Alib.ru > Испанская поэзия в русских переводах.1789-1980 | Поэзия до XX в. (Цена: 400 руб.)

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевые слова:       Только у этого продавца                              Расширенный поиск

До заказа прочитайте описание продавца!

До заказа прочитайте описание продавца!

SpecBook предлагает купить книги (2435):

Последние поступления BS - SpecBook за сегодня (12), 2 дня (12), 3 дня (12), 7 дней (12)

Поэзия до XX в.

(27 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

Поэзия революционного народничества. Серия: Библиотека поэта. Подготовка текстов, составление, вступительная статья, примечания М.Н. Золотоносова. СПб. Мiръ. 2019 г. VIII + 724 с., илл., Твердый переплет, обычный формат. (ISBN: 978-5-98846-142-5 / 9785988461425)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 2200 руб. Купить
Антология «Поэзия революционного народничества» готовилась в 1987 - 1989 гг. и была призвана подвести итог исследованиям идеологии «Народной воли» 1950-х - 1980-х гг.: фактически она оказалась последним исследованием этой темы советского периода России. Книга прошла две корректуры, прежде чем работа над ней была прервана: после 1990 года тема оказалась закрытой, но не по цензурным причинам, а вследствие отмены идеологической цензуры и последовавшего вслед за этим неизбежного и бурного заполнения обильных тематических лакун. Но как заметил в свое время Теренциан Мавр: «Книги имеют свою судьбу». Если в 1990 году это была бы спокойная, научно фундированная антология, то внесенная в современный социально-политический контекст - результат рекуррентного движения, проделанного рулевыми страны за истекшее тридцатилетие, криминализовавшими концепт «революция» и едва ли не сделавшими монархию общественным идеалом, - это пролежавшее на антресолях репрезентативное собрание поэзии русских революционеров и антимонархистов, по-нынешнему экстремистов, звучит весьма необычно. Высвечивается весьма любопытный, пока неосознанный ракурс для оценки истекшего тридцатилетия постсоветской истории. Тираж 200 нумерованных экз. Экз № 141.
Состояние: отличное

Кретьен де Труа. Персеваль, граф Грааля. Серия: Антология мудрости. Перевод со старофранцузского, прозаический пересказ Д. Вишневского. Поэтические вставки И. Евсы. Предисловие В. Татаринова. М. Эксмо 2006г. 432 с., ил. Твердый переплет, уменьшенный формат. (ISBN: 5-699-16789-7 / 5699167897)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 1800 руб. Купить
Из глубины веков нами унаследовано уважение к рыцарскому кодексу чести и преклонение перед духом истинного рыцарства. Традиционным воплощением этих добродетелей служит благородный король Артур, окруженный рыцарями Круглого стола, образцовыми в отношении нравственности, религиозности, благородства, самоотверженности и мужества. Одним из тех, кого можно назвать создателями рыцарского романа, был французский поэт XII века Кретьен де Труа, трувер и клирик блестящего двора графов Шампанских. Среди его произведений роман `Персеваль, или Повесть о Граале` выделяется особо - здесь впервые в мировой литературе прозвучала тема Святого Грааля, которая с тех пор ожила во множестве художественных произведений, сочинений самых разных жанров и направлений. Эта книга хранит волнующий аромат той далекой эпохи, в которой красота чувств героев озарена сиянием вечной гармонии искусства, способного доставить истинным ценителям ни с чем не сравнимое наслаждение. Тем более что перед вами - первый русский перевод знаменитого романа. 5.000 экз.
Состояние: близкое к отличному

Кольридж Сэмюэль Тэйлор. Стихи. Серия: Литературные памятники. Пер. с англ. Издание подготовили А.А.Елистратова, А.Н.Горбунов. М. Наука. 1974г. 280 с. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 1300 руб. Купить
В твердом переплете вышла небольшая часть тиража. Кольридж (Coleridge) Сэмюэль Тэйлор (1772-1834) английский поэт, критик, философ. Родился 21 октября 1772, Оттери-Сент-Мэри, Девоншир. Сын бедного провинциального священника. Учился на богословском факультете Кембриджского университета. После поездки с Вордсвортом в Германию (1798 - 1799) становится пропагандистом немецкой литературы и идеалистической философии в Англии. Умер 25 июля 1834 в Лондоне. Являлся представителем `озерной школы`, поборником демократических идеалов. Среди произведений - драма `Падение Робеспьера`, осуждающая революционный террор (1794, совместно с Р. Саути) трагедия `Осорио` (1797), перевод `Валленштейна` Ф. Шиллера.
Состояние: очень хорошее

Абу Али ибн Сина (Авиценна). Сатурна предел. Стихи. Перевод с арабского и фарси Я. Козловского. Душанбе Ирфон 1980г. 288 с., ил. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 800 руб. Купить
В сборник включены стихи Ибн Сина, созданные на его родном - дари-таджикском и арабском языках. Тексты издаются современной таджикской и арабской графикой, а также в переводе на русский язык. 5.000 экз.
Состояние: очень хорошее

Чосер Джеффри. Троил и Крессида. Пер. М. Бородицкой, комм.. Н. Пахсарьян, цветные илл. И. Преснецовой, Е. Лаврентьевой, оформлениие Н. Лаврентьева М. Грантъ. 1997г. 384 с., илл. Твердый переплет, уменьшенный формат. ляссе (ISBN: 5-89135-006-8 / 5891350068)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 1200 руб. Купить
Первое издание на русском языке лирико-философской поэмы одного из основоположенников английской литературы Джеффри Чосера. (1340-1400). Подарочное издание с ляссе, цветными иллюстрациями, вступительной статьей и комментарием.
Состояние: близкое к отличному

Скотт Вальтер. Мармион. Повесть о битве при Флоддене в шести песнях. Серия: Литературные памятники. Издание подготовили В.П. Бетаки и Г.С. Усова. СПб. Наука 2000г. портрет, 19 цвет. илл. на вклейкес. Твердый переплет, увеличенный формат. Без суперобложки (ISBN: 5-02-028460-2 / 5020284602)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 1000 руб. Купить
Если проза Вальтера Скотта - в основном его исторические романы - известна большинству русских читателей с детства, то едва ли это можно сказать и о его поэзии, из которой в России давно известны только баллада `Замок Смальгольм` в переводе В.А. Жуковского, да `Разбойник` в переделках И. Козлова. Полный перевод поэмы `Мармион`, начатый почти сорок лет назад под руководством Т.Г. Гнедич, наконец вышел в свет. Автор сопроводил перевод примечаниями, сделанными по ходу работы над текстом. Записи Василия Бетаки представлены в конце издания. 2.000 экз.
Состояние: близкое к отличному

Нерваль Жерар де. Мистические фрагменты. Пер. с фр., сост. Ю. Н. Стефанов, вст. ст. и коммент. С. Н. Зенкина. СПб. Изд-во Ивана Лимбаха 2001г. 536 с. Твердый переплет, увеличенный формат. (ISBN: 5-89059-002-2 / 5890590022)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 2400 руб. Купить
Произведения Жерара де Нерваля (1803-1855), собранные в настоящей книге, раскрывают духовную суть этого писателя - эрудита и визионера. Данный сборник представляет собой самое полное издание произведений этого автора в России. Кроме опубликованных ранее глав из `Путешествия на Восток`, впервые публикуются биографии известных масонов (Жак Казот, Калиостро) из книги `Иллюминаты`в блестящем переводе И. Волевич, статьи и заметки на религиозно-философские темы (Мистическая литография, Неведомые боги, Карнавальный бык и др.). Повести `Сильвия`, `Октавия`, `Аврелия` (последняя воссоздает историю душевной болезни автора, своего рода мистический дневник блужданий по `иным`` мирам), переведенные в начале ХХ века, даны в обновленной редакции Ю. Н. Стефанова. Переводы стихотворений из циклов `Химеры` и `Новые химеры` выполнены специально для этой книги. 3.000 экз.
Состояние: близкое к отличному

Григорьев Аполлон. Стихотворения. Поэмы. Драмы. Серия: Новая библиотека поэта. Большая серия. Подг. текста, сост., вступ.статья и примеч.Б.Ф.Егорова. СПб. Академический Проект 2001г. 760 с. Твердый переплет, обычный формат. (ISBN: 5-7331-0241-1 / 5733102411)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Данное собрание поэтических произведений А.Григорьева является наиболее полным и содержит все оригинальные произведения поэта за исключением драмы ``Отец и сын``. Впервые публикуется драма ``Басурман`` и несколько стихотворений. Значительно расширен раздел переводов. 2.000 экз.
Состояние: блок - отличное, обложка - очень хорошее- близкое к отличному, небольшие царапины на задней крышке

Голосовкер Я.Э. Антология античной лирики в русских переводах в 3-х книгах. Кн.3. Лирика Рима Вступ. ст. Шмидта С.О. Томск-М. Водолей Publishers 2006г. 560 с. Твердый переплет, обычный формат. Без суперобложки
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 1800 руб. Купить
Антология античной лирики, составленная выдающимся философом, переводчиком, писателем Яковом Эммануиловичем Голосовкером (1890–1967), включает более 2000 стихотворений 135 древних авторов и объединяет труд 84 переводчиков. Книга была задумана как полный свод античной лирической поэзии. Подобного собрания на русском языке нет по сей день. В обширный научный аппарат Антологии вошли статьи «О построении Антологии», «Поэты-лирики Эллады и Рима», «Русские поэты и античный мир» идр., объемистый Словарь историко-литературного, исторического, мифологического, географического и этнографического содержания и Примечания, построенные в виде связных экскурсов, статей и эссе об отдельных поэтах. Есть в книге такие неожиданные разделы как «Трагедийная мудрость», «Комедийная мудрость», «Фрагменты и сентенции», «Поговорочные строки». Несмотря на поддержку крупнейших литературоведов, переводчиков и поэтов, в числе которых были В.Ф. Асмус, Н.К. Гудзий, В. Левик и др., «Антология», сданная в издательство в 1949 г., так и не увидела света. Монументальный труд Я.Э. Голосовкера впервые приходит к читателю. В третий том Антологии — «Лирика Рима» — вошли стихотворения Катулла, Горация, Тибулла, Проперция, Овидия, Сенеки, Марциала, поздних поэтов. 1.000 экз.
Состояние: близкое к отличному

Сочинения Козьмы Пруткова. Художник Л. Тишков. М. Книга 1986г. 527 с. Твердый переплет, уменьшенный формат. Суперобложка, ляссе
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 600 руб. Купить
Подарочное издание, иллюстрированное художником Л.Тишковым. 10 000 экз.
Состояние: отличное

Козлов И.И. Полное собрание стихотворений. Серия: Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. Вступительная статья, подготовка текста и примечания И.Д. Гликмана Л. Советский писатель. 1960г. 508 с., илл. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 600 руб. Купить
Настоящее издание является полным собранием оригинальных и переводных произведений поэта. Книга делится на два основных раздела - стихотворения и поэмы (переводные произведения не выделяются). В каждом из разделов тексты располагаются в хронологическом порядке. В конце книги публикуются приложения, куда включены стихи, написанные Козловым на французском, итальянском и английском языках, вместе с русскими их переводами, а также переводы, приписываемые Козлову.Тираж 8000 экз.
Состояние: хорошее

Кемине. Молла-Непес. Избранные произведения. Вступ. ст., подготовка текста и прим. А.А. Тарковского. Cерия: `Библиотека поэта`. Большая серия. Второе издание. Л. Советский писатель. 1959г. 284 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 1500 руб. Купить
Кемине и Молла-Непес, наиболее яркие и прославленные из туркменских поэтов первой половины ХIХ века. Переводы: Арсения Тарковского, Марии Петровых. 20 000 экз. (1-й завод - 5 000 экз.).
Состояние: очень хорошее, небольшие потертости на корешке

Драгоценные свитки. Античные латинские поэты о книге. Сост., автор вступительной статьи и комментария Ю.А. Голубец. Художник А.Ю. Андронова. М. Книга. 1989г. 160 с., цв. илл. Твердый переплет, уменьшенный формат. 8,2 х 10,7 см. Суперобложка, ляссе
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
Великолепное малоформатное подарочное издание античных латинских авторов с яркими красочными иллюстрациями, золотым верхним обрезом и в красочной суперобложке. Ляссе. Тираж 7000 экземпляров.
Состояние: отличное

Омар Хайям . Рубаи. Переводчик Хан Манувахов. Художник Александр Кобяк. Редакция А.Ш. Шахвердов. СПб. Культура. ТРИМ. 1996г. 160 с., илл. Твердый переплет, обычный формат. ляссе
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 600 руб. Купить
Подарочное издание. 240 из публикуемых рубаи составлены по подстрочным переводам, тщательно сверенным с текстом оригинала в книге Омар Хайям. Рубайат. М., 1959 при непосредственном участии А Ш. Шахвердова, и 60 рубаи по неопубликованным подстрочным переводам А.Ш. Шахвердова. Оригинальные черно-белые графические иллюстрации А. Кобяка. 2 000 экз.
Состояние: очень хорошее

Мукими. Фуркат. Избранные произведения. Серия: Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. Л. Советский писатель 1972г. 400 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
10 000 экз.
Состояние: близкое к отличному

Кохановский Я. Избранные произведения. Серия: Литературные памятники. Издание подготовил С.С.Советов. М.-Л. Изд-во АН СССР 1960г. 371 с., 1 л. портр. Твердый переплет, увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 1500 руб. Купить
Наиболее полное издание избранных произведений великого польского поэта эпохи Возрождения Яна Кохановского (1530-1584). 3500 экз.
Состояние: очень хорошее, мелкие потертости по краям корешка

Баратынский. Полное собрание стихотворений в 2-х томах. Том 1. Серия: Библиотека поэта. Большая серия. 1-ое издание. Редакция, комментарии и статьи Е Купреяновой и И. Медведевой, вступительная статья Д. Мирского. Л. Советский писатель 1936г. CXVI + 368 с., ил. Твердый переплет, обычный формат. Без суперобложки
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 900 руб. Купить
Одна из редких книг в серии, поскольку один из участников издания - Мирский был репрессирован. 5500 экз.
Состояние: хорошее, с библиотечными штампами и следом от кармана

Поэты 1880 - 1890-х годов. Серия: Библиотека поэта. Большая серия. 2-е издание. Общая редакция и вступительная статья Г.А. Бялого, биографические справки, составление, подготовка текста и примечания Л.К. Долгополого и Л.А. Николаевой. Л. Советский писатель. 1972г. 724 с., ил. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 600 руб. Купить
Настоящий сборник объединяет ряд малоизученных поэтических имен конца XIX века. Д.Л. Михайловский. - Н.М. Минский. - Д.С. Мережковский. - К.Н. Льдов. - Д.Н. Цертелев. - А.А. Голенищев-Кутузов. - С.А. Андреевский. - С.Г. Фруг. - О.Н. Чюмина. - А.Н. Будищев
Состояние: отличное, но на 1-й и 17-й стр. владельческий штамп

Джонсон Бен. Пьесы. Серия: Библиотека драматурга. Статья, примечания, редакция переводов А. Смирнова. М. Искусство 1960г. 751 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 1500 руб. Купить
Среди английских драматургов конца XVI-XVII Бен Джонсон является наиболее крупной и самой своеобразной фигурой. В своих произведениях Бен Джонсон высмеивал и обличал уродливые стороны нарождающегося капитализма с такой же силой, как пороки феодализма. Он был страстным сторонником здравого смысла, боролся за элементарную человеческую справедливость. Лучшее из всего, созданного автором, - это бытовые сатирические комедии. Комедии Вольпоне, Алхимик, Варфоломеевская ярмарка вошли в настоящее издание. Кроме того публикуется историческая драма Заговор Катилины. 9.000 экз.
Состояние: блок - очень хорошее, обложка - хорошее, немного загрязнена

Поэты кружка Н. В. Станкевича. Н.В. Станкевич, В.И. Красов, К.С. Аксаков, И.П. Клюшников. Серия: Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. М.-Л. Советский писатель 1964г. 620 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 1600 руб. Купить
Кружок Н.В. Станкевича - одно из замечательных идейно-литературных объединений молодой России 1830-х годов - оставил след в истории нашей культуры. В этой книге впервые собраны произведения четырех поэтов кружка: Н. Станкевича, В. Красова, И. Клюшникова, К. Аксакова. Поэтическое наследие их многообразно: они писали и стихотворения, и философские элегии, и стихотворные драмы, и пародии, эпиграммы, шуточные послания. Свыше пятидесяти стихотворений, извлеченных из архивов, публикуются впервые. Тираж 10 000.
Состояние: очень хорошее

Аксаков И.С. Стихотворения и поэмы. Серия: Библиотека поэта. Большая серия. 2-е издание. Л. Советский писатель 1960г. 300 с., 3 вклейки Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 900 руб. Купить
Наиболее полное из когда-либо издававшихся собрание поэтических произведений И.С. Аксакова (1823-1886). 10 т. экз.
Состояние: хорошее, немного выгорел корешок, подпись прежнего владельца на форзаце, немного загрязнена задняя обложка

Аксаков И.С. Стихотворения и поэмы. Серия: Библиотека поэта. Большая серия. 2-е издание. Л. Советский писатель 1960г. 300 с., 3 вклейки Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 1500 руб. Купить
Наиболее полное из когда-либо издававшихся собрание поэтических произведений И.С. Аксакова (1823-1886). 10 т. экз.
Состояние: хорошее, немного стерта позолота на корешке, дарственная надпись на форзаце

Русская силлабическая поэзия XVII - XVIII в.в. Серия: Библиотека поэта. Большая серия. 2-е издание. Л. Советский писатель 1970г. 422 с. +13 л. ил. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 450 руб. Купить
Настоящее издание - первый широкий свод памятников русской поэзии, написанных силлабическим стихом. Книга дает ясное представление о литературном языке XVII - первой трети XVIII века, знакомит с духовной жизнью этой эпохи - ее нравственными и эстетическими идеалами. Многие тексты извлечены из старинных рукописей и впервые появляются в печати. 10 000 экз..
Состояние: близкое к отличному

Михайлов М.Л. Собрание стихотворений. Серия: Библиотека поэта. Большая серия. 1-е издание. Л. Советский писатель 1953г. 748 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
В сборник русского поэта и переводчика М.Л. Михайлова вошли оригинальные стихотворения (`Дорога`, `Соседка`, `Простая история` и др.), переводы и подражания (Томас Мур, Анакреон, Генрих Гейне и др.). Вступительная статья А.В. Кyшакова....
Состояние: очень хорошее

Григорьев А.А. Избранные произведения. Серия: Библиотека поэта. Большая серия. 2-е издание. Л. Советский писатель. 1959г. 604 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 500 руб. Купить
20 т. экз.
Состояние: очень хорошее, небольшие потертости на корешке

Навои А. Язык птиц. Серия: Литературные памятники. Изд. подг. С.Н. Иванов и А.Н. Малехова, Пер. С.Н. Иванова. СПб. Наука 1993г. 383 с. Твердый переплет, уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 1700 руб. Купить
Первое научное издание на русском языке аллегорическая поэмы основоположника узбекской литературы Низамаддина Мир Алишера Навои (1441–1501). Поэма *Язык птиц* (*Лисан ат-тайр*) создана Навои в конце его творческого пути в 1499 г. на народном языке тюрки в условиях полного господства персо-таджикской поэзии и языка фарси. Приложения: А. Н. Малехова. Поэма Алишера Навои *Язык птиц*, С. Н. Иванов. К переводческому истолкованию поэмы *Язык птиц* Алишера Навои. 3 т. экз.
Состояние: близкое к отличному

Испанская поэзия в русских переводах.1789-1980 На испанском языке с параллельным русским текстом М. Радуга 1984г. 720 с. Твердый переплет, обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - SpecBook, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
В антологии представлены на языке оригинала лучшие образцы испанской лирики и стихотворного эпоса, начиная с периода Реконкисты и до поэтов первой половины нашего века. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками, они воспроизводят картину эволюции испанистики в России и СССР на протяжении двух последних столетий. В сопроводительных статьях к сборнику рассматриваются традиции русско-испанских литературных связей, особенности испанской поэтической школы. Антологию завершают справки об авторах и комментарий к тексту.
Состояние: очень хорошее

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2026, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу