кольридж, Дж. Китс, О. Уайльд и другие. Многие сонеты даны в нескольких переводах.
Состояние: Хорошее.

Поэзия Плеяды. М. Издательство: Радуга. 1984г. 832 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 300 руб. Купить
В книгу на языке оригинала и в лучших переводах на русский язык вошли произведения следующих французских поэтов эпохи Возрождения: П. де Ронсар, Ж. дю Белле, Ж. Дора, Н. Денисо, Ж. Пелетье дю Манс, П. де Тиар, Л. дес Масюре, К. де Бютте, Ж. Тауро, Р. Белло, Ж. де ла Перуз, О. де Маньи, Г. дез Отель, Э. Пакье, Р. Этьенн, Э. Жодель, Ж.А. де Баиф, Ж. Пассера, Ж. Гревен, А. Жамен, Ж. Воклен де ла Френэ. Переводы на русский выполнены крупнейшими мастерами переводческого искусства, а также молодыми советскими поэтами-переводчиками
Состояние: Хорошее.

Спенсер Э. лева фей. Книга 1. Легенда о рыцаре Алого Креста, или о святости. М. Издательство: Энигма 2019г. 320 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 700 руб. Купить
Эдмунд Спенсер (1552-1599) уже при жизни считался непревзойденным мастером английского стиха, поэтом поэтов, привившим английскому стиху сладкозвучие и музыкальность. По замыслу автора поэтическая эпопея `Королева фей`, сочиненная, `чтобы склонить джентльмена или другого знатного человека к добродетели и достойному поведению`, должна была состоять из двенадцати книг, каждая из них посвящалась одной этической добродетели. Все эти достоинства воплощены в группе благородных героев, один из которых - король Артур. В настоящие издание вошел перевод первой книги поэмы `Легенда о Рыцаре Алого Креста, или о Святости` (1590), рассказывающей историю св. Георгия Победоносца, фантазией автора включенного в круг короля Артура. Кроме того приводятся выдержки из второй и третей книг - `Легенды о сэре Гюйоне, или об Умеренности` и `Легенды о Бритомарте, или о Целомудрии`. Перевод выполнен поэтом, писателем, религиозным философом и мастером художественного перевода Владимиром Микушевичем. Книга снабжена предисловием и комментариями. На русском языке публикуется впервые.
Состояние: Отличное.

Английская и шотландская народная баллада / The English and Scottish popular ballads. М. Издательство: Радуга. 1988г. 512 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 300 руб. Купить
В сборник вошли лучшие образцы английских и шотландских баллад в переводах русских и советских поэтов и переводчиков: А.С. Пушкина, А.К. Толстого, К. Павловой, М. Цветаевой, Н. Гумилева, С.Я. Маршака, Игн. Ивановского и др. Вес 630 г.
Состояние: Хорошее.

Луис Гонгора-и-Арготе. Поэма Уединений. Сказание о Полифемеи Галатее. Стихотворения. СПб. Издательство: Ивана Лимбаха. 2019г. 264 с. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 8000 руб. Купить
В книге впервые на русском языке представлен полный художественный перевод `Поэмы Уединений` (`Soledades`) великого испанского поэта эпохи барокко Луиса де Гонгоры-и-Арготе (1561-1627) в виртуозном переводе Павла Грушко. Творчество Гонгоры (наименование гонгоризм стало своего рода синонимом литературы барокко) глубоко повлияло на развитие испанского языка и литературный процесс. Все написанное поэтом (при жизни не было опубликовано ни одной книги: стихи переписывались от руки и печатались лишь в антологиях) вошло в классический канон испанской литературы. Празднование 300-летия со дня смерти Гонгоры стало актом сплочения известных художников и поэтов во главе с Федерико Гарсиа Лоркой: группа получила название `поколения 1927 года`. В издании представлены и другие произведения Гонгоры, а также статьи, глоссарии и примечания к текстам, подготовленные переводчиком, которые помогут читателю в восприятии уникального темного стиля гонгоровских поэм. `Гонгора был первым, кто осмелился защищать темноту, притом не как следствие своего стиля, а потому что увидел в ней эстетическое начало`. Эмилио Ороско Диас. `Трудно найти в обозримом пространстве испанской поэзии фигуру более своеобразную. Противоречивость и цельность. Фольклорная чистота и ученая вычурность. Детская ранимость и едкий сарказм`. Павел Грушко.
Состояние: Отличное.

Байрон Дж. Любовь и смерть. Серия: Шедевры мировой поэзии. М. Издательство: Олма-пресс 2013г. 224 с. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 800 руб. Купить
Подарочное издание. Тканевый переплет. Мелованная бумага./nВеликий английский поэт-романтик Джордж Гордон Байрон был одной из самых значительных личностей первой половины XIX века, оказавшей огромное влияние не только на европейскую и русскую литературу, но и на жизнь целого поколения. Его образ - аристократа-бунтаря, отважного борца за свободу и страстного любовника - стал нарицательным, его манере письма и стихам, мятежным, романтическим, волнующим, подражали многие русские поэты, в том числе Пушкин, Лермонтов и Блок. В сборнике представлены лучшие образцы поэтической лирики Байрона.
Состояние: Отличное.

Поэты Возрождения. М. Издательство: Гослитиздат. 1955г. 292 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 300 руб. Купить
В книгу вошли произведения самых выдающихся поэтов Италии (Франческо Петрарка, Джованни Боккаччо, Франко Саккетти, Доменикс Буркьелло и т.д.), Франции (Клеман Маро, Меллен де Сен-Желе, Морис Сэв и т.д.) и Испании (Гарсиласо де ла Вега, Луис де Леон и Мигель Сервантес). Художественный ледериновый переплет с обильным рельефом и медальонами на обеих крышках.
Состояние: Хорошее.

Из европейских поэтов XVI - XIX века. М. Издательство: ГИХЛ. 1956г. 455 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 300 руб. Купить
В книге собраны переводы произведений многих европейских авторов. Среди них: Ронсар, Мильтон, Лафонтен, Бюргер, Шиллер, Гете, Байрон, Петефи, Мицкевич, Гейне, Ленау, Виньи, Гюго, Бодлер, Броунинг.
Состояние: Хорошее.

Неолатинская поэзия. Серия: Сокровища мировой литературы. М. Издательство: Терра. 1996г. 448 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 500 руб. Купить
Неолатинская поэзия родилась на закате средневековья, процветала в эпоху Возрождения и, постепенно уступая литературе на новых европейских языках, дожила до середины XIX в., оставаясь лишь довольно узкой академической традицией. В сборнике представлены переводы латинских стихотворений поэтов семи стран Европы, - это практически все, что было переведено на русский язык из поэзии малых форм: оды, эподы, элегии, эпиграммы. В Приложении к сборнику переводов собраны латинские стихотворения XV - XIX вв. непосредственно связанные с книгой, с ее выходом в свет и отражающие отношение к ней в читательской среде.
Состояние: Отличное.

Мильтон Дж. Потерянный и возвращенный рай. Серия: Мировая классика. М. Издательство: Азбука 2020г. 416 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 500 руб. Купить
«Потерянный рай» и «Возвращенный рай» — эти выдающиеся произведения мировой литературы принадлежат перу Джона Мильтона, которого в странах английского языка чтят наравне с Шекспиром. Мильтон, по его словам, хотел написать о свободе выбора, о тяжком пути к новому и неизбежной плате за него. Полное драматизма претворение образов Ветхого и Нового Завета в этих эпического размаха поэмах определило на несколько веков развитие английской поэзии.
Состояние: Отличное.

Фаблио. Старофранцузские новеллы. М. Издательство: Художественная литература. 1971г. 344 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 500 руб. Купить
Фаблио, фабльо (от лат. fabula - басня, рассказ) - один из жанров французской городской литературы XII - начала XIV в. Это небольшие стихотворные новеллы, целью которых было развлекать и поучать слушателей. Поэтому грубоватый юмор соседствует в фаблио с моральным поучением. Авторами фаблио были люди различного социального положения, клирики, но главным образом жонглеры. Фаблио отличает тематическое разнообразие: значительную группу образуют рассказы, разоблачающие жадность, лицемерие церковников (*Завещание осла*), в другой группе с большой симпатией и сочувствием показана жизнь простых людей, полная лишений, прославляется их ум, смекалка (*Тытам*, *О бедном торговце*). В фаблио широко отображена жизнь Франции XII - XIII вв.: быт и нравы города, жизнь рыцарского замка и деревни. Главные герои фаблио: ловкий крестьянин или горожанин, жадный купец, представители духовенства, плутоватый судья, хитрая жена и др. Занимательность сюжетов фаблио обеспечила им популярность среди всех сословий французского общества. Многие сюжеты фаблио использовали в своих произведениях писатели последующих эпох (Дж. Боккаччо, Ф. Рабле, Мольер, Ж. Лафонтен и др.)
Состояние: Хорошее.

Гомер. Одиссея. Серия: Всемирная литература. М. Издательство: Эксмо. 2021г. 416 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 500 руб. Купить
Состояние: Отличное.

Тассо Т. Освобожденный Иерусалим. Санкт-Петербург Издательство Ивана Лимбаха 2020г. 608 с. Твердый переплет, суперобложка, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - AlisterOrm, Энгельс.) Цена: 3200 руб. Купить
Всемирно известная рыцарская поэма Торквато Тассо (1544-1595), посвященная событиям Первого крестового похода, завершившегося взятием Святого града Иерусалима христианами (1099). Эпопея повествует о подвигах и чудесах, любовных приключениях рыцарей и высоких примерах добродетели и самоотвержения. Красочные картины битв, путешествий, сладострастных восторгов, божественных откровений, адских козней и человеческих судеб сплавлены в ней в изумительное художественное единство. В России этим неоспоримым шедевром зачитывались Батюшков и Жуковский, высоко ценил его Пушкин. Грандиозный памятник позднего Возрождения печатается в новом переводе Романа Дубровкина, выполненном рифмованными октавами с соблюдением стилистических особенностей итальянского подлинника. В своей работе переводчик опирался на выверенный по рукописям текст поэмы, недоступный его предшественникам. Впервые за три века знаменитая эпопея предстает перед русским читателем без искажений и нивелирования, вызванных вмешательством церковной и светской цензуры. Увлекательное повествование, полное батальных сцен, резких сюжетных поворотов, любовных интриг, колдовства, чудес и занимательных приключений. «Вслед за своим героем, „избранником Божьим“ Готфридом, верным „обету Креста“, поэту предстояло исполнить собственный, данный еще в молодости обет: завершить великую драму о торжестве Долга, чтобы, одержав победу, войти в пантеон бессмертных». - Роман Дубровкин. Издание проиллюстрировано гравюрами Ш.-Н. Кошена Младшего.
Состояние: Отличное

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2026, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу