Alib.ru > Романское культурное и языковое наследие. История и современность. | Европа: Италия, Испания, Португалия, Франция (Цена: 480 руб.)

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевые слова:       Только у этого продавца                              Расширенный поиск

До заказа прочитайте описание продавца!

До заказа прочитайте описание продавца!

VICTORIA предлагает купить книги (2511):

Последние поступления BS - VICTORIA за сегодня (0), 2 дня (1), 3 дня (1), 7 дней (6)

Продавец VICTORIA рекомендует (5)

Европа: Италия, Испания, Португалия, Франция

(72 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

Итальянский гуманизм эпохи Возрождения. Сборник текстов. Чч. I–II. /Пер. с итал. и лат., коммент. Ревякиной Н.В., Девятайкиной Н.И., Лукьяновой Л.М., Полева В.В.: Вступ. ст., предисл. и ред. Стама С.М./. Саратов Издательство Саратовского университета 1985–1988г. 240 + 192 (432) с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 650 руб. Купить
В сборник, изданном под редакцией, со вступительной статье («Ведущие идеи итальянского гуманизма») и предисловием доктора исторических наук, профессора Соломона Моисеевича Стама (1913–2010), представлены (полностью или частично) этические, философские и педагогические сочинения ведущих идеологов итальянского гуманизма в переводах и с комментариями докторов исторических наук Нины Викторовны Ревякиной, Нины Ивановны Девятвйкиной (1947– 2026) и др. (Из содержания: Петрарка Франческо (1304–1374). Письмо к Гвидо Сетте, архиепископу Генуи, об изменении времен / Диалоги из трактата «О средствах против всякой судьбы»: «О красноречии», «О доблести», «О мнениях относительно доблести», «О прославленной родине», «О родовитом происхождении», «Об удачливом происхождении», «Об образе жизни знатных», «О воинском достоинстве». Во второй: «О безвестной родине», «О незнатном происхождении», «О зазорном происхождении», «О бедности», «О печалях и несчастьях». – Салютати Колюччо (1331–1406). Письмо к Доменико ди Бандино д’Ареццо. – Браччолини Поджо (1380–1459). Книга о благородстве / Речь на похоронах Леонардо Бруни. – Буонаккорсо да Монтеманьо (ок. 1392–1429). Трактат о благородстве. – Манетти Джаноцо (1396–1459). Трактат «О достоинстве и превосходстве человека». – Верджерио Пьетро-Паоло (1370–1444). Трактат «О благородных нравах и свободных науках». – Приложение: Боккаччо Джованни (1313–1375). О жизни и нравах господина Франческо Петрарки из Флоренции. – Идеологи средневекового аскетизма, противники гуманистического мировоззрения (Иннокентий III, Папа Римский, ок. 1160–1216). О презрении к миру, или о ничтожестве человеческого состояния. – Екатерина Сиенская, святая (1347–1380). Письма: монне Бьянкине Салибмени / конвенту монастыря Пассиньяно Валле Омброза / монне Корадо. – Пассаванти Якопо (ок. 1302–1357). Зерцало истинного покаяния). Сочинениям каждого из гуманистов и их противников предпосланы их биографии. Большинство текстов на русском языке публикуется впервые. Издание содержит указатели имен и библиографию. Цена за комплект.
Состояние: Отличное (нечитанные экземпляры)

Ковеларт Д. ван. Рыба – любовь. Роман. /Пер. с франц. Ивановой Е.С./. Серия: «Новая французская линия» М. АСТ: Астрель 2010г. 224 с. Твердый переплет с частичной лакировкой, Немного уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-17-067113-7 / 9785170671137)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 150 руб. Купить
Удостоенный премии им. Роже Нимье роман, сюжет которого – один из самых романтических и забавных сюжетов в современной прозе, выдающегося французского писателя Дидье ван Коверларта (Ковелера), лауреата также и Гонкуровской премии, Книжной премии Гуттенберга, премии «Фемина» и мн. др. наград, чей ироничный и лирический взгляд на мир выделяет его даже среди утонченных французских авторов. Филипп вел серую, однообразную жизнь, пока не встретил Беатрису – самую необыкновенную девушку на земле. Она круглый год выращивает малину и раздает ее заключенным в тюрьмах, она способна выйти замуж на чужой свадьбе и мечтает отправиться в Амазонию на поиски отца, которого съели пираньи. Филипп, словно в омут, бросился в любовь. А ведь любить таких женщин - не только мучительно, но и опасно.
Состояние: Блок и текст – отличное, переплет – почти отличное

Варламова Е.А. Шекспировская традиция в «Человеческой комедии» О. де Бальзака. Саратов Издательство Саратовского университета 2016г. 160 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-292-04339-3 / 9785292043393)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 480 руб. Купить
Изданная ничтожно малым тиражом книга кандидата филологических наук, доцента Елены Александровны Варламовой, представляющая собой развитие диссертации автора (2003), представляет собой первый в отечественном и французском литературоведении труд, посвященный исследованию проблемы «Бальзак и Шекспир» в широком литературном и культурном контексте XIX столетия. В научный оборот вводится целый ряд новых источников и материалов (преимущественно французских). В монографии показано, как преломляется шекспировская традиция в поэтике романов Бальзака, главным образом, в их жанровой природе. Обстоятельный анализ произведения «Отец Горио» в одной из глав монографии позволяет автору на конкретном примере проиллюстрировать основные положения, завяленные по ходу работы. (Из оглавления: Проблема «Бальзак и Шекспир» во французском и отечественном литературоведении. – Становление творческой индивидуальности Бальзака в контексте историко-литературного процесса Франции первой трети XIX века (История постижения Бальзаком наследия Шекспира. – О некоторых теориях «универсального» жанра драмы нового типа современников Бальзака. – Бальзаковская теория романа нового типа (бальзаковский «эклектизм» в теории жанра). – Новый тип романа Бальзака. Шекспировские реминисценции в «Человеческой комедии». – «Отец Горио» Бальзака и «Король Лир» Шекспира). Библиография (18 стр.). Для исследователей теории культуры и истории мировой литературы, преподавателей, аспирантов и студентов. Тираж: 100 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Самнер Я., Вавилье Ф. Французская армия 1939–1942. Кампания 1939–1940. Вишистская Франция. /Пер. с англ. Стиховой Н.Д./. Серия: «Военно-историческая серия *СОЛДАТЪ*» М. АСТ: Астрель 2002г. 64 с., илл. Твердый целлофанир. переплет, Энциклопедический формат. (ISBN: 5-17-012030-3 / 5170120303)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 380 руб. Купить
В 1939 г. современники высоко оценивали качества французского солдата и считали армию Франции сильнейшей в мире. Однако в следующем году она была сокрушена молниеносными ударами германских войск. В отечественной литературе описанию французской армии уделялось очень мало внимания. Этот пробел заполняет книга британского исследователя Яна (Йена) Самнера и французского военного историка Франсуа Вавилье. Они подробно рассматривают структуру французской армии, форму и вооружение ее различных частей во время кампании 1939–1940 гг. Кроме того, в книге приводится уникальная информация об армии правительства Виши, чья власть распространялась на Южную Францию. (Из содержания: Организация французской армии в 1939–1940 гг. (Армии, корпуса и пехотные дивизии. – Пехота. – Бронетанковые войска. – Кавалерия. – Артиллерия. – Инженерные и транспортные войска, вспомогательные службы). – Форма одежды и амуниция, 1939–1940 (Форменная одежда рядовых и младшего командного состава. – Форма офицеров и национальная форма. – Головные уборы. – Знаки различия. – Полевая экипировка. – Стрелковое оружие). – Армия периода «Перемирия», 1940–1942 гг.). Текст сопровождается уникальными фотографиями. Цветные иллюстрации подготовлены на основании документов военного времени и дают точное представление о форме одежды военнослужащих французской армии. Автор иллюстраций – всемирно известный художник-баталист Майк Чаппел (1934–2020), 22 года прослуживший в британской армии (на обложке, в отличие от выходных данных, указан в качестве соавтора). Книга адресована широкому кругу читателей, увлекающихся историей армии и военной формы. Бумага мелованная.
Состояние: Отличное
Смотрите: Обложка – Разворот

Кириллин В.Ю. К вопросу изучения французского искусства эпохи Возрождения. Французская скульптура XVI века. СПб Свое издательство 2016г. 50 с., илл., портр. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-4386-1114-1 / 9785438611141)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 150 руб. Купить
Монография искусствоведа Владимира Юрьевича Кириллина посвящена феномену французской скульптуры эпохи Ренессанса с точки зрения отправной точки для создания объективной картины французского искусства эпохи Возрождения в целом. (Из оглавления: Особое место скульптуры в общем ряду французского изобразительного искусства эпохи Возрождения. – Жан Гужон и Жермен Пилон как наиболее яркие представители плеяды французских скульпторов своего времени. Библиография (29 названий и 10 фотоиллюстраций (бумага мелованная). Тираж: 150 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Багно В.Е. «Дар особенный». Художественный перевод в истории русской культуры. М. Новое литературное обозрение 2016г. 360 с. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-4448-0590-9 / 9785444805909)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 530 руб. Купить
Существует «русская идея» Запада, еще ранее возникла «европейская идея» России, сформулированная и воплощенная Петром I. В основе взаимного интереса лежали европейская мечта России и русская мечта Европы, претворяемые в идеи и в практические шаги. Достаточно вспомнить переводческий проект Пет¬ра I, сопровождавший его реформы, или переводческий проект Запада последних десятилетий XIX столетия, когда первые переводы великого русского романа на западноевропейские языки превратили Россию в законодательницу моды в области культуры. История русской переводной художественной литературы является блестящим подтверждением взаимного тяготения разных культур. Книга посвящена различным аспектам истории и теории художественного перевода, прежде всего связанным с русско-испанскими и русско-французскими литературными отношениями XVIII–XX веков. Из содержания: С русского языка на всемирный. – Переводческая «ниша» в советскую эпоху и феномен стихотворного перевода в ХХ веке. – Об особых случаях переводческой адекватности (на материале русских переводов испанской поэзии). – Непереводимые слова и формирование образа России в мире. – Рыцарь Горестной фигуры и шевальеры эрранты. – В.А. Жуковский – переводчик «Дон Кихота». – «Мы, русские не имеем хорошего перевода «До-Кихота»…». – Ранние переводы Гоголя на испанский язык. – Поэты «Искры»: Шарль Бодлер, Николай Курочкин и другие. – К проблеме переводческой адекватности (На материале русских версий сонета Ж.-М. Эредиа «Бегство Кентавров»). – Уроки французского (Неизвестные переводы Федора Сологуба и становление русского декадентства). – Федор Сологуб – переводчик французских символистов. – Пьеса Поля Клоделя «Отдых Седьмого дня» в переводе М.А. Волошина. – Пьеса Тирсо де Молины «Севильский обольститель, или Каменный гость» в переводе К.Д. Бальмонта. – Кармелитская мистика (Святая Тереса и Сан Хуан де ла Крус) в восприятии русского религиозного Ренессанса. – «Покроют плечи нежные камлотом…» (Михаил Кузмин – переводчик «Дон Кихота»). – Мастер перевода. – Юрий Давидович Левин. – Ремесло – перевод. – Александра Марковна Косс, ученик и учитель. – Боря Дубинин. – Указатель имен. Автор книги – член-корреспондент РАН, доктор филологических наук, профессор Всеволод Евгеньевич Багно, директор Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, известный переводчик, специалист в области изучения русской литературы в контексте мировой культуры.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Баронян Ж.Б. Артюр Рембо. /Пер. с франц., предисл., примеч., послесл. Зайцева В.Н./. Серия: «Жизнь замечательных людей. Малая серия», вып. 42. М. Молодая гвардия 2013г. 272 с., илл. Твердый комбинир. переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-235-03596-6 / 9785235035966)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 280 руб. Купить
Биография французского поэта Артюра Рембо (1854–1891) – «преждевременного гения», пославшего мощный импульс поэзии XX века, – воссоздано на документальной основе известным бельгийским писателем, критиком Жаном Батистом Бароняном, членом Королевской академии французской литературы и языка. Жизнь такого неординарного человека, как Рембо, похожа на сюжет авантюрного, в чем-то даже криминального, романа. Уроженец провинциального городка Шарлевиль, в отроческом возрасте проявивший редкий поэтический талант и сочинивший несколько десятков стихотворений – большинство их ныне причислено к шедеврам мировой поэзии, – он не получил сколько-нибудь заметного признания у своих современников. При жизни скандальную известность Рембо принесла дружба, похожая на роман, с талантливым французским поэтом Полем Верленом, закончившаяся стрельбой из револьвера и заключением в тюрьму одного из друзей. После разрыва двадцатилетний Рембо навсегда распрощался с поэзией и продолжил свои странствия, к чему был склонен с детства, на Востоке: солдат-наемник в Нидерландской Индии (ныне Индонезия), администратор в строительных и торговых компаниях, частный коммерсант в Адене и Эфиопии, водивший по этим малоисследованным землям караваны с оружием... Он собирался стать ученым-востоковедом, но в тридцать семь лет судьба поставила в его жизни точку. Из содержания: Женщина с понятиями о долге. – Домашняя тирания. – Цыганщина. – В серой гамме. – Беспутство. – В будуаре Матильды. – Нежеланный гость. – Ангел скандала. – План побега. – С коммунарами. – В центре Лондона. – Женка. – Два выстрела в Брюсселе. – Дурная кровь. – Снова те же. – Рембад-мореход. – Кипр: туда и обратно. – Уроки географии. – В Огадене. – С оружием на руках. – «Бедственное существование». – Гроза собак. – Марсель, последняя остановка. – Основные даты жизни и творчества Артюра Рембо. Переводчик, автор предисловия, примечаний и послесловия – кандидат исторических наук, доцент Владислав Никитич Зайцев, Заслуженный преподаватель МГУ. Более 30 фотоиллюстраций на вкладных листах (бумага мелованная).
Состояние: Отличное
Смотрите: Обложка – Иллюстрация 1 – Иллюстрация 2

Баронян Ж.Б. Бодлер. /Пер. с франц. Световидовой Н.А.: Вступ.ст. Эрлихмана В.В./. Серия: «Жизнь замечательных людей. Малая серия», вып. 17.. М. Молодая гвардия 2012г. 224 с., илл. Твердый комбинир. переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-235-03445-7 / 9785235034457)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 330 руб. Купить
Известный бельгийский писатель и критик Жан Батист Баронян, член Королевской академии французской литературы и языка, описывает в своей книге драматическую судьбу одного из самых ярких предшественников французского символизма Шарля Бодлера (1821–1867). Его поэтические творения вызывали в обществе самые противоречивые чувства - от восхищения до негодования, а за публикацию цикла стихов «Цветы зла» Бодлера обвинили в попрании моральных устоев и подвергли суду. Но Бодлер был также и очень талантливым публицистом и переводчиком. Статьи и очерки, посвященные художникам и литераторам, и переводы произведений Эдгара По занимали в его творчестве не меньшее место, чем поэзия. Его несомненные дарования признавали такие столпы французской литературы, как Гюго, Готье, Сент-Бев, а выдающиеся художники Курбе, Делакруа и Мане писали его портреты. Из содержания: Нежданное зло. – Честь коллежа. – Жизнь впереди. – На Южных морях. – Возвращение блудного сына. – Стишки в кругу друзей. – «Танцующая змея». – Кругом идет голова. – Свет и мрак. – Любовь всегда. – Новый Салон. – Некий Самюэль Крамер. – На баррикадах. – Неустойчивый журналист. – Время упадка. – Между двумя издателями. – Тридцатилетний мужчина. – Проклятый святой. – Письмо Президентше. – Исповедь души. – Но как из этого выйти? – Без определенного места жительства. – Эдгар По поступил в продажу. – Негодяй, невежда. – Наконец дитя появляется. – Двойное поражение. – Жизненные невзгоды. – «Ансель – негодяй». – Две женщины. – «Властелин Падали». – Наслаждение музыкой. – Возвращение в Нейи. – Обнаженное сердце. – Визиты вежливости. – Годы бедствий. – В погоне за издателями. – Все глупости века. – Цикл лекций. – Люди и все прочее в Бельгии. – Бремя скуки. – «Тлен среди тлена». – Основные даты жизни и творчества Шарля Бодлера. Автор вступительной статьи – кандидат исторических наук Вадим Викторович Эрлихман. Более 30 фотоиллюстраций на вкладных листах (бумага мелованная).
Состояние: Отличное
Смотрите: Обложка – Иллюстрации 1 – Иллюстрации 2

Дюкло Ж. Мемуары. В 2-х тт.: Т. 1. 1896 – 1952 гг. – Т. 2. 1952–1969 гг. /Пер. с франц. Корендясова Е.Н., Николаева В.Н., Тарасевича-Скрыльникова А.А., Якухина Д.З./ М. Политиздат 1974–1975г. 800 + 560 (1360) с., илл. Твердый переплет с конгревным тиснением, целлофанир. суперобложка, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 280 руб. Купить
Первое отечественное издание сокращенного (по выбору самого автора) шеститомных мемуаров (1968–1972) видного деятеля французского и международного коммунистического движения, одного из руководителей Движения Сопротивления, члена Политбюро Французской коммунистической партии Жака Дюкло (1896–1975), руководителя фракции ФКП в Сенате Франции и кавалера Золотой медали Карла Маркса АН СССР. (Из оглавления: 1896–1934 гг. Путь, который я избрал. От Вердена к коммунистической партии (Вступление в жизнь. – Война. – В рядах коммунистической партии. – Три года в подполье. – Перед лицом фашизма). – 1935–1939 гг. Солнечные дни Народного фронта (Выбор. – Победа Народного фронта. - Достижения, затруднения и слабости Народного фронта. – От Шотана до Блюма и Даладье. – Прыжок в войну). – Борьба в подполье: 1940–1942 гг. От «странной войны» до Сталинградской битвы (От «странной войны» к краху. – Первые шаги движения Сопротивления. – Агрессия против Советского Союза. – Год немецкого наступления на Сталинград). – 1943–1945 гг. Борьба в подполье. От победы под Сталинградом до капитуляции в Берлине (Год сталинградской победы. – Год освобождения Франции. – Парижское восстание. – В освобожденной Франции). – 1945–1952 гг. На боевом посту. От начала IV Республики до «заговора с голубями» (После капитуляции гитлеровской Германии. – После ухода генерала де Голля. – IV Республика. – «Холодная война». – «Заговор с голубями»). – 1952–1958 гг. В Гуще борьбы. От нового антикоммунистического заговора до падения IV Республики (От одного заговора к другому. – Смерть Сталина и последующие события. – После вступления на пост нового президента республики. – Последние парламентские выборы в IV Республике. – Год спустя после выборов. – Последнее правительство IV Республики). – 1959–1969 гг. Борьба продолжается. От создания V Республики до выборов президента в 1969 г. (Генерал де Голль во главе государства. – Алжир, опять Алжир. – После освобождения от бремени алжирской войны. – Президентские выборы 1965 г. – От парламентских выборов 1967 г. к выборам 1968 г. – Неудавшийся референдум и его последствия. – Вечер жизни). Фотопортрет, более 60 фотоиллюстраций на вкладных листах. Цена за комплект.
Состояние: Очень хорошее

Италия. Справочная карта. Масштаб 1: 2 000 000. Издание 5-е. М. ГУГК при СМ СССР 1980г. 1 л. + 16 с. Картонная папка переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 230 руб. Купить
Карта в картонной издательской папке (общегеографическая, климатическая, промышленности и сельского хозяйства), брошюра – указатель географических названий.
Состояние: Отличное

Жюль-Верн Ж. Жюль Верн. /Пер. с франц. Рыковой Н., Световидовой Н.: Коммент. Брандиса Е. П./. М. Человек 2007г. 368 с., илл. Твердый комбинир. Переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-903508-20-4 / 9785903508204)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 400 руб. Купить
Жюль Верн (1828–1905) относится к тем немногочисленным писателям, которым принадлежит заслуга создания оригинального литературного жанра. Он был родоначальником романа путешествий и приключений, зачинателем научной фантастики и основоположником научно-популярной литературы. Уже при жизни Жюля Верна о нем и его книгах ходили легенды: одни читатели видели в нем прославленного путешественника, другие утверждали, что он никогда не покидал своего кабинета, третьи считали, что такого человека в реальности не существует и под этим псевдонимом скрывается целое Географическое общество. Книга Жана Жюль-Верна (1892–1980), внука знаменитого писателя, до сих пор является наиболее полной, обстоятельной и тщательно документированной монографией о личной и творческой жизни первого классика научной фантастики. Автор комментариев – известный отечественный литературовед, Почетный член Жюльверновского общества (Франция), кандидат филологических наук Евгений Павлович Брандис (1916–1985), один из первых советских специалистов по научной фантастике. Иллюстрации Филиппа Евеньевичв Барбышева.
Состояние: Идеальное (книга запаяна в термопленку)

Вопросы иберо-романистики. Выпуск 15. Сборник статей. /Сост. Гуревич Д.Л.: Под ред. Оболенской Ю.Л./. М. МАКС Пресс 2016г. 178 с. Мягкий переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-317-05217-1 / 9785317052171)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 370 руб. Купить
В настоящем сборнике, составленном кандидатом филологических наук, доцентом Дмитрием Львовичем Гуревиче (написавшим для данного издания статью «Бразильский вариант португальского языка: параметры языкового варьирования»), вышедшем под редакцией и с авторским участием доктора филологических наук, профессора Юлия Леонардовны Оболенской «Португалистика в МГУ имени М.В. Ломоносова: история и современное состояние»), опубликованы доклады и сообщения международной научной конференции «Юбилей португалистики в МГУ имени М.В. Ломоносова», организованной кафедрой иберо-романского языкознания филологического факультета МГУ 22–23.10.2015 г. Статьи охватывают широкую проблематику в области португальского языка, истории, литературы и культуры стран португальской речи. Среди авторов – видные ученые: доктора филологических наук, профессора Михаил Викторович Зеликов («К этимологии ainda»), Марина Афанасьева Косарик («Юбилейные размышления»), Ольга Александровна Сарыкина («Социолингвистический профиль Анголы»): доктор исторических наук, профессор Людмила Семеновна Окунева («Не только перевод: о русском издании книги Бориса Фаусту «Краткая история Бразилии». – совм. с О.В. Окуневой). В сборник также вошли статьи: Архипов С.В. Словообразование в португальском языке XVI в. с точки зрения Ф. де Оливейры: на примере слов, содержащих компоненты -ario / -airo / -eiro/. – М. Годиньо де Матуш М. Вступительное слово / Дипломатические отношения между Португалией и Россией. – О.Л. Гренадерова. Семантика и концептуальные особенности цветообозначений в португальском языке. – Долгих З.Б. О некоторых средствах репрезентации категории градуальности в португальском языке. – Егизарян П.Э. Сравнительный анализ дейктических средств итальянского и португальского языков на материале переводов романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита». – Елохин К.А. Визуализация участников процессий Corpus Christi в Лиссабоне в первой половине XVI в. – Жолудева Л.И. К вопросу о португало-итальянских культурных связях в эпоху Возрождения: Мигел да Силва, кардинал Визеу, и его итальянские собеседники. – Мед Н.Г. Национально-культурное своеобразие бразильских фразеологизмов. – Мендонса Жоау Ж.К. Рассуждения на тему звуковой среды Португалии. – Николаева Е.С. Расширение сферы функционирования формы Futuro do Conjuntivo в современном португальском языке. – Огнева Е.В. К. Кастело Бранко: художественная иллюстрация к «коимбрскому спору». – Силкина И.А. Сравнительно-сопоставительный анализ лексики со значением «земля» в португальском, английском и русском языках. – Снеткова М.С. Галисия и Португалия – единый народ? – Шершукова О.А. О специфике выражения грамматического числа в португальском языке: узуальное vs. окказиональное. Для широкого круга филологов-романистов, а также журналистов, историков, философов, культурологов. Статьи печатаются в авторской редакции. Тираж: 150 экз. Штампик: «Обязательный бесплатный экземпляр» на титульном листе.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Симонова А.А. Бальзак. Личное письмо. М. Буки Веди 2015г. 784 с. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-4465-0799-3 / 9785446507993)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 850 руб. Купить
Монография Ларисы Алексеевны Симоновой (ныне – доктора филологических наук) представляет собой попытку рассмотреть переписку великого французского писателя Оноре де Бальзака (1799–1850) и произведения цикла «Человеческой комедии» как единый текст. На основе анализа писем и романов писателя доказывается однородность их художественной природы. Природа феномена «личного письма» устанавливается через анализ текстов, в которых «я» выступает одновременно субъектом и объектом повествования. Изучение творчества Бальзака в подобном аспекте позволяет по-новому решить проблему автора. (Из содержания: Личное и литературное письмо: характер сближения (Движение к литературе. – Движение к личному). – Переписка 1832–1834 годов. История любви (Природа романтического. – Природа эпистолярного). – Переписка 1835–1841 годов. История гения (Продолжение любовных признаний, связь с «другим». – Абсолютная преданность творчеству, связь художника с собой. – Непрерывность письма). – Переписка 1842–1848 годов. Проект личного счастья (Писать прошлое и настоящее. – Писать будущее). – Литература как жизнетворчество). Книга адресована филологам, аспирантам, студентам гуманитарных специальностей, а также всем, интересующимся французской литературой. Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Дубровский И.В. Очерки социальной истории Средних веков. Серия: «Selecta XII» М. ИД «Регнум» 2010г. 164 с. Мягкий целлофанир. переплет, Обычный формат. (ISBN: 987-5-91887-006-8 / 9875918870068)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 380 руб. Купить
Автор книги – научный сотрудник Института всеобщей истории РАН Игорь Владимирович Дубровский – излагает свое видение важнейших проблем истории Средних веков. «Недоверие к истории сегодня питается пониманием шаткости общих картин. Действительно, история не является учением о прошлом и не обещает стать им. Но это значит только то, что на нее не стоит возлагать таких надежд. Если «исторический синтез» выглядит утопией, это не умаляет ценности тех знаний о прошлом, которые мы можем получить. История является практикуемой исследовательской практикой и должна оцениваться как таковая». Из содержания: Рыцари-крестьяне из озера Паладрю. – Как я понимаю феодализм. – К вопросу о формациях. – Два открытия итальянских археологов. – Дары и отношения. – Работать историком (История и этнография. – Корпоративный строй). – Оттокар и другие. – Эрвин Панофский и история культуры. Из истории вечного). Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Мадрид Х. Прощай, принцесса. Роман. /Пер. с исп. Дмитриевой Е./. Серия: «detective» М. Астрель: CORPUS 2010г. 512 с. Твердый переплет с частичной лакировкой, Обычный формат. (ISBN: 978-5-271-27462-6 / 9785271274626)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 270 руб. Купить
Герой романа популярного испанского писателя Хуана Мадрида, чьи произведения переведены на более чем полтора десятка языков, – частный сыщик Тони Карпинтеро, бывший полицейский, которому неуживчивый характер и твердые жизненные принципы мешают принять определенные правила игры, действующие в современном обществе. Он занят расследованием убийства молодой тележурналистки Лидии Риполь, которая, судя по записям в ее личном дневнике, вполне могла стать невестой принца Фелипе, будущего короля Испании, поэтому за поиском ее убийцы пристально следят люди, стоящие у рычагов власти. В преступлении обвиняют друга Тони Карпинтеро – успешного писателя Хуана Дельфоро, сочиняющего детективы. Сидя в тюрьме, он просит помощи у Тони. Однако Дельфоро оказывается совсем не тем человеком, которого Тони знал и которому доверял все эти годы. А начинается роман, кстати, с того, что к испанскому писателю во сне явился репрессированный за 70 лет до того русский классик Исаак Бабель, создавший, в т.ч., знаменитый образ «короля» Одессы Бени Крика.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Равалек В. Гимн шпане. /Пер. с франц. Финогеновой А./. Серия: «В иллюминаторе Франция» М. Иностранка 2004г. 528 с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-94145-264-0 / 5941452640)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 250 руб. Купить
Удостоенный первой премии Флора, роман французского писателя, одного из лидеров нового европейского поколения Венсана Равалека, экранизированный самим автором в 1998 г., рассказывает о жизни современных французов «со дна», что вовсе не означает отребье и дегенератов, просто «кто-то рождается в роскоши и с первых дней не испытывает ни в чем недостатка, а кому-то нечего есть». Это полукриминальный мир антигероев эпохи потребления 1990-х гг., жестокий и циничный, пронизанный беззаконием, развратом и обманом, который автор описывает, соединяя философский взгляд и сатиру.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Коэн Т. Любовь и смерть в Италии эпохи Возрождения. /Пер. с англ. Ярных В.С./. Серия: «Интеллектуальная история» / «Микроистория» М. Новое литературное обозрение 2024г. 344 с., карт. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-4448-2250-0 / 9785444822500)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 850 руб. Купить
В ренессансной Италии существовали суды, в которых магистраты вершили правосудие над порочными злодеями. В этой книге, удостоенной премии Американской исторической ассоциации, автор – американо-канадский историк Томас Коэн, почетный профессор Йоркского университета (Торонто, Канада), рассказывает о шести эпизодах из итальянской жизни середины XVI века, когда эпоха Возрождения отступала под натиском католической Контрреформации: каждая из глав повествует о бытовой драме, из-за которой внезапно меняется жизнь простых римлян. Истории о запретной любви к монахине-сироте, о братьях, которые вымогают завещание у умирающей сестры, о развратном папском прокуроре, предающемся многочисленным грехам, – все они основаны на документальных свидетельствах, а их изучение базируется на тщательном анализе судебных актов, хранящихся в государственном архиве Рима. Излагая каждый эпизод своей саги с остроумием и находчивостью, Т. Коэн в то же время демонстрирует значимость микроисторического подхода для современных академических исследований. В своей монографии автор ставит актуальную для сегодняшней гуманитарной науки задачу: оценить, в какой мере римское общество XVI века было регламентировано правилами традиционной культуры, определить, как ограничивалась свобода женщин, происходивших из разных сословий, и в какой степени они могли сопротивляться этим ограничениям. (Из содержания: Двойное убийство в кретонском замке (Устройство замка. – Западня расставляется и захлопывается. – Геометрия саспенса. – Церемонии прощания). – Утраченная любовь и носовой платок (История Алессио). – Последняя воля Виттории Джустини. – «Так вот оно, мое приданое». Постыдные любови прокурора Паллантьери (История Лукреции. – История Орацио. – История Фаустины. – Первый год жизни Элены. – История Ливии. – Алессандро Паллантьери, продолжение. – Несколько мыслей вдогонку: социальная история). – Дама живет, голубь умирает. – Трое в одной постели (Совращенная невинность). – Подведение итогов). Тираж: 1000 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Таньшина Н. Добрые сказки о России, или Любовь по-французски. Серия: «Питер–покет» СПб Питер 2024г. 320 с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-00116-539-2 / 9785001165392)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 320 руб. Купить
Балалайка, водка, мужик с топором, Иван Грозный — эти образы России хорошо известны. Но воспринимал ли Запад нашу страну исключительно как антимир и «империю зла»? Вовсе нет, во все времена были те, для кого Россия являлась примером для подражания, те, кто возлагал на нас надежды на будущее цивилизации. «Будущее находится на берегах Невы» – так писал один французский аристократ в XIX веке. Этому доброжелательному и заинтересованному мнению посвящена книга. Был ли Запад готов принять такой образ России? И что это значит – любить Россию по-французски? (Из оглавления: «В Париже Росс». – «Жизнь Александра I» Адриена Сезара Эгрона. – «Я живу среди варваров Севера, но напрасно ищу у них варварство»: взгляд на Россию Эмиля Дюпре де Сен-Мора. – «Будущее находится на берегах Невы»: Россия графа Поля де Жюльвекура. – Путешествие за Полярной звездой виконта д’Арленкура. – Россия барона Проспера де Баранта. – Тайная миссия Ораса Верне. – Путешествие Матильды Бонапарт: как племянница Наполеона и кузина Николая I оказалась в России. – Крым отважной путешественницы Омер де Гелль. – Русский Север: путешественник-одиночка Луи Эжен Робер. – Шарль де Сен-Жюльен и «авось» как квинтэссенция русского национального характера. – После Крымской войны: Россия Нестора Консидерана. – Миф о развесистой клюкве, или Русский взгляд Александра Дюма. – Русские сезоны Теофиля Готье. – Смерть императора Александра III и европейский приступ любви к России). Библиография 82 названия. Автор книги – доктор исторических наук, профессор Наталия Петровна Таньшина, специалист по русско-французским отношениям в XIX в.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Блистательный Наполеон. /Пер. Помогайбо А., Курт А., Райской А./. М. Вече 1995г. 432 с. Твердый переплет с «золотым» тиснением, Обычный формат. (ISBN: 5-7838-0065-1 / 5783800651)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 230 руб. Купить
В сборник вошло новейшее авторитетное исследование «Убийство на Святой Елене», которое авторы – канадский историк, военный и писатель, основатель и президент Наполеоновского общества, Бенджамин Уайдер (Бен Вейдер, 1923–2008) и шведский эксперт-токсиколог Стен Форсхувуд (1903–1985) написали в жанре детективного репортажа, обосновывающего версию об убийстве Наполеона I Бонапарта (1769–1821), подтвержденное многочисленными вещественными доказательствами. Во второй части книги – эссе «Душа Наполеона», которое написал французский мыслитель-мистик и романист Леон Блуа (1846–1917), друг Ж.А. Барбе д’Оревильи, О. де Вилье де Лиль-Адана и Ж.Маритена.
Состояние: Блок и текст – отличное, переплет – очень хорошее

Сименон Ж. Воспоминания о сокровенном. Пер. с франц. Токарева Л.Н. и Световидовой Н.А.: Предисл., коммент. Капелуш С.И. Серия: «Мой 20 век» М. Вагриус 2005г. 736 с., илл. Твердый переплет, суперобложка, Увеличенный формат. (ISBN: 5-9697-0020-7 / 5969700207)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 380 руб. Купить
Жорж Сименон (1903–1989) – «бельгийский писатель, пишущий на французском языке», как представлял себя он сам. Уже в 15 лет «маленький Сим» был репортером уголовной хроники в родном городе Льеже. Приехав в 1932 г. в Париж, он поразил издателей своей литературной плодовитостью – за несколько лет выпустил десятки романов и сотни рассказов под различными псевдонимами. Но всемирную известность ему принесла серия детективов о комиссаре Мегрэ, которую Сименон создавал более 40 лет. Умному, принципиальному, честному блюстителю порядка и закона, раскрывшему многие, казалось бы, безнадежные преступления, даже поставили памятник в голландском Делфзейле. Романы о Мегрэ, помимо блестяще разработанных детективных сюжетов, отличались и глубоким социально-психологическим анализом, что позволило Андре Жиду назвать Сименона «Бальзаком нашего времени». «Воспоминания о сокровенном» – последняя книга Жоржа Сименона – это «роман-исповедь» о жизни и творчестве одного из самых известных писателей XX века, чьи произведения переведены на многие языки мира. В1978 году Сименон пережил страшную трагедию – самоубийство дочери Мари-Джо. В то же время его вторая жена выпустила книгу «Птички для кота», где писала о «распутной и порочной натуре» бывшего мужа. Оба этих события немедленно стали центральной темой для «желтой прессы», которая не стеснялась в самых нелестных эпитетах. И тогда Сименон решил написать книгу, которую, по его первоначальному замыслу, должны были прочесть всего три человека – его сыновья. Именно перед ними писатель решил раскрыть все тайны творческой и личной жизни, рассказать о своих коллегах, друзьях и женщинах, о юности в маленьком Льеже, о войне, о путешествии в Америку и о том, как каждое утро он вешал на дверь кабинета табличку «Просьба не беспокоить», а потом садился за пишущую машинку и писал за семь-восемь дней очередной шедевр о комиссаре Мегрэ... К счастью, «Воспоминания о сокровенном» смогли прочесть не только сыновья Сименона, но и миллионы поклонников его творчества. Теперь с этой книгой предстоит познакомиться и российскому читателю. Издание содержит обстоятельные комментарии. 16 стр. фотоиллюстраций на вкладных листах.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Испанско-русский словарь. Diccionario espanol-ruso. 70 000 слов. под ред. Б. П. Нарумова М Изд-во Русский язык 1988г. 820 с. Твердый переплет, Энциклопедический (84х108/16) формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 580 руб. Купить
Словарь, составленный кандидатами филологических наук Борисм Петровичем Нарумовым (1946–2007) и Нелей Ниловной Курчаткиной (1929–2014), , содержит 70000 слов современного испанского языка с подробной разработкой значений. В словаре представлена наиболее употребительная специальная терминология. Словарь предназначается для специалистов испанского языка, переводчиков, преподавателей и студентов, изучающих испанский язык. Он будет полезен изучающим русский язык в странах испанского языка.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Струкул М. Семь престолов. /Пер. с итал. Пантелеевой Е./. Серия: «Сага» СПб Аркадия 2021г. 608 с. Твердый переплет с «золотым» тиснением и частичной лакировкой, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-907338-17-3 / 9785907338173)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 780 руб. Купить
Эпичная сага итальянского писателя (и доктора права) Маттео Струкула, лауреата престижной премии Банкарелла (которую первым получил Эрнст Хемингуэй (а позднее – Борис Пастернак, Умберто Эко, Кен Фоллетт, Джон Гришем и Исаак Башевис-Зингер) – это книга, которую, по меткому выражению одного из критиков, мог бы написать Джордж Мартин в соавторстве с Александром Дюма. Автор сумел в своем произведении, полностью основываясь на подлинном историческом материале (список использованной литературы в конце книги занимает 8 страниц), воссоздать практически все ключевые события головоломной борьбы в Италии эпохи Раннего Возрождения, где XV век был ознаменован полным интриг противостоянием «семи престолов»: Милана, Флоренции, Венеции, Неаполя, Папского государства, Феррары и Савойи. Блистательно воссозданная атмосфера быта средневековых итальянских городов-государств воссоздана настолько ярко и кинематографично, что краски перед нами словно оживают полотна старых мастеров и миниатюры хроник. Это было время ошеломляющей калейдоскопичности событий, – и в сюжете густо смешаны войны и мятежи, предательство и любовь, злоба и мудрость. Среди центральных героев романа – Франческо I Сфорца (1401–1466), кондотьер, ставший герцогом Миланским, и Козимо I Медичи (1389–1464), банкир и фактический повелитель Флоренции. Итак…Герцог Миланский Филиппо Мария, последний из рода Висконти, за неимением наследников мужского пола делает ставку на свою незаконнорожденную дочь Бьянку Марию, а сам тем временем затевает безумные заговоры, преследуемый завистью к мнимым и действительным соперникам. Семейство Кондульмер, умело плетя собственные интриги, возводит на папский престол своего ставленника, венецианца Евгения IV, однако их ждет месть враждебного рода Колонна. А поскольку на юге Италии набирает силу кровопролитная схватка анжуйцев и арагонцев, судьбу полуострова все больше окутывает неопределенность. Кто из семи властителей окажется сильнее других?
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Море и берега. К 60-летию Сергея Павловича Карпова от коллег и учеников. /Отв. ред., авт. предисл. Шукуров Р.М./. М. Индрик 2009г. 776 с., портр., илл., карт. Твердый переплет с «серебряным» тиснением и частичной лакировкой, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-91674-028-8 / 9785916740288)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 900 руб. Купить
Сборник, изданный к юбилею президента Истфака МГУ, доктора наук, профессора С.П. Карпова (ныне – академика РАН), лауреата Ломоносовской и Государственной премий РФ, включает посвященные истории Средиземноморья и Причерноморья в эпоху Средневековья статьи ведущих ученых, среди которых: академик РАН, доктор исторических наук Геннадий Григорьевич Литаврин (1925–2009): «Мало оцененное свидетельство о необычном случае парикии»: член Афинской академии (Греция), профессор Хриса Мальтезу («Greci di Venezia al servizio della Russia nel Settecento»): доктора исторических наук, профессора Лидия Михайловна Брагина (1930–2021): «Проблемы познания в философии Иоанна Аргиропула»: Михаил Вадимович Бибиков («Славяно-русские заимствования в языке византийских текстов»), Маргарита Адольфовна Поляковская (1933–2020): «Место императорской стражи в византийском церемониале XIV в.» и Александра Алексеевна Чекалова (1943–2017): «IV – первая половина VII в. – протовизантийский или ранневизантийский период истории империи?», Андрей Леонидович Пономарев (1957–2014): «Monetary Markets of Byzantium and the Golden Horde: State of Aff airs According to the Account Books of the Genoese Treasurers of Caff a, 1374–1381», Ирина Геннадиевна Коновалова («Этнополитическая карта Восточной Европы во второй половине XIII в.: по данным арабского географа Ибн Са’ида»): итальянские профессора Лаура Баллетто («Due notai lunigianesi fra Genova ed il Vicino Oriente nel secolo XIV: Antonio di Ponzт e Bernabт di Carpena»), Сальваторе Косентино («Credito e fi nanza a Napoli in una lettera di papa Gregorio Magno»), Сандра Оригоне («Duae cruces de cristallo et ligno Domini: culto e pirateria nel Mediterraneo»), Герардо Орталли («The Other Possible Venice: Comacchio and Control of the Upper Adriatic, AD 715–932»): профессора университетов: Еврейского (Иерусалим) Дэвид Джейкоби (1928–2018): «Caviar Trading in Byzantium»), Гарвардского (СЩА) Игорь Шевченко (1922–2009): «Четыре мира и две загадки Максима Грека», Сорбонны (Франция) Мишель Балар («C’est la fкte а Caff a (XIIIe–XVe s.)», Бирмингемского (Великобритания) Энтони Брайер (1937–2016): «Last Judgements in the Empire of Trebizond: Painted Churches in Inner Chaldia», Великотырновского (Болгария) Иван Йорданов (1949–2021): «Печат на Константин митрополит на Русия (ХІІ в.), намерен в България». Из других материалов сборника: Список трудов Сергея Павловича Карпова. – Итальянские берега (Лобовикова К.И. Письмо Римского папы Пия II Мехмеду II Завоевателю и его прототип. – Талызина А.А. Многоликий Сенат: дискуссии в политической культуре Венецианской республики XIV–XV вв.). – Византийская гавань (Барабанов Н.Д. Культ иконы Одигитрии в Константинополе в аспекте византийского народного благочестия. – Попов И.Н. Константин Арианин: церковная политика 325–337 гг. глазами византийских историков и хронистов). – Черноморье. – Фоменко И.К. Отчетная карта Константинополя и Босфора как итог дипломатической миссии М.И. Кутузова 1793–1794 гг.). Тираж: 800 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Мошонкина Е.Н. Из истории французских переводов «Божественной комедии»: XVIII–XX вв. Серия: «Чтения по истории и теории культуры». Вып. 62. М. РГГУ / Институт высших гуманитарных исследований им. Е.М. Мелетинского 2015г. 136 с., илл., табл. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 200 руб. Купить
Книга docteur es Lettres / доктора Сорбонны (Париж, Франция), кандидата филологических наук. доцента Елены Николаевны Мошонкиной состоит из работ, посвященных различным аспектам переводческой рецепции «Божественной Комедии» великого Данте Алигьери (1265–1321) во Франции в XVIII–XX вв. Исследуя французские переводы поэмы, автор основывается на идеях и аналитическом инструментарии новейших направлений в переводоведении, исходящих из представления о переводе как неизбежном «этноцентричном насилии» над переводимым текстом. Затрагиваемые сюжеты включают обзор французских переводов «Комедии», сопоставление переводческой рецепции поэмы в XIX в. в России и Франции, переводческие стратегии профессора Андре Пезара (1893–1984), историко-культурные аспекты перевода обсценных выражений. (Из оглавления: Французские переводы «Божественной Комедии» в XIX веке: особенности переводческой рецепции (К вопросу о «смене парадигм» в переводческой практике после 1830 г. – Переводы и формирование литературного «имиджа» Данте во французской культуре. – Переводческая рецепция «Комедии»: состояние вопроса. – Распределение переводов «Комедии» по десятилетиям. – Соотношение между полными и неполными переводами «Комедии». – Соотношение стихотворных переводов и переводов в прозе. – Метрика стихотворных переводов: стихотворные переводы «Комедии» и эволюция александрийского стиха в XIX веке. – Социопрофессиональная принадлежность переводчиков). – Переводческая рецепция «Божественной Комедии» в XIX веке в России и во Франции: попытка сопоставительного анализа. – Французские переводы «Божественной Комедии» в XVIII–XIX веках и обсценная лексика: между остранением и этноцентрическим присвоением (Обсценная лексика в «Комедии» в оценке критиков и переводчиков. – Французские переводчики «Божественной Комедии» XVIII–XIX веков и обсценный язык: «Inferno» XX 24: Тело и перевод: «Inferno» XXI 139. – «Божественная Комедия» в переводе Андре Пезара и ее критики (Перевод Пезара в зеркале критики. – Архаизмы в переводе Пезара. – Языковая гетерогенность. – Форма. – Размер. – Терцина. – «Буквализм» в переводе). – Указатель). Книга адресована литературоведам и всем, интересующимся историей и теорией перевода. Тираж: 300 экз.
Состояние: Блок и текст – отличное (нечитанный экземпляр), переплет – очень хорошее.

Фомин С.М. Сидони-Габриель Колетт. Нижний Новгород Радонеж 2020г. 124 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-6044183-7-6 / 9785604418376)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 270 руб. Купить
Монография кандидата филологических наук Сергея Матвеевича Фомина – единственная на русском языке книга, посвященная жизни и творчеству классика французской литературы ХХ века Сидони-Габриель Колетт (1873–1954), президента Гонкуровской академии, писательнице, ставшей звездой «Belle Epoque» и признанной гением стиля и мастером психологической прозы. Автор, почти 40 лет посвятивший изучению жизни и творчества писательницы, знакомит читателя с ее биографией знание которой является важнейшим смысловым ключом к пониманию ее наследия, а также традициями, которым она наследует. В работе предлагается анализ зарубежной и отечественной критической литературы, посвященной С.-Г. Колетт, а также определяется специфика ее автопсихологической прозы и вклад в развитие западноевропейского психологического романа. Из содержания: Генезис лирической прозы. – С.-Г. Колетт: факт биографический – факт художественный. – С.-Г. Колетт во французской литературной критике. – С.-Г. Колетт в российской литературной критике. – Национальные истоки творчества С.-Г. Колетт. – С.-Г. Колетт и французская психологическая проза ХХ века. – Даты жизни и список произведений С.Г. Колетт.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Гаспари А. История итальянской литературы. Итальянская литература Средних веков. Поэзия и проза до Данте и Петрарки. /Пер. с нем. Бальмонта К.Д./. Изд. 2-е. М. ЛЕНАНД 2016г. 232 с. Мягкий целлофанир. переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-9710-3476-6 / 9785971034766)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 370 руб. Купить
Репринтное воспроизведение издания: А. Гаспари. Исторія итальянской литературы. Т.1. Итальянская литература Средних веков. – М., Изд. К.Т. Солдатенкова, 1895 г. В переведенном знаменитым русским поэтом-символистом Константином Дмитриевичем Бальмонтом (1867–1942) главном труде немецкого литературоведа, профессора Адольфа Гаспари (1849–1892) подробно и всесторонне рассматривается история итальянской литературы Средних веков. В данной части исследуется поэзия и проза в средневековой Италии до того времени, когда жили великие итальянские поэты и мыслители Данте и Петрарка. (Из содержания: Сицилийская школа поэтов. – Лирическая поэзия, находящая свое происхождение в Средней Италии. – Гвидо Гвиничелли из Болоньи. – Французская рыцарская поэзия в Верхней Италии. – Религиозная и моральная поэзия в Верхней Италии. – Религиозная лирика в Умбрии. – Проза в XIII-м столетии. – Аллегорически-дидактическая поэзия и философская лирика новой флорентийской школы. – Приложение (Библиографические и критические заметки). – Алфавитный указатель). Книга рекомендуется литературоведам, историкам, культурологам, студентам и преподавателям филологических и исторических факультетов вузов, а также всем, кто интересуется историей и литературой Италии.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Фененко Н.А., Булгакова С.Ю. Практикум по письменному переводу с французского языка на русский. Учебное пособие. Часть 1. Воронеж ИД ВГУ 2015г. 70 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-9273-2283-1 / 9785927322831)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 250 руб. Купить
Изданное ничтожно малым тиражом учебное пособие, составленное доктором филологических наук, профессором Наталией Александровной Фененко и кандидатом филологических наук, доцентом Светланой Юрьевной Булгаковой, имеет целью формирование у обучающихся основ системного подхода к процессу перевода текстов различной жанрово-стилистической принадлежности. Предлагаемая авторами методика заключается в поэтапном решении важнейших переводческих задач, направленных на корректное выделение смысла высказывания: вычленение и интерпретацию основной и дополнительной информации, анализ переводческих трудностей различной природы, создание и редактирование текста перевода, составление глоссария по тематике текста. Подобная технология обеспечивает функционирование общекультурных, общепрофессиональных и специально профессиональных компетенций, предусмотренных Федеральными государственными стандартами подготовки переводчиков. Пособие предназначено для аудиторной (тексты «Discours de Marine Le Pen», «Que peut-on manger encore?», «Des Flamands a Caen: une famille de notables au XIVe si?cle» и др.) и самостоятельной (тексты: «COP21: un accord historique mais fonde sur un «droit moi», «En Arabie saoudite, l’emancipation a petits pas des femmes») работы. Тираж: 50 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Горбовская С.Г. Флорообраз во французской литературе XIX века. СПб Нестор–История 2015г. 312 с. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-4469-0746-5 / 9785446907465)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 580 руб. Купить
В монографии Светланы Глебовны Горбовской (ныне – доктора филологических наук), которая легла в основу диссертации автора, рассматривается история развития фитонима как литературно-художественного образа на примере французской литературы XIX в. Анализу подвергаются «коннотативные» флорообразы из поэзии А. Ламартина и прозы Ф.-Р. Шатобриана, такие иносказания, как «ромашка-звезда», «большое дерево», «опавшие листья» из поэзии В. Гюго, лилия из романа О. де Бальзака «Лилия в долине», шток-роза, незабудка, водосбор из произведений Ж. де Нерваля. Также изучаются «коннотативные» и «ассоциативные» флорообразы из произведений Т. Готье («Сосна Ланд», «Фантом розы», образ алоэ, домашней фиалки), Ш. Леконта де Лиля (экзотическая флора Реюньона, Индии, Ближнего Востока, Скандинавии), Ш. Бодлера («цветы зла»), Э. Золя («сад Параду», «кладбище цветов»), К.-Ж. Гюисманса (каладиумы, «свирепый нидуларий», «цветок-сифилис»), А. Рембо («лилия-клистир», «цветы-стулья», «лилия Офелия»), П. Верлена («пейзажи души») и С. Малларме («кувшинка», «цветы-птицы»). Для демонстрации контраста между флороклише в период барокко и классицизма и флорообразом периода сентиментализма и раннего романтизма анализируются примеры из произведений Корнеля, Вуатюра, О. д’Юрфе, Вольтера, Руссо и Бернардена де Сен-Пьера. Из содержания: Флорообраз в литературе XVII–XVIII вв. как предыстория флоропоэтики XIX в. («Цветы риторики» в поэзии классицизма и барокко. – Влияние темы описания природы в сентиментализме и ботаническом эссе второй половины XVIII в. – Фитоним в творчестве Ж.-Ж. Руссо: от «Новой Элоизы» до «Ботанических писем». – «Этюды о природе» Ж.-А. Бернарден де Сен-Пьера). – Функционирование флорообраза в литературе романтизма (Шатобриан. Картины природы в повести «Атала». – Три стадии флорообразности в поэзии А. де Ламартина. – Пантеистическая флора В. Гюго. – Лабиринт значений ключевого символа в романе О. де Бальзака «Лилия в долине». – Флорообразы в поэзии и прозе Ж. де Нерваля как предвестие субъективно-ассоциативной символики второй половины XIX в.). – Флорообразы в литературе второй половины XIX в. От «Современного Парнаса» к символизму («Флоропоэтика «Современного Парнаса». Тайное сродство» образов в поэзии Т. Готье. – Специфика флорообразности в поэзии Ш. Леконт де Лиля. «Цветы зла» Ш. Бодлера. – Флорообразы в романе Э. Золя «Проступок аббата Муре». – «Цветы зла» в романе Ж.-К. Гюисманса «Наоборот». – А. Рембо: новая палитра образности. – Символический «пейзаж души» в поэзии П. Верлена. – Флорообразы в поэзии С. Малларме: от «Парнса» к символизму). Обширная библиография (25 стр.). К анализу привлечен обширный материал, а итоги могут быть использованы в учебном процессе для всех специальностей гуманитарного направления. Тираж: 200 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Дебов В.М. Лексика лингала как рифмокомпонент французского рэпа (к характеристике молодежного стихотворчества). Словарь. /Науч. ред. Таганов А.Н./. Иваново Ивановский государственный университет 2022г. 204 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 750 руб. Купить
Изданный ничтожно малым тиражом труд кандидата филологических наук Валерия Михайловича Дебова является первым отечественным лексикографическим описанием современных заимствований из африканского языка лингала (Конго) и их использования в стихотворчестве популярных французских рэп-исполнителей конца ХХ и первых двух десятилетий ХХI века. Большую помощь в процессе создания словаря в качестве информантов оказали африканские лексикографы-носители языка, а также магистрант ИвГУ Лоик Морган, являющийся председателем Землячества конголезских студентов в Иванове. Книга адресована специалистам-романистам, преподавателям французского языка и переводчикам, студентам, изучающим французский язык, а также всем лицам, интересующимся развитием лексической системы современного французского молодежного языка и спецификой стихотворческих поисков рэп-исполнителей. Текст на французском языке. Тираж: 30 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Шимов Я. Меч Христов. Карл I Анжуйский и становление Запада. М. Издательство Института Гайдара 2015г. 352 с., илл., карт. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-93255-415-9 / 9785932554159)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 1650 руб. Купить
Книга кандидата исторических наук Ярослава Владимировича Шимова, живущего в Чехии выходца из Беларуси, выпускника МГУ им. М.В. Ломоносова, посвящена жизни и делам Карла I Анжуйского (1227–1285), европейского государственного деятеля и полководца XIII века, короля Неаполя и Сицилии (1266–1285), представителя французской династии Капетингов, младшего брата Людовика Святого. Карл I, игравший большую роль в целом ряде важнейших событий европейской средневековой истории, своей деятельностью завершил эпоху «высокого» Средневековья и способствовал формированию государственно-политических и культурно-цивилизационных границ западного мира, многие из которых сохранились по сей день и оказывают влияние на современные европейские процессы. Из содержания: Пролог: Европа, Карл, XIII век (Роль первая: младший принц, человек короля. – Роль вторая: правитель. – Роль третья: воин-гвельф. – Роль четвертая: крестоносец-колонизатор). – Младший принц (Капетинги и рождение Франции. – Посмертный или порфирородный? – Лев и львица. – С братьями. – Дела брачные, дела политические. – Анжу и Прованс). – Крестоносец (К Святой земле: хронология. – Поход короля Людовика: от победы к поражению). – Правитель (Шахматная доска. – Между Сицилией и Фландрией. – Провансальское семейство). – Колесо Фортуны: вверх (Наследие Отвилей. – Анжу в поход собрался. – Последняя битва короля Манфреда. – Vita Caroli, mors Conradi. – Последний крестовый поход. – Интермедия: человек-действие). – Мираж над Босфором (Латиняне и греки. – Между двумя Римами. – Крах унии. – Лев и Змей). – Колесо Фортуны: вниз (Арагонская корона. – Анжуйский режим. – Заговор. – Мятеж. – Война и смерть) – Заключение: династия, Сицилия, Европа. Книга написана с опорой на большое количество источников и исторической литературы, значительная часть которых до сих пор не переводилась на русский язык. Адресована всем, кто интересуется историей Средневековой Европы. Более 20 цветных иллюстраций и карт на вкладных листах (бумага мелованная).
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)
Смотрите: Обложка – Иллюстрация 1 – Иллюстрация 2

Седых А.П., Бузинова Л.М. Французская языковая личность. Академический и хроматический дискурс. М. ЛЕНАНД 2019г. 128 с., илл., табл. Мягкий переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-9710-5846-5 / 9785971058465)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 400 руб. Купить
Монография доктора филологических наук, профессора Аркадия Петровича Седых и кандидата филологических наук, доцента Людмилы Михайловны Бузиновой представляет собой исследование этнокультурных модусов функционирования языковой личности французов в академическом и хроматическом дискурсах. Основной предмет описания – языковые портреты коллективного представителя французской этнокультуры. Из содержания: Теоретические предпосылки исследования академического дискурса (Профессионально-педагогический дискурс в лингвистических исследованиях. – Менталитет и личность преподавателя по данным языка. – Речевой имидж преподавателя, языковая норма и этикет. – Лингводидактический стиль в системе функциональных стилей современного французского языка). – Французский преподаватель в зеркале языковых фактов (Профессионально-педагогический дискурс французов и личность преподавателя. – Лексико-семантические особенности лингводидактического дискурса. – Особенности письменной речи преподавателей во Франции. – Вокабулярий и фразеология французской дидактической коммуникации. – Общенациональные признаки языковой личности французского преподавателя). – Онтология цветовосприятия и цветообозначения в лингвокультурном аспекте (Природа наименований цвета и их классификация в языкознании. – Языковая и цветовая картина мира. – Символика цвета во французской культуре). – Типологические особенности вербализации культурно маркированных цветовых тонов во французском языке и дискурсе. Для студентов, аспирантов, преподавателей лингвистических и филологических специальностей, а также для всех, кто интересуется проблемами лингвосемиотики, персонологии и когнитивной лингвистики.
Состояние: Отличное

Ремюза, госпожа. Мемуары. /Пер. с франц. Рудченко О.И.: Предисл., примеч., послесл. Ремюза П./. М. Захаров 2017г. 592 с., илл. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-8159-1450-6 / 9785815914506)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 580 руб. Купить
Одни из трех самых знаменитых (наряду с воспоминаниями госпожи де Сталь и герцогини Абрантес) женских мемуаров о Наполеоне I принадлежат перу графини Клер Элизабет Жанне де Ремюза (в девичестве – Гравье де Вержени, 1780–1821), фрейлины императрицы Жозефины, первой жены Бонапарта Мемуары госпожи Ремюза вышли в свет в конце 1870-х гг. – и сразу возбудили сильный интерес, выдержав целый ряд изданий. Это объясняется как незаурядным талантом автора, так и эпохой, которая изображается в мемуарах, с 1802 до 1808 года, т.е. последние годы Консульства и первые годы Империи. Письма, которые Клер писала своему мужу, камергеру и главному попечителю театров, в период с 1804 по 1813 год, светятся любовью к Наполеону. Он явно нравился ей как человек, и она постоянно молилась за его безопасность. Но когда она приступила к написанию мемуаров в 1818 году, – с помощью и при содействии знаменитого дипломата Талейрана – то изобразила Наполеона бессердечным и бездушным, заявляя, что он был неспособен к проявлению щедрости, и описывала его «сатанинскую улыбку». Но публиковать книгу в то время госпожа де Ремюза не стала – в то время мало кто решался произносить такие слова, как империя, император и тем более Наполеон. Мемуары Клер Элизабет издал спустя полвека ее внук, сенатор граф Поль Луи Этьен Ремюза (1831–1897), снабдив подробным и все объясняющим предисловием, комментариями и дополнениями. Издание содержит именной указатель и более 20 цветных иллюстраций на вкладных листах (бумага мелованная).
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)
Смотрите: Обложка – Иллюстрации 1 – Иллюстрации 2

Лободанов А.П. Словарная практика и филологическая мысль эпохи итальянского Возрождения. М. БОС 2016г. 516 с., табл., илл. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-905117-13-8 / 9785905117138)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 480 руб. Купить
В книге доктора филологических наук, профессора Александра Павловича Лободанова, иностранного член Академии наук Болонского института и Ассоциации истории итальянского языка при Академии Круска (Флоренция, Италия), прослеживаются основные этапы взаимодействия лексикографической практики и филологической мысли в Италии XV – начала XVII вв., рассматриваются внешние и внутренние закономерности развития лексикографии периода формирования национальных европейских языков, анализируется сложение метода толковой лексикографии во взаимосвязи с развитием филологической мысли в Италии эпохи Возрождения, на примере истории ранней итальянской лексикографии обосновываются принципы исторической теории лексикографии. Из содержания: Рукописные словари второй половины XV – начала XVI вв. (Взаимодействие поэтической и словарной практики: Словарь Луиджи Пульчи. – Поиски метода исследования языка: словарные списки Леонардо. – Поиски текстологической основы лексикографии: словарные своды Анджело Колоччи). – Первые печатные словари: ранний период развития итальянской толковой лексикографии. 20-е – 30-е годы XVI века («Politamente parlare e scrivere»: филологическая деятельность Никколо Либурино. – Поиски принципов толковой лексикографии: словари 30-х годов Чинквеченто). – На путях к сознательному нормотворчеству. Словари 40-х – 50-х годов Чинквеченто (Альберто Акаризио из Ченто. – Словарная деятельность Франческого Алунно из Феррары. – Поиски принципов выделения номинативных значений: «Tavole» Лодовико Дольче, Антонио Бручоли и Джироламо Рушелли). – Начала итальянской идеографии. От «politamente parlare» к «copiosamente favellare». Словари 60-х годов Чинквеченто («La Tipocosmia» Алессандро Читолини из Серравалле. – «La Copia delle parole» Джованни Маринелло. – «Словарь тосканских фраз» Джованни Стефано да Монтемерло). – Утверждение принципов нормативной толковой лексикографии («Il Memoriale della Lingua Italiana» Джакомо Пергамини из Фоссомброне. – Создание метода нормативной толковой лексикографии: «Словарь академиков Круски». – Критические отклики на «Словарь академиков Круски»). Обширная библиографии (более 45 стр.): более 45 иллючтраций. Книга адресована исследователям, специализирующимся в области исторической лексикографии, лингвистам-романистам, занимающимся историко-филологическим изучением итальянского языка, студентам и аспирантам, изучающим историю итальянского языка, а также будет полезна широкому кругу филологов, интересующихся вопросами культуры итальянского Возрождения. Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное
Смотрите: Обложка – Иллюстрация 1 – Иллюстрация 2 – Иллюстрация 3

Из литературного наследия академика Е.В. Тарле. /Сост., вступ. ст. Дунаевского В.А. и др.: Отв. ред. Нечкина М.В./. М. Наука 1981г. 392 с., портр. Твердый переплет с «золотым» тиснением, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 130 руб. Купить
В данное издание вошли неопубликованные или малоизвестные работы выдающегося отечественного ученого, академика АН СССР, доктора исторических наук, профессора Евгения Викторовича Тарле (1874–1955), лауреата 3-з Сталинских премий. Широта научного кругозора и мастерство исторического повествования в полной мере проявились в очерке «Дело Бабефа», статьях («Сокровища Венсенского замка», «Создатель бумажных денег» и др.) и рецензиях по отечественной и всеобщей истории. Большинство рецензий было опубликовано анонимно или под псевдонимом. Значительный интерес представляет лекционный курс «Очерк развития философии истории», прочитанный Е.В. Тарле в 1908 г., а также путевые заметки «Во Франции (беглые впечатления)». В заключительных разделах помещены письма Е.В. Тарле (среди адресатов которых – С.Н. Кривенко, И.В. Лучицкий, А.Г. Достоевская, С.Ф. Платонов, Г.В. Плеханов, А.К Дживелегов, В.П. Бузескул, А.К. Виноградов, Т.Л. Щепкина-Куперник, А.Г. Горнфельд, Е.Л. Ланн и др.), а также воспоминания об ученом (среди авторов – Я.Л. Кранцфельд, А.Л. Дымшиц, М.А. Окунева и др.). Составители, авторы предисловия и комментариев – доктор исторических наук, профессор Владимир Аронович Дунаевский (1919–1998), кандидаты (впоследствии – доктора) исторических наук, профессора) Валерий Иванович Дурновцев и Евгений Иосифович Чапкевич (1936–2003)., при участии доктора философских наук, профессора Андрея Григорьевича Здравомыслова (1928–2009). Издание содержит именной указатель.
Состояние: Блок и текст – отличное: переплет – очень хорошее: подпись бывшего владельца в верхнем уголке титульного листа

Сказкин С.Д. Из истории социально-политической и духовной жизни Западной Европы в Средние века. Материалы научного наследия. /Отв. ред., авт. вступ. ст. Гутнова Е.В./. М. Наука 1981г. 296 с., портр. Твердый переплет с «золотым» тиснением, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 250 руб. Купить
В сборнике, изданном под редакцией и со вступительной статьей («Архив академика С.Д. Сказкина») доктора исторических наук, профессора Евгении Владимировны Гутновой (1914–1992), многие годы работавшей зам. заведующего кафедрой истории Средних веков МГУ, которую возглавлял академик АН и АПН СССР, доктор исторических наук, профессор Сергей Данилович Сказкин (1890–1973), лауреат Сталинской премии, помещены не публиковавшиеся ранее статьи, лекции, доклады, главы из незаконченной монографии. Ряд материалов посвящен общеметодологическим проблемам всеобщей истории и истории средневековья. Вопросы средневековой истории Западной Европы исследуются в главах незаконченной монографии «Восстание Дольчино», в лекциях из спецкурса по истории Франции. Большой интерес представляют статьи и эссе по проблемам средневековой культуры («О социальной роли и идейном содержании христианства», «Итальянские войны», «Возрождение, гуманизм и реформация», «Международные отношения в Европе в конце XV и первой половине XVI в.»). Публикуются также отрывки из дневниковых записей С.Д. Сказкина. Сборник завершается приложениями, в которые включены публиковавшиеся ранее, но ставшие библиографической редкостью работы ученого. Издание содержит библиографию трудов С.Д. Сказкина и работ о нем, а также указатель имен.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Флуар и Бланшефлор. /Пер. со старофранц. Наймана А.: Предисл. и коммент. Михайлова А.Д./. М. Наука 1985г. 176 с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 170 руб. Купить
Созданный около 1170 г. анонимный французский роман в стихах «Флуар и Бланшефлор» имеет очевидные византийские корни, демонстрируя тесные восточно-западные культурные взаимоотношения в эпоху Средневековья. Сюжет о любви сарацинского принца Флуара и пленницы-христианки Бланшефлор расцвечен изящными описаниями восточных городов: шумных торгов и диковинных товаров: двора эмира вавилонского: захватывающих рыцарских поединков. В данном издании также публикуются, в качестве дополнений к роману, современные ему произведения трубадуров (Бертран де Борн, Ричард Львиное Сердце, Джауфре Рюдель). Составитель, автор обстоятельного предисловия и обширных комментариев – доктор филологических наук, профессор (впоследствии – член-корреспондент РАН) Андрей Дмитриевич Михайлов (1929–2009).
Состояние: Блок и текст – отличное (нечитанный экземпляр), переплет – почти отличное

Ландабасо Ангуло А.И. Средиземноморье после Ирака. Проблемы безопасности и сотрудничества. Серия: «Доклады Института Европы РАН», № 127. М. ОГНИ 2003г. 84 с. Мягкий лощеный переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-98163-020-5 / 5981630205)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 800 руб. Купить
В исследовании кандидата политических наук Андреаса (Андрея) Индальесьевича Ландбасо Ангуло, директора Центра Средиземноморских и южноевропейских исследований, профессора кафедры мировой экономики РЭУ им. Г.В. Плеханова, члена Королевской академии баскской истории (Испания), рассмотрены вопросы состояния политики стран Средиземноморья после оккупации Ирака, анализируются перспективы сотрудничества между государствами региона. По мнению специалистов в области экономики и политики, опыт средиземноморских стран по налаживанию общественной жизни, накопленный в Евросоюзе и особенно в его регионах, очень важен в вопросе выбора путей общественного и экономического развития и позволяет детально оценить открывающиеся в этом аспекте для России возможности и избежать излишних рисков. Из оглавления: Евро-средиземноморский диалог. – Барселонский процесс до 2002 года. – Возможные перспективы. Обширная библиография (149 названий). Тираж: 300 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Горфункель А.Х. Гуманизм и натурфилософия итальянского Возрождения. М. Мысль 1977г. 360 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 270 руб. Купить
В книге живущего с 1993 г в США доктора философских наук, кандидата исторических наук Александра Хаимовича Горфункеля (представляющей собой развитие докторской диссертации автора) впервые в отечественной литературе дан комплексный анализ главнейших проблем натурфилософии Возрождения на основе сочинений Джордано Бруно (1548–1600), Томазо Кампанеллы (1568–1639), Бернардино Телезио (1509–1588), Франческо Патрици (1529–1597), Джероламо Кардано (1501–1576), Джакомо Делла Порта (1532–1602) и др. Автор рассматривает метод философии XVI в., теорию познания, этические воззрения философов, отношение натурфилософии к «итальянской ереси». В книге использованы разнообразные источники, в том числе работы мыслителей XVI в., в основном не переводившиеся на русский язык. Из оглавления: «Золотой век» и инквизиция. – Гуманизм против схоластики. – Право на истину. – Новая картина мира. – Бесконечная Вселенная и Бог. – Познание мира и магия. – Философская ересь. Обширная библиография (более 180 названий(, указатель имен.
Состояние: Почти отличное (подпись бывшего владельца на титульном листе)

Бодлер Ш. / Baudelaire Ch. Цветы зла / Les Fleurs du Mal. /Пер. с франц. Яснова М./. Серия: «Билингва» М. Текст 2022г. 144 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-7516-1759-2 / 9785751617592)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 330 руб. Купить
Поэзия Шарля Бодлера (1821–1867) удивительна – всегда, во все эпохи она современна и сохраняет свой тонкий аромат новизны. Неслучайно переводчики продолжают обращаться к творчеству великого поэта, открывая перед нами самые разные грани его сочинений. В этой книге собраны стихи из знаменитых «Цветов зла», «Обломков», «Бельгийского чуда», какими их видел Михаил Давидович Яснов (1946-2020) – талантливый поэт и переводчик, лауреат премий им. С. Маршака, им. К. Чуковского, «Иллюминатор», «Мастер» и др. наград, знакомый читателю благодаря десяткам книг. Классические сонеты, эпиграммы, стихотворения в прозе – насыщенное литературное наследие Бодлера предстает перед нами в ярких, красивых, чутких, подчас неожиданных, в высшей степени мастерских переводах. Перед нами совсем новый Шарль Бодлер – то лирик, то «желчный и беспощадный остроумец», порой незнакомый, но неизменно прекрасный, современный и вечный. В данное издание вошли стихотворения из сборников «Цветы зла», «Новые цветы зла», «Парижский сплин» и «Бельгийское чудо». Параллельный текст на французском и русском языках.
Состояние: Отличное

Брандес Г. Литература XIX века в ее главных течениях. Французская литература (Литература Эмигрантов. – Реакция во Франции. – Романтическая школа). /Пер. с нем. Зауэр Эл.: Вступ. ст. Соловьева Е.А./. СПб Типография Товарищества «Общественная польза» 1895г. 408 + 392 (800) столбцов + XIV + 4 с., илл. Твердый комбинир переплет конца XIX в., Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 1100 руб. Купить
Выдающийся датский литературовед Георг Брандес (1842–1927) оказал более чем значительное влияние на восприятие и понимание литературного процесса среди своих современников как в Европе, так и в России (где его, несмотря на пренебрежительное отношение к русской культуре) называли «скандинавским Белинским». Из оглавления: Том I. Литература эмигрантов (Шатобриан, «Атала». – Руссо. – «Вертер». – «Ренэ». – Сенанкур, «Оберман». – Нодье. – Констан, «О религии», «Адольф». – Г-жа Сталь, «Дельфина». – «Изгнание» Коппэ и Фернэ. – «Коринна». – Борьба против национальных и протестантских предрассудков. – Новое понимание античного искусства. – «О Германии». – Барант). – Том II. Реакция во Франции (Революция. – Конкордат. – Принцип авторитета. – Теории Бональда. – Паломник и его серафическая эпопея. – «Мученики» Шатобриана. – г-жа Крюденер, ее романы и Священный Союз. – Лирика и эротизм в эпоху Реставрации. – «Размышления» и «Рафаэль» Ламартина. – Любовь в «Валерии» г-жи Крюденер и «Мучениках» Шатобриана. – Юношеские стихотворения Виктора Гюго. – Альфред де Виньи. – Борьба Ламенэ за католичество). – Том III. Романтическая школа (Политические обстоятельства описываемой эпохи. – Поколение 1830 года. – Романтизм. – Шарль Нодье. – Ретроспективный взгляд. Внешние влияния (Шекспир, Вальтер Скотт, Байрон, Гофман). – Ретроспективный взгляд. Внутренние влияния (Андрэ Шенье). Поэтические произведения де Виньи и «восточные» стихотворения Виктора Гюго. – Гюго и Мюссе. – Мюссе и Жорж Санд. – Альфред де Мюссе. – Жорж Санд. – Бальзак. – Бейль. – Мериме. – Теофиль Готье. – Сент-Бев и современная критика. – Драма: Витэ, Александр Дюма, де Виньи, В. Гюго, Понсар. – Общественное движение и поэзия (Сен-Симон, Пьер Леру, Оаменэ, Ламартин, Жорж Санд, Гюго). – Незамеченные и забытые. Автор вступительной статьи – писатель и публицист Евгений Андреевич Соловьев (1863–1905), постоянный автор «Биографической библиотеки» Ф.Ф. Павленкова. Более 10 портретов на вкладных листах. Подпись предыдущего владельца на титульном листе. Утрата около 1 см нижней части корешка.
Состояние: Блок и текст – отличное, переплет – хорошее
Смотрите: Обложка 1 – Обложка 2 – Иллюстрация 1 – Иллюстрация 2 – Иллюстрация 3 – Иллюстрация 4

Компаньон А. Лето с Бодлером. /Пер. с франц. Березиной Е./. М. Ад Маргинем Пресс 2022г. 128 с. Мягкий переплет, Немного уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-91103-635-5 / 9785911036355)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 450 руб. Купить
Французский литературовед бельгийского происхождения, профессор Антуан Компаньон, член Французской академии, попробовал запечатлеть калейдоскопическую вселенную личности и поэтического воображения знаменитого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867) в серии «моментальных снимков» с разных сторон. Главки этой книги, первоначально представленные в виде коротких выступлений на радио «France Inter», показывают «поэта современной жизни» как денди, социалиста, католика, ценителя живописи и фотографии, застигают его в компании друзей, врагов, выдающихся современников и любовниц, а также, разумеется, перед зеркалом и листом бумаги. Стихи Ш. Бодлера, объединенные в сборник «Цветы зла», бросили вызов литературе и читательской аудитории своего времени бескомпромиссным индивидуализмом, острым вниманием к «сору» городской повседневности и хаосу душевных импульсов, попирающих всякие нормы. Поэт, всячески добивавшийся официального признания и вовсе не стремившийся прослыть революционером, волею истории стал изобретателем модернизма, автором самой концепции современности, которая легла в основу мировоззрения и культуры XX века. Из содержания: Вчера скончалось лето... – Госпожа Опик. – Реалист. – Классик. – Море. – Темный фонарь. – Прокрастинация. – Сплин. – О критических разносах. – Париж. – Гений и глупость. – Утрата ореола. – Делакруа. – Искусство и война. – Эдуар Мане. – О смехе. – Прекрасное, странное, печальное. – 1848 год. – Социалист. – Денди. – Женщины. – Католик. – Газеты. – Грязь и золото. – Причудливое фехтование. – Ребус в отбросах. – Неприятная мораль. – Штампы. – Мариетта.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Стегарь С.А. Дипломатия Франции перед Второй мировой войной. М. Международные отношения 1980г. 280 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 150 руб. Купить
В монографии доктора исторических наук Сергея Авксентьевича Стегаря исследуется предвоенная внешняя политика Франции с привлечением новых документов. Характеризуются внутренние и внешние условия формирования мюнхенской политики, в основе которой лежали антинациональные тенденции, антикоммунизм и антисоветизм влиятельных кругов монополистического капитализма. Подчеркивается, что альтернативной этому курсу являлась политика коллективной безопасности и защиты мира, за которую выступали демократические слои французского народа во главе с Коммунистической партией. Из оглавления: Народный фронт в 1936 году и проблемы внешней политики Франции (Программа Народного фронта и первые дипломатические шаги правительства Блюма. – Германская угроза Франции и ее восточным союзникам. – Англо-французская дружба в действии. – «Невмешательство» в испанские события: его противоречивый характер и отрицательные последствия для Франции). – Поиски французским правительством путей к сговору с фашистскими государствами (Советско-французское сотрудничество в 1936–1937 годах и причины его слабого развития. – Переговоры французского правительства с Гитлером в целях достижения «согласия» и их провал. – Визит И. Дельбоса в Восточную и Юго-Восточную Европу. – Отношения Франции с США в 1936–1937 годах). – Роль французской дипломатии в подготовке и осуществлении Мюнхенского сговора. (Ухудшения советско-французских отношений. – Германо австрийский кризис 1938 года: позиция французской дипломатии. – Политика «невмешательства». Положение Испанской республики в 1938 году. – Сделка французской дипломатии с Гитлером за счет расчленения Чехословакии). - Французская дипломатия от Мюнхена до Второй мировой войны (Новое обострение франко-итальянской борьбы. – Англо-французские гарантии Польше и Румынии. – Роль французской дипломатии в срыве англо-франко-советских переговоров 1939 года).
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Казань – Париж / Kazan – Paris. Столицы культуры мира. Фотоальбом / Capitales de la culture du monde. Album de photos. /Предисл. Тагирова Е.В./. Казань Центр инновационных технологий 2019г. 204 с., илл. Твердый переплет, Почти энциклопедический формат. (ISBN: 978-5-93962-944-7 / 9785939629447)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 1200 руб. Купить
Авторский альбом почетного члена Союза фотохудожников России Фарита Ситовича Губаева, содержит около 200 его произведений, созданных в течение более чем десяти лет. Даже внешностью и одеждой выделявшийся среди своих коллег еще в советское время и ощущавший себя гражданином мира казанец и татарин Ф. Губаев лишь в 1995 г. попал в Париж., «Мекку» фотографов, художников и кинематографистов, многие годы остававшийся далеким миражом: мечтой, очертания и атмосфера которой были знакомы по романам, фильмам и снимкам знаменитого «черно-белого короля» Анри Картье Брессона (1908–2004). Именно с этим кумиром, гуру фотографии удалось встретиться Ф. Губаеву и создать его портрет, вошедший в данное издание, – как и фотопортреты жены и музы Брессона – Мартины Франк (1938–2012) , – а также Андрея Тарковского, Рудольфа Нуриева, Бориса Гребенщикова, художников Махмута Вагапова и Надира Альмеева и др., сделанные в Казани. Собранные под одной обложкой, снимки Ф. Губаева рассказывают о жизни двух старейших городов мира, Казань и Париж имеющих каждый свое неповторимое лицо, и, при всей своей архитектурной непохожести, отражающих общие человеческие ценности, объединяющие их. Фотообъектив автора фокусируется на простых лицах, искренних эмоциях и динамичной жизни горожан. улавливает сходства и своеобразие двух городов – созвучный ритм сетки кварталов, силуэты архитектурных доминант, атмосферу средневековой старины в соседстве со стеклом и бетоном, пеструю толпу обитателей двух космополитичных мегаполисов, где мусульманский хиджаб легко дополняется сумкой-шопером с англоязычной надписью. Виды собора Нотр-Дам-де-Пари (еще до пожара 2019 г.) перекликаются с фотографиями старейшего Благовещенского собора Казани. Вторая поездка Ф. Губаева в Париж состоялась десять лет спустя, в 2005-м, когда казанские фотографы представляли во Франции свои турецкие работы. Некоторые снимки относятся еще к временам пленки. «Зернистость» кадра в них передает великолепное качество печати альбома. Монохром играет бесконечными оттенками света и тени, благодаря применению технологии четырех цветов. Перелистывая страницы альбома, вы сможете оказаться в параллельных мирах двух городов, где синхронно, эмоционально переплетаясь, архитектоника культур дает новое звучание привычным образам. Именно городская культура и многовековая история становятся особенно привлекательными. В выходных данных и на авантитуле (в отличие от обложки, корешка, титула, контртитула и выпускных данных) имя автора фотографий не указано. Бумага мелованная.
Состояние: Отличное
Смотрите: Обложка – Иллюстрация 1 – Иллюстрация 2 – Иллюстрация 3

Язык как ресурс идентичности в Европе. Антропологическое исследование. /Отв. ред. Мартынова М.Ю./. М. ИЭА РАН 2022г. 536 с., илл. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 9785421102847 / 9785421102847)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 1350 руб. Купить
В коллективной монографии, изданной под редакцией и с авторским участием доктора исторических наук, профессора Марины Юрьевны Мартыновой («Языковые процессы на Балканах как ресурс нациестроительства» и «Идентичность, языки коммуникаций и родной язык на белорусско-российском пограничном пространстве» – совм. с Григорьевой Р.А.), публикуются результаты исследований, основанных на полевых материалов, архивных источников и других уникальных данных, впервые вводимых в научный оборот. Среди авторов – видные учение: доктор исторических наук Александр Николаевич Кожановский («Закон Селаа» и языковое противостояние в Каталонии»), доктор культурологии, профессор Дарья Александровна Шевлякова («Фриульский язык: миноритарные языки Италии между политикой, законодательством и идентичностью». Издание также содержит главы: Языковый фактор в государственном измерении (Кучерова И.А. Языковая политика Исландии: между сохранением традиций и интегрированием в мировое пространство. – Нагапетова Р.Р. Политика многоязычия в современной Швейцарии. – Сорокина Е.А. Современная языковая ситуация в Швеции). – Язык и региональная идентичность (Любарт М.К. Бретонский язык: особенности современной социолингвистической ситуации и вопросы идентичности. – Фаис-Леутская О.Д. Сицилия: социолингвистические аспекты идентичности населения. – Мажиа А. Языковая идентичность и языки идентичности на острове Сардиния). – Диалекты и идиомы на пограничье культур (Сиднева С.А. Проблема языка и идентичности греков Калабрии. – Сулоева М.А. Язык как отражение этнической идентичности арбрешей Италии. – Голант Н.Г., Рыжова М.М. Влашские говоры и языковая ситуация в маргинальном дакорумынском ареале Восточной Сербии. – Новик А.А. Битва за язык: идиом славян-мусульман Голоборды в Албании. – Новик А.А., Дугушина А.С. Язык албанцев Украины в XXI веке. – Гущян Л.С., Федченко В.В. Языковые компетенции в контексте стратегий мигрантов в Греции). – Язык традиционной культуры (Бучатская Ю.В. Другой немецкий: о социолекте бамбегских гэртнеров. – Андрюнина М.А. Язык традиционной культуры: мифологические коннотации обрядности восточнославянских Громниц). – Руднев В.В. Английский язык в социолингвистической картине мира. Исследователи не ставили перед собой задачу изучения лингвистических проблем, а предприняли попытку рассмотреть социальный аспект функционирования языков. Для специалистов в области межнациональных отношений, языковой, образовательной и миграционной политики, ученых гуманитарной сферы и представителей общественных организаций этнокультурной направленности. Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное

Молодяков В.Э. Шарль Моррас и «Action francaise» против Третьего Рейха. СПб Нестор–История 2021г. 342 с., илл. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-4469-1781-5 / 9785446917815)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 580 руб. Купить
Монография доктора политических наук, кандидата исторических наук, профессора Василия Элинарховича Молодякова продолжает цикл работ о французском национализме первой половины ХХ века и является первым в отечественной историографии комплексным исследованием политической и пропагандистской деятельности монархического движения «Аксьон франсез» («Французское действие»), направленной против Германии как «наследственного врага». Автор рассматривает идеи и действия непримиримых германофобов во главе с Шарлем Моррасом (1868–1952), в ту пору – членом Французской академии, в контексте внутренней и внешней политики Франции и ее отношений с Германией в период от прихода Гитлера к власти до поражения летом 1940 г. Исследование основано на широком круге источников, практически неизвестных в России, включая материалы собрания автора, известного собирателя исторических документов. Из оглавления: «Марсиане из романа Уэллса»: «Action francaise» бьет тревогу, 1933–1934. – «Долой воров!»: «Action francaise» и политический кризис 6 февраля 1934 г. – Кошмар альянсов: «Action francaise» против Москвы и Берлина, 1935–1936. – Эпоха вождей: «Action francaise», диктаторы и диктатуры. – Против анархии и Гитлера: «Action francaise» и гражданская война в Испании, 1936–1939. – Против Рейха и войны: от аншлюса до Мюнхена, 1938. – Тревожный год: путь к войне, 1938–1939. – «La der des ders»: от войны к поражению, 1939–1940. – Приложение («Только Франция сейчас может и должна помочь Франко»: несостоявшаяся миссия Шарля Морраса в Мадрид, осень 1939. – Шарль Моррас и «Action francaise» в современной французской историографии. Издание содержит указатель имен и около 90 фотоиллюстраций на вкладных листах (бумага мелованная). Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное
Смотрите: Обложка – Иллюстрации 1 – Иллюстрации 2

Горбовская С.Г. Многоликая бездна. Формирование новой парадигмы образа растения во французской литературе XIX века. СПб Нестор–История 2021г. 344 с. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-4469-1892-8 / 9785446918928)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 730 руб. Купить
В монографии Светланы Глебовны Горбовской (ныне – доктора филологических наук), развивающей темы своей книги «Флорообраз во французской литературе XIX в.», изучается феномен «глубины» образа растения с новой парадигмой, возникшей на рубеже XVIII–XIX вв. в европейском раннем романтизме и ставшей к концу XIX столетия новым каноном образного параллелизма. К анализу привлечен обширный материал, а его итоги могут быть использованы в исследовательском и учебном процессе для всех специальностей гуманитарного направления. Из содержания: Метаморфозы «голубого цветка», или Приглашение к бесконечности. – Генезис образа цветка в поэзии Марселины Деборд-Вальмор: от «бедных цветов» к «букетам и молитвам». – Почему «Цветочные сонеты» Люсьена Шардона в романе О. де Бальзака «Утраченные иллюзии» были «обречены на провал»? – «Сад расходящихся тропинок» в жизни и творчестве Жорж Санд. – Образ камелии во французской литературе XIX в. от Камиллы Мопен к Маргарите Готье. – Образ «черного тюльпана» в творчестве А. Дюма-отца: генезис, символика, литературная судьба. – Шарль Бодлер и Цветы Сатурна. – Растительные образы в романе Гюстава Флобера «Госпожа Бовари»: между реализмом и психологическим символизмом. – Образ «растений-монстров» и тема «антиприродной флоры» во французской литературе XIX в.: между природой и селекцией. – Субъективные интерпретации флорообразов в творчестве Октава Мирбо: от эпохи «голубых цветов` к «черному романтизму». Обширная библиография (24 стр.). Издание адресовано как специалистам по флоропоэтологии и литературоведению, так и всем интересующимся историей литературы. Тираж: 300 экз.
Состояние: Отличное

Дугалич Н.М. Политическая карикатура и ее коды. М. ФЛИНТА 2021г. 240 с., илл. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-9765-4649-3 / 9785976546493)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 480 руб. Купить
Монография Натальи Михайловны Дугалич (Институт современных языков, межкультурной коммуникации и миграций (ИСЯМКиМ) РУДН) представляет собой сопоставительный анализ креолизованного текста политической карикатуры на арабском и французском языках. В исследовании раскрывается смысл понятия «креолизованный текст» и предлагается рассмотрение его компонентов на примерах политической карикатуры. В фокусе внимания автора находятся культурно-специфические черты креолизованного текста политической карикатуры на арабском и французском языках на вербальном и невербальном уровнях. Исследование показало универсальный характер данного феномена и наличие общих черт на уровне создания образности, представленности и реализации семиотических кодов, использования лексических единиц и грамматических средств. Из содержания: Политическая карикатура как жанр политического дискурса (Политический дискурс в современной лингвистике. – Характеристика креолизованного текста в политическом дискурсе. – Жанровые признаки политической карикатуры. – Становление политической карикатуры в Западной Европе. – История французской политической карикатуры. – Появление и развитие политической карикатуры на Ближнем Востоке. – Политическая карикатура в современном мире. Арабская и французская политическая карикатура в сопоставительном аспекте). – Карикатура как жанр креолизированного текста (Статус креолизованного текста в современной лингвистике. – Структура креолизованных текстов. Системность креолизованного текста (Интертекстуальность и прецедентность креолизованного текста. – Категории креолизованного текста: модальность, темпоральность, локативность). – Параграфемные средства политической карикатуры. – Вербальный компонент креолизованного текста политической карикатуры. – Невербальный компонент креолизованного текста политической карикатуры. Кинесика политической карикатуры. – Методика анализа креолизованного текста политической карикатуры). – Сопоставительный анализ политической карикатуры на арабском и французском языках (Средства создания образности в политической карикатуре (Аллюзия. – Игра слов). – Коды политической карикатуры (Прецедентность. – Семиотика цвета). – Лексико-грамматические особенности политической карикатуры на арабском и французском языках. – Универсальные и культурно-специфические черты политической карикатуры на арабском и французском языках). – Карикатуры. Монография адресована преподавателям, аспирантам и студентам, обучающимся по специальности филология, политология, переводоведение, а также может быть интересна широкому кругу читателей. 155 цветных иллюстраций, 7 таблиц. Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное
Смотрите: Обложка – Иллюстрации 1 – Иллюстрции 2

Шкаренков П. П. Королевская власть в Остготской Италии по «Variae» Кассиодора. Миф, образ, реальность. Серия: «Библиотека студента» М. РГГУ 2003г. 140 с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 5-7281-0599-8 / 5728105998)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 160 руб. Купить
В центре исследования Павла Петровича Шкаренкова (ныне – доктора исторических наук, профессора) – масштабная фигура Флавия Магна Аврелия Кассиодора (ок. 490 – ок. 585) – одного из величайших культурных деятелей рубежа античности и Средневековья, преемника Боэция и префекта претория при королях готов Теодорихе и Аталарихе, а затем главы италийской общины в Константинополе при Юстиниане и крупнейшего историка. В книге комплексно рассматривается проблема теоретических основ королевской власти в Остготском королевстве. Цель данной работы – не только показать, как функционировало Остготское государство и что оно из себя представляло в реальности, но попытаться очертить тот литературный образ, который это государство получает под пером Кассиодора. Для преподавателей и студентов исторических специальностей, а также для всех интересующихся историей античности и средних веков.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Аучи С. Львы Сицилии. Сага о Флорио. Пер. с итал. Боченковой И., Симоновой Н./. Серия: «Novel. Большая маленькая жизнь» М. Эксмо: Inspiria» 2020г. 512 c. Твердый переплет с частичной лакировкой: полусупер-«поясок», Обычный формат. (ISBN: 978-5-04-114122-6 / 9785041141226)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 490 руб. Купить
Удостоенный Национальной премии «Rhegium Julii» и встреченный с восторгом во всем мире грандиозный, масштабный роман итальянской писательницы Стефании Аучи, основан на истории реально существовавшей и влиятельной семьи на Сицилии. В 1799 г., после землетрясения на Калабрии, Флорио переезжают в Палермо. Два брата, Паоло и Иньяцио, начинают строить свою империю в далеко не самом гостеприимном городе. Жизненные трудности и переменчивость окружающего мира вдохновляют предприимчивых братьев искать новые ходы и придумывать технологии. И спустя время Флорио становятся теми, кто управляет всем, чем так богата Сицилия: специями, тканями, вином, тунцом и пароходами. Повествующая о семи десятилетиях жизни семьи, бросившей вызов целому миру, эта книга – не только о силе и страсти, о мести и тяжелом труде, когда взлет и падение подкрепляются желанием быть чем-то гораздо большим, но и прекрасный «производственный» роман о том, как из ничего создать собственную торговую империю, передавая ее по наследству из поколения в поколение. Роман увлекает не только своей «атмосферностью», точностью исторических деталей, обусловленной работой С. Аучи в архивах Палермо, но и любовной линией на фоне прославленного своей экзотикой острова. Особенность настоящего издания – QR-код на форзаце, позволяющий получить дополнительные материалы для полного погружения в атмосферу романа: аудиокнигу, видео и плейлист
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Нечаев С.Ю. Антинаполеон. Серия: «Непричесанная биография» М. Грифон 2010г. 352 с., илл., карт. Твердый переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-98862-063-1 / 9785988620631)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 330 руб. Купить
Автор книги – известный историк, переводчик и писатель, знаток Наполеоновской эпохи, кандидат экономических наук Сергей Юрьевич Нечаев, лауреат Золотой медали Союза писателей России – показывает, что знаменитый французский император интуитивно (и очень грамотно!) использовал основополагающие принципы пиара и маркетинга, хорошо известные современному читателю. Оказывается, Наполеон Бонапарт стал –даже не подозревая об этом! – мастером-виртуозом создания и поддержания собственного бренда. Наполеон – «глобальный бренд», который перешагнул не только географические, но и временные границы и успешно существует уже 200 лет во всемирном масштабе... Можно не знать, кто такой Наполеон, но не слышать о нем – невозможно! «История – это не власть факта, а власть интерпретатора факта», – подчеркивает С.Ю. Нечаев. И чем талантливей интерпретатор, тем легче довести ЛЮБУЮ идею до массового сознания. Данная книга – пример серьезного и в то же время увлекательного исторического исследования. Из содержания: Как лейтенант Бонапарт стал генералом. – Выдуманный «подвиг» на Аркольском мосту. – Чужая победа при Маренго. – Кто создал Гражданский кодекс Наполеона? – «Забота» Наполеона о спокойствии общества. – Свободное волеизъявление граждан по-наполеоновски. – Отец, дядя и дедушка одного и того же ребенка? – Трагедия Жерома Бонапарта и Бэтси Паттерсон. – Беспутный сын Наполеона. – Военно-морские проблемы Наполеона. – Вимейро: позорная капитуляция или геройский подвиг? – Технология развода с Жозефиной. – Виноват ли маршал Мармон в сдаче Парижа и в отречении Наполеона в 1814 году? – «Странная» смерть маршала Бертье. – Виноват ли маршал Груши в поражении Наполеона при Ватерлоо? Для всех, кто интересуется историей и политикой в реальном измерении. На обложке и титульном листе название передано как «АнтиNаполеон». Более 40 цветных иллюстраций и карт на вкладных листах.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)
Смотрите: Обложка – Иллюстрации 1 – Иллюстрации 2

Лалу Р. История французского стиха (IX – XVI века). /Пер. франц., предисл. Вышинского Н./. М. ИПРАН 1996г. 36 с., илл. Обложка, Обычный формат. (ISBN: 5-210-02206-5 / 5210022065)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 200 руб. Купить
Книга профессора Сорбонны (Париж, Франция) Рене Лалу (1889–1960) представляет собой учебник-конспект по французской поэзии IX–XVI вв., сжатую панораму всего спектра золотого фонда поэтических течений этой эпохи. В издании, в соответствии с древней мудростью, отобрано «нужное, а не многое», поэтому автор, несмотря на малый объем пособия, дает характеристику основных произведений, созданных в этот исторический отрезок времени. В первой главе («Эпические поэмы и зерцала мира») рассказывается средневековых «шансон де жест», включая вершину этого жанра – «Песнь о Роланде». Вторая глава («Весна лирической поэзии») посвящена «музыке слов» Гийома де Машо, Алена Шартье, Карла Орлеанского, Франсуа Вийона и др.). В третьей главе («Лики Возрождения») автор повествует о Морисе Севе, Климане Маро, Маргарите Наваррской, Пернетте дю Гийе, Луизе Лабе, Пьере Ронсаре, поэтах «Плеяды». Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Бичурина Н.М. Горы, язык и немного социальной магии. Опыт критической социолингвистики. СПб Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге 2021г. 288 с., табл. Мягкий переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-94380-330-7 / 9785943803307)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 450 руб. Купить
В книге социолингвиста, доктора Натальи Михайловны Бичуриной, анализируется процесс появления «новых» языков и трансграничных сообществ в Европе: как и почему в начале XXI века группа идиомов на границе Франции, Италии и Швейцарии начинает признаваться единым – франкопровансальским, или арпитанским, – языком и как становление этого языка способствует становлению нового трансграничного сообщества, так называемой «страны вокруг Монблана», или Арпитании. Рассматриваются социальные проблемы появления новых региональных этноязыковых сообществ в Европе и эпистемологические вопросы: что такое «язык» и «нация» в XXI веке. Исследование выполнено в русле критической социолингвистики. В течение десяти лет автор жила в трех исследуемых странах, включая и города, высокогорные альпийские деревни, участвуя в жизни сообщества, общаясь на местном идиоме. Этнографические данные, полученные методом включенного наблюдения, были дополнены интервью с языковыми активистами и носителями языка, а также материалом авторских мастерских с носителями, анализом научных и публицистических текстов и дискуссий в соцсетях. Из оглавления: Горы и равнина (Этнографические наблюдения. – Диффузия и нативные носители языка. – Фокусировка и новые носители языка. – Мастерские и коммуникативная компетенция). – От диалекта к языку (Введение. Язык, этничность, нация. – Рождение патуа и французская модель нации. – Рождение франкопровансальского идиома и итальянская модель нации. – Рождение арпитанского языка и Арпитании. – Современная языковая политика). – Немного социальной магии (Введение. Об исследовании дискурса активистов. – География. – Имя. – Стандартизация письменности. – Язык и самоидентификация). – Приложение. Альпийские заметки. Обширная библиография (16 стр.). Тираж: 300 экз.
Состояние: Отличное

Сардо К., Грассонелли Дж. Сорняк. /Послесл. Ферраро Дж.: Пер.с итал. Сидневой С./. Серия: «100% doc.» М. АСТ 2016г. 416 с. Твердый полулакир. переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-17-089369-0 / 9785170893690)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 300 руб. Купить
Эта уникальная в своем роде книга – автобиография преступника, сицилийца Джузеппе Грассонелли (р. 1965), обвиненного в серии убийств по найму и отбывающего пожизненное тюремное заключение, – которая написана в соавторстве с журналистом Кармело Сардо, лауреатом премий «Alabarda doro di Trieste», «Vincenzo Licata» и др. Книга мафиози, угодившего в 1992 г. за решетку, где он окончил заочно литературное отделение Университета Палермо, удостоена престижной итальянской литературной Премии имени Леонардо Шаши, – это вызвало скандал, а председатель жюри отказался участвовать в заседании. По книге «Сорняк» («Malerba») снят документальный фильм, вызвавший живую полемику. Судьба Грассонелли, одержимого кровной местью, поистине трагична и страшна. Честно и безыскусно он рассказывает о своей жизни, в которой две ипостаси – жестокий преступник и человек – неразделимы. Авторы книги будто подталкивают читателя вынести моральный вердикт: виновен ли герой или заслуживает пощады, поскольку за двадцать лет тюрьмы смог стать другой личностью? И хотя Дж. Грассонелли, решив свести счеты со своим страшным прошлым, явно не раскаивается в совершенных им убийствах, знаменитый литературный критик Дж.П. Серино назвал эту книгу «шедевром судьбы и литературы, стиля и криминального расследования. Из оглавления: Моему врагу. – Сорная трава. – Оружие. – Секрет. – Кражи. – В бегах. – Гамбург. – Жизнь в большом городе. – СПИД. – В армии. – Возвращение на Сицилию. – Бойня. – Враги. – Застигнуть врасплох. – Бегство ради мести. – Кельн. – Военные действия. – Элегантные убийцы. – Лидия. – Ирина. – Ограбление. – «Советы» полиции. – Палермо. – Попутчица. – Йорге возвращает долг. – Милан. – Убежище. – Ответный удар. – Я нарушаю договор. – Арест. – Большой процесс. – Приговор. – Учитель. – Лицом к лицу. – Интервью. – Прощальные письма. – Бессрочное пожизненное заключение. – Последний выживший.
Состояние: Идеальное (книга упакована в типографскую пленку)

Стили в литературах средневековой Европы. /Сост., предисл. Евдокимовой Л.В.: Пер. с франц. Стаф И.К./. М. Издательство Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета 2016г. 272 с. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-7429-1013-8 / 9785742910138)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 500 руб. Купить
Книга включает статьи, подготовленные по материалам международного коллоквиума «Теория трех стилей и европейские средневековые литературы. Поэтики и литературная практика» (Москва, ИМЛИ, 2008). Статьи посвящены анализу литературных произведений на фоне учений о стиле в его различных средневековых версиях: поиску «маркеров», позволяющих связать какое-либо произведение со стилем или стилями, релевантными для литературной теории и, шире, литературного самосознания Средних веков, а также вопросу о применении этих учений к средневековым литературам разных регионов и периодов. Евдокимова Л.В.. Стиль и система стилей в средневековых европейских литературах. – Стили в литературе на латинском и народных языках: XII – начало XIV в. (Марген-Амон Э. Теория стилей Иоанна Гарландского и ее воплощение в поэтическом творчестве. – Галли М. Куртуазная песнь как трагический стиль. Творчество труверов в свете трактата «О народном красноречии». – Лоран Ф.. Стиль и арифметика стиха в «Романе о Роллоне» Васа. – Никола К.. К вопросу об определении апокалиптического стиля: возвышенный стиль Августина в «Высокой Книге о Граале». – Смирнова В.В. Угождать интеллектуалам и наставлять простецов: место примера в системе стилей средневековой проповеди. – Гуревич Е.А. «Украшенный стиль» в прядях об исландцах. – Матюшина И.Г.. Об особенностях рыцарского стиля. – Серкильини-Туле Ж. Осмысление стиля и авторское самосознание у Кристины Пизанской. – Лассабатер Т. От истории к литературе: персонаж Дю Геклена в свете теории трех стилей. – Евдокимова Л.В. Перевод во Франции XIV-XV вв. и учение о стилях. – Смирнова В.В. Проблема среднего стиля в средневековых «artes dictaminis». – Иванова Ю.В. Петраркизм, платонизм и герметическая традиция в «Песнях Фиденцио» Камилло Скроффы. – Чекалов К.А. Алессандро Тассони: от рефлексии о стиле к созданию героикомической поэмы. Тираж: 300 экз.
Состояние: Отличное (нечитанный экземпляр)

Евдокимова Л.В. Лестница стилей: высокое и низкое во французской поэзии позднего Средневековья. М. ИМЛИ РАН 2018г. 336 с., табл. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-9208-0558-4 / 9785920805584)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 580 руб. Купить
Монография доктора филологических наук Людмилы Всеволодовны Евдокимовой посвящена эпохе соединения учений о стиле (и шире – художественной речи) с учениями, регламентирующими речь в разных ситуациях XIV–XV вв. Характеристики стилей и самые их названия, встречающиеся у Э. Дешана, (1346–1406), частью восходят не только к античной литературе или средневековым поэтикам, но также к пособиям по написанию писем, искусствам проповеди, «Епископской книге» Гильома Дюрана (1272–1334), описывающей высоту и громкость голоса, который звучит во время богослужения. В появлении систем, включающих, с одной стороны, традиционные тезисы и терминологию поэтик, с другой – трактатов, регламентирующих способы нехудожественной коммуникации, отражается неполная автономность литературы, еще не образовавшей самостоятельной области. У великих риториков – Жоржа Шатлена (Шателена, 1405–1475) и Жана Молине (1435–1507) – очевидно влияние литературной теории, идущей из Италии, – трактата Боккаччо «О происхождении языческих богов» с его учением о поэзии как роде богословия, о жанре поэтического вдохновения, апологией темной аллегорической поэзии, противопоставлением аллегорического вымысла, («коры» аллегории) и ее темной аллегорической поэзии, противопоставлением аллегорического вымысла («коры» аллегории) и ее скрытого смысла (или «ядра»). Помимо Бокаччо, представления Шатлена о высоком стиле были сформированы и влиянием современной ему проповеди (прежде всего, Ж. Жерсона). Соперничество с богословами в толковании Евангелия и раскрытии тайных свойств некоего объекта , как и самое использование аллегории маркирует высокий стиль. У истоков знакомства Ж. Шатлена с итальянским гуманизмом, помимо Боккаччо, стояли современные ему проповеди, прежде всего – Ж. Жерсона (1363–1429), а также труды Антуана Ханерона, его учителя, при посредстве которого Шатлен познакомился с трактатом Гаспарино Барциццы «О сочинении», а через него – и с фрагментами знаменитой книги Квинтилиана «О воспитании оратора». Отзвуки трудов итальянских гуманистов и воспринятых через их посредство древнеримских авторов обусловило видение Шатленом острого, дружеского и сниженного стилей неофициальной переписки и сатиры. В монографии рассматриваются связи между гуманистами юга и севера Европы. Из содержания: Регистр и стиль в средневековой лирике. – Гильом де Машо: две манеры стихосложения. – Искусство слова и градация стилей в лирических произведениях Эсташа Дешана). – Стилистическая школа Жоржа Шатлена: уроки раннего итальянского гуманизма. – Жак молине: «темная поэтрия» и «веселый стиль» - Приложение: Трактат Ханерона «Quedam parva precept» и трактат Гаспарино Барциццы «De Compositiione». – Винцент де Бове. «Природное Зерцало», кн. XXX, гл. XCIX (О снадобьях, приготовленных из ласточки). – Семантическая окраска размеров, строф и «твердых форм» в поэзии Молине. Тираж: 300 экз.
Состояние: Отличное

Максимов А.С. Epistulae studiosi romani. Письма римского студента. /Предисловие Иванниковой Н.В./. М. Б.и. 2016г. 112 с., илл. Твердый полулакир. переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-9907707-0-6 / 9785990770706)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 500 руб. Купить
Рим никого и никогда не оставляет равнодушным. «Кто хорошо видел Италию, и особенно Рим, тот никогда больше не будет несчастным», – писал И.В. Гете. Книга Алексея Сергеевича Максимова, богослова по образованию, с 2009 г. живущего в Италии, диакона Храма св. великомученицы Екатерины (Рим), современного ваганта, мастерски стилизующего свой текст под средневековую поэзию, – это не туристический путеводитель и даже не справочник паломника, тем более – не пособие по истории и не трактат по богословию. Это – пережитый опыт встречи, попытка проникнуть в душу Вечного города, которая открывается по мере все более интимного и глубокого приближения. Это – не просо описание достопримечательностей Рима, его античных и христианских памятников с соответствующими историческими комментариями, сопровождаемыми многочисленными авторскими сносками, но еще и рассказ о себе. Обилие явных и скрытых цитат и аллюзий самого широкого диапазона (от Евангелия и Псалтири до Райкина), отсылки к великим произведениям русской и мировой литературы, вплетенные в текст, свидетельствуют о широчайшем кругозоре автора. Он мастерски жонглирует иностранными словами, ненавязчиво вводя их в текст. Создававшаяся в течение шести лет, поэма позволяет окунуться в беззаботную атмосферу дружеского доверия, характерную для студенческой среды любой эпохи: и современной, и средневековой. Тонированная (цвета пергамента) мелованная бумага. Тираж: 300 экз.
Состояние: Отличное
Смотрите: Обложка – Иллюстрация

Балсамо Н. Записки русской путешественницы. СПб Нестор–История 2016г. 208 с. Мягкий целлофанир. переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-4469-0874-5 / 9785446908745)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 500 руб. Купить
Изданная незначительным тиражом книга Надежды Валерьевны Балсамо, коуч-консультанта женского клуба «Энергия жизни» (Санкт-Петербург), публициста. поэтессы (а ныне и координатора Петроградского отделения ЛДПР) – шуточные мемуары, в которых автор пытается разобраться в вечном вопросе взаимоотношений мужчин и женщин, на своем примере показывая, куда могут завести типичные женские ошибки. Даже если уехать из своей страны (например, на самый юг Италии), от себя уйти не получается. Из содержания: Из Гаргано с приветом! – Секс, садизм, сентиментальность. – Мой муж – не пьяница, но итальянец он. – Я люблю забегаловку эту… - Квандо диментико тутто, диментико тутти (Когда забудешь все, забудешь всех). – Иль кокодриле коме фа? (Что делает крокодил?). – Сиеста со счастливым концом. – Спецоперация «Лекарство для Вики», или Сумка от Армани. – Это работает! Непонятно как, но реально работает! – Мы ы сотый раз опять начнем сначала. – Моя большая итальянская семья. – И хлеба, и зрелищ. – Сьямо пилигримми. – Север и Юг: почувствуйте разницу. – Смена пола. – Путешествие во времени, или Благодарю тебя, суслик-шаман! – «Блажен, кто посетил сей мир в его минуты роковые…». – О самом важном. – Пусть будет легок этот сон... – Спаси и сохрани, Господи! И больше не будем о грустном. – Зимним вечером в Гаргано. – Эта странная психосоматика. – Тираны – тоже люди! – Деньги, деньги, денежки… – Репортаж с колье на шее. – В моих любимых разных Варах. – Мы все такие разные. – Кто бы еще сомневался? Фотоиллюстрации на нахзаце и обложке. Тираж: 200 экз.
Состояние: Отличное

Франкофония: культура повседневности. Учебное пособие. /Ред., предисл. Загрязкиной Т.Ю./. 2-е изд. М. Издательство Московского университета 2018г. 264 с. Мягкий переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-19-011259-7 / 9785190112597)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 700 руб. Купить
Пособие посвящено теоретическим и практическим вопросам, связанным с культурой повседневности Франции и стран франкофонии. Среди авторов – видные ученые: доктор филологических наук, профессор Татьяна Юрьевна Загрязкина («Культура повседневности: миф или реальность? Или От обыденного до особенного один шаг»: «Французская кухня как феномен культуры»): доктор филологических наук Доржиева Галина Сергеевна («Междометия как лексические маркеры: культура повседневности»). В издание также вошли статьи: Культура Франции и культура повседневности (Глазова Е.А. Реклама и ее персонажи. – Крюкова О.А. Зрелищная культура (французский кинематограф: сценарий успеха). – Моисеева Д.П. Уличный театр в контексте современной городской культуры Франции. – Жданова В.Г. Декоративно-прикладное искусство Франции). – Франкофония и регионы Франции: культура повседневности (Овчаренко Е.Ф. Аббат Рейналь о нравах и обычаях жителей Канады. – Холкина А.С. Квебекский дом, или Маленькое окно в большой мир. – Бакеландт Ф. Об информационных массмедиа во франкоязычной Бельгии. – Есина Ю.Г. Региональная культура Франции и развитие туризма). – Франция и Россия: литературные и исторические аспекты повседневности (Афинская З.Н. О повседневности и преодолении повседневности (по произведениям русских и французских писателей. – Маринин О.В. «Между Россией и Францией идет война, но нет вражды…». – Вьяне Б. Первый рассказ француза в России: путешествие Жана Соважа в Московию в 1586 г. – Смирнова В.Е. Повседневная жизнь французов в России: исторический аспект). – Повседневная культура в практике преподавания французского языка (Кажуков А.А. Недоступные ценности: индивидуальный курс по французскому языку «Voix et images de France». Тираж: 300 экз.
Состояние: Отличное

Коцюбинский С.Д. Работы по французской литературе XVII века. /Сост, вступ. ст , примеч. Кашлявик К.Ю., Кирнозе З.И., Лобкова А.Е./. Нижний Новгород Радонеж 2018г. 218 с., портр. Мягкий переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-6041797-1-0 / 9785604179710)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 580 руб. Купить
В изданный ничтожно малым тиражом сборник включены литературоведческие работы трагически погибшего отечественного филолога Сергея Дмитриевича Коцюбинского (1909–1943), посвященные французской литературе XVII века. Среди них предисловия к пьесам Мольера, статьи о Лабрюйере и Паскале, главы о прозе французского классицизма из академической «Истории французской литературы, написанные в конце 30-х – начале 40-х годов XX века. Из содержания: Предисловие (Ж.Б. Мольер. Психея). – Предисловие (Ж.Б. Мольер. Ученые женщины). – У истоков классического реализма: Лабрюйер и его «Характеры». – Литературное наследие Паскаля. – Прозаики классицизма. – Начало разложения классицизма и подготовка Просвещения. – Примечания. Составители, авторы вступительной статьи и примечаний – доктора филологических наук, профессора Кира Юрьевна Кашлявик, Зоя Ивановна Кирнозе и кандидат филологических наук, доцент Алексей Евгеньевич Лобков. Тираж: 100 экз.
Состояние: Отличное

Алексеева М.В. Типологические особенности научного текста. Текстовая типология научного изложения. На примере франкоязычной научно-исторической литературы XIX–XX веков. М. ЛЕНАНД 2019г. 120 с. Твердый целлофанир. переплет, Немного увеличенный формат. (ISBN: 978-5-9710-5917-2 / 9785971059172)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - VICTORIA, Москва и Химки.) Цена: 250 руб. Купить
В книге доктора филологических наук, профессора Марии Валентиновны Алексеевой исследуются семантико-языковые особенности текстовых типов дискурса – описания, повествования и рассуждения на примере франкоязычной научно-исторической литературы XIX–XX вв. Данные типы дискурса (типы речи), известные с античности, присущи текстам любой без исключения стилистической принадлежности. Они являются также языковыми универсалиями, которые могут изучаться на материале различных неродственных языков и в сопоставительном аспекте. Это обусловлено тем, что выделяемые текстовые типы речи основаны на общесмысловом значении дискурса. Сочетание указанных типов речи, тесно связанное с общими семантико-смысловыми признаками разновеликих (чаще крупных) сегментов дискурса, успешно может рассматриваться с позиций комплексного подхода, исходя из различных лингвистических парадигм – структурной, коммуникативной и когнитивной. Из оглавления: Когнитивно-коммуникативная обусловленность научно-исторического изложения и его сегментация (Коммуникативная и когнитивная лингвистика. Взаимосвязь или взаимоотрицание ? – Зависимость общесмыслового значения исторического изложения от предмета истории и особенностей исторического познания. – Категория времени / пространства и причины / следствия в научно-историческом изложении. – Виды исторических фактов и их текстовая репрезентация. – Особенности форм изложения в различных отраслях исторической науки. – Зависимость общесмыслового членения дискурса от периода истории, исторической школы. – Общесмысловое членение текста и жанр научного изложения). – Структурные характеристики типов речи в научно-историческом изложении (Структурные варианты форм изложения. – «Абстрактный уровень» структур сложных высказываний. – Языковое выражение общесмысловых особенностей в дискурсе («Наблюдаемый уровень» структур).
Состояние: Отличное

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2026, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу