Alib.ru > Романо-германская филология. Выпуск 2. | Языкознание. Другие языки (Цена: 1500 руб.)

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевые слова:       Только у этого продавца                              Расширенный поиск

До заказа прочитайте описание продавца!

До заказа прочитайте описание продавца!

Natalya предлагает купить книги (8128):

Последние поступления BS - Natalya за сегодня (21), 2 дня (21), 3 дня (52), 7 дней (157)

Языкознание. Другие языки

(250 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

Перевод и межкультурная коммуникация. Материалы V международной научно-практической конференции. Выпуск 4. Екатеринбург. ИМС. 2003г. 226 с.Тираж 166 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Из содержания: (колл.авторов). Памяти учителя. I. Из тв-го наследия. Зарубин Б.Е. Последнее интервью в телпередаче «6-я графа», 2001 г. К истории методики обучения иностранным языкам. Об использовании тсо. О модели самообучения. Возможные виды упр-й в разговорной речи. Категориально-стилистическое представление текста. Об одном пассаже из sреаk, memory В.Набокова. Мотивированность юртерминов-словосочетаний. Соотношение структуры и содержания в русском и французском, политтексте. Акциональность и способы действия по теории В. Флемига. Функц-й анализ в иссл-нии пунктуации. Американский персуазивный политдискурс как сверхтекст мифологем. Иконическая маркированность пассивной конструкции в английском языке. Терминология договоров купли-продажи в английском и русском языках. Назначение и смысл речевого акта клятвы (на мат-ле франц-го языка). Цветообозначения как элемент антропоцентричной языковой парадигмы. К вопросу о соотношении понятий «текст» и «дискурс». Типовые лексические ср-ва письменного делового общения на примере британской и американской деловой корреспонденции. Словарь collins cobuild business vocabulary in practice. Соотношение лексико-грамматических свойств существительного и его частотности. Структурирование подъязыка агрономии: подходы и принципы. К вопросу об инновациях в англ-й фонетике. Испанские контактные элементы во французском языке: сфера «животный мир». Специфика языка права. Радикальная теория концепта в политиссл-ях. Транспозиции категории числа собственных существительных в англ-й и русской рекламе. Способы обр-я и передачи неологизмов при переводе с англ-го языка на русский (на мат-ле англоязычной рекламы). Мифологемы в русском политязыке. К проблеме отражения языковых контактов в XVII в.(на мат-ле вестей-курантов). Политэвфемизм как ср-во языкового воздействия в газетном тексте. Итальянизмы во французском языке в XVI в. О некоторых американских заимствованиях в совр-й русской культуре. И т.д.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Грамматикализация пространственных значений в языках мира. Исследования по теории грамматики. Выпуск 2: / Ред. В.А. Плунгян. М.: Русские словари. 2002г. 340с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
Рассматривается широкий спектр пространственных категорий (падеж, локализация, направление, дейксис), выражаемых различными грамматическими средствами как в именной, так и в глагольной сфере. Исследования выполнены на представительном типологическом материале славянских, германских, иранских, финно-угорских, алтайских, дагестанских и др. языков. Оглавление: I. Типология пространственных значений. Пространство в современных западногерманских и русском языках: Опыт построения метаязыка. Типология падежных значений: семантическая зона пролатива. О специфике выражения именных пространственных характеристик в глаголе: категория глагольной ориентации. II. Именные пространственные категории. Пространственные послелоги и заменяющие их выражения в истории венгерского языка. Третий лишний (обстоятельственный падеж в марийском языке). Семантика пространственных форм существительных в агульском языке. Эссивные функции падежей в `Сокровенном сказании монголов`. Багвалинские топонимы как проблема типологии частей речи. Выражение пространственно-временных отношений в именных словоформах и проблема `послеложных формантов` (на материале корвальского диалекта вепсского языка). Семантическая структура предлога между. Есть ли у стен уши? Отыменные предлоги в персидском языке. Дейктическая система хпюкского говора агульского языка. О значении лексемы ta в персидском языке. III. Глагольные пространственные категории. Система пространственных превербов в агульском языке. Пространственные и непространственные значения конфикса раз-...-ся.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Лингвистическая теория русской орфографии и методика ее преподавания. Сборник научных статей. /Под ред. проф. В.М.Бельдияна. Омск. ОмГПУ. 2000г. 178 с.Тираж 100 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Сборник состоит из трех разделов, посвященных теории русской орфографии, методике обучения русской орфографии и дидактическим проблемам обучения русскому языку. В первом рассматриваются проблемы взаимосвязи графемики и орфографии, такие понятия как принцип орфографии, орфографическое написание, орфографическая деят-ть, орфографическая форма, орфограмма, орфографический алгоритм и орфографическое правило, проблемы соотношения разных типов написаний в их взаимосвязи - отношениях с фонетическими, грамматическими и семантическими свойствами морфем. Затрагиваются вопросы истории развития русской орфографии и дискуссионные проблемы ее усовершенствования. Во втором, статьи посвящены психологическим и методическим проблемам обучения русской орфографии: учету половозрастных особенностей уч-ся, использованию приемов обобщения, опоре на семантику слова и текст, особенностям освоения древнерусской графемики (на мат-ле освоения старославянского языка). В последнем разделе представлены статьи, в которых излагаются вопросы использования в обучении русскому языку компьютеров и тестов, а также зачетной системы контроля. С о д е р ж а н и е: I. Теоретические проблемы русской орфографии. Дидактолингвистические проблемы теории русской орфографии. Варьирование морфем в русском языке и в русской орфографии. Орфография газет `Известия` и `Правда` в 1917-1918 годах. Свойства русского правописания как основа формирования орфографических навыков уч-ся на основе семантики слова. Достоинства и недостатки `предложений по усовершенствованию русской орфографии` 1964 г. Графическое отображение согласной гиперфонемы в его отношении с принципами орфографии. Принцип орфографии и типы написаний. Типы и виды написаний в русской орфографии (на материале наиболее употребительной лексики словаря Н.М.Шанского). II. Психологические и методические проблемы обучения русской орфографии. Количество орфографических ошибок в письменных работах мальчиков и девочек. Работа над усвоением обобщенного правила. Повышение орфографической грамотности уч-ся через систему лингво-орфографических. III. Дидактические проблемы обучения русскому языку. Компьютеры и обучение русскому языку. Принципы освещения лингвистического мат-ла на экзаменах по тестовой системе. Зачетная система учета знаний на уроках русского языка в средней школе.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Язык, сознание, коммуникация. Сборник статей. Вып. 29./Отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. М.: МАКС Пресс. 2005г. 160 с.Тираж 100 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1000 руб. Купить
Сборник содержит статьи, рассматривающие различные проблемы коммуникации как в свете лингвокогнитивного подхода, так и в сопоставительном аспекте, а также наиболее актуальные проблемы лингводидактики. Особое внимание уделяется национальной специфике общения, проявляющейся в особенностях ассоциативных рядов, коннотативного потенциала и восприятия художественных текстов. Сборник предназначается для филологов — студентов, преподавателей, научных сотрудников. Содержание: (коллектив авторов). Язык и общество. Жанры саркастических высказываний в английском языке. Концепт «месть» в лингвокультурном аспекте. Лингвистика. К вопросу о языке животных. К проблеме создания реестра русских наречий. Статья 1: Введение: фрагмент на букву «А». Диффузность семантики и структуры в сложном предложении при устной форме его реализации. Фразеологизмы и соотношение в них денотативных и образных составляющих. Об основных способах терминообразования в немецкой химической терминологии. Лексические средства оформления динамизма. Лингвопоэтика. Слово в художественном тексте. Некоторые особенности литературной сказки в когнитивном аспекте. Лингводидактика. Виды компетенций, формируемые при обучении деловому общению студентов-лингвистов. О необходимости создания учебного словаря-тезауруса лингвистических терминов. Методические аспекты преподавания видов русского глагола иностранным учащимся. Программа семинара для иностранных стажеров «Употребление видов глагола в русском языке».
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Лингвистические и экстралингвистические проблемы коммуникации: теоретические и прикладные аспекты. Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 2. Саранск. МПУ. 2003г. 190 с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1000 руб. Купить
Содержание: Основные способы лексикогорафических описаний в `Dictionnaire de L`Academie francoise` (1694). Приемы передачи фраз-х единиц в переводах р-на Д. Лоуренса `Любовник леди Чаттерли`. Межъязыковая соотнесенность фраз-х единиц эрзян-го и немец-го языков с компонентом `глаз`. Явление омонимии в соматической фразеологии (на примере эрзян. и немец. яз.). Семантический диапазон и структура слов-интенсификаторов в совр. англ.языке. Типология франц. заимствований искусствоведческого хар-ра конца XVIII-XIX вв. Генеративный подход к обучению лексике при подготовке е-mail-проектов. Соотношение семантич.структур немец. и англ. сущ-ных (на мат-ле словаря Г. Пауля). Тематическая классификация немец. и англ.сущ-ных (на мат-ле словаря Г.Пауля). Эллиптическое высказывание как форма реализации коммуникативно-смысловой перспективы текста. Языковые особ-ти англ. политич.новостей. Интертекстуальность как способ реализации смысловой диалогической конвергенции текстов. Принципы построения препозитивной парадигмы. Структурные особ-ти антропоцентрической парадигмы худож.текста (на мат-те немец.яз.). К вопросу о специфике функционирования модальных глаголов в научном тексте. О текстообразующих потенциях категории таксиса (на мат-ле совр-го англ.яз). Модально маркированные диалогические компоненты в научной коммуникации. К вопросу о типологии поэтич.текста. Функционирование системы синтаксич.диарем в поэтич.тексте. О воспит-ных возможностях искусства и искусства слова. Проблема сохранения нац.окраски в переводах р-на Лоуренса `Любовник леди Чаттерли`. Синтаксич.позиции топонимов в предложении как детерминанты их содержания в границах текста. Перевод как ср-во европеизации общественно-бытовой речи высших слоев общества в петровскую эпоху. Каламбур как переводческая проблема. Сопоставительный анализ репрезентативных стратегий в изданиях, направленных на женскую и мужскую аудиторию (на мат-ле русскояз. и англояз. ж-лов). Принцип вежливости и его кинесическое сопровождение в фатическом дискурсе. Гендерный стереотип эмоц.состояния женщины в паремиях франц. яз. Имидж В. Путина в российских и зарубежных СМИ (сравнит. анализ текстов периодики). Научная рецензия в массовой коммуникации. О коммуникативно-прагматических нормах в языке СМИ. Лингвистич. прагматика и эллипсис. К вопросу о роли языковой личности в истории. Дискурсивный анализ в совр-й лингвистике. Коммуникативно-адекватное содержание обучения грамматической стороне речи в языковом вузе. К вопросу о мультикультурной обусловленности тв-ва Набокова. Общая хар-ка полит.дискурса. Парламентские дебаты как жанр полит.дискурса. О проблемах речевого поведения оратора и невербальности. Основные принципы и методы лингвоиконики. Любовный учебник и любовный письмовник как пособия по воспитанию речевого куртуазного поведения (на мат-ле трактатов западноевроп.авторов ХII-ХIV вв.). Обзор западноевроп.трактатов по воспитанию придворного XVI-XVII вв. Роль переводчика худож. пр-я как посредника между разными культурами. Компьютерн
Состояние: Отличное, контр.экз.,нечитан
Смотрите: фото

Романо-германская филология. Выпуск 2. Межвузовский сборник научных трудов. Саратов. СГУ. 2002г. 248 с. Тираж 500 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1500 руб. Купить
Содержание: Англ-е заимствования в афр.и амер. вариантах франц.языка. Унаследованная и заимствованная лексика в португалокреольских языках Африки. Enquеte lexicale du franсais au Congo. Особ-ти коммуникативного поведения франкоязычных африканцев. Лексико-культурные темпоральные ориентиры в исп.яз. Лексич-е темпоральные ориентиры на различных территориях распространения франц.языка. Явление «этимологических дублетов» на примере слова Лаг в англ. и франц. языках. Типология культурем и их асимметрий в языках разного типа. Лексические соответствия в лексико-семантическом поле «погодные явления». На мат-ле лексико-семантической группы «der Schnee» - «снег» в нем. и русс.яз. Типы предикативности в высказывании. Категория залога во фразеологических единицах. К вопросу о вытеснении некоторых форм множест-го числа формами ед.числа в разряде имен существительных. О применении понятия «стилист-й контекст» для иссл-я поэтики детектива. Сложные речевые события в худож-ных текстах. Традиции «южной школы» в лит-ре США. Научное и тв-кое начало в подходе к худож-му переводу. Жанровые особ-ти р-на Э. Бульвара-Литтона «Пелэм, или Приключения джентлмена». Тональность р-на Д. Дю Морье «Ребекка». Романтическое начало в автобиографии Б. Констана «Моя жизнь». Образ денди в р-не Б. Дизраэля «Вивиан Грей». Тема «маленького человека» в новелле И. Рота «Карьера». Особ-ти коммуникативного образоват-го процесса при обучении иностр.языку. Структура педсистемы формирования умений иноязычного делового общения. Формирование умений чтения у студентов неязыковых ф-тов. Универсальность технологий педагогики С. Френе. Сказочный текст как источник лингвокультурных знаний. Процессы унификации и дифференциации в русс.и фр. дискурсах. К вопросу об отношении кальки к заимствованиям. Влияние экстралингвистических и собственно языковых факторов на семантические преобразования заимствованных слов. На мат-ле совр.нем.прессы. Соц-е роли и соц-е группы говорящих как регуляторы речевого поведения. О языковом статусе сложных слов с инициальным компонентом self. Коммуникативный стиль и национально-культурные особ-ти речевого поведения. Формулы: выражения согласия/несогласия в англ.разговорной речи и в худож.диалоге. Факторы, определяющие использование косвенных просьб в совр-й англ-й стилизованной разговорной речи. Лексические единицы семантического поля «болезнь» как объект эвфемистической зашифровки. Семиотические хар-ки рекламной инф-ции. Обзор иссл-й по риторике визуального знакового комплекса. Интертекстуальность газетного заголовка. На мат-ле совр-ных англоязычных газет. Лексико-семантическое преобразование фразеологизмов в заголовках нем.газет и ж-лов. Апеллятивные и ономастич-е номинации и их мотивировка. Факторы, потенциально влияющие на появление фонетических реакций в свободном ассоциативном эксперименте. Коммуникативная ситуация и сложное речевое событие. Выразительные ср-ва в латинских крылатых словах нем.языка. Семантический потенциал предикативной посессивной конструкции в языках ра
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Славистический сборник. В честь 70-летия профессора П.А. Дмитриева. Сборник статей. / Под ред. Г.И. Сафронова, Г.А. Лилич. СПб.: СПбГУ. 1998г. 340 с.Тираж 400 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Сборник научных статей посвящен 70-летию известного в России и за ее пределами слависта - профессора СПбГУ(Ленинградского) ун-та П.А.Дмитриева. Содержание: Дорога ученого. I. Общие вопросы лингвистики. Составное наименование как структурно-семантическая модель деривата. К истокам одного из напр-й функционально-грамматических иссл-й. Из праславянского наследия: предлог vъzъ, префикс vъz. Вариативность как основная черта развивающейся системы. Неморфемная морфемика. О совр-й резьянской графике и орфографии. Внутриязыковая и межъязыковая омонимия болгарского яз. Статистическая хар-ка имен сущ-ных в болгарском языке XVIII в. Суффикс -кина и славянские гибридные дериваты. О говоре Ново село в р-не Видина. II. Вопросы славянского синтаксиса. К интерпретации так называемых колич-ных предложений. Отчлененные именные группы с атрибутивной семантикой в совр.болгарской прозе. Вводные элементы в сербохорватском научном тексте (на фоне русс.яз.). Синтаксис превербов как формула новой ментальности. О придаточных определительных в польском и русском яз. К вопросу о синтаксической фразеологии. Придаточные определит-е в древяно-полабском яз. Некоторые сигналы разговорности и эмоциональности в синтаксической структуре чешского разговорного яз. III. Лексика, фразеология и лексикография. Описание русской морфологии и толковый словарь русс.яз. К вопросу о функционировании лексических дублетов исконный/иноязычный в хорватском лит.языке. О морф-ком своенравии сербохорватского слова вече(р). К вопросу о составлении идеографического фразеол-го словаря. Народная лексика в словаре Вука Ст. Караджича (способы семантизации названий дом-х животных). О случаях несовпадения в употреблении ск/-ся в сербском и русском яз. релевантных в сопоставительном и прикладном аспектах. Из народной фразеологии. Синтаксическая вариантность славянских пословиц в словарях XIX в. и в совр.яз. Грамматические явления в лексикографии (По мат-лам «Словаря автобиограф-й трилогии Горького»). Славянские варианты топонима Петербург. Об одном редком типе фразеологизмов в славянских яз. О месте «Словаря» Антона Бернолака в истории словацкой лексикографии. Апостол Петр, или О границах фразеол-х библеизмов. Ядро и периферия в ономастическом пространстве. Библеизм аминь в славянских яз. Мадьяризмы в близкородственных славянских яз. О вкладе кодификаторов конституц-го права Сербского княжества в совершенствование словарного состава сербского лит.яз. (На мат-ле nomina abstracta). V. Худож.текст и вопросы перевода. Поэма Словацкого «Путешествие из Неаполя к святым местам». Особ-ти языка далматинской драмы в эпоху славянского Возрождения. Глаголы мышления в польском лит.яз. XVIII в. Безличные формы модальных глаголов как одно из ср-в перевода безлично-предикативных слов с русского яз. на сербохорватский (по р-зам Чехова). Роль причинных словосочетаний в структурно-семантической орг-ции худож.текста (На мат-ле сербского и русс.яз.). Крылатые слова-пушкинизмы о Петре. Русское нет в сербских и хорватских переводах.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Кагарманов Г.Г. Башкирская терминология. Опыт историко-лингвистического описания. (На башкирском языке). Уфа: Fилем. 2002г. 236с.Тираж 500 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Понятие терминологической ситуации, являющееся основным предметом исследования монографии, включает в себя состояние башкирской терминологии, уровень ее развития, принципы терминообразования и развития. Рассматриваются такие важные для национальной терминологии вопросы, как предпосылки башкирской терминологии, национальные источники и состав, номинация, систематическая структура и функциональные особенности терминологии Тармаца, теоретическая и рамалийская терминология. Работа представляет собой первый опыт всестороннего анализа башкирской терминологии и терминографии в контексте литературного языка, его всестороннего историко-лингвистического описания. О г л а в л е н и е: Введение. Предпосылки башкирской терминологии и источники. I. Древние и средневековые тюркские письменные знаки. Специальная лексика в общетюркских сравнительных словарях XIX и начала XX веков и терминология. Специальная лексика и терминология башкирского литературного языка в донациональный период. Специальная лексика общебашкирского языка и вопросы терминологии. Язык башкирского фольклора: специальная лексика и Халгкская терминология. Термины и терминология на урало-волжском тюркском языке. II. Башкирская терминология и терминография в XX веке. Башкирская терминология 1920-1940-х годов и терминология. Башкирская терминология 1950-1970-х годов и терминология. Башкирская терминология, рифма терминов и терминография 1980-1990-х годов. Формальная и семантическая структура терминологии Байгкуртского отделения. Тарматский экспонент терминологии (формальная) структура. Семантическая структура терминологии Тарматского языка. Башкирская терминология: определения и определения. Заключение. Приложение: Терминологическая структура башкирского языка. Словарь.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Романо-германская филология. Выпуск 3. Межвузовский сборник научных трудов. Саратов. СГУ. 2003г. 244 с.Тираж 500 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Содержание: Концептный компонент значения языковых и речевых единиц. Лингвист.составляющая концепта. На примере формирования концепта «змея» в русс., амер. и франц. прессе. О роли лингвокогнитивного классификатора оценки в орг-ции семант.пространства языка. Категория времени во фраз.единицах. Словообразовательная экспрессивность фразеологизмов. Лексемы бог и черт как ядро единиц междометной фразеологии. Роль внутритекстовых и внешнетекстовых связей в реализации субъективно-оценочной модальности худож.текста. К истории создания «Замогильных записок» Шатобриана. Европейский дендизм XIX в. как социокультурный феномен. Время в трилогии Д.Р.Р. Толкиена «Властелин колец». Особ-ти описания через сравнение в р. Набокова «Защита Лужина». Об особ-тях эквивалентной перекодировки эмоционально-окрашенных единиц. Об опыте худож.перевода. На мат-ле оригинала р-за Э. По «Овальный портрет». Этноцентрический аспект лингвист.знака. Фундамент-е глаголы как структурные элементы функц.семантического поля. Коннотативный компонент значения прилагательных цвета. На мат-ле амер.каталогов мод. Символическое содержание цветообозначений во франц. и русс. эпосе. Контекстуальные особ-ти пословиц. О термине «крылатые слова». Национально-культурная специфика системы имен сложных речевых событий в англ. и русск. языках. Вспомогательная коммуникация. Два взгляда на проблему. Формирование коммуникативных умений общения. К проблеме разграничения речевых жанров «осуждение» и «обвинение». На мат-ле англ. словарных дефиниций. Гендерные различия в коммуникативном поведении уч-ков совр.амер. TV ток-шоу. Принципы прагматической классификации компонентов актуализированных предикативных комплексов, квалифицируемых как фативы. Ср-ва речевого и невербального этикета как элементы речевых жанров. Типы негладкости в англ. спонтанной речи на заданную тему. Роль просодических ср-в в текстообразовании. На мат-ле устной публиц-й речи. Заголовок как важный компонент рекл.текста. Лексико-семантические ср-ва создания экспрессивности в заголовках немец.газет и ж-лов. Черты сходств и различий в распространении и существовании франц.языка в Луизиане и на Реюньоне. Франц.язык в Конго: язык «первый», «второй» или «привилегированный»? Языковая политика на примере некоторых афр.государств. Особ-ти фиксации гендерных стереотипов в амер.вариантах англ., франц., и испан.языков. Апеллятивированные онимы во франц.языке Канады. Эпонимизация межд-й ботанической номенклатуры. К вопросу о морфологической структуре англ. заимствований в эконом.терминологии русс. и нем. языков. О роли формы и значения в семантическом калькировании. Структурные хар-ки англ.монопредикативных синтакс.единиц. Таксономия англ. полипредикативных синтакс.единиц. Прагматические функции актуализированных репрезентантов клауз в полипредикативных аккумулятивных цепочках - разделительных вопросах в стимулирующих репликах. О некоторых способах обозначения эмоц.состояния- На мат-ле англ.языка. Гипостазис как реализация категориальных форм адъективной
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Павлова Е.К. Языковые проблемы глобальной политической коммуникации и перспективы их решения посредством гармонизации национальных тезаурусов. М.: Прометей МПГУ. 2007г. 220 с. Рис.: 14. Табл.: 9. Библ.: 143 наим. Тираж 500 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
Монография посвящена проблемам глобального политического дискурса. На основании прагмалингвистического анализа политических эвфемизмов, дисфемизмов и других видов эмоционально-оценочной лексики показано, что дисгармония глобального политического дискурса является следствием дисгармонии концептов политсознания. Оглавление: Проблемы глобализации и потребность в гармонизаций полит.речи. Глобализация как объективный процесс. Семантика номинации, концепты национальные тезаурусы. Политконцепты, концептосферы и тезаурусы. Семантический треугольник и виды денотативной связи. Коннотации и виды эмоциональной оценки. Язык политики как предмет политлингвистики. Язык как инструмент политвоздействия. СМИ как основная среда современного политдискурса. Политлексика. Эвфемизмы и дисфемизмы в политдискурсе. Эмоционально-оценочная лексика в языке, речи и речевой деят-ти. Исторически известные способы языкового общения в многоязычных средах. Древнегреческий язык, латынь и европейская цивилизация. Русский язык как лингва франка. Станет ли английский язык глобальным? Возможность использования искусственных языков в глобальном дискурсе. Проблемы гармонизации политлексики. Функционирование эмоционально-оценочной и идеологически окрашенной лексики в политдискурсе. Эмоционально-оценочная и идеологически окрашенная лексика как орудие внутриполитборьбы. Эмоционально-оценочная номинация реалий в международном политдискурсе. Некритическое восприятие политноминации, идеологические стереотипы. Трудности перевода эмоционально-оценочной и идеологически окрашенной лексики (на примере политэвфемизмов и дисфемизмов). Перевод методом добавления. Перевод методом конкретизации. Другие методы перевода политэвфемизмов. Методы перевода политдисфемизмов. Несовместимость концептов как основное препятствие для адекватного перевода политлексики. Гармонизация национальных тезаурусов как условие гармонизации политдискурса. Модель гармонизированных политических картин мира. Субглобальные языковые системы как пример частичной реализации модели гармонизированных картин мира. От унификации терминологии - к гармонизации политтезаурусов. Экстралингвистические предпосылки решения задачи глобальной гармонизации политлексики. Применение новых технологий (машинный перевод). Принципы и методы гармонизации политлексики. Выявление концептов для первоочередной гармонизации. Составление описания концептосфер в виде тезаурусов. Выявление денотативных и коннотативных значений концептов. Сравнение концептосфер. Выявление лексических единиц для номинации выделенных концептов. Сопоставление денотативных и коннотативных значений лексем. Выявление причин дисгармонии политлексики. Определение условий преодоления дисгармонии. Выработка рекомендаций по преодолению дисгармонии политлексики. Предполагаемые результаты гармонизации политлексики. Прил.: Краткий англо-русский словарь американских политических эвфемизмов.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Международный симпозиум по дейктическим системам и квантификации в языках Европы и Северной и Центральной Азии. Тезисы. Удмуртский государственный университет, Ижевск, Удмуртия, 22-25 мая 2001 г. Ред.колл. - Бернард Комри, Пиркко Суйхконен, П.И. Воронцов, В.К. Кельмаков, Н.И. Пушина, И.В. Тараканов. Ижевск. Удмуртский университет. 2001г. 181 с.Тираж 250 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1500 руб. Купить
Из содержания: Л.Пономарева. Основные способы выражения категории указательности имени существительного в говорах мысовского диалекта коми-пермяцкого языка. Н. Пушина. Квантитативные аспекты залоговых конструкций неличных форм глагола. С. М. Ромбандеева. Способы выражения вежливости в мансийском (яогульском) языке. М. Самарова. Собственные имена и : идентичное и дифференциальное. Т. Соколова. Речевое поведение русских фразеологических единиц - малых квантитативов. В. Соловьев. Одна нестандартная сфера дейксиса в русском языке. И. Тараканов. К вопросу о грамматических значениях усилительно-личных местоимений в удмуртском языке. Н.Тимерханова. Выражение хронологических отношений между действиями в сложноподчиненных предложениях в удмуртском языке. Г. Тронина. Проблема выбора эквивалента при переводе удмуртских глаголов, выражающих длительность действия, на английский язык (на материале удмуртско-англо-финского словаря). Н. Ураськина. Дейктическая семантика союзных слов в сложноподчиненных предложениях в удмуртском языке. В. Ушакова. Глагол как средство вторичного дейксиса. Е. Цыпанов. Аналитические прошедшие времена в удмуртском и коми языках. Ю. Шаламов. О дейктической функции лексических и грамматических единиц. С. Шейдаева. Дейктические и номинативные единицы в речи. Т. Шемелева. Дейктики в современном русском языке. Е. Широких. Дейктическая идентификация существительных в английском и русском языках. Anvita Abbi. Deictic Categories and Vегb Complex in Munda Languages. Daniel Abondolo. Quantification and Deixis in South-Sakhalin Nivkh. Lia Abuladze. Deictic Use of Locative phrases with c`in `front` / uk`an `back` in Georgian. Agnes Сеllе. А Contrastive Арргоасh to Теmрогаl Deixis in English, French and German. Bernard Comrie. Numeral Systems in the Languages of Europe and North and Central Asia: Preliminary Results from the WALS (World Atlas of Language Structures) Database. William Croft Efrosini Deligianni. Syntactic Asymmetry in NP Modification. O:sten Dahl. Tense: the Perspective fгom Northern Eurasia. Holger Diessel. Demonstratives: Form. Meaning and Use. Michale Dunn. Spatial Demonstratives in Chukchi. Martin Everaert. Тypological Perspectives оn Аnарhога. Elena Filimonova. Mordvin Intensifiers in а Typological Perspective. И т.д.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Халиуллина Н.У. Тюркские языки Урало-Поволжья в контексте алтайского языкового сообщества (опыт лексико-семантического и идеографического словаря). В двух частях. Часть 1. Уфа Восточный университет. 2003г. 172 с.Тираж: 150 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1000 руб. Купить
Монографическое издание, посвященное семантической и идеографической характеристике односложных корневых основ тюркских языков Урало-Поволжья в контексте алтайского языкового сообщества, состоит из двух частей. В первой части исследуются на фонологическом, морфологическом, семантическом уровнях моносиллабы, составляющие базовую часть лексического богатства татарского, башкирского, чувашского, а также монгольских и тунгусо-маньчжурских языков. Работа является в определенном смысле продолжением идей видного тюрколога, алтаиста и финно-угроведа профессора Джалиля Гиниятовича Киекбаева (1911–1968), разработавшего теорию определенности и неопределенности на грамматическом уровне с целью доказательства генетического родства урало-алтайской семьи языков. Оглавление: Фонологические особенности односложных корневых основ тюркских языков Урало-Поволжья, монгольских, тунгусо-маньчжурских языков как основа семантической и идеографической характеристики их лексических систем. Морфологическая структура односложных корневых основ тюркских языков Урало-Поволжья, монгольских, тунгусо-маньчжурских языков как основа семантической и идеографической характеристики их лексических систем. Семантическая и идеографическая характеристика односложных корневых основ тюркских языков Урало-Поволжья в контексте алтайского языкового сообщества.
Состояние: Отличное, сигн. экз.нечитан
Смотрите: фото

Скворцов М.И. Русско-чувашский словарь социальной лексики. Чебоксары. Чувашское книжное издательство. 2004г. 222 с. Переплет, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1500 руб. Купить
Словарь состоит из двух частей. В первой отдельными списками представлены наименования праздников, государственных наград и почетных званий, буквенные сокращения, перечень основных валют мира, термины родства. Во второй части в алфавитном порядке дана остальная лексика социального содержания. Пособие рассчитано на преподавателей и учащихся, журналистов, работников органов управления, а также широкие массы читателей.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Овхадов М.Р. Социолингвистический анализ развития чеченско-русского двуязычия. Грозный. Академия наук Чеченской Республики. 2007г. 204 с., табл.Тираж 500 экз. Переплет, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 4000 руб. Купить
Книга посвящена проблеме национально-языковых отношений в Чеченской Республике, развитию чеченско-русского двуязычия, реализации национально-языковой политики. Значительное место отводится этнолингвистическим, демографическим, социальным факторам развития билингвизма. В общих чертах характеризуется языковая ситуация в Чеченской Республике с 1991 года. Книга адресована социолингвистам, этнологам, преподавателям и студентам вузов, а также широкому кругу читателей, интересующихся проблемами социальной лингвистики и национально-языковыми отношениями в Чеченской Республике. Содержание: 1. Национально-языковая политика советского периода как-определяющий фактор формирования языковой ситуации в Чечено-Ингушетии. 2. Условия развития чеченско-русского двуязычия. Этнолингвистические, демографические и социальные факторы развития чеченско-русского двуязычия. Характеристика социально-классовой структуры чеченского и ингушского населения Чечено-Ингушетии. Рост образовательного уровня коренных национальностей Чечено-Ингушетии - фактор развития вайнахско-русского двуязычия. Языковая компетенция населения. Чеченско-русское двуязычие - основной социально значимый тип взаимодействия чеченского и русского языков в республике. 3. Функциональная дистрибуция языков-компонентов чеченско-русского двуязычия в основных коммуникативных сферах. Сфера образования. Сфера науки и культуры. Сфера массовой коммуникации. Сфера государственного управления и общественно-политической жизни. Сфера народного хозяйства. Сфера семейно-бытовых отношений. Общая характеристика развития и соотношения социальных функций чеченского и русского языков в республике в досоветский и союзный периоды. 4. Взаимодействие чеченского и русского языков в процессе развития билингвизма. 5. Диалектная система чеченского языка в условиях двуязычия. Воздействие чеченского литературного языка на структуру диалектов и говоров. Сужение функций диалектов в условиях развития литературного чеченского языка и чеченско-русского двуязычия. Основные характеристики постсоветского периода языковой ситуации в Чеченской Республике.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Андреева Т.Е. Словесное ударение в эвенкийском языке. Экспериментально-фонетическое исследование на материалах говоров эвенков Якутии. Новосибирск. Наука. 2001г. 151 с. Тираж 300 экз. Переплет, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1000 руб. Купить
В монографии впервые на экспериментально-фонетическом уровне исследована природа словесного ударения эвенкийского языка. Рассмотрены основные акустические характеристики словесного ударения — длительность, интенсивность, тональность. Для лингвистов, преподавателей, студентов и всех интересующихся современными языками коренных малочисленных народов Севера. Оглавление: I. Квантитативность. Теория слога в фонетике и фонологии. Двусложные словоформы. Трехсложные словоформы. II. Тональность. Тонально-мелодическая характеристика эвенкийских гласных в изолированных и синтаксически связанных словоформах-дисиллабах. Тонально-мелодическая характеристика эвенкийских гласных в словоформах-трисиллабах. III. Интенсивность. Интенсивность гласных в дисиллабах. Интенсивность гласных в трехсложных словоформах. Программы для экспериментального исследования по теме «Ударение». Интонограммы.
Состояние: Отличное, сигн.экз.,нечитан
Смотрите: фото

Ахмедьянов Р, Быков А., Гончарова Ю. Частотные словари по лирике кыргызского ученого-языковеда Карбоза Дыйканова. Екатеринбург. Стагирит. 1995г. 268с. Тираж 200 экз. Переплет, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1000 руб. Купить
Состояние: Хорошее, типографские пятна, экз.нечитан
Смотрите: фото

Ахматов И. X. Вопросы теории словосочетания и предложения в тюркских языках. Статьи/Предисл. М. 3. Улакова и М. Б. Кетенчиева: Послесл. М. 3. Закиева. Нальчик. Эльбрус. 2006г. 280 с. Тираж 300 экз. Переплет, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
В книгу включены избранные статьи видного языковеда-тюрколога, академика Международной тюркской академии, заслуженного деятеля науки КБР, д.ф.н., профессора И. X. Ахматова (1938-1998). Большинство статей посвящается актуальным вопросам теории формально-семантического анализа простого предложения в тюркских языках, особое внимание уделяется малоизученным разделам синтаксиса карачаево-балкарского языка, подробно изложены проблемы определения подчинительной связи слов в словосочетаниях и предложениях, ряд статей посвящен бессоюзному сложноподчиненному предложению, подвергаются анализу некоторые вопросы морфологии, в частности проблемы имени существительного, местоимения, союзов. Содержание: Лингвистическое наследие профессора И. X. Ахматова. I. Проблема определения видов подчинительной связи слов в словосочетании и предложении в современной тюркологии. Средства связи слов в словосочетаниях в карачаево-балкарском языке. Формальные схемы именных словосочетаний в карачаево-балкарском языке. Формально-семантический подход к языку и некоторые недостатки традиционной схемы описания синтаксического строя тюркских языков. Проблема моделирования простого предложения в карачаево-балкарском языке. Одноместные формально-семантические модели глагольного предложения в карачаево-балкарском языке. Модели предложения с компонентами, репрезентируемыми послеложными сочетаниями. Об определении безличности предложения в карачаево-балкарском языке. Образование безличных предложений в карачаево-балкарском языке. Формально-семантические модели безличных предложений в тюркских языках. Основные структурные схемы глагольных безличных предложений в современном карачаево-балкарском языке. Выражение субъекта в тюркских языках. Формально-семантический анализ косвенно-субъектных предложений в тюркских языках. Включающие и включенные предикаты в структуре безличных предложений карачаево-балкарского языка. Полипредикативные конструкции с субъектными оборотами в тюркских языках. Къарачай-малкъар тилде байламсыз бойсуннган къош айтымла. II. Ат. Об основных теоретических вопросах выделения падежей имени существительного в современном карачаево-балкарском языке. Тюрк тилледе алмашла. Тюрк тилледе байламла. Основные направления в изучении карачаево-балкарского языка. Къарачай-малкъар тилде болумну магъана жаны бла къауумлары. Балкарские топонимические названия предгорной зоны Кабардино-Балкарии. Вклад И. X. Ахматова в синтаксическую науку.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Шутов А.Ф. Гипотаксис в удмуртском языке. Пособие для студентов по синтаксису. Ижевск. Удмуртский университет. 1999г. 101 с.Тираж 200 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1500 руб. Купить
В пособии рассматриваются некоторые основные моменты развития гипотактических отношений в удмуртском языке: история изучения гипотактических конструкций: связь между порядком слов и гипотаксисом: типы конструкций с неличными формами глагола и другими словами, их происхождение: постпозитивные союзы в сложноподчиненных предложениях: природа гипотактических конструкций в евангелиях, изданных в 1847 и 1992 гг.: переходные явления в выражении гипотаксиса: микроистория гипотактических конструкций в таблицах. Пособие предназначено для студентов, изучающих удмуртский язык, и для тех, кто интересуется вопросами синтаксиса удмуртского и финно-угорских языков. Оглавление: Гипотаксис в удмуртском языке. Порядок слов и гипотаксисе. Распространенные члены как семантические аналоги придаточных предложений и их происхождение. Постпозитивные союзы в сложноподчиненном предложении. Гипотактические конструкции в евангелиях 1847 и 1992 гг. Переходные явления в выражении гипотаксиса. Условные сокращения источников. Библиографический список. Микроистория гипотактических конструкций в таблицах.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Трахова А.Ш. Фразеологическая концептуализация морально-нравственной сферы личности и народа: мифолого-религиозные и этнокультурные основания (на материале русского и адыгейского языков). Монография. Краснодар. Кубанский государственный университет. 2006г. 251 с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 4000 руб. Купить
В монографии излагается концепция фразеологической концептуализации мира как познавательно-оценивающего процесса вербализации важнейших социокультурных смыслов посредством фонда устойчивых единиц языка. Впервые во фразеологии и теории языка системно исследуются мифолого-религиозные и культурно-этнические основания фразеологической концептуализации морально-нравственного, духовного пространства в русском и адыгейском языках. Монография адресована фразеологам, теоретикам языка, лингвокультурологам, специалистам в области межкультурной коммуникации, преподавателям русского и адыгейского языков, а также студентам, бакалаврам, аспирантам, магистрам, докторантам. Оглавление: 1. Теоретико-методологические основания проблемы языковой концептуализации и категоризации мира. Интерпретативные рамки термина и понятия «языковая концептуализация» в современной теории языка. Понятийно-терминологический аппарат исследования аспектов и механизмов языковой концептуализации: общая хар-ка. Концепт как основное средство языковой (фразеологической) концептуализации действительности: категориальная и ментальная сущность. Способы представления знаний о мире в языке: виды и хар-ка картин мира. Фразеологическая концептуализация действительности как особый аспект (механизм) языка: проблема национально-культурной маркированности. 2. Фразеологическая концептуализация морально-нравственной сферы личности: мифолого-религиозные, семантико-аксиологические и этнокультурные основания. Религия и мифолого-религиозная картина мира как моделирующие системы и факторы лингвокуль-турного своеобразия народов. Морально-нравственная сфера народа и личности как объект лингвистического изучения и описания: когнитивно-ценностный аспект. Фразеологическая концептуализация морально-нравственных ценностей в соответствии с библейскими божественными заповедями: этноспецифический и аксиологический аспекты. Фразеологическая концептуализация морально-нравственных ценностей в соответствии с канонами «адыгства» и Корана как этноспецифическая аспект-ность адыгейской фразеосферы. Суперконцепты «Добро» и «Зло» как реализация универсальных нравственных оппозиций.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Кельмаков В.К. Удмуртское языкознание. Зарождение. Этапы истории. Современное состояние. Ижевск. УдГУ. 2001г. 140 с. Тираж 100 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
В книге, идея написания которой возникла в связи с празднованием 225-летия со дня издания первой удмуртской грамматики `Сочинененiя принадлежащiя къ грамматикЪ вотскаго языка`, рассматриваются важнейшие проблемы, связанные с зарождением и развитием удмуртского языкознания с XVIII века до наших дней. Особое внимание обращено на современное состояние удмуртской лингвистики и те задачи, которые стоят перед ней и требуют безотлагательного решения. Оглавление: Юбилеи полезны в двух отношениях. Если мы в наши дни иногда не совсем определенно говорим. Следует подчеркнуть, что опубликованные `Сочиненiя`... Во-первых, образованные люди Европы XVIII века. Во-вторых, XVIII век - это важнейшая веха. В-третьих, начало элементарного просвещения. Удмуртское языкознание уже с самого начала. В этом сериале исключительное значение имеет. Грамматики после дней четверти XVIII в. С началом нового (XIX) столетия. С преимущественным или частичным использованием. Ханс Конон Габеленц (1807-1874). Научное творчество Фердинанда Йоханна Видеманна(1805-1887). Что касается научного тв-ва венгерского акад. Берната Мункачи(1860-1937). Этот период в истории удмуртского языкознания. Середина 30-х - 60-е годы в истории удмуртской лингвистики. Разработкой теоретических проблем удмуртского языкознания. Удмуртский НИИ. Факультет удмуртской филологии. Лаборатория математической лингвистики. Кафедра удмуртской филологии. НИИ национального образования. Усилиями преподавателей и научных сотрудников различных центров. Удмуртскому языкознанию современного этапа. В начале этого периода продолжилась. Определенные результаты были достигнуты. Описательная и историческая фонетика. Лексикология и лексикография. Морфемику и словообразование. Некоторые вопросы грамматики. Диалектология. Вопросы удмуртской ономастики. Типолого-контраетивное иссл-е удмуртского языка. Проблема контактирования удмуртского языка с другими языками. Текстологическое изучение памятников ранней письменности и подготовка их к изданию. Вопросы формирования и развития удмуртского литературного языка и его стилей. Проблема составления учебных пособий для неудмуртов. История удмуртского языкознания. Важнейшими недостатками современного удмуртского языкознания. В целом создается такое впечатление.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Кавказский лингвистический сборник. Выпуск 17. М.: Academia. 2006г. 168с.Тираж 500 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Работы кавказоведов, специализирующихся в различных областях исследования языков Кавказа - компаративистики, сопоставительной лингвистики, социо- и этнолингвистики, этимологии, языковых контактов, диалектологии, фонетики, синтаксиса и морфологии, лексики и фразеологии, методики преподавания, истории кавказоведения и др. Статьи сборника охватывают данные различных кавказских языков - аварского, лакского, лезгинского, табасаранского, агульского, цахурского, нахских и др. Содержание: (коллектив авторов). Аварские этимологии. Кумулятивное отрицание в русском, лезгинском и английском языках. Модальные и аспектуальные оттенки будущего времени в лезгинском в сопоставлении с иноструктурными языками. Лексико-грамматическая классификация глаголов в ингушском языке. «Пищевые» фразеологизмы в русской речи. Взгляд через призму времени (К истории русского языкознания). Худож-й русскоязычный текст как посредник двух языков и двух культур. Лексические особ-ти керенского диалекта агульского языка. Деривационные особенности числительных в керенском диалекте агульского языка. Оценочный потенциал зооморфной метафоры. К вопросу об основных источниках формирования пословиц в английском и русском языках. К проблеме моральной оценки человека в паремиях (на мат-ле разносистемных языков). Роль иранских заимствований в обогащении лексики табасаранского языка. Общее и частное отрицание в табасаранском языке в сопоставлении с русским. К проблеме номинации социального статуса человека в языке (на мат-ле русского и французского языков). Паб «жена, женщина» в лезгинской языковой картине мира (по мат-лам совр-й худож-й прозы). Обучение имени существительному на синтаксической основе - ведущий принцип формирования и развития речи уч-ся начальных классов. О семантике суперсегментных единиц в русском и лакском языках. Система упр-й по привитию навыков правильного акцентирования двусложных слов уч-ся дагестанской школы в букварный период. О некоторых нетипичных случаях выражения причинного и целевого значений в лезгинском и английском языках. Сложноподчиненное предложение как синтаксическая единица. Сложноподчиненное предложение изъяснительного типа в ингушском языке. Лингвистические основы обучения русскому произношению уч-ся цахурской национальной школы. Синтаксические модели глаголов движения в лезгинском языке. Besonderheiten der deiktischen Syste-me in germanischen und kaukasischen Sprachen. Грамматические категории глагола табасаранского языка. Историко-этимологический анализ отраслевой лексики в абхазско-адыгских языках.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Сидоров Е.С. Якутские лексические схождения. Выпуск 2. Якутск. Якутский государственный университет. 2001г. 136 с.,илл.Тираж 500 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Оглавление: Древнетюрско-якутские схождения. Словарь схождений. Addenda. Боровков А. Лексика среднеазиатского тефсира XII-XIII вв. Маньчжурско-якутские схождения. Словарь схождений. Заключение. Приложение. О легендарных предках якутов.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото – фото – фото – фото

Проблемы языка и речи в современном лингвистическом пространстве. Межвузовский сборник научных статей. Посвящается 100-летию со дня рождения В. Д. Аракина. /сост: Л. Г. Фомиченко, и др. Волгоград. Волгоградский государственный университет. 2005г. 148 с. Тираж 200 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Материалы научного сборника отражают направления современной лингвистики и охватывают широкий круг актуальных проблем, включая исследования в области типологии языков, лингвокультурологии, лингвистики и межкультурной коммуникации: анализируются проблемы в области заимствований, временной организации речи, просодические феномены в ситуации триязычия, лингвокультурные и когнитивные особенности языковых и речевых явлений. Предназначается для специалистов в области типологии языков, лингвистики и межкультурной коммуникации, аспирантов и студентов-филологов. Содержание: Фомиченко Л.Г. К 100-летию со дня рождения профессора Владимира Дмитриевича Аракина. (из воспоминаний друзей, соратников, коллег, учеников). Вишневская Г.М. Сравнительная типология и обучение английскому языку в условиях русской интерференции. Ивушкина Т.А. `The soul` as the most `mysterious` cultural phenomenon. Фомиченко Л.Г. Акцентная интонационная единица и ее фонологический статус в английской речи `французов`-трилингвов. Астафурова Т.Н. Стратегии конфликтного режима делового общения. Максимова Т.В. Заимствование как лингвокультурологический феномен. Олянич А.В. Презентация в рекламном дискурсе (коммуникативные стратегии и тактики). Ильинова к вопросу о признаках дискурса в художественном тексте. Григорян А.А. О типологии языков с грамматической и `естественной` категорией рода. Пелих Е.А. Влияние социальной и этнической дифференциации на динамику языковых явлений. Баталин С.В. К проблеме лингвистического статуса временной организации речи. Кочетова Л.А. Способы оптимизации развития навыков межкультурной компетенции при обучении английскому языку. Каратанова О.А. Прагмалингвистический характеристики педагогического дискурса и виды их нарушений в англоязычной и русскоязычной культурах. Леонтьев В.В. Сравнительный анализ речевого поведения адресантов речевых жанров `praise` и `compliment` в английской лингвокультуре. Баландина Н.А. Этапы переговорного процесса и их вербализация. Бунина Е.Е. Особенности просодической интерференции в ситуации искусственного триязычия. Хребтова Е.С. Роль интонации в научном регистре. Бадмаева Т.И. Национально-культурная специфика концепта `water` во фразеологическом аспекте. Кочеткова С.Ю. Ментальная картография как лингводидактический метод формирования межкультурной компетенции. Малетина О.А. Повествование и рассуждение как жанры художественного дискурса. Королева Н.В. Проблема выделения единицы анализа интертекстуальных связей. Страмной А.В. Англоязычные неологизмы в русском языке.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Моделирование процессов функциональной категоризации глагола. Коллективная монография/ Под общей редакцией Н.Н. Болдырева. Тамбов. ТГУ. 2000г. 172 с.Тираж 150 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Монография содержит ряд работ, объединенных общей тематикой изучения проблем системной и функциональной категоризации глагола. В ней анализируются принципы и механизмы грамматической, лексической и прагматико-стилистической категоризации языковых единиц на материале русского и английского языков, затрагиваются когнитивные аспекты формирования глагольного значения в системе языка и в момент построения высказывания. Представленные в монографии материалы могут быть использованы в лингвистических курсах теоретического и практического характера, в исследовательской работе по данной тематике. Издание адресовано научным сотрудникам, аспирантам, докторантам, преподавателям вузов и студентам старших курсов лингвистических специальностей. Содержание: Теоретические аспекты функциональной категоризации глагола (Н.Н. Болдырев). Грамматическая категоризация русского глагола и его синтаксических форм (А.Л. Шарандин). Основы лексической категоризации глагола. Типология структурных семантических связей (В.Б. Гольдберг). Прагматико-стилистический аспект категоризации английского глагола (И.Г.Серова). Когнитивный подход к формированию фактообразующего значения английского глагольного предиката (Н.Ю. Гончарова). Когнитивный аспект лексической категоризации английских глаголов звучания (Н.Н. Болдырев, Н.А. Акулинина).
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

III Славистические чтения памяти профессора П.А. Дмитриева и профессора Г.И. Сафронова. Материалы международной научной конференции (12-14 сентября 2001 г.) СПб.: СПбГУ. 2002г. 180 с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
Из содержания: Модификация и мутация в составных наименованиях. Съм и имам в болгарских бытийных предложениях. К вопросу о соотношении футуральности и модальности. Контрасты в обр-нии польских и русских имен прилагательных. Межморфемная изосемия в структуре русского производного слова. Падежные модели с глагольным упр-щим в верхнелужицком языке. К вопросу о соотношении категории побудительности и категории эмотивности. Структурные особ-ти эмотивных высказываний в устной и письменной речи. Семант-е преобразования библеизмов в польской народной речи. Польская морская терминология в «Приморской трилогии» С. Жеромского. Из истории слов общей оценки в славянских языках. Особенности номинации идентифицирующих и предикатных имен. Новые речевые формулы в русском и украинском языке. Экзотизмы в русском языке новейшего периода (лингвокультуролог-й анализ). Лексико-семантическое поле эмотивности в древнерусском языке. Названия профессий как основа русских и македонских фамилий. Армейский дискурс в структуре худож-го пр-я (на мат-ле чешской и русской прозы). Оценочные концепты в русском и чешском языках. Некоторые особ-ти создания речевой хар-ки персонажа в повести «Собачье сердце». К выражению понятия «способность» в чешском языке. Семант-е потенции славянских наречий. Казахско-русское детское двуязычие. Семант-я мотивация лексем со значением врать в славянских языках (семасиолог-й анализ на основе этимологии). Темпоральная фразеология русского, сербского и хорватского языков. Типы сочетаемости лексем в именных фразеосочетаниях XVIIIв. Сравнит-я хар-ка «Сербского словаря» Вука Караджича в его 1 и 2 изданиях.Развитие боснистики в последнем десятилетии XXв. Об одной особ-ти верлибра. Поэтич-й цикл Николая Туроверова «Стихи о Сербии» в контексте русско-сербских отношений. Некоторые особ-ти поэтики свободного стиха Я. Сейферта. Проложные стихи. Цветаевские логаэды в чешских переводах. Вопрос о человеческом достоинстве в прозе А. П. Чехова. Жанры далматинской драматургии XV-XVI вв. Памяти Йиржи Органа (30.8.1919-1.9.1941), выдающегося поэта бывшей Чехословакии. Синтез приемов «интеллектуальной» и «массовой» лит-ры в чешской прозе 1990-х гг. (П. Когоут, М. Айваз, М. Вивег). Дефабулированная проза И.Г. Миленко «В гостинице у полузвезды в день именин хромого сумочных дел мастера» («У гостионици код полу звезде на имен-дан шантавог торбара»). О неизвестной поэзии Иво Андрича - из рукописного наследия. Автор и герой в словенском романе 1970-х-1980-х гг. Лит-ра независимой Словении: освобождение или зависимость? Роман Я. Менпингера «Абадон» (1893) (утопические мотивы в словенской лит-ре XIX в.). Две смысловые структуры в словенской новеллистике после 1980 г. И т.д.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Беляев Е.И. Философский анализ. Теоретические аспекты. Саратов. Поволжская академия государственной службы. 2000г. 96 с. Тираж 300 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
В монографии предпринимается попытка экспликации и реконструкции теоретических аспектов методов философского анализа на основе рассмотрения некоторых форм философского языка и теоретической лингвистики, заявивших о себе в последние десятилетия. Для студентов и аспирантов, специализирующихся в области философии, а также для преподавателей философских дисциплин. О г л а в л е н и е: I. Лингвистические основы теоретической философии: экспозиция и анализ. Исторический экскурс. Философия как теория языка. Смысл и метод. Проблема отсутствия референции. Объект анализа. II. Метод и референция. Референция и речевая деятельность. Определенность референции. Референция и идентификация. Имена собственные. III. Референция и субъекты. Анализ предикации. Предикация и утверждение. Существование. IV. Существование и грамматические абстракции. Онтологическое обязательство. Абстракции и номинализации. V. Номинализации и факты. Слова и пропозиции (суждения). Глаголы, характеризующие речевые акты. Суждения и косвенная речь. Психологические глаголы. VI. Факты и истина. Факты и функция истины. Факты, положения дел и суждения. Анализ «истинного». VII. Теория истины и теория смысла. Истина и смысл. Смысл и интенции. Части речи и их значения. VIII. Теория смысла и верификация. Верифицируемость. Верификация и генерализация. Верификация и наблюдаемость.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

В поисках `балканского` на Балканах. Балканские чтения - 5. Посвящаются Н.М. Бахтину. М.: Институт славяноведения РАН. 1999г. 130 с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1500 руб. Купить
Содержание: В поисках балканского названия лошади. К имени фракийского героя Vetespios. К реконструкции индоевропейской гимновой традиции (`состязательные` гимны). Pindaro-Vedica I-III. `Мед поэзии`. Индоевропейская формула и ее трактовка в греческой традиции. Древнегреческий трон: балканская специфика. Об одном древнебалканском топониме. Использование эллинистической поэзии для микенской реконструкции эпоса микенского времени (миф о Европе). Типы греческих генеалогий и гесиодовская `эоя`. Рассказ о посещении Эолии (к вопросу о композиции гомеровского эпизода, Od. 10. 1-79). Две модели знания в `Царе Эдипе` Софокла. `Сибаритские истории`: басни и мораль. Как Филон Александрийский смотрел на историю греческой философии (или почему он назван `пифагорейцем`, а Аристобул `перипатетиком`). Время в `Пистис Софии`. On the complexity of identity in the nineteenth century Balkans as reflected in a multilingual text. Ареальный метод в поисках балканского на Балканах (на материале мифопоэтической лексики и фразеологии). К проблеме критерия балканского в сфере лексики. Балканскость современного македонского языка. К становлению языковых `балканизмов` вне Балкан. Балканское за пределами Балкан. Этноязыковые контакты в албаноязычных поселениях Украины. Космософия Балкан. Балканская типология личности. Балканское в балканских народных астронимах. Южнославянский `Физиолог` и балканский фольклор. Балканское в словаре народной культуры болгар. Балканские черты в словар болгарской и македонской свадьбы. Демони настали од умрле некрштене деце код балканских Словена. Термины народной демонологии и их денотаты в болгарском центральнородопском говоре. Балканская проекция славянской весенне-летней обрядности. `По Богу брат` (Побратимство в обрядах, верованиях и фольклоре южных славян). Заштита од змиjа и змиjата како заштитник. La po?sie populaire grecque et le syst?me culturel local. Мотив антропофагии в новогреческой сказке. Образ Харона и загробного мира в мифологии греческих песен ребетика. Южнославянские сюжеты заговорных текстов. Балканский слой в карпатской мифологии. Балканский миф о государе-колдуне в древнерусском `Сказании о Дракуле воеводе`. Космос `села и стана` Костаса Кристаллиса в призме балканской модели мира. В поисках древних богов: Сеферис о Гомеровских гимнах. «Одиссей, вернись домой». Современная трактовка античного образа. Некоторые особенности проявления сюрреализма на Балканах. Поэт и тиран: Балканы. Шкьени и шкипни в албанской эпопее Фишты (1937). К интерпретации `Богомильских легенд` Николая Райнова. Мифологема `остров` в болгарской прозе 80-х гг. От Андрича до Павича: о жанровом своеобразии современной сербской прозы. Балканский демонтаж (о романе Д. Угрешич `Форсирование романа-реки`). Опыты `проживания` сжатого времени и пространства. Вечное возвращение на Балканы. Памяти Николая Михайловича Бахтина. Предспорт, спорт и спорт XX в.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Лингво-этнокультурная история Балкан и Восточной Европы. Балканские чтения-3. Тезисы и материалы симпозиума. М.: Институт славяноведения и балканистики РАН. 1994г. 157с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1500 руб. Купить
Содержание: (коллектив авторов) Homo Loquens: К этимологии греческого и славянского слова - человек. Эпитет, и-,е-, микенский титул и греческий социальный термин. С кем делил жертву микенский Посейдон (Микенское o-wi-de-ta-i PY On 718,2, o-wi-de-ta PY WA 731,2). О топониме Pisa в индоевропейской перспективе. К типологическим параллелям в области мифологии. Пятое поколение людей в Трудах и днях Гесиода (К развитию антропогонии). Проблема языкового знака в античности. Агональная метафора в греческой риторической теории (термины период и колон). Структура поэмы Арата. О единстве текста `Пистис Софии`. Дионис и Артемида: общее и разное. Образ Венеры в контексте античной составляющей художественного мира Вагинова. Все изменилось (Йейтс `Пасха 1916`). К характеристике акционального кода народной культуры. Сексуальные коннотации глаголов в славянских языках. `Останавливающие` имена и. их магические функции. Некоторые формы обрядового хождения. Магия ходьбы и ритуальное оформление первых шагов ребенка у южных славян. Символический язык обрядового (пускание по воде). Движение как компонент славянского народного врачевания. Куда летает ведьма, или сезонные перемещения мифологических персонажей. Мотив движения-полета в семантике карпато-балканского striga/Striga. Слав viti в этнокультурном контексте. Нагорная проповедь (Мф. 5 46-47). Тема пути и неопределенный артикль. С тропинки сбилась я (потеря пути в пушкинских снах). `Движение во времени` в прозе М. Элиаде. Движение времени и функция памяти в `Дневнике невидимого апреля` Одиссеаса Элитиса. `Дунайская прародина` и расселение славян. Несколько оговорок к русским в праславянских реконструкциях. Еще раз о словенском Куренте. Некоторые параллели. К типологической характеристике восточнославянских заговоров. Механизмы апотропеической магии у замещения опасности. Обряды передачи заговоров и их силы у восточных и южных славян. `Повесть временных лет` и переводные византийские и славянские хроники: историософия и поэтика. Ярославичи и сыновья Ноя в Повести временных лет. Албанская версия балканской пасторали. К проблеме типов и смыслов.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Тахирзаде Адалат/. Sakinin Tarixi: Qaynaqlarda. ISBN 0976995409. На азербайджанском языке. Баку. 2005г. 256c.Тираж 500 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
«Шеки в исторических источниках» — это сборник авторитетных исследований и источников известного азербайджанского историка, филолога и публициста Адалата Тахирзаде, изданный в Баку (издательство «Мастер») в 2005 году. Работа считается незаменимым источником для изучения богатого прошлого Шекинского региона.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото – аннотация – содержание

Учебник-ученик-учитель. Всеросийская научно-практическая конференция и Ломоносовские чтения, посвященные 250-летию МГУ им. М.В. Ломоносова (23-24 ноября 2004 года). Статьи и выступления. В двух частях. Часть 1. М.: МГУ. 2005г. 328 с.Тираж 500 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Содержание: (коллектив авторов). «Здравствуй, племя младое, незнакомое». Учитель и ученик в 21 веке. Учитель и ученик в истории Московского университета. Вперед - к прошлому. The Magic Hippopotamus and the Begemoth (Begemot the Cat in the Master and Margarita - in Russian and in Translation). Предпереводческие упражнения в системе обучения переводу студентов-филологов (специальность «русский язык и литература»). Модульно-рейтинговое обучение иностранному языку в неязыковом вузе в контексте мобильности современного образования. Функциональные установки нестандартных эмотивных обращений. Песня в преподавании французского языка. Информационно-коммуникационная компетенция преподавателя иностранного языка. Современный учебник по английскому языку как одно из средств оптимизации профподготовки специалистов в вузах физкультурного профиля. Современный ученик в языковой «паутине». Формирование индивидуального ментального опыта в процессе изучения иностранного языка. Функциональный перенос как средство диалога культур в обучении иностранному языку. Учебник немецкого языка для базового этапа: критерии выбора, принципы построения. О развитии навыков смысловой обработки текста в курсе обучения чтению научно-технической литературы в неязыковом вузе. Французский язык специальности: история создания учебного пособия. Социокультурная компетенция как основа межкультурной коммуникации. Интерактивное путешествие из Москвы в провинцию и обратно (Дистанционные олимпиады как фактор самореализации студентов в учебно-профессиональной деят-ти). Некоторые проблемы взаимосвязанного развития при обучении младших школьников русскому и иностранному языкам. Педагог как субъект и объект педдеятельности. Изучение английского языка с помощью мультимедийной компьютерной программы. К вопросу о художественно-изобразительной роли эпитетов в английских народных сказках и балладах. Формирование письменной речевой компетенции как средство развития автономии студента. Учебники по французскому языку и формирование культурных стереотипов. Межпредметный подход к обучению иностранным языкам в неязыковом вузе. К вопросу о преподавании курса делового итальянского языка. Роль визуально-графического компонента в структуре современного учебника немецкого языка (на примере учебника «Delfin» издательства Max Hueber Verlag). Принципы составления учебного пособия по английскому языку для отделения «Связи с общественностью». Урок иностранного языка в зеркале театрального действия. Когда осталось 10 минут. Учебник английского языка «English for Physicists». Англицизмы в немецкой периодической печати. Профессиональная компетенция преподавателя иностранного языка для спеццелей. О соотношении значений французского термина «enseignement-apprentissage» и русского термина «обучение». Аутентичный текст как текст реального общения в межкультурной коммуникации.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Прибалтийско-финское языкознание. Сборник статей, посвященный 80-летию Г.М. Керта. Петрозаводск. Карельский научный центр РАН. 2003г. 222 с. Тираж 300 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 4000 руб. Купить
В издание Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН вошли статьи признанных и начинающих ученых по проблемам ономастики, а также по различным вопросам грамматики, лексикологии финно-угорских языков, по практике перевода на литературные и бесписьменные языки, социолингвистике и социологии, истории филологической науки. С о д е р ж а н и е: Георгий Мартынович Керт. К 80-летию со дня рождения. Библиография работ Г.М.Керта. Публикации о Г.М.Керте. Об этимологии фамилии Керт. Титаническая работа поколений. Основа челм- и ее корреляты в субстратной топонимии Русского Севера. Карельская топонимия Валаама. К истории топонимии Валаама. Истоки форманта sina в карельской топонимии. Потамонимы Республики Коми. Марийские географические термины, связанные с обозначением истока и устья реки. Этнические связи луговых и горных мари по данным топонимики. Карельская ойконимия: состояние, проблемы, перспективы. М.Э.Рут: Некоторые наблюдения над русскими “бабами” и саамскими “девушками” в народной астронимии. Триада возвратного спряжения в вепсском языке. Оппозиция геминированных и негеминированных аффиксов в диалектах карельского языка. Концепция глубинных падежей в обско-угорских языках. Сложноподчиненные предложения в эрзянском языке (на материале романа А. Мартынова «Розень кши»). Об одном рефлексе былой интерференции (карельское no - русское но). Освоение иноязычных названий в процессе формирования диалектной лексики флоры (на материале финских говоров Ингерманландии). О лексике пространственной ориентации в мордовских языках. Термины родства в мокшанской свадебной поэзии. Анализ подходов к термину «аллитерация» при изучении фольклорных текстов финно-угорских языков. Об экспрессивных свойствах орнитонимов в мордовском фольклоре. Антонимы в романе И. Девина «Нардише». О словаре «Дескриптивные глаголы в карельском языке». Деформация фразеологических единиц в вепсском языке. Начин перевода Евангелия от Матфея на «олонецкое наречие» карельского языка. Перевод литургических текстов на финский язык как филологическая проблема. Языковые проблемы в деятельности Карельского православного братства (1907-1917 гг.). К анализу субъективных параметров языковой ситуации. Вепсы: современная этноязыковая ситуация. Репрессирование финно-угорской интеллигенции в СССР в 1930-х годах.
Состояние: Отличное, сигн.экз., нечитан
Смотрите: фото

Эколингвистика: теория, проблемы, методы. Межвузовский сборник научных трудов. / Под ред. А.М. Молодкина. Саратов. Научная книга. 2003г. 329 с., Ил. 6. Табл. 5. Библиогр.: 597 назв. Тираж 300 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 6000 руб. Купить
В статьях рассматривается эколингвистическая проблематика в социолингвистических, психолингвистических и лингвокультурологических иссл-ях, а также в вопросах преподавания иностранного языка, культуры русского языка и речи. Содержание: Особ-ти нормализации и стандартизации франц.языка в Квебеке. К проблеме взаимосвязи лингв-го и биолог-го разнообразия. Французский язык в Конго: единство и разнообразие. Информнасыщенность англ.глагола как эколингвистический фактор успешности коммуникации. Взаимовлияние языков в условиях межгосинтеграции. Географ-й и социо-этнический аспекты функционирования англицизмов во франц.языке Канады. К вопросу о взаимодействии церковнославянского и русского языков. Внутренний логос и возможности его выражения в священных и профористических языках. Соцнормы и их роль в формировании языковой картины мира. Концепт любви в русской паремиологии. Роль массово-информдискурса в формировании лингвокультурной среды (массмедиа как лингвополлюциогенный фактор). Англ.лингвокультурологическая специфика делового дискурса. Динамика средств иносказания в политдискурсе. О принципах орг-ции внутреннего лексикона человека. Правовая и языковая диверсификация «Оскорбления». Способы формирования инновационной лексики в совр.афро-африканском англ.языке. Социализация постсоветской языковой личности, или о том, как мы «врастаем в цивилизацию». Рождение цвета... (К эволюции черного, белого и красного цветов в индоевропейских культурно-языковых традициях). Функции иноязычной лексики в письмах Лотмана. Эволюция понятия глагола в классической и постклассической парадигмах иссл-й. Проблема заимствования иноязычных слов. Истор-й аспект. Роль языковой традиции Древней Индии в становлении англ.языкознания. Основные напр-я и идеи новейшей лиигвоантропологии. Междометная фразеология и сферы ее функционирования. Формирование межотраслевых терминов в Средние века. Обособленные союзные обороты как проявление тенденции к экономии в совр.нем.языке. Об изменении семантико-синтаксической функции немецких подчинительных союзов. Фонет-й аспект усвоения латинских заимствований в медтерминологии разноструктурных языков. Репрезентация синтаксических единиц, как результат грамматических особ-тей англ.языка. Инновац-е процессы в современном нем.языке в зеркале тенденций развития его концептосферы и аналитстроя. Прагматический механизм отражения коммуникантов в процессе воспроизведения внешней чужой речи в немецких и русских худож.текстах. О сегментной фоностилистике региональных вариантов совр.нем.языка. Знаковая природа и соцсущность языка в концепции У.Д. Уитни. Когнитивная метафора и ее роль в создании политзначения. Культурная традиция `сократического диалога` в совр.лекционном дискурсе. Конфликтогенный текст как объект юрислингвистической экспертизы. Стиль судебной речи: исторические параллели. К вопросу о лексико-лингвистических особенностях научно-фантастических пр-й. И др.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Межкультурная коммуникация и перевод. Материалы межвузовской научной конференции, Москва, 29 января, 2004 года. М.: МОСУ. 2004г. 274 с. Схем: 3. Табл.: 4. Тираж 120 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 4000 руб. Купить
Содержание: Подготовка судебных переводчиков в России: проблемы и решения. Диалог культур: новые задачи. Отражение национально-культурной специфики народа-носителя языка во фразеологии, характерезующей личность. Психолингвистическая диагностика этнонапряженности. Шесть писем Б.Б. Вахтина из истории споров о переводах и переводчиках. О культурной функции перевода. Речевая коммуникация иреференциативный аспект. Лингвострановедческий аспект. Нац-й хар-р и этностереотипы в англ- и русс- языках. Стратегии и тактики диалога культур: анализ межкульт-го худож.дискурса. Задачи межкульт.коммуникации. Межкульт.коммуникация в образоват.процессе. Межъязыковая интерференция при обучении фонетике англ.языка. Хар-ка импликации we-group/them-group в передовых статьях американских газет. Реклама как орудие нивелирования культурных различий. Поликультурная личность и межкульт.коммуникация. Использования тифлосурдосредств коммуникации с разными категориями слепоглухих. Роль различных факторов в распространении отдельных языков в совр.мире. Роль спецэлементов межкульт.коммуникации при изучении англ.языка студентами неязыковых ф-тов. Энциклопедии как способ отражения картины мира. Специфика межличностной составляющей межкультобщения. О формировании Костариканского нац.варианта испан.языка. Проблемы соотнесения интеграционной терминосистемы Евросоюза с ее русским эквивалентом. Обрамляющие (нач-е и заключительные) формулы в англ-х народных сказках в свете лингвостилист-го анализа. Перевод сочетания модальной лексемы «надо (нужно)» с инфинитивом на англ-й язык. Когнитивно-семантический аспект двуязычной коммуникации. Изменение лингвостилист.нормы как результат демократизации общества (англ.культуры). Роль сопоставительных иссл-й текста на узуальном уровне в процессе перевода. Образы языкового сознания русских и англичан. Методология иссл-я межкульт.коммуникации: другое как партикулярное свое. Понятие эквивалентности в двуязычных словарях. Категории глагольного аспекта в эстонском языке. Профориентированный перевод и интерференция. Аспекты реферирования: понимание. К вопросу о лексических особ-х устного перевода в эмоциогенных условиях. Внутриязыковой перевод как составная часть межъязыкового перевода. Межкультфеномен серии книг Дж.К.Ролинг о Гарри Поттере. К вопросу о классификации видов перевода при обучении переводчиков в сфере профкоммуникации. Особ-ти патента как разновидности спецдискурса в процессе подготовки переводчика. О специфике преподавания юр.перевода лингвистам. Синхронный перевод в зеркале переводческих трансформаций. Некоторые проблемы перевода на уровне слова. Характер и причины отклонений от словарных соответствий в переводе. Лингвокультподход к поиску инварианта в переводе. Перевод в социально-бытовой сфере. К проблеме определения лингвокульаспекта перевода. Моделирование как метод обучения переводу. Семантические особ-ти англ-го прилагат. light («легкий»). Об адекватности в поэтич.переводе. Языковая способность как основополагающий фактор адекватности
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Нефедова Е.А. Многозначность и синонимия в диалектном пространстве. Монография. М.: МАКС Пресс. 2008г. 464 с. Рис.: 31. Табл.: 10. Карт: 22. Тираж 500 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 8000 руб. Купить
Оглавление: Теоретические предпосылки изучения диалектного континуума. Факторы вариантности слова в современных диалектах. Диалектный язык и частные диалектные системы как модель и ее реализации. Метод моделирования диалектных систем в современной научной парадигме. Макросистема диалектного языка и диалектная лексикография. Говоры архангельской территории как региональная база иссл-я. Многозначность и синонимия в пространстве диалекта. Региональный компонент в структуре и семантике слова в диалекте. Семантическое варьирование в пространстве диалекта. Проблема тождества диалектного слова. Многозначность в моносистеме и полисистеме. Типы семантических отношений в структуре многозначных слов. Формально-семантическое варьирование в пространстве диалекта. Отношения синонимии. Источники диалектной синонимии. Типы синонимических соответствий. Вариантность членения внеязыковой действительности. Семантические поля и диалектная картина мира. О вариантности диалектной картины мира. Об определении границ семантического поля. Семантическое поле как узел системных отношений слов с общим семантическим признаком. Общая модель семантического поля. Субполя исходных, первичных и производных от них метонимических и метафорических значений. О семантических полях `время`, `погода`, `жизнь` и `круговое движение`. Семантическое поле `время`. Время в наивной картине мира. Лексический состав и структура семантического поля `время`. Семантическое поле `время` как совокупность субполей. Линейное время. Отрезки линейного времени. Циклическое время. Обычное, нормальное время. Благоприятное время. Время жизни человека. Количество времени, прожитое от рождения, возраст. Ровесники. Жизненная сила. Образ жизни, условия жизни. Конец жизни. Погода. Место. Общая структура поля `время` в диалектной картине мира. Семантическое поле `погода`. Погода во времени. Лексический состав и структура семантического поля. Семантическое поле `погода` как совокупность субполей. Общее состояние атмосферы. Хорошая погода. Плохая погода. Семантическое поле `погода` по данным толковых словарей. Отношения синонимии в семантическом поле `погода`: языковые и речевые синонимы. Модель семантического поля `погода` и ее реализации. Типы диалектных микросистем: структура: дистрибуция лексем. Семантическое поле `погода` в идиолекте. Общая динамика поля. Образ погоды в диалектной картине мира. Морфосемантическое поле `жизнь`. Словобразовательное гнездо глагола жить. Формальные и семантические отношения между словообразовательными дериватами. Морфосемантическое поле `жизнь`. Субполя, их представленность в словарных единицах поля. Морфосемантическое поле `жизнь` как совокупность субполей. Центр и внутренняя периферия поля. Глаголы. Существительные. Существительные с семантическим признаком `жизнь`. Существительные с семантическим признаком субъект жизни. Прилагательные. Наречия. Внешняя периферия поля. Глаголы. Прилагательные. Наречия. Лексика, пограничная с полем. Семантические группы «Животный мир». «Растите
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Россия и арабский мир. Научные и культурные связи. Выпуск 8. СПб.: Б-ка РАН. Независимый русско-арабский культурный центр Санкт-Петербурга. 2001г. 112с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Материалы по разным аспектам религиоведения, в т.ч. об особенностях ислама в Африке, о раннеевропейских представлениях об исламе, об арабо-христианских связях на заре ислама, статьи лингвистического хар-ра по исторической диалектологии, по семитской эпиграфике, затронуты некоторые вопросы культуры современного исламского общ-ва, историографии. Материалы о русско-арабских культурных контактах, в т.ч. обзор о паломниках в Святую Землю, публикация на арабском языке об арабо-мусульманских мотивах в русской и украинской литературе, которая включает новые переводы стихов на арабский язык с комментариями. Опубликована на арабском и русском языках Амманская декларация, провозглашенная на 13-й сессии Совета Лиги арабских государств на высшем уровне. Содержание: Древний Восток и арабский мир: к постановке проблемы. Коран в исследованиях доминиканских ученых XIII века. Stnbl и библейский Сатан (этимологический подход). «Песнь о Багауде»: хаусанские похороны в свете Корана. Монахи-паломники и взаимосвязь культур. Персидские заимствования в «Путешествии патриарха Макария Антиохийского». Арабо-исламские мотивы в русской и украинской литературе. Новоарабская литература в библиотеке академика Крачковского. Труды по диалектологии арабского языка в библиотеке акад. И.Ю.Крачковского. Историографические заметки. Функции обучения взрослых в исламском обществе. Арабский ученый Лутфи Мансур о старейших мусульмано-христианских связях на заре ислама. Ближний Восток в документах и исследованиях. XXI конференция по историографии и источниковедению истории стран Азии и Африки. Амманская декларация, провозглашенная на 13-й сессии Совета Лиги арабских государств на высшем уровне.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Грамматические категории: иерархии, связи, взаимодействие. Материалы международной научной конференции (Санкт-Петербург, 22-24 сентября 2003 г.). СПб.: Наука. 2003г. 180 с.Тираж 100 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
Содержание: (коллектив авторов). Что такое наклонение: одна или две категории (на мат-ле японского языка)? Фундаментальная классификация предикатов и системная лексикография. Грамматические категории: истолкование понятия, принципы классификации, межкатегориальные связи. О составе способов глагольного действия в эвенском языке и порядковых позициях показателей категориальных форм глагола в эвенской глагольной словоформе (опыт обобщения). Роль многократности и временной локализованности в типологии видовых систем славянских языков. Непрямые употребления императива (к проблеме связи императива и других грамматических категорий глагола). Морф-е категории личных местоимений в южных манде. Видовая и залоговая парадигмы у глаголов, обозначающих речевые действия. Императив и иные значения: случаи нетривиального взаимодействия. Два примера семантического взаимодействия грамматических значений внутри словоформы: цахурские «личные локативы» и турецкие формы множественности терминов родства. Ирреалис, будущее время и таксис следования в тайском языке (два случая взаимодействия). Загадка двойственного числа в императиве. Перфект в видо-временной системе древнегреческого языка. Нефинитные формы в функции сказуемого как маркеры модальности. О межкатегориальных связях в языке. О взаимодействии грамматических категорий глагола (французский императив и время, вид, лицо-число, залог). Семантическая категория времени в русском языке: внутренняя типология. О таксисе в эстонском языке. Типология систем глагольной лексики: движение в воде. `Infelicitous combinations`: a typology and resolution rules for grammeme conflicts. Взаимодействие предельности глагольного описания ситуации и предельности вида в русском и английском языках. Нестандартная грамматикализация глагольных конструкций (на мат-ле агульского языка). Анафорические и медиальные способы выражения реципрокального значения. Семантическая гиперкатегория `хар-ка говорящим сообщаемой инф-ции` и ее связь с временем и лицом глагола. Имя и косвенные наклонения в древнеяванском языке. Глагольная система как объект грамматической типологии: к постановке проблемы. О понятии «линейная глагольная система». Пермиссив и гортатив: данные русского дискурса в типологическом контексте. О межъязыковом отождествлении грамматических категорий. О взаимодействии грамматических категорий существительного и прилагательного в русском языке. Об одном продуктивном типе актантной деривации в русской разговорной речи. Перфективность, результативность и инференциальность в литовском языке: сочетание значений и совмещение форм. Реалис/ирреалис: обусловленность грамматической категории. Грамматические категории глагола: связи и взаимодействие. Аспектуальный класс и аспектуальные значения: независимость и взаимодействие. О развитии грамматикализации аналитических глаголов (на мат-ле эстонского и русского языков). Китайский: язык без грамматических категорий.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Савенкова Е.Д. Этрусская морфемика. Опыт формального моделирования. СПб. Санкт- Петербургский государственный университет. 1996г. 252 с.:Тираж 300 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
В книге рассматриваются вопросы морфемной сегментации как с опорой, так и без опоры на значение. Асемантический подход к выделению морфов показан на материале этрусского языка. Предметом изучения являются такие буквосочетания, которые слишком часты, чтобы быть случайными. Приложение дает обширную информацию по комбинаторике этрусских букв и может быть использовано для дальнейшей дешифровки. Для специалистов по математической лингвистике, общему языкознанию и этрусскому языку. Оглавление: 1. Некоторые принципы морфемной сегментации. 2. Асемантический подход к морфемной сегментации языкового материала малого объема. Описание формальной методики. 3. Результаты применения формальной методики выделения этрусских морфов. Заключение. Приложения.
Состояние: Почти отличное, потертости обложки, экз.нечитан
Смотрите: фото

Лингвистика для всех. Зимняя лингвистическая школа - 2004. Рецензенты: д.филол.н., профессор: В.А. Плунгян, к.филол.н., доцент: В.И. Беликов. М.: НИИРО. 2004г. 256 с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Сборник подготовлен по материалам зимней лингвистической школы для школьников - победителей лингвистических олимпиад разного уровня и учителей словесности г. Москвы. Статьи, составляющие сборник, отражают содержание лекций и семинаров, читавшихся и проводившихся во время школы. Сборник дополнен описанием лингвистических игр и примерами психологических тестов, выявляющих отношения участников школы с языком. Содержание: Реминисценции и их значение в художественном тексте (на материале произведений О. Мандельштама и В. Шаламова). Как строятся алфавиты. Правило и практика: слитное и раздельное написание -не-. Происхождение языка: что мы знаем и чего не знаем? «Трите поросенка», или Дружеская встреча с болгарским языком. Школьная лингвистика в Болгарии. Уроки машинного перевода для детей и взрослых. Язык жестов и невербальная коммуникация. Слова суть отражения. Что такое самодостаточная лингвистическая задача. Лингвистический и литературный энкурсы Турнира им. М. В. Ломоносова. Структура предложения. О некоторых методах лингвистической дешифровки. Некоторые приемы редактирования научных и научнопопулярных текстов. Так какого же рода существительное кофе! Ключевые идеи русской языковой картины мира. Чем нужно заниматься на уроках русского языка (с участием главного редактора газеты «Русский язык» Л. А. Гончар). Интеллектуальный фейерверк. Конкурс языковых головоломок «Ярмарка слов». Огуреть можно, или Игры со словами. Литературное троеборье. Турнир «Что? Где? Когда?». Игра вместе с «Грамотеем». Игры с английским языком. Психологическое тестирование. Новый шаг в развитии российского образования (письмо в редакцию газеты «Русский язык»).
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Щербин В.К. Теоретические проблемы белорусской лексикографии. На белорусском языке. Мн.: Беларускі кнігазбор. 1996г. 142 с. Тираж 200 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Оглавление: Лексикография как раздел лингвистики. Проблема определения статуса лексикографии как отдельной лингвистической дисциплины. Проблема определения объема и содержания понятия «словарь» (как одного из основных типов языковых описаний). Таксономические проблемы белорусской лексикографии. Проблема классификации белорусских словарей. Проблема лексикографической параметризации белорусского языка. Проблема построения исчерпывающей типологии словарей. Основные направления современной белорусской терминологии: попытка классификации. Методологические проблемы белорусской лексикографии. Проблема оптимизации соотношения между фундаментальными и прикладными лексикографическими описаниями белорусского языка. Методологическое осмысление филологического наследия Ю.Ф. Карского и проблемы современной белорусской металексикографии. Методология белорусской терминологии: попытка критического осмысления. Социо-исторические проблемы белорусской лексикографии. Кодификация лексических норм как фактор языковой политики. Проблема использования словарей разных типов для улучшения речевой культуры населения республики. Разработка специальных словарей как метод нормализации белорусской научной терминологии. Компьютерные проблемы белорусской лексикографии. Проблема создания Национальной службы Слова. Машинный фонд белорусского языка: до формулировки проблемы. Проблема формирования терминологических банков данных в различных отраслях науки. Проблема определения возможностей алгоритмического построения иноязычных белорусских тезаурусов. Функциональная грамматика как объект лексикографического решения. Проблема лексикографического функционально-грамматического знания. Проблема объяснения особенностей функциональной грамматики в специализированных лингвистических энциклопедиях.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Тадинова Р. А. Глагольные тюркизмы в кавказских языках. М.: Институт языкознания РАН. 2005г. 193 с.Тираж 500 экз. Обложка, Стандартный формат. Стандартный
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
В монографии исследуются глагольные тюркизмы в кавказских языках. Освещаются теоретические проблемы, связанные с изучением заимствований: хронологизация заимствований, причины заимствований, определение кошфетно-языкового источника тюркизма, способы адаптации заимствования. Рассматриваются типы семантических модификаций тюркских глаголов при их заимствовании в кавказские языки. Выявляются общие закономерности структурного освоения тюркских основ. Книга адресована тюркологам, кавказоведам и всем, кто интересуется проблемами общей лексикологии и типологии контактирования разноструктурных языков. Оглавление: Структурно-семантическая характеристика глагольных тюркизмов в кавказских языках. Тины тюркских основ, используемых для образования глаголов в кавказских языках. Арабо-персидские слова, получившие глагольное оформление в кавказских языках. Семантические модификации тюркских глаголов кавказских языках. Характеристика глагольных синонимов в кавказских языках. Лексико-семантичеоше группы глагольных тюркизмов в кавказских языках. Способы образования глагольных тюркизмов в кавказских языках. Образование глаголов путем словосложения в тюркских и кавказских языках. Словообразование глаголов путем аффиксации. Деривационные цепочки, как показатель процесс ассимиляции тюркских слов в кавказских языках. Приложение: Словарь глагольных тюркизмов в кавказских языках.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Взаимодействие экстра- и интралингвистических факторов при формировании терминосистем языков разного типа. Межвузовский сборник научных трудов. Саратов. СГУ. 2000г. 152 с.Тираж 100 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
В сборнике рассматривается широкий круг теоретических проблем формирования и развития отраслевых терминосистем в разноструктурных языках (русском, английском, немецком, французском и других) с точки зрения воздействия внешних и внутренних факторов развития языков. Сборник предназначен для научных работников, преподавателей вузов, аспирантов и студентов, интересующихся проблемами терминологии. Содержание: Лидия Ивановна Баранникова. Терминологические иссл-я в Саратове. Вариантность языковой картины мира в терминологии. Понятийная ориентированность термина. Интернационализация терминосистем как одно из проявлений влияния внешних и внутренних факторов на развитие языка. Специфика использования прилагательных в атрибутивных терминологических сочетаниях. Терминосистема лингводидактики и функционирование базовых терминов в лингводидактическом контексте. Системные и асистемные явления в терминологии: На материале английского языка. Экстралингвистическая обусловленность дифференциации англо-американской терминологии права и правоведения. Возможности использования глаголов и глагольных словосочетаний в юридической терминологии. К проблеме использования привлеченных терминов. Явление межотраслевой омонимии и причины ее появления. Роль внутренней формы в формировании русской ботанической терминологии. Синонимия и вариантность медицинских эпонимных терминов с общеотраслевым компонентом «симптом». Еще раз об эмоциональности термина. Роль экстралингвистических факторов в формировании и функционировании специальных терминосистем. Роль экстралингвистических факторов в формировании терминологии физической географии. Своеобразие парадигматических отношений в терминологии математической кибернетики. К вопросу о мотивированности номинантов обрядового богослужения. Забытые народно-географические термины в топонимии и в микротопонимии Саратовского края: Материалы к топонимическому словарю. Специфика вопроса о соотношении термина и слова. Список трудов по проблемам терминологии, изданных саратовскими учеными.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Иностранные языки и диалог культур. Сборник научных статей. /Под редакцией к.ф.н., профессора А.Ф. Зиновьевой. М.: ГУУ. 2002г. 128 с. Тираж 100 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Содержание: I. Лингвистика и теория межкультурной коммуникации. Развитие многообразия и межкультурной коммуникации при обучении нового поколения российских менеджеров. Роль немецкого делового и экономязыка в системе доппрофобразования (Forderung der Mehrsprachigkeit und der interkurellen Kommunikation bei der Ausbildung und Weiterbildung einer neuen Generation russischer Manager. Stellenwert der Fachsprache Wirtschafts-und Geschaftsdeutsch im postgradualen Weiterbildungsprogramm). Межкультурный аспект менеджмента (Intercultural Communication Impact on Management). Текст как объект языка культуры. Роль языка в межкультурной деловой коммуникации. Тексты и публичные выступления. К вопросу о сложных существительных как одной из особ-тей деловой речи в немецком языке. Прагматический аспект орг-ции публицистических текстов. Оценочность и ее взаимодействие с коммуникативными стратегиями автора. Фразовые глаголы в деловом английском языке. Предпосылки создания искусственных языков. Специфика устного публичного выступления. Риторизация предмета «Русский язык и культура речи» и ее роль в реализации новой концепции универ-го обр-я. Деловой французский язык в аспекте межкультурной коммуникации. II. Диалог культур в профобщении. Этика и стратегия делового общения как упр-я деят-ть. Деловые письма - неотъемлемая часть отношений с партнерами (некоторые рекомендации по составлению деловых писем на шведском языке). Менеджмент и межкультурная коммуникация. Межличностное общение: препятствия на пути к согласию и способы их преодоления. Некоторые особ-ти английской деловой переписки (британский и американский варианты). Качество речевой продукции как показатель культуры делового общения. Испанский в деловой переписке и деловых переговорах. Испанская колониальная система и ее влияние на культурологическую среду Латинской Америки. Основные проблемы межкультурного делового общения (The Main Problems of Cross-cultural Business Negotiations). Культура профес-го общения (Culture de la communication professionelle). III. Методика обучения деловому иностранному языку. Французский язык и профессия (из опыта преподавания французского языка в ГУУ). К проблеме отбора лингвострановедческого мат-ла при обучении деловому общению на англ.языке. Развитие культуры речи студентов эконом-х спец-тей при обучении английскому языку. Психолингвистические особ-ти восприятия рекламных текстов. Пунктуация как одна из хар-тик культуры письменной речи. Из опыта работы со студентами, изучающими немецкий язык в качестве второго языка по второму модулю обучения. Принципы активизации обучения иностранному языку в экономвузе. Обучение иностранному языку и проблемы межкультурной коммуникации.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Николаенко Н.В. Программа по английскому языку. Для слушателей гуманитарного отделения `Уникум-Центра`, абитуриентов и старшеклассников. М. Уникум-Центр. РУДН. 2001г. 40с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 650 руб. Купить
Оглавление: Введение. Одногодичный курс. Двухгодичный курс. Трехгодичный курс. Методические рекомендации по подготовке к вступительному экзамену. Список рекомендуемой литературы. Основные требования на вступительных экзаменах по английскому языку в вузах РФ (Программа). Основные требования к владению грамматическим материалом для поступающих в вузы РФ. Критерии оценки ответа абитуриента на вступительных экзаменах по английскому языку. Типичные ошибки абитуриентов на вступительном экзамене по английскому языку (фонетические, интонационные, грамматические, лексические).
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Кавказский лингвистический сборник. Выпуск 18. М.: Academia. 2007г. 187 с. Тираж 100 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Работы кавказоведов, специализирующихся в различных областях иссл-я языков Кавказа - компаративистики, сопоставительной лингвистики, социо- и этнолингвистики, этимологии, топонимики, диалектологии, синтаксиса, морфологии и лексики и др. Статьи сборника охватывают данные различных кавказских языков - аваро-андийских, даргинского, лезгинского, нахских, абхазско-адыгских, картвельских и др., а также тюркских языков Кавказа и других регионов, в частности, кумыкского. Содержание: Фонетические знания и умения уч-ся. Двуязычие и языковая интерференция. Обучение русскому произношению уч-ся-аварцев начальной малокомплектной школы. Работа по формированию навыков произношения начальных консонантных сочетаний, трудных для уч-ся-кумыков. Имена прилагательные общевосточнокавказского происхождения в аварском языке. Редупликация как ср-во выражения дистрибутивного множественного в лезгинских языках. О некоторых вопросах теории сочетаемости слов. Бессоюзные сложные предложения со значением одновременности в кумыкском и русском языках. Правила сочетаемости гласных звуков с согласными в русском и лакском языках. Формальные средства маркировки предложения в абазинском языке. К проблеме глагольного вида в тюркских языках. К проблеме тюркской редупликации, обладающей аспектуальными значениями (на мат-ле кумыкского и турецкого языков). Реальный мир и ментальная реальность. О русских заимствованиях в рутульском языке. Превербы в рутульском языке. Категория диминутивности как понятийная категория. К вопросу о разграничении сложного глагола и словосочетания в аварском языке. Адыгейские отрицания. Семантическое поле «дишегьли» (женщина) в лезгинском языке в сопоставлении с английским. Дейктическая семантика наречий в аварском языке. Обучение уч-ся 3-4 классов лакской школы определению рода имен существительных по окончаниям и формирование навыков согласования. Особ-ти личных местоимений дагестанских языков в сопоставлении с английским). Стилистический аспект в работе над лексическими синонимами в национальном педвузе. Балкарские местные названия по происходившим событиям. Морфологическое освоение арабизмов в ингушском языке. Зависимый таксис предшествования в тувинском языке в сопоставлении с английским языком. Средсгва выражения целевого значения в лезгинском н английском языках. Сопоставительный анализ фразеологических единиц с соматическими компонентами (на мат-ле кабардино-черкесского и английского языков). Структурно-типологическое исследование кабардино-черкесских и английских фразеологизмов с компонентами zy / heart. Предупреждение межъязыковой звуковой и графической интерференции при изучении звуко-букв в период обучения грамоте. Корреляция b-p в кыпчакских языках. Принятие и актуализация старшими дошкольниками Кабардино-Балкарии учебных словесных заданий. О некоторых соответствиях синтаксических моделей глаголов движения в лезгинском и английском языках: глаголы фин и go. Компоненты горского этикета на Кавказе.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Карпов В.Г. Хакасский язык: проблемы и перспективы развития. Монографический сборник научных статей. Абакан: Издательство Хакасского государственного университета им. Н. Ф. Катанова, 2007г. 260с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1500 руб. Купить
В сборнике впервые в комплексе представлены материалы по отдельным вопросам из области фонетики, лексикологии, грамматики, а также социальной и прикладной лингвистики хакасского языка. Монографический сборник может быть использован в научно-исследовательской работе преподавателей и студентов филологических факультетов, в написании обобщающих лекционных и семинарских занятий, в написании дипломных и курсовых работ, диссертаций, для чтения спецкурсов и ведения спецсеминаров. Содержание: I. Фонетика. К вопросу о составе гласных фонем и их правописании в хакасском языке. Закономерности сочетания гласных в русском и хакасском словах. II. Лексикология. Классификация заимствованных слов. Отражение идей народной педагогики в лексике хакасского языка. Русский язык как один из источников обогащения хакасского языка. III. Грамматика Изъявительное наклонение в хакасском языке. К вопросу о категории глагольного вида в хакасском языке. К вопросу о классификации местоимений в тюркских языках. О категории залога в хакасском языке. О полифункциональности бытийного глагола одыр «сидеть» в хакасском языке. О полифункциональности глагольного корня тур «стоять» в тюркских языках. О полифункциональности глагольного корня чат «лежать» в хакасском языке. Семантика глагола пол «быть», его морфологические и синтаксические функции в хакасском языке. Система глагола в современном хакасском языке (структурный и функционально-семантический аспекты). Сложные формы прошедшего времени глаголов хакасского языка. Типологические сдвиги в хакасском языке. IV. Социальная и прикладная лингвистика. К вопросу о формировании хакасского литературного языка. Об общественных функциях хакасского языка. Первые печатные издания на хакасском языке. Трагическая судьба их авторов (1930-1938 гг.). Письменность и социальные функции языка. Развитие хакасского языка и письменности за 50 лет. Состояние современного хакасского литературного языка. Функционирование хакасского языка в сфере искусств. О путях дальнейшего совершенствования школьных учебников. Первые школьные учебники на хакасском языке. Хакасско-русские языковые связи (Карпов В. Г., Насилов Д. М.). Хакасский язык - один из государственных языков Республики Хакасия (Карпов В. Г., Насилов Д. М.). Тираж 200 экз.
Состояние: Хорошее, экз.нечитан
Смотрите: фото

Максютова М.А. Русско-Каракалпакский словарь иностранных слов. Нукус. Билим. 1992г. 168 с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1000 руб. Купить
Состояние: Хорошее, экз.нечитан
Смотрите: фото

Ощепкова В.В. О США кратко: книга для чтения на английском языке. USA in brief. М.: Иностранный язык. 2000г. 192 с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 750 руб. Купить
Книга посвящена США. Познавательный характер текстов, подробные комментарии и тренировочные упражнения делают книгу удачным дополнением к любым учебникам и пособиям для изучения английского языка в 8 — 11 кл. В книге даны: хронологическая таблица важнейших дат и событий США, список основных праздников, перечень президентов страны, словарь географических названий, карты штатов и территорий, кроссворды, игры. Для учащихся школ, колледжей, лицеев, абитуриентов, студентов ВУЗов и преподавателей.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Языки в современном мире. Материалы международной конференции. Отв. ред. М.К. Гуманова. М.: КДУ. 2006г. 800 с., Тираж 200 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Содержание: Культурологические проблемы перевода. Национальный корпус русского языка как инструмент лингвистического обучения. Новое в лингвистике - новое в межкульт.коммуникации. Особ-ти проявления интермедиальности в аналит.жанре газеты (в англояз.прессе). Единицы описания в лексикографии и терминографии и способы их семантизации (тексты текстильного дела). Паратаксическая оппозиция «Присоедительная связь - неприсоедительная связь»: в поисках термина. Орг-я и метод построения словарной статьи на основе принципа прототипической семантики. Дискурс в лингводидактическом аспекте. Особ-ти употребления фразеологической единицы в текстах различного жанра и типа. Глагольные разговорные клише в обиходном дискурсе. Прямое и косвенное отражение образа автора в англоязычном литературно-художественном тексте. Механизм библейского влияния на английский (в американской лит-ре). Актуализация устойчивых фразеологических единиц с живой внутренней формой. Динамика трансформаций ядерного словаря англ.языка в контексте эволюции этноса. Проблемы перевода англ.неологизмов и окказионализмов на русский и татарский языки. Динамико-синкретичные процессы в системе обращения в совр.русском языке. Проблемы перевода ключевых терминов Священного Писания на бурятский язык. Работа с текстом жанра «глосса» на занятиях по теории и практике перевода. Русский культурный архетип и социоприродная среда. Геометрические символы в контексте лингвокультурологического анализа. Геометрические символы как ср-во сравнения культур. Многокомпонентные термины-композиты в языке права Европейского Союза (в немецком языке). Концепт `Privacy` сквозь призму англосаксонского менталитета. Особ-ти перевода высказываний с частицами (в немецком и русском языках). О некоторых проблемах совр.турецкой лексикографии. О перспективе создания словаря библейских фразеологизмов англ.языка. Экранизация литературного пр-я как интерсемиотический перевод: принципы стилистического анализа. Интенсивные методы обучения иноязычному общению через призму уч.пособия суггестопедического типа. О фонематическом статусе аффрикат в англ. и румынском языках: лингводидактический аспект (по экспериментальным данным). Влияние американского варианта англ.языка (AmE) на австралийский английский (AuE). Проблемы перевода этнонимов, лингвонимов и конфессионимов (на мат-ле англ.языка). Особ-ти перевода имен людей в трилогии Дж. Р.Р. Толкина «Властелин Колец». Пр-я «фанфикшн» как особый вид вторичных текстов. Концептосфера «личность» в тексте эпического пр-я (на мат-ле «Песни о Нибелунгах»). К проблеме идентификации типа психологического состояния говорящего по структурным хар-кам речи. Лингвокультурные концепты «наказание» и «возмездие»: смысловое наполнение и место в русской и английской языковых картинах мира. К вопросу о «вещности» слова (в англ. и русском языках). Фольклорно-метафорическая картина мира в русской загадке (к реконструкции фрагментов «человек», «животное»). Макро- и микроструктура профсловаря некодифицированной лексики (
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Сергеев Л.П. Краткий фразеологический словарь чувашского языка. Учебное пособие. Шупашкар. 1995г. 40 с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 350 руб. Купить
Состояние: Хорошее, экз.нечитан
Смотрите: фото

Языки Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. Доклады VII Международной конференции (Москва, 16-19 сентября 2003 г.) Часть II. /Под общей редакцией В. Б. Касевича, М. И. Каплуна. М.: МГУ. 2003г. 278 с. Тираж 200 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
Рассматривается широкий круг проблем общей теории языка и речи, освещаются актуальные вопросы грамматики, лексики и семантики, фонетики и фонологии, письменности и социолингвистики. В сборнике собраны доклады единственной в мире конференции, задуманной как форум для обмена мнениями и идеями между учеными, которые работают в областях «поверхностно» разных, но «глубинно» близких: такова лингвистика языков Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. Содержание: Методические особенности представления лингвострановедческого материала в учебнике японского языка. Проблема долгот гласных в корейском языке. Повелительные предложения в древнеявакском языке. Модели регулярной неоднозначности исконно-японской глагольной лексики. Зависимые предикативные конструкции в палаунгических языках. О морфологии парадигмы: на примере `размерных` классов в фула. Иосиф и Моисей в хаусан-ских переводах Библии и Корана: лингвостатистический анализ. Информационная значимость корреляционных отношений речевого вокализма. К вопросу о выразительной функции лексических повторов в китайском языке. Культурная перспектива системы письма во Вьетнаме и новые исследовательские задачи. О просодии слова в типологически разных языках. Вьетические языки: некоторые вопросы классификации и типологии. Дейксис в языке нунг. Семантика размера: сходство и различия. Особенности представления семантической информации в современной японской лексикографии. Тhe ethnic language of Malasias Kelantan Paranakan Chinese: A case of linguistic assimilation. Основные единицы китайской письменности. Интонация нейтральных и акцентно выделенных предикативных синтагм в языке йоруба. Межъязыковой переход в системе японско-русского автоматического перевода ЯРАП. Структурно-типологические особенности языка и исследование просодии слова (на материале нахских языков). О залоге в филиппинских языках в контексте интегральной лингвистической типологии. К вопросу о методологии грамматического анализа (в связи с проблемой частей речи в китайском языке). Эвенкийские и турецкие глагольные показатели как географически крайние аллоформы некоторых категорий алтайского праязыка. Оптатив и каузатив в истории бирманского языка. Редупликация прилагательных в языках манде. Negative polarity and free choice: A unified account by concession (evidence from Korean, Japanese and other languages.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Языки Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. Доклады VII Международной конференции (Москва, 16-19 сентября 2003 г.) Часть I. /Под общей редакцией В. Б. Касевича, М. И. Каплуна. М.: МГУ. 2003г. 260 с. Тираж 200 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
Рассматривается широкий круг проблем общей теории языка и речи, освещаются актуальные вопросы грамматики, лексики и семантики, фонетики и фонологии, письменности и социолингвистики. В сборнике собраны доклады единственной в мире конференции, задуманной как форум для обмена мнениями и идеями между учеными, которые работают в областях «поверхностно» разных, но «глубинно» близких: такова лингвистика языков Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. Содержание: Контрасты грамматических структур в островных и полуостровных языках Юго-Восточной Азии: сочетания слов. Структура глагольных синтаксем в японском языке (попытка самокритики). Префиксация в системе китайского словообразования. Семантика модификаторов в китайском языке: язык описания. Лексические особенности японских диалектов и «теория концентрической диалектной сферы». Взаимодействие вербальности и инструментализма в звуко-музыкальном контексте Юго-Восточной Азии. Сравнения для номинации черт характера человека в японском языке. Банканунский диалект языка зарма в условиях билингвизма. Структурные типы предложения в кхмерском языке. Некоторые черты языка акра (га) в освещения Расмуса Раска (1828). Фонетическая организация синтагмы в корейской речи. Вычленение звуковых единиц в. типологическом аспекте. К вопросу о просодической структуре слова хауса. The magic numbers two and three in language. Долготные характеристики слов китайского и бирманского текстов в зависимости от темпа речи и позиции в синтагме / предложении. Особенности морфонологических преобразований тибетского языка. Некоторые грамматические особенности танских бяньвэней. Языковая форма как фактор экспериментально-фонетического исследования (на примере корейского языка). Разделение молодежной речи в японском языке по признаку пола. Phonological treatment of (post)aspirauon in some South-East Asian languages. Об `экономной` стратегии оформления приименных посессивных конструкций. Negative polarity and free choice: A unified account by concession-evidence from Korean, Japanese and other languages. К вопросу о лексической субстантивации в японском языке. Latinization in Malay and Hausa: A comparative case study of colonial implementation and indigenous appropriation. О просодике спонтанной корейской речи. Классификаторы во вьетнамском языке и пространственная модель мира: культурные особенности взаимодействия мышления и речи.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Проблемы этнолингводидактики в поликультурной среде. Материалы Международной научно-практической конференции (Чебоксары, 22-23 апреля 2004 г.). В 2-х частях. Часть 1. Чебоксары. ЧувГУ. 2004г. 344 с.Тираж 150 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Содержание: Этнопедпреломление языковой картины мира в методике преподавания русского языка как иностранного. Образовательный потенциал постулатов Казанской лингвистической школы. Национальные СМИ в условиях социокультразвития в конце XX - нач. XXI в. (на мат-лах Чувашской Р-ки). Этнолингводидактика и воспитание в поликультурной среде. Этнолингводидактика в системе формирования поликультурной среды. Вместо альтернативы по поводу обучения иностр.языку. Этнокульт.особ-ти обучения иностр.языку. Многоязычная жур-ка в условиях поликультурной среды. Двуязычие и многоязычие как условие развития нац-й школы. Нравственное воспитание в чувашских пословицах и поговорках. Этнопедтезаурус чувашей как объект иссл-я. К проблеме этнолингводидактики в поликультурной среде. Совр.языковая политика в Чувашской Р-ке. Педаспект мультилингвизма в условиях поликультурной среды. Использование естественного билингвизма обучающихся в процессе изучения иностр.языков в поликультурной среде. Совр.общественно- политические процессы и использование иностранной терминологии: основные тенденции. Научно-техническая революция и изменения поликультурной и этнолингвистической среды. Из опыта преподавания языков в духовных уч.заведениях Казанской епархии в конце XVIII - первой пол. XIX в. Творческое содружество выдающегося педагога И.Я. Яковлева и иссл-ля чувашского языка Н.И. Ашмарина. Этнокультнаправленность языкового обр-я в полиэтническом регионе. Периодические издания и этнолингводидактика. Проблемы языковой политики и соц-й стратегии в полиэтнических сообществах. Обучение англ.орфографии уч-ся с дисграфией. Национальная специфика цветообозначений при обучении русскому языку студентов-иностранцев. Изучение категории вида русского глагола в иноязычной аудитории. Методические подходы преодоления трудностей при чтении текстов на иностранном языке. О неиспользуемых резервах углубленного изучения и исследования иностранных языков на факультетах гуманитарных профилей. Подготовка лингвистов-переводчиков к межкультурному общению в условиях информатизации обр-я. Джон Локк об изучении иностранных языков. Обучение стандартным и нестандартным формам выражения утверждения и отрицания в англ.языке в национальной аудитории. Специфика обучения англ.языку в ингушских школах на фойе естественного билингвизма. Об обучении немецкой медицинской лексике студентов I курса лечебного ф-та. Антиномии в процессе обучения иностр.языкам в совр.условиях. Видовременные формы глагола как один из компонентов формирования лингвистической компетенции переводчика (на мат-ле немецкого и русского языков). Совр.методика преподавания арабского языка студентам ф-та журналистики.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Кельмаков В.К. Проблемы современной удмуртской диалектологии в исследованиях и материалах. Серия «Удмурт вераськетъес («Удмуртские говоры»). Выпуск 1. Ижевск: УдГУ. 1992г. 176 с.Тираж 500 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1000 руб. Купить
Объектом исследования данного авторского сборника, открывающего собой серию «Удмурт вераськетъес («Удмуртские говоры»), являются как общие вопросы современной удмуртской диалектологии, так и особенности конкретных диалектов — бесермянского наречия и кукморского говора, территориально удаленных друг от друга, но имеющих ряд сходных черт в своей структуре. Книга предназначена для специалистов в области удмуртской диалектологии, студентов-филологов и учителей-словесников удмуртских школ. С о д е р ж а н и е: Литература и источники. Условные сокращения языков и диалектов. Условные сокращения населенных пунктов. Современная удмуртская диалектология: этапы формирования, некоторые итоги и задачи. К описательной и исторической фонетике бесермянского наречия. Введение. Фонетика. Некоторые особенности вокализма. Особенности в области консонантизма. Приложения. Словарь. Тексты.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Олимжонов О.О., Маликов Т.С., Коралиев Т.М. Англо-русско-узбекский эквивалентный словарь современных финансово-банковских терминов и понятий. Ташкент. Шарк. 1996г. 144 с. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 650 руб. Купить
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Харисов Ф.Ф. Научные основы начального обучения татарскому языку как неродному. На татарском языке. Казань. Идел-Пресс. 2002г. 367с. Переплет, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 3000 руб. Купить
Ретроспективный и диахронический анализ проблемы преподавания татарского языка как неродного, раскрываются социолингвистические проблемы двуязычия и многоязычия в условиях новой языковой ситуации в Республике Татарстан, лингвистические и психолого–педагогические основы обучению татарскому языку как неродному, анализируется современное состояние обучения в школах республики, излагается содержание обучения татарскому языку в этих условиях, предлагаются современные технологии обучения и т. д.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Диахроническая германистика. Межвузовский сборник. СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-та, 1997г. 178 с. Тираж 400 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
Сборник посвящен теоретическому наследию крупнейших ученых Ленинградского (Санкт-Петербургского) университета, работавших над проблемами английской и немецкой филологии: чл.-кор. РАН В.Н.Ярцевой, профессоров Н.Н.Амосовой, Л. Л.Иофик, И.П.Ивановой, Т.В.Строевой и Л.Р. Зиндера, а также развитию высказанных ими идей в области исторической лексикологии, падежной системы, семантики, фоносемантики, структуры сложноподчиненного предложения их учениками и последователями. Для лингвистов, занимающихся проблемами исторического развития различных языков. Содержание: Панкратова С.М. Развитие словарного состава в немецком языке. Лапшина М.Н. Английская метафора в когнитивном аспекте (на материале зооморфизмов новоанглийского периода). Баева Г.А. Аналогия и вариативность в глагольном управлении в немецком языке (диахронический аспект). Зернов Б.Е. Диахрония частей речи английского языка в аспекте их признаковой статики и динамики. Кацкова Т.А. Диахронические аспекты темпорально-модального статуса придаточных предложений косвенной речи в немецком языке. Чахоян Л.П. Развитие синтаксических систем в процессе становления современной структуры сложноподчиненного предложения в английском языке. Воронин С.В. Фоносемантика и этимология.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Иностранные языки в научном и учебно-методическом аспектах. Выпуск 1. Новосибирск. Новосибирский государственный университет. 2000г. 122 с., рис.: 3. Тираж 100 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 2000 руб. Купить
В сборник включены статьи, обобщающие актуальный круг вопросов в области лингвистического исследования и практике преподавания иностранных языков. Рассматриваются новые подходы, направленные на повышение эффективности межкультурной коммуникации, внедрение новых перспективных направлений в исследовательской и педагогической работе. Мат-лы иссл-ний, представленные в сборнике, могут быть использованы при чтении теоретических курсов, на практических занятиях со студентами и аспирантами. Содержание: Рок-опера по мотивам «Собора Парижской Богоматери» на уроках французского языка. Формирование способности к самообучению у будущих преподавателей в курсе «Английский язык деловой коммуникации. Психолингвистические модели обучения иностранному языку. Видеосъемка при обучении иностранному языку. Понятие учебной модели профессионально-ориентированного общения на иностранном языке (технический вуз). Английский язык для экологов. О поэтапном формировании общих и специальных навыков речевой деятельности. Второй этап. Отечественные и зарубежные (немецкие) концепции обучения культуре и страноведению на современном этапе развития методики преподавания иностранных языков. «Помехи/сбои», возникающие при переводе на английский язык русской экспрессивной просторечной и диалектной лексики. Защитники языка и лингвистическая наука. Проявление антропоцентризма в семантике презенса. Роль представлений о «чужаках» в процессе межкультурной коммуникации. Интонация, сегментация и коммуникативная орг-я спонтанного сообщения (на материале русского языка). Лингвистический анализ художественного текста как один из аспектов обучения студентов-иностранцев. Использование типичных ошибок учащихся в качестве дистракторов в текстах множественного выбора. Использование типичных ошибок уч-ся в учебном процессе как способа активации знаний по иностранному языку.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Piru Al. Surizatorul Alecsandri. На румынском языке. Chisinau. Stiinta. 1993г. 316 c. Обложка, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 850 руб. Купить
Очерк известного литературного критика и историка, автора истории румынской литературы о творчестве писателя Василия Александри.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Gavrilovs A./Гаврилов А. latinu-latviesu vardnica. Латинско-латышский словарь. Рига. Zvaigzne. 1994г. 520 с. Переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 1000 руб. Купить
Словарь разделен на две части. Первая часть содержит общий словарный запас латинского языка. Она включает около 5000 основных слов, каждое слово имеет обозначение класса. Вторая часть содержит около 3000 собственных имен латинского и греческого происхождения. Это в основном названия исторических и географических мест, а также имена мифологических героев, ученых, поэтов и известных людей.
Состояние: Отличное, экз.нечитан
Смотрите: фото

Текст в лингводидактическом аспекте. Материалы научно-практического семинара 4-5 октября 2002 года. Калининград-Зеленоградск. Калининград. КГУ. 2003г. 356 с. Тираж 100 экз. Обложка, Стандартный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Natalya, Москва.) Цена: 8000 руб. Купить
Содержание: Текст как основа преподавания филологических дисциплин. Текст и дискурс в совр.русском коммуникативном пространстве и преподавание русского языка как иностранного. Лингвостилистический анализ р-за Т. Толстой «Петерс». Худож.текст и условия его понимания. Лингвостатистический анализ лексики текста. Учебные тексты при обучении русскому языку как иностранному. Когнитивная стратегия анализа текста. Концептуализация текста. Концептуализация воды в русской и белорусской фразеологии: от микротекста к макротексту. О когнитивных потенциях метафорики в совр.публицистическом дискурсе: размышления инокультурного исследователя. Цветообозначения красного тона как ср-во репрезентации концепта прекрасным в языковой картине Пушкина. Совместная встречаемость имен Георгий и Семен в произведениях Платонова. Имя литературного персонажа в культурологическом аспекте: на мат-ле повести Лескова «Очарованный странник». Номинации главного героя в романе Набокова «Лолита». Способы семантич.описания этимологически соотнесенных цветовых номинаторов розовый и rozowy в худож.тексте: на мат-ле романов Сенкевича. К вопросу о семантике цвета в русской культ.традиции: на мат-ле текстов Есенина. Структура коннотативной части лексического значения слова в его нейтральном и экспрессивном употреблении в худож.тексте. О смысловой природе слова. Коммуникативные разновидности текста. Содержательная многоуровневость текста как объект когнитивной поэтики. Текстовые функции видов в русском языке в сопоставлении с чешским: опыт объяснительной теории сходств и различий. Прагма-семиотическая интерпертация худож.текста: стилистическая феноменология. Особ-ти функционально-смысловой структуры публицистического текста. Прецедентный текст как составляющая идиостиля тв-кой языковой личности. Ситуации коммуникативных неудач в романе Булгакова «Мастер и Маргарита». Речевая структура диалога в прозаическом и драматургическом текстах. Коммуникативная категория чуждости в разговорном тексте. Структурные особ-ти анекдота как текста. Текст в исторической перспективе. Текстообразующая функция глагольной лексики в житиях Кирилла и Мефодия. О модальности древнерусского текста. Выражение категории ин-персональности русского глагола в летописном тексте. Союзы как одно из средств текстовой и синтаксической орг-ции древнерусских и старорусских грамот: на мат-ле памятников тверской деловой письменности. Конструкции с зависимым инфинитивом как экспликаторы модального значения побуждения в древнерусских текстах. Перформативность как функциональный признак текста. Семантика возможности в грамматическом воплощении: на мат-ле памятников письменности 2-й пол. XVII - начала XVIII в. Репрезентация элементов аксиологической системы в древнерусских текстах XI - XIV вв. Сравнения и компаративные обороты как один из компонентов поэтики книги «Песни песней» ц.Соломона. Русский глагол мочь и английский сап как экспликаторы модального значения возможности на мат-ле р-на Толстого «Анна Каренина» и его переводов.
Состояние: Отличное, сигн.экз.нечитан
Смотрите: фото

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2026, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу