Alib.ru > Словацкий Юлиуш. Избранное. Стихи и поэмы. | Поэзия до XX в. (Цена: 150 руб.)

Место встречи покупателей и продавцов любых книг.

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевые слова:
     
Только у этого продавца                              Расширенный поиск
    Реставрация книг.
Все книги в продаже (3247707)
Загрузка книг проводится ежедневно в 9 и 23ч.

Вы выбрали купить:

Словацкий Юлиуш. Избранное. Стихи и поэмы. Перевод с польского. Составление и предисловие В. Стахеева. Художник А. Голяховская. М. Художественная литература. 1984 г. 228 с.: ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 150 руб.
Лирический мир мастера стихотворной формы Ю. Словацкого (1809 – 1849) удивительно богат: многообразие ассоциаций, оригинальная метафоричность, впечатляющее воздействие недомолвок, намеков, глубина рефлексии, драматическое подчеркивание противоречий, стилистические и композиционные контрасты, патетика и мечтательность, гиперболизация чувств, реалистическая деталь - все это служит щедрому изображению человека и жизни. Переводы стихов выполнены крупнейшими русскими поэтами и переводчиками, среди которых Б. Пастернак, К. Бальмонт, Д. Самойлов, С. Кирсанов, Н. Асеев, Б. Слуцкий, А. Ахматова, И. Сельвинский, В. Левик и др. Поэму `В Швейцарии` перевел Б. Пастернак, поэму `Отец зачумленных` - М. Живов. Красивое издание, плотная мелованная бумага, качественная печать, стильные гравюры художницы А. Голяховской.
Состояние: Практически отличное.
Смотрите: ОбложкаТитулРазворот


Покупаете здесь первый раз?

Снять книгу с продажи (только для BS)
Найти все книги автора: Словацкий            Все экземпляры в продаже

Бланк заказа:


До заказа прочитайте описание продавца!

Помеченное * обязательно для заполнения
Страна Индекс * 
Область, Город (нас. пункт) *
Улица * 
Дом,   корпус:  Кв.: 
Фамилия, Имя Отчество (полностью)  
Мой электронный адрес * (На Gmail письма могут не проходить!)
Мой телефон:
Комментарий к заказу (до 250 символов):

Принимаю Политику конфиденциальности и согласен на обработку моих персональных данных для выполнения заказа
Принимаю Политику конфиденциальности, запомнить меня на полгода.



b17.ru — сайт психологов







До отправки заказа проверьте правильность своего e-mail.
Если в течение суток вы не получите подтверждения своего заказа от Алиба, скорее всего вы написали его неправильно




До заказа прочитайте описание продавца!

BS - Vasilich. Павловск, Санкт-Петербург. Приветствую вас, уважаемые книголюбы! 100% книг, выставленных на моей страничке, имеются в наличии. Цены указаны без учета расходов на доставку. Способы оплаты: предоплата на карточку Сбербанка РФ, либо (только при заказах от 500 руб.) наличными из рук в руки при встрече возле вокзала г. Павловска. Доставка только по России. Доставка: 5Post, Озон, Яндекс, Почта России, СДЭК и другие службы. Хорошие скидки при одновременной покупке нескольких книг: от 3 до 5 книг - 5%, от 6 до 9 книг - 7%, от 10 книг - 10%, от 15 книг - 15%, от 20 книг - 20%. Скидки распространяются на все книги, кроме тех, в объявлении которых указаны другие условия. Упаковка книг в пузырчатую пленку и картонную коробку. Книги высылаются только после подтверждения заказа по e-mail и оплаты. Отвечаю в течение максимум трех дней. Если не видите от меня ответа, обязательно проверяйте папку Спам, скорее всего, письмо попало туда.
(За 2 года 3 мес. заказано около 1320 книг. ★★★★★)

Здесь можно спросить Продавца
о книге: Словацкий Юлиуш. Избранное. Стихи и поэмы. ...



Не найти нужную книгу? Вам сюда!
По ссылке в описании книги можно заказать книгу прямо на сайте!


Vasilich предлагает купить книги (1468):

Расширенный поиск у продавца

Последние поступления BS - Vasilich за сегодня (3), 2 дня (10), 3 дня (15), 7 дней (44)

Продавец Vasilich рекомендует (2)

Поэзия до XX в.

(91 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

Путешествие в страну Поэзия. В двух (2) книгах. Комплект. Издание 5-е, исправленное и дополненное. Л. Лениздат 1988 г. 511 с. + 575 с. Твердый переплет, худ. форзацы, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 200 руб. Купить
Объемный двухтомник антологии русской поэзии, в котором представлены лучшие произведения от древнерусской литературы до конца 20 века. В двух книгах – широчайшая панорама русской поэзии, охватывающая несколько столетий и самые разные направления. Всего представлено творчество более 120 авторов. Отличное издание и для учеников, и для учителей, и для всех любителей поэзии – в одном месте, всегда под рукой лучшие и известнейшие произведения русской поэзии. Первый том открывает Слово о полку Игореве в переводе Н. Заболоцкого. Полный список поэтов, представленных в двухтомнике. Том. 1: М. Ломоносов, Г. Державин, И. Крылов, В. Жуковский, К. Батюшков, Ф. Глинка, К. Рылеев, В. Кюхельбекер, А. Одоевский, А. Пушкин, Д. Давыдов, П. Вяземский, А. Дельвиг, Е. Баратынский, Н. Языков, А. Полежаев, И. Козлов, Ф. Туманский, М. Лермонтов, А. Кольцов, Ф. Тютчев, Н. Огарев, И. Тургенев, Н. Некрасов, В. Курочкин, И. Никитин, А. Плещеев, И. Суриков, Н. Добролюбов, М. Михайлов, В. Богданов, Д. Минаев, Л. Трефолев, Я. Полонский, А. Фет, А. Майков, А. Толстой, А. Апухтин, К. Случевский, С. Надсон, А. Горький, И. Бунин, К. Бальмонт, В. Брюсов, А. Блок, М. Цветаева, О. Мандельштам, Н. Гумилев, А. Ахматова, Б. Пастернак, Д. Бедный, Ф. Шкулев, П. Орешин, В. Кириллов, М. Герасимов, Н. Полетаев, В. Александровский, В. Казин, С. Есенин, Э. Багрицкий, И. Северянин, В. Хлебников, В. Маяковский. Т. 2: Н. Тихонов, В. Рождественский, В. Инбер, П. Антокольский, В. Луговской, С. Маршак, Н. Асеев, А. Безыменский, М. Светлов, М. Голодный, А. Жаров, И. Уткин, С. Кирсанов, С. Чекмарев, Б. Корнилов, П. Васильев, В. Саянов, И. Сельвинский, А. Прокофьев, Н. Ушаков, С. Щипачев, Д. Кедрин, Н. Заболоцкий, А. Сурков, М. Исаковский, А. Твардовский, В. Гусев, Л. Мартынов, О. Бергольц, К. Симонов, П. Комаров, А. Гитович, Н. Рыленков, А. Недогонов, М. Алигер, Б. Ручьев, Я. Смеляков, С. Михалков, А. Яшин, Л. Татьяничева, В. Шефнер, М. Луконин, В. Федоров, Б. Слуцкий, П. Шубин, С. Гудзенко, П. Коган, М. Кульчицкий, Н. Майоров, М. Дудин, С. Орлов, С. Наровчатов, Д. Самойлов, А. Чепуров, А. Межиров, Е. Исаев, Ю. Друнина, В. Тушнова, Е. Винокуров, К. Ваншенкин, В. Солоухин, Ю. Воронов, Г. Горбовский, Р. Рождественский, Е. Евтушенко, А. Вознесенский, Н. Рубцов.
Состояние: Во всем отличное, внешне как новые кроме одного нюанса – книги разного цвета стояли на полке рядом и у первого (белого) тома на задней обложке возникли светло-оранжевые следы от соприкосновения со вторым томом.
Смотрите: Фото

Царицы муз. Русские поэтессы XIX - начала ХХ веков.  Составитель, автор вступительной статьи и комментариев доктор филологических наук В. В. Ученова. Художники В. П. и Л. В. Низовы. М. Современник. 1989 г. 448 с.: ил. Твердый переплет, иллюстрированные форзацы, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
Уникальное по составу издание. В книге раскрывается еще одна неизвестная до этого страница литературной жизни и культуры России. В сборнике широко представлена русская женская поэзия 19 – начала 20 века, опубликованы лучшие поэтические произведения как широко известных, так и редко вспоминаемых и уже забытых поэтесс. В книге три части – три тетради. 1. Поэтессы первой половины 19 века. 2. Поэтессы второй половины 19 века. 3. Поэтессы Серебряного века – конца 19 – начала 20 века. ПОЛНЫЙ СОСТАВ АВТОРОВ. Тетрадь ПЕРВАЯ: А. Бунина, А. Мурзина, М. и Е. Москвины, А. Волкова, З. Волконская, Е. Тимашева, А. Готовцева, Е. Кульман, Е. Ростопчина, Н. Теплова, Е. Шахова. Тетрадь ВТОРАЯ: К. Павлова, Ю. Жадовская, Н. Хвощинская, А. Барыкова, В. Фигнер, Е. Бекетова, О. Чюмина, Г. Галина, Т. Щепкина-Куперник. Тетрадь ТРЕТЬЯ: М. Лохвицкая, П. Соловьева (Allegro), Л. Столица, З. Гиппиус, А. Герцык, Е. Димитриева (Черубина де Габриак), Тэффи, М. Шагинян, Е. Нагродская, Е. Гуро, Н. Львова, А. Ахматова, Е. Кузьмина-Караваева, Н. Крандиевская, В. Инбер, М. Шкапская, Л. Рейснер, А. Радлова, С. Парнок, М. Цветаева. Такое панорамное представление позволяет проследить развитие женского поэтического творчества в период расцвета русской литературы дореволюционного периода. В примечаниях даны биографические данные по каждой представленной в сборнике поэтессе.
Состояние: Отличное, практически как новая.
Смотрите: ОбложкаКорешокФорзацТитул

Петефи Шандор. Избранное. Стихи, поэмы, путевые записки, дневники, политические статьи. Перевод с венгерского. Предисловие А. Гидаша. М. Художественная литература. 1955 г. 607 с.: портр. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 200 руб. Купить
Поэзия национального героя Венгрии - Шандора Петефи (1823 – 1849), прожившего всего 26 лет, и ставшего в ряд величайших поэтов мира, по праву вошла в фонд `Сокровищ лирической поэзии`. Его стихи полны искренности, революционного порыва, юношеской веры в людей и лучшее будущее человечества. Петефи был одним из идейных вдохновителей борьбы Венгрии за независимость от Австрийской империи. Считается, что он погиб в сражении с войсками, подавлявшими венгерское восстание. По другой версии тогда Петефи остался жив. Австрийские власти обратились к своему союзнику, Российской империи, с просьбой отправить группу венгерских бунтовщиков в ссылку в Сибирь. В этой группе был и Петефи, который оказался в Забайкалье, умер в 1856 году и похоронен на кладбище в селе Баргузин на берегу Байкала. В настоящее издание вошли лучшие поэтические произведения Ш. Петефи, стихи и поэмы в переводах крупнейших русских поэтов и переводчиков, среди которых В. Инбер, М. Исаковский, В. Левик, Л. Мартынов, С. Маршак, Б. Пастернак, Н. Тихонов и другие. Также в сборник включены прозаические произведения Ш. Петефи, фрагменты его дневников и писем, путевые записки, политические статьи 1848 – 1849 гг. Развернутое предисловие написал известный венгерский поэт Антал Гидаш (1899 – 1980). Составитель сборника и автор комментариев, жена А. Гидаша - Агнесса Кун (1915 – 1990), литературовед, переводчик художественной литературы с венгерского на русский, публиковавшаяся в СССР под псевдонимом А. Краснова.
Состояние: Очень хорошее.
Смотрите: ОбложкаТитул

Лукиан. Избранное. Серия: Библиотека античной литературы (БАЛ). Греция. Перевод с древнегреческого. Составление, предисловие И. Нахова. Комментарии И. Нахова и Ю. Шульца. Художник В. В. Носков. М. Художественная литература. 1987 г. 624 с.: ил. Твердый переплет, суперобложка, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 200 руб. Купить
Лукиан из Самосаты (ок.120 - 180) - знаменитый древнегреческий писатель, создавший блестящие образцы философско-сатирического жанра. Многие его выражения стали крылатыми фразами и разошлись по всему. Например: `Юпитер, ты сердишься, значит, ты не прав`, `Не делай из мухи слона`, `Только раз в жизни римляне бывают искренни — в своих завещаниях`. В данный том его избранных произведений входят диалоги, речи и другие сочинения. В наличии 2 экз. Цена указана за один. У второго экземпляра есть подклейки с внутренней стороны суперобложки.
Состояние: Книга – очень хорошее - отличное, суперобложка – хорошее, есть несколько небольших надрывчиков.
Смотрите: СуперобложкаОбложкаРазворот

Собрание народных песен П. В. Киреевского. Записи П. И. Якушкина. В 2-х томах. Комплект. Серия: Памятники русского фольклора. АН СССР. Институт Русской литературы (Пушкинский Дом). Вступительная статья и комментарии З. И. Власовой. Статья и музыкальное приложение М. А. Лобанова. Л. Наука. 1983, 1986 гг. 342 с.: ил. + 326 с.: ил. Твердый переплет, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 800 руб. Купить
Павел Иванович Якушкин известен как писатель-очеркист 1860-х гг. и собиратель устной поэзии. Его странническая жизнь и самоотверженный труд по собиранию и изучению народного творчества – беспримерный подвиг в истории отечественной науки. Было известно, что он обошел пешком все центральные русские губернии. В изданиях песенных материалов П. В. Киреевского, которому Якушкин, по его собственным словам, доставлял песни более 20 лет, напечатано около 200 текстов. Для первого тома отобраны материалы, относящиеся к самому началу собирательской деятельности Якушкина под руководством П. В. Киреевского. Материал тома расположен по хронологическому принципу, благодаря чему дневниковые очерки и заметки позволяют проследить формирование интересов собирателя и его методики. Во втором томе продолжена публикация материалов из полевых записей П. И. Якушкина. В качестве Приложения к текстам в настоящем томе помещена написанная Якушкиным `Жалостливая комедия о том, как пить до дна - не видеть добра`. В основу комедийного сюжета положен реальный случай, произошедший в Нижнем Новгороде в конце XVIII в., - поджог купеческой дочерью кабака. Фольклоризованный текст комедии интересен как образец литературного использования писателем по памяти своих давних записей пословиц и песен. В Приложениях опубликованы и другие материалы. В конце каждого тома присутствуют комментарии, указатели и словарь. Много иллюстраций на полностраничных вклейках. Полное содержание на фото.
Состояние: Первый том - очень хорошее, есть некоторые потертости краев переплета, второй том - отличное.
Смотрите: Том1ОбложкаКорешокТом2ОбложкаКорешокТом1ТитулТом2ТитулТом1Разворот1Том1Разворот2Том2Разворот1Том2Разворот2Том2Разворот3Том1СодержаниеТом2Содержание1Том2Содержание2

Пушкин А. С. Сказки Александра Сергеевича Пушкина.  Художник В. Бочков. Издано к 200-летию А. С. Пушкина. М. Прибой. 1996 г. 80 с.: ил. Твердый переплет, иллюстрированные форзацы, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 250 руб. Купить
Иллюстрированное издание сказок Александра Сергеевича Пушкина. Рисунки по тексту и полностраничные. В сборнике представлены пять сазок: 1. Сказка о попе и о работнике его Балде. 2. Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди. 3. Сказка о рыбаке и рыбке. 4. Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях. 5. Сказка о золотом петушке.
Состояние: Почти отличное.
Смотрите: Фото1Фото2Фото3Фото4

Кишкин Л. С. Чехословацкие находки. Из зарубежной пушкинианы.  Предисловие Академика А. С. Бушмина. Художник П. Сацкий. М. Советская Россия. 1985 г. 224 с: ил. + 16 л. Ил. + 1 л.: портр Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 150 руб. Купить
Книга, которая будет интересна всем любителям и ценителям творчества А. С. Пушкина, русской поэзии и русской культуры. В книге рассказывается об оказавшейся в Праге уцелевшей части знаменитой библиотеки издателя А. С. Пушкина - А. Ф. Смирдина, которую считали бесследно пропавшей, об обнаруженном в Словакии архивном наследии А. Н. Фризенгоф (Гончаровой) - сестры жены Пушкина, о портретах и рукописях приятельницы поэта, внучки М. И. Кутузова - Д. Ф. Фикельмон, попавших в Чехию еще в 19 веке и выявленных лишь теперь. Книга стала итогом работы по разысканию пушкинских материалов в Чехии и Словакии известного советского и российского ученого-слависта, литературоведа, пушкиниста, доктора исторических наук, кандидата филологических наук Льва Сергеевича Кишкина (1918-2000). Как говорил сам автор, интерес к культурным связям России и Чехословакии у него появился еще во время Великой Отечественной войны. П. С. Кишкин – фронтовик, служил старшиной 106-го гвардейского Вислинского истребительного авиаполка, частью которого была знаменитая `поющая эскадрилья`, увековеченная в фильме `В бой идут одни старики`. А окончание войны застало его в Чехии. Вся профессиональная деятельность Л. С. Кишкина была связана с Институтом славяноведения, куда он поступил в аспирантуру в 1949 году и где работал до конца жизни. В книге большоеколичество иллюстраций в блокакх полностраничных вклеек.
Состояние: Отличное, как новая.
Смотрите: ОбложкаКорешокТитулРазворот1Разворот2Разворот3Разворот4

Пушкин А. С. Все сказки Пушкина. Серия: В гостях у сказки. Художник А. Лебедев. М. Росмэн 2014 г. 144 с.: ил. Твердый переплет, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
Великие сказки Пушкина с замечательными иллюстрациями художника Александра Лебедева, который полюбился юным еще советским читателям рисунками в популярных изданиях `Пионерская правда`, `Веселые картинки` и других изданиях для детей. В данный сборник вошли все сказки А. С. Пушкина, и, благодаря иллюстрациям А. Лебедева, они словно оживают, превращая сборник в настоящий шедевр книжного искусства. В виде вступления к книге опубликован иллюстрированный отрывок из поэмы `Руслан и Людмила`. А сказки Пушкина, сколько бы их не читал, завораживают сразу, с любой страницы. Ясный, живой пушкинский язык, стихи, проникающие в сердце и разум без всякого усилия. Читайте Пушкина детям. Отпечатано на качественной мелованной бумаге.
Состояние: Отличное
Смотрите: ОбложкаКорешокОборотСодержаниеТитулРазворот1Разворот2Разворот3Разворот4Разворот5

Шекспир В. Избранные сочинения в трех томах. Том 3. Комедии. Серия: Библиотека мировой литературы. Перевод с английского. М. - СПб. Литература. - Кристалл. 1999 г. 608 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 250 руб. Купить
Третий том трехтомного издания произведений великого английского поэта и драматурга Вильяма Шекспира (1564 - 1616) из серии `Библиотека мировой литературы`. В данный том вошли комедии Шекспира:: `Комедия ошибок`, `Укрощение строптивой`, `Сон в летнюю ночь`, `Много шума из ничего`, `Как вам это понравится`, `Двенадцатая ночь`. В конце книги комментарии Б. Акимова.
Состояние: Почти или практически отличное.
Смотрите: ОбложкаКорешокТитулРазворотСодержание

Микеланджело Буонарроти. Лирика. Перевод с итальянского, послесловие и примечания А. Махова. Предисловие В. Розова. В книге использованы рисунки Микеланджело. М. Детская литература 1987 г. 174 с.: ил. Твердый переплет, тонированные форзацы, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 100 руб. Купить
Скульптурные и живописные шедевры Микеланджело широко известны, а то, что он писал замечательные стихи, мало, кто знает. Сборник избранных поэтических произведений познакомит читателей с литературным наследием одного из крупнейших мастеров эпохи Возрождения. Книга проиллюстрирована рисунками самого Микеланджело.
Состояние: Практически отличное
Смотрите: ОбложкаКорешокТитулРазворот1Разворот2

Романов Константин (К. Р.) Избранное. Стихотворения. Переводы. Царь Иудейский. Составитель и автор предисловия Е. Осетров. Худ. В. Серебряков. М. Советская Россия 1991 г. 336 с.: ил. Твердый переплет, иллюстрированные форзацы, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 130 руб. Купить
Сборник произведений Великого князя Константина Константиновича Романова (1858-1915), внука Николая I и дяди последнего русского императора Николая II. Любителям поэзии он известен по своему литературному псевдониму К. Р. Даровитый поэт, переводчик, драматург, он занял достойное место среди литераторов Серебряного века. На его мелодичные стихи писали музыку многие композиторы, в том числе и сам П. И. Чайковский. Романсы на стихи К. Р. звучат и сейчас. В сборник включены избранные стихотворения К.Р., переводы из европейских поэтов и историческая драма в стихах `Царь Иудейский` с авторскими комментариями.
Состояние: Практически отличное
Смотрите: ОбложкаКорешокФорзацТитул

Роттердамский Эразм, Секунд Иоанн. Стихотворения. Поцелуи. Серия: Литературные памятники. Издание подготовили М. Л. Гаспаров, С. В. Шервинский, Ю. Ф. Шульц. М. Наука. 1983 г. 320 с.: ил. Мягкий переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 100 руб. Купить
Книга знакомит с малоизвестной страницей творчества великого гуманиста из Роттердама - его поэзией. Его знают во всем мире как автора знаменитого произведения Похвала глупости. Свои стихи он писал на латыни, и по мнению специалистов, данный сборник едва ли не первый и единственный перевод стихотворений Эразма на живые языки. Автор второго произведения настоящего сборника - цикла стихотворений Поцелуи - бельгийский поэт 16-го века (также писавший на латыни) Иоанн Секунд. Изданию сопутствуют сопроводительные статьи и комментарии.
Состояние: Очень хорошее, близкое к отличному
Смотрите: Книги

Словацкий Юлиуш. Избранное. Стихи и поэмы. Перевод с польского. Составление и предисловие В. Стахеева. Художник А. Голяховская. М. Художественная литература. 1984 г. 228 с.: ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 150 руб. Купить
Лирический мир мастера стихотворной формы Ю. Словацкого (1809 – 1849) удивительно богат: многообразие ассоциаций, оригинальная метафоричность, впечатляющее воздействие недомолвок, намеков, глубина рефлексии, драматическое подчеркивание противоречий, стилистические и композиционные контрасты, патетика и мечтательность, гиперболизация чувств, реалистическая деталь - все это служит щедрому изображению человека и жизни. Переводы стихов выполнены крупнейшими русскими поэтами и переводчиками, среди которых Б. Пастернак, К. Бальмонт, Д. Самойлов, С. Кирсанов, Н. Асеев, Б. Слуцкий, А. Ахматова, И. Сельвинский, В. Левик и др. Поэму `В Швейцарии` перевел Б. Пастернак, поэму `Отец зачумленных` - М. Живов. Красивое издание, плотная мелованная бумага, качественная печать, стильные гравюры художницы А. Голяховской.
Состояние: Практически отличное.
Смотрите: ОбложкаТитулРазворот

Ростопчина Евдокия. Стихотворения. Проза. Письма. Сост. вступ. ст. и примечания Б. Романова. Худ. В. Вагин. М. Советская Россия. 1986 г. 448 с.: ил. Твердый переплет с золотым тиснением, иллюстрированные форзацы, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 150 руб. Купить
Первое советское издание сборника произведений одной из первых русских поэтесс графини Евдокии Ростопчиной (1812 - 1858), которую все друзья называли Додо. А дружили с ней, и ценили ее стихи Пушкин, Лермонтов, Тютчев, Гоголь и другие поэты, писатели, художники и музыканты самого высшего уровня. Дружил и переписывался с Додо и знаменитый французский писатель Александр Дюма. Известные поэты посвящали ей стихи. В заключительном разделе данного сборника опубликованы посвященные Ростопчиной стихи Лермонтова, Тютчева и других поэтов. На некоторые ее стихи написаны романсы, которые исполняются и сейчас. Один из самых известных романсов Ростопчиной `Вы вспомните меня` исполняла В. Толкунова. Сборник состоит из четырех разделов: 1. Стихотворения разных лет, в том числе детские. 2. Проза (повесть `Чины и деньги`). 3. Письма Ростопчиной известным людям. 4. Стихотворения, посвященные Е. П. Ростопчиной.
Состояние: Очень хорошее, близкое к отличному, в одном месте ребра задней обложки небольшая примятость.
Смотрите: ОбложкаКорешокФорзацТитул

Калевала. 50 рун. Серия: Библиотека народно-поэтического творчества. Перевод с финского Л. Бельского, вст. ст. и примеч. С. Серова, худ. М. Шретер. Л. Лениздат. 1984 г. 574 с.: ил. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
Калевала (карельск. и фин. Kalevala) — карело-финский поэтический эпос. Великая поэма севере состоит из 50 рун (песен). В основу `Калевалы` легли карельские народные эпические песни. Обработкой исходного фольклорного материала занимался финский языковед и врач Элиас Леннрот (1802—1884), который сюжетно связал отдельные народные эпические песни, произвел определенный отбор вариантов этих песен, сгладил некоторые неровности. Обработка была произведена Леннротом дважды: в 1835 году вышло первое издание `Калевалы`, в 1849 году — второе. Калевала - великая поэма Севера. Ее песни историчны, особенно ценны они с точки зрения этнографии. В рунах много интересной информации, любопытных фактов о жизни северного народа, его быте, его мировоззрении и о многом другом. Как справедливо отметил В. Я. Евсеев, советский филолог, много лет отдавший изучению Калевалы, руны не только своеобразно отразили в себе историю карельского и финского народов, но и сами имеют свою богатую историю. Книга проиллюстиована интересными рисунками известной ленинградской-петербургской художницы, правнучки знаменитого архитектоа Л. Бенуа – Марианны Шретер.
Состояние: Отличное
Смотрите: Фото1Фото2Фото3Фото4Книга2

Русские народные песни. Вступительная статья, составление и примечания А. М. Новиковой. М. Гослитиздат. 1957 г. 734 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 250 руб. Купить
Объемный сборник текстов русских народных песен от древности до середины XX века. Содержание: 1.Народные песни на социально-исторические темы (Исторические и разбойничьи песни. - Тюремные песни. - Антикрепостнические и сатирические песни. - Ямщицкие и чумацкие песни. - Песни о татарщине. - Солдатские песни.). 2. Народные бытовые песни ( Любовные песни. - Семейные песни. - Хороводные и игровые песни. - Плясовые и шуточные песни.). 3. Народные песни литературного происхождения. 4. Новые народные песни. 5. Революционные и рабочие песни XIX- начала ХХ века. 6. Советские песни (Песни Гражданской войны. - Песни 1921-1941.гг. - Песни Отечественной войны. - Песни послевоенного периода). Примечания. Алфавитный указатель песен. Составитель сборника, автор примечаний и вступительной статьи - советская фольклористка, литературовед, педагог, доктор филологических наук, профессор Анна Михайловна Новикова (1902-1992), участница многих фольклорных экспедиций.
Состояние: Очень хорошее, блок близко к отличному, потертости обложки и корешка, на заднем форзаце пользовательский экслибрис.
Смотрите: ОбложкаКорешокТитулРазворот1Разворот2

Шекспир Вильям. Исторические драмы. Ричард III, Ричард II, Генрих IV, Юлий Цезарь, Кориолан. Перевод с английского. Составление, предисловие и примечания В. Комаровой. Л. Лениздат. 1990 г. 767 стр.: ил. Твердый переплет, иллюстрированные форзацы, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 110 руб. Купить
Сборник исторических пьес великого английского поэта и драматурга Вильяма Шекспира (1564 - 1616). В книгу вошли драмы-хроники `Ричард III` (пер. Анны Радловой), `Ричард II` (пер. Мих. Донского), `Генрих IV` (пер. Е. Бируковой), трагедии `Юлий Цезарь` (пер. Мих. Зенкевича) и `Кориолан` (пер. Ю. Корнеева). Данные произведения объединены темой `личность и государство`.
Состояние: Почти или практически отличное.
Смотрите: ОбложкаФорзацТитулРазворотКорешок

Аргези Тудор. Стихи. Перевод с румынского. Предисловие Думитру Мику. Худ. Ю. Коннов. М. Художественная литература. 1980 г. 184 с.: илл. Твердый переплет, ляссе, суперобложка, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 90 руб. Купить
Сборник стихов выдающегося румынского поэта и писателя Тудора Аргези (1880 – 1967). Он начал писать и публиковать стихи еще в конце XIX века, а в начале XX века на несколько лет ушел монахом в православный монастырь, расположенный в горах Румынии. К активной литературной деятельности вернулся после 1904 года. Во время Второй Мировой войны за антифашистские стихи был арестован. Стихи Т. Аргези переведены на многие языки мира. Ему посвятила свою песню под названием `Поэты` русская, советская поэтесса, бард Новелла Матвеева: `Когда потеряют значение слова и предметы, На землю, для их обновленья, приходят поэты`. В данный сборник включены стихи из циклов: Псалмы, Карандашные наброски и надписи, Лирика. Авторы переводов на русский язык: А. Ахматова, А. Ревич, Д. Самойлов и другие известные поэты и переводчики. Книга оформлена и проиллюстрирована работами художника Юрия Коннова.
Состояние: Книга - очень хорошее, почти отличное, ууперобложка в целом хорошее, потертости краев и небольшие подклейки с внутренней стороны.
Смотрите: ОбложкаВсупереОбложкаТитулРазворот

Делиль Жак. Сады. Серия Литературные памятники. Издание подготовили Жирмунская Н. А., Лихачев Д. С., Лотман Ю. М., Шафаренко И. Я. Л. Наука. 1987 г. 228 с.: ил. Мягкий переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 90 руб. Купить
Поэма `Сады` французского аббата Жака Делиля (1738—1813) по выходе своем из печати вызвала широкий резонанс у европейской публики и стимулировала любовное отношение к садово-парковому искусству. (Жак Делиль - учитель садоводства, так называется статья Д. С. Лихачева, опубликованная в этом издании). Помимо основного текста поэмы в переводе И. Я. Шафаренко, в книге публикуются и многочисленные сопутствующие материалы, а также Сады в переводе А. Ф. Воейкова, чему посвящена статья Ю. М. Лотмана. С комментариями. В книге большое количество иллюстраций на полностраничных вклейках – образцов садов и парков Европы. Полное содержание на фото.
Состояние: Очень хорошее, блок ближе к отличному, небольшие потертости краев обложки.
Смотрите: ОбложкаПортретТитулРазворотСодержание

Западноевропейский сонет XIII - XVII (13 - 17) веков. Поэтическая антология. Вступ. ст. З. Плавскина. Худ. Л. Блинова, В. Пожидаев. Составитель А. А. Чамеев. Л. Издательство Ленинградского Университета. 1988 г. 496 с.: ил. Твердый переплет, иллюстрированные форзацы с текстами сонетов, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 150 руб. Купить
Редкая по составу книга – почти 500 страниц 14-строчных классических стихов-сонетов. Антология западноевропейского сонета эпохи Возрождения и XVII в. в старых и новых переводах. В сборник вошли лучшие образцы жанра, разнообразные по тематике и стилю - от интимно-лирических до сочинений, насыщенных глубокими философскими раздумьями. Произведения сгруппированы по странам: Италия. Испания. Португалия. Франция. Англия. Германия. Поэтическая антология включает произведения таких поэтов как: Гвидо Гвиницели, Данте Алигьери, Франческо Петрарка, Джованни Боккаччо, Микеланджело Буонаротти, Джордано Бруно, Томмазо Кампанелла, Гарсиласо де ла Вега, Луис Каррильо де Сотомайор, Мигель де Сервантес Сааведра, Антонио Феррейра, Луис де Камоэнс, Луиза Лабе, Пьер де Ронсар, Филип Сидни, Эдмунд Спенсер, Сэмюел Дэниел, Уильям Шекспир, Мартин Опиц и многие др. Переводы выполнены известными русскими поэтами и переводчиками, сред и которых Вяч. Иванов, Ю. Корнеев, М. Кудинова, С. Маршак, Б. Пастернак, Е. Солонович, А. Эфрос и другие. Автор вступительной статьи `Четырнадцать магических строк`, известный советский литературовед и переводчик З. И. Плавскин. Завершается книга примечаниями, где даны биографические справки и комментарии.
Состояние: Очень хорошее, блок ближе к отличному, несколько потускнела тисненное название на переплете.
Смотрите: ОбложкаФорзацТитулПримерРазворота

`Литературная газета` А. С. Пушкина и А. А. Дельвига 1830 года (№ 1-13). Послесловие и общая редакция В. Н. Касаткиной. Подготовка текста и комментарии Т. К. Батуровой. М. Советская Россия. 1988 г. 256 с.: ил. Твердый переплет, иллюстрированные форзацы, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 150 руб. Купить
Переиздание осуществляется впервые. `Литературная газета`, издававшаяся А.С.Пушкиным и А.А.Дельвигом в 1830 году, сыграла выдающуюся роль в истории русской литературы и общественной мысли. На ее страницах печатались произведения лучших писателей и поэтов того времени: А.С.Пушкина, П.А.Вяземского, Е.А.Баратынского, Ф.Н.Глинки и других. В подготовке и редактировании первых тринадцати номеров `Литературной газеты`, составивших настоящую книгу, непосредственное участие принимал А.С.Пушкин.
Состояние: Очень хорошее, близкое к отличному, несколько подвыцвел корешок.
Смотрите: ОбложкаФорзацыТитулРазворотРазворотСодержание

Бернс Роберт. Стихотворения, песни, баллады. Серия: Библиотека поэзии. Золотая коллекция. Перевод с английского. М. Мир книги. Литература. 2007 г. 368 с. Твердый тканевый переплет, ляссе, золотой обрез, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
Великолепный сборник в серийном подарочном оформлении с золотым обрезом и ляссе, отпечатано на мелованной бумаге. В сборнике - избранные произведения великого шотландского поэта Роберта Бернса (1759 – 1796), представленные во всем многообразии поэтических жанров. Многие его стихи давно стали народными песнями и не только на его исторической родине.
Состояние: Отличное.
Смотрите: Фото

Китайская пейзажная лирика. III — XIV вв. Стихи, поэмы, романсы, арии. Серия: Университетская библиотека. Вступительная статья и комментарии И. С. Лисевича. Составители: В. И. Семанов и Л. Е. Бежин. Рецензенты: В. В. Малявин, А. Н. Желоховцев. М. МГУ. 1984 г. 312 с.: ил. Твердый переплет, Немного увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 190 руб. Купить
Настоящее издание включает образцы классической китайской поэзии (стихи, поэмы, романсы, арии). То, что мы называем `пейзажной лирикой`, в старом Китае было известно как `поэзия гор и вод` или `поэзия садов и полей`. Средоточием сокровенного китайцу представлялось Небытие, пустота, безмолвное Ничто. Именно здесь была обитель Великого Дао - Пути Вселенной, источника всего сущего, который как бы проявлял образы вещей в зримом мире, вырывая их из черной пустоты. Рождаются прекрасные цветы, исторгаются стихи из сердца поэта, но начало у них одно. Все во Вселенной равно движется в пространстве и времени, повинуясь ритму Великого Дао. В извивах прихотливо струящихся рек, в застывших на тысячелетнее мгновение волнах гор этот ритм проявляется с особой зримостью, и, любуясь ими, проникая духовным взором в их скрытую сущность, поэт обретает кратчайший путь приобщения к Абсолюту. Очищается дух, просветляется зрение - и вот уже найдены единственно точные слова, выражающие не личное, не сиюминутное, но нечто вечное, одинаково значимое для всех. В любовании картинами природы китаец всегда видел один из основных источников литературного вдохновения. Публикуемые в книге китайские поэты - бесспорные представители своего времени, голос которых звучит в их стихах. Своеобразие мелодики каждого нелегко уловить даже в оригинале, ибо главным оставалось все-таки общее, связывающее традиционную поэзию в единое целое, а любое новшество проявляло себя лишь в канве традиции. И все-таки есть нечто неповторимое, что не позволит ценителю поэзии спутать Ли Бо и Се Линъюня, Ли Бо и Ду Фу... С иллюстрациями.
Состояние: Очень хорошее, близкое к отличному.
Смотрите: ОбложкаРазворот1Разворот2

Омар Хайям. Рубаи. Перевод с перс.- тадж. Сост. коммент., послеслов. А. Ш. Шахвердов. СПб. Невский курьер. 1993 г. 368 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 250 руб. Купить
Книга наиболее полно представляет поэтическое творчество выдающегося персидско-таджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма (ок. 1048 - ок. 1123). В основу отбора переводов положено их тщательное сличение с текстом подлинника. В настоящий сборник включено 1333 четверостишия, из которых 510 ранее не переводились на русский язык. Для удобства читательского восприятия стихи сгруппированы тематическими циклами. Включает комментарии к отдельным четверостишиям и словарь. Перевод с персидско-таджикского К. Бальмонта, Н. Тенигиной, И. Тхоржевского, В. Державина, О.Румера, Г.Плисецкого и многих других.
Состояние: Очень хорошее, блок практически отличное, некоторые потертости и примятости краев обложки.
Смотрите: ОбложкаТитулРазворотОглавление

Баратынский Е., Батюшков К., Есенин С., Заболоцкий Н. и др. Комплект из 12 поэтических книг для детей. Серия: Школьная библиотека. М. Детская литература. 1971 - 1985 гг. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 450 руб. Купить
Цена за комплект. Подборка из двенадцати книг русских и советских поэтов классиков, выпущенных для детей в серии `Школьная библиотека`. Представлены книги: 1. Баратынский Е. А. Стихотворения и поэмы. Предисл. и примеч. К. Пигарева, рисунки Ю. Игнатьева. 1975 г. 128 с.: ил. 2. Батюшков К. Н. Избранная лирика. Предисл. и примеч. К. Пигарева, рисунки М. Лохмановой. 1979 г. 112 с.: ил. 3. Есенин С. А. Стихотворения и поэмы. Вступ. ст. и комментар. Ю. Прокушева, рисунки А. Парамонова. 1975 г. 191 с.: ил. 4. Заболоцкий Н. А. Стихотворения. Вст. ст. Евг. Винокурова, примечания, гравюры Ф. Константинова. 1981 г. 126 с.: ил. 5. Никитин И. С. Стихотворения. Предисл. О. Ласунского, иллюстрации Ю. Игнатьева. 1977 г. 94 с.: ил. 6. Кольцов А. В. Стихотворения. Предисл. Л. Озерова, примечания, рисунки И. Архипова. 1979 г. 127 с.: ил. 7. Тычина Павло. Песнь пою о человеке. Стихи. Перевод с украинского. Предисл. Л. Озерова, примечания, рисунки М. Лохмановой. 1971 г. 112 с.: ил. 8. Ралеев К. Ф. Избранное. Вступ. ст. В. Коровина, примечания, рисунки Б. Дехтерева. 1977 г. 175 с.: ил. 9. Жуковский В. А. Стихотворения и баллады. Предисл. и примеч. К. Пигарева, рисунки Ю. Ракутина. 1976 г. 128 с.: ил. 10. Крылов И. А. Басни. Предисл. и примеч. А. Десницкий, рисунки Д. Малышевой. 1985 г. 192 с.: ил. 11. Курочкин В. С. Стихотворения. Предисл. и примеч. И. Ямпольского, рисунки Л. Бисти. 1972 г. 159 с.: ил. + 2 л. вкл.: цв. ил. 12. Толстой А. К. Царь Федор Иоаннович. Трагедия в пяти действиях. В стихах. Предисл. В. Кулешова, примечания, рисунки А. Парамонова. 1983 г. 160 с.: ил. Все книги с иллюстрациями, вступительными статьями и примечаниями. Будут интересны и полезны и детям и взрослым, особенно ученикам и учителям литературы, да и всем любителям поэзии.
Состояние: Очень хорошее, близкое к отличному и отличное, блоки - близкое к отличному, отличное, у некоторых книг небольшие потертости краев обложек.
Смотрите: Фото1Фото2Фото3

Полоцкий С. Избранные сочинения. Серия: Литературные памятники. Подготовка текста, статья и комментарии И. Еремина. СПб. Наука. 2004 г. 282 с.: ил. Твердый переплет, суперобложка, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 2700 руб. Купить
Книга представляет собой репринтное воспроизведение издания 1953 г. Автор - Симеон Полоцкий (1629-1680), талантливый русский писатель, поэт, проповедник, полемист и богослов, переводчик и педагог, наставник детей русского царя Алексея Михайловича Романова, в том числе в детские его годы будущего императора Петра I. В настоящую книгу вошел сборник Вертоград многоцветный (своеобразный энциклопедический справочник), Псалтырь рифмованная, Рифмологион (приветственные, поздравительные стихотворения на разные случаи жизни, книжицы по случаю событий в жизни царской семьи), Комедия о блудном сыне и Трагедия о Навходоносоре. Иллюстрации на полностраничных вклейках. Тираж 2000 экз.
Состояние: Отличное книги и суперобложки.
Смотрите: ОбложкаКорешокСуперобложкаКорешокТитулРазворотИллюстрацииКнига2

Шекспир У., Петрарка Ф., Ронсар П. и др. Сонетов сладкозвучье. Серия: Всемирная библиотека поэзии. Худ. Т. Неклюдова. Ростов-на-Дону. Феникс. 1996 г. 576 с.: ил. Твердый переплет, иллюстрированные форзацы, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 130 руб. Купить
Книга сонетов средневековых европейских поэтов эпохи Возрожления (Ренессанса). В сборник вошли замечательные творения выдающихся поэтов XVI в. Открывает книгу большая подборка сонетов У. Шекспира в гениальных переводах С. Маршака. Затем идут подборки сонетов знаменитого французского литературного объединения, созданного Пьером де Ронсаром и его друзьями. Сначала группа называлась `Бригада` а в 1553 году получила вошедшее в историю название `Плеяды`. Опубликованы сонеты П. Ронсара, Ж. Дора, Ж. П. дю Ман, П. де Тиара, Ж. А. де Баифа, Ж. Пассера, Ж. Гревена, А. Жамена, Л. Демазюра, К. де Бютте, Ж. Таюро, Р. Белло, Ж. де Лаперюза, О. де Маньи, Г. Дезотеля, Э. Пакье, Э. Жоделя, Ж. В. де Ла Френэ. Завершается сборник большим разделом сонетов Ф. Петрарки на жизнь и на смерть мадонны Лауры.
Состояние: Отличное.
Смотрите: ОбложкаКорешокТитулРазворот1Разворот2

Рубоко Шо. Эротические танки. Перевод со старояпонского Питера Энгра. Худ. Г. Максименков. М. Панорама. 1991 г. 64 с.: ил. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 100 руб. Купить
В данном сборнике впервые публикуется на русском языке цикл любовной лирики крупнейшего японского средневекового поэта Рубоко Шо. Эта книга была написана в X веке, и представляет собой удивительный, яркий образец средневековой японской поэзии. Танки - традиционные пятистишия, созданные Рубоко Шо, вводят читателя в глубоко чувственный, метафоричный мир поэта. Сборник оформлен и проиллюстрирован художником Г. Максименковым.
Состояние: Очень хорошее, близкое к отличному.
Смотрите: ОбложкаРазворот

Висковатов П. А. Михаил Юрьевич Лермонтов. Жизнь и творчество. Серия: Библиотека Любителям российской словесности. М. Современник. 1987 г. 494 с.: портр. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 100 руб. Купить
Труд русского историка литературы Павла Александровича Висковатова (1842-1905) - первая научная биография М. Ю. Лермонтова, написанная на основе обширного фактического материала и бесед с людьми, близко знавшими поэта. Книга эта давно стала библиографической редкостью, но по сей день сохраняет значение первоисточника для всех, кто обращается к творчеству великого русского поэта.
Состояние: Очень хорошее, близкое к отличному, блок практически отличное.
Смотрите: Фото

Бальмонт К. Литургия красоты. Стихотворения, поэмы, переводы. Состовитель Н. Е. Фомина. Вступит. ст. И. К. Шабановой. Оформление А. А. Кудрявцева. М. АСТ. 2005 г. 416 с. Твердый иллюстрированный переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 200 руб. Купить
Сборник произведений одного из самых ярких представителей русского серебряного века, поэта-символиста Константина Дмитриевича Бальмонта (1867-1942). Бальмонт, по признанию его современника, поэта В. Брюсова, `нераздельно царил над русской поэзией` в начале XX века. `Стихийный гений`, неутомимый путешественник, кумир целого поколения, прославившийся шумными романами и экстравагантными поступками, он в то же время был великим тружеником, отдавшим поэтическому творчеству 47 лет. Из громадного наследия К.Д. Бальмонта для настоящего сборника отобраны лучшие стихи и переводы. Его творения, то солнечные и яркие, то сумрачно меланхолические, до сих пор подтверждают слова автора: `Я с каждым могу говорить на его языке`. Открывает сборник вступительная статья И. К. Шабановой `Струны мои еще звучат`.
Состояние: Отличное, практически выглядит как новая.
Смотрите: ОбложкаОборотТитулРазворот

По Эдгар Аллан / Edgar Allan Poe. Стихотворения / Poems. Сборник. Книга на английском языке с параллельным русским текстом. Составление и комментарии Е. К. Нестеровой. Предисловие А. М. Зверева. Художник Ю. М. Сковородников. М. Радуга. 1988 г. 414 с.: ил. Твердый переплет, серебряное тиснение, иллюстрированные форзацы, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 200 руб. Купить
Издание является самым полным из выходивших в СССР собраний стихотворений крупнейшего американского писателя-романтика, поэта Эдгара Алана По (1809-1849). Текст печатается с параллельными русскими переводами. В Приложении воссоздается история освоения поэзии По в России—от переводов 70-х годов прошлого столетия до новых работ. Большинство стихотворений приводится в нескольких переводах, выполненных с различных творческих позиций.
Состояние: Практически отличное.
Смотрите: ОбложкаТитулРазворот1Разворот2

Поэзия Франции. Век XIX. Переводы с французского. Составление и вступительная статья С. Великовского. Коммент. Ю. Гинзбург. М. Художественная литература 1985 г. 464 с. Твердый переплет, иллюстрированные форзацы, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 200 руб. Купить
Настоящее издание дает широкую панораму французской поэзии XIX в. Большая часть переводов на русский язык издается впервые. Поэты, представленные в сборнике: Андре Шенье, Эварист Парни, Шарль Мильвуа, Антуан Арно, Альфонс де Ламартин, Марселина Деборд-Вальмор, Альфред де Виньи, Шарль-Огюстен Сент-Бев, Виктор Гюго, Альфред де Мюссе, Огюст Барбье, Эжезипп Моро, Пьер Лашамбоди, Альфонс Рабб, Жюль Лефевр-Демье, Морис де Герен, Петрюс Борель, Филотэ ОНедди, Алоизий Бертран, Жерар де Нерваль, Фредерик Мистраль, Теофиль Готье, Шарль Леконт де Лиль, Луи Менар, Теодор де Банвиль, Сюлли-Прюдом, Жозе-Мариа де Эредиа, Шарль Бодлер, Лотреамон, Поль Верлен, Шарль Кро, Артюр Рембо, Тристан Корбьер, Жеан Риктюс, Жермен Нуво, Стефан Малларме, Жюль Лафорг, Альбер Самен, Стюарт Мерриль, Франсис Вьеле-Гриффен, Жан Ришпен, Жан Мореас, Анри де Ренье, Жан-Пьер Беранже, Пьер Дюпон, Шарль Жилль, Гюстав Надо, Жан-Батист Клеман, Эжен Потье.
Состояние: Очень хорошее.
Смотрите: Фото1Фото2Фото3

Павлов Н. Ф. Сочинения. Три повести. Новые повести. Стихотворения. Статьи. Составитель, автор послесловия и примечаний Л. М. Крупчанов. М. Советская Россия 1985 г. 304 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 100 руб. Купить
Перед вами книга человека, оставившего довольно заметный след в культурной и даже криминальной жизни России середины 19 века. Николай Филиппович Павлов (1804 - 1864), бывший крепостной, со временем стал известным поэтом, писателем, издателем, юристом и общественным деятелем. В 1837 году он женился на поэтессе Каролине Яниш, дочери профессора, богатого обрусевшего немецкого доктора. Она взяла фамилию мужа и вошла в историю русской литературы под именем Каролины Павловой (1807 - 1893). Московский дом Павловых на Рождественском бульваре стал самым известным тогда в России литературным салоном, в котором бывали Лермонтов. Вяземский, братья Баратынские, Герцен, Чаадаев и другие. И Каролина Павлова, и Николай Павлов тогда были очень популярны, много издавались. Каролина публиковала стихи, а ее муж главным образом прозу. Особенно популярны у читателей были повести Н. Павлова. О них одобрительно высказывались Пушкин, Гоголь, Герцен, Чернышевский и другие. Пользовались успехом и мелодичные стихи Н. Павлова, которые перекладывали на музыку русские композиторы, в частности, широко известны были романсы М. И. Глинки на стихи Павлова: `Не говори, что сердцу больно` и `Не называй ее небесной`. Однако брак Павловых не стал счастливым. Через 15 лет совместной жизни Каролина обвинила мужа в том, что он мошенническим образом растратил почти все ее состояние. Супруги расстались, почти год шло громкое следствие, и в 1853 году Николай Павлов был арестован и выслан из Москвы. Видимо все эти события отразились на здоровье, он заболел и умер после тяжелой и долгой болезни. Каролина Павлова пережила мужа почти на 30 лет. В советское время их произведения публиковались нечасто. В 1985 году были выпущены сразу две книги Павловых – Сборник `Стихотворения` Каролины Павлова (На моей страничке он тоже представлен), и данная книга Н. Павлова, в которую вошли шесть повестей (`Именины`, `Аукцион`. `Ятаган`, `Маскарад`, `Демон`, `Миллион`), лирические стихотворения, статьи и три письма к Н. В. Гоголю по поводу его `Выбранных мест из переписки с друзьями`. В конце книги большая статья о творчестве Н. Ф. Павлова и примечания.
Состояние: Почти отличное.
Смотрите: ОбложкаТитулРазворотФотоКнига

Ли Бо, Ду Фу. Избранная лирика. Серия: Поэтическая библиотечка школьника. Перевод с китайского. Рисунки Л. Уральской. М. Детская литература. 1987 г. 223 с.: ил. Твердый переплет, иллюстрированные форзацы, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 150 руб. Купить
Два величайших китайских поэта VIII века. Ли Бо (701 - 762) и Ду Фу (712 - 770), между прочим, живших и творивших почти за тысячу лет до рождения Шекспира. В жизни они были друзьями и их творчество отражает два основных направления китайской классической лирики. Пылкий, романтический, необузданный Ли Бо и рядом с ним - мудрый, гармоничный, просветленный Ду Фу. У Ли Бо много стихов, в которых упоминается луна или ее отражение в воде, лунная дорожка. По легенде он и из жизни ушел по лунной дорожке. Однажды вечером Ли Бо, выпив бокал вина, попытаться поймать отражение луны в реке Янцзы, и утонул, то ли в реке, то ли в этом отражении. Ду Фу пережил друга на 8 лет, и умер тоже на реке Янцзы, путешествуя на лодке-джонке. В сборнике представлены блистательные переводы А. Гитовича, А. Ахматовой и переводы других известных поэтов и переводчиков. Книга проиллюстрирована интересными рисунками Л. Уральской.
Состояние: Практически отличное.
Смотрите: ОбложкаТитул

Павлова Каролина. Стихотворения. Составление, вступительная статья и примечания Е. Н. Лебедева. Художник В. И. Юрлов. М. Советская Россия 1985 г. 240 с.: ил. Твердый переплет, худ. форзацы, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 120 руб. Купить
Творчество Каролины Павловой (1807 - 1893) занимает заметное место в русской поэзии. Она родилась в Ярославле в богатой профессорской семье обрусевшего немецкого доктора Карла Яниша. Училась в Москве, получила прекрасное образование, свободно владела несколькими языками. В Москве же в юности пережила сильнейшее душевное потрясение. В 1825 году она встретилась с польским поэтом Адамом Мицкевичем, высланным из Варшавы. Молодые люди полюбили друг друга и собирались пожениться. Против брака с политически неблагонадежным поэтом выступили родители Каролины. Вскоре Мицкевич уехал из Москвы, и они больше не встречались. Воспоминания об этой неудавшейся любви отразились во многих стихах поэтессы. Она была очень популярна в середине XIX века. Ее стихи издавались, по моде того времени, переписывались в альбомы. Ее портреты писали известные художники, один из портретов находится в Третьяковке. Она дружила с известными людьми. О ее стихах с уважением отзывались многие знаменитые современники: Е. Боратынский, Н. Языков, А. К. Толстой и другие. Они отмечали самобытность, оригинальность и изящество ее стихов. Покорили ее стихи и знаменитого венгеро-немецкого композитора Ференца Листа. Во время поездки в Москву он написал романс на стихотворение Павловой `Женские слезы`. В 1837 году она вышла замуж за Николая Павлова (1803 – 1864), бывшего крепостного, ставшего известным в то время поэтом, писателем, издателем и юристом, и взяла фамилию мужа. Их дом стал самым популярным тогда в России литературным салоном в котором бывали Лермонтов. Вяземский, братья Баратынские, Герцен, Чаадаев и другие. Однако брак не стал счастливым. Через 15 лет совместной жизни Каролина обвинила мужа в том, что он мошеннически растратил почти все ее состояние. Супруги расстались, год шло громкое следствие, и в 1853 году Н. Павлов был арестован и выслан из Москвы, а поэтесса уехала в Германию, лишь изредка появляясь в России. Так получилось, что еще при жизни, а прожила она 86 лет, Каролину Павлову стали забывать. Вернул ее читателю уже посмертно, в начале 20 века Валерий Брюсов, издавший двухтомник стихов К. Павловой. И вдруг, среди поэтов Серебряного века она оказалась своей… Сейчас ее стихи снова забыты, может быть, ждут нового Брюсова... В 1985 году были выпущены сразу две книги Павловых – Сборник `Сочинения` Н. Павлова (На моей страничке он тоже представлен) и данная книга К. Павловой, в которую вошли наиболее характерные образцы ее лирики. Здесь собраны философские и любовные стихотворения, а также стихи о поэзии и истории, в том числе вызвавшая острую полемику в момент публикации во времена Крымской войны и ставшая сейчас снова актуальной поэма `Разговор в Кремле` о взаимоотношении двух цивилизаций - основанной на индивидуализме западной и соборной русской. В конце книги – примечания, мифологический словарь и перечень исторических лиц.
Состояние: Почти отличное.
Смотрите: ОбложкаТитулРазворотФотоКнига

Китайская поэзия. Переводы Леонида Черкасского. М. Наука. 1982 г. 239 с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 100 руб. Купить
В этот антологический сборник вошли образцы классической и современной китайской поэзии - философские, любовные, пейзажные стихи, гражданская лирика, представляющие многие жанры китайской классики и литературы новейшего времени, расскажут читателям о `семи печалях` китайской поэзии.
Состояние: Ближе к очень хорошему, есть потертости и некоторые примятости краев обложки.
Смотрите: Обложка

Светлый источник. Средневековая поэзия Китая, Кореи, Вьетнама. Составление Е. Дьяконовой. Послесловие и примечания И. Смирнова. Художник Р. Вейлерт. М. Правда 1989 г. 480 с.: ил. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 100 руб. Купить
Сборник шедевров древней восточной поэзии. В поэтическую антологию `Светлый источник` вошли лучшие образцы средневековой любовной, пейзажной, гражданской лирики Китая, Кореи и Вьетнама в переводах выдающихся русских и советских поэтов и переводчиков.
Состояние: Очень хорошее, блок практически отличное.
Смотрите: ОбложкаКорешокТитулРазворот1Разворот2Разворот3

Поэзия страны восходящего солнца. Хайкай. Танка. Перевод с японского. СПб. - М. Нева, Олма-Пресс 2001 г. 319 с.: ил. Твердый издательский иллюстрированный переплет. На обложке картина `Фудзи на утренней заре`, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 250 руб. Купить
Красивый сборник на толстой белой бумаге, каждая страница оформлена рамочкой, много иллюстраций, старинных японских картин и рисунков. На обложке книги картина Мисао Иокоямо `Фудзи на утренней заре`. В книге собраны самые популярные и любимые во всем мире классические японские стихи - короткие по количеству строк и бездонные по смыслу. `Подобно движению самурайского меча японская поэзия направлена, отточена и выверена в движении мысли. Не сразу осознаешь, что образный выпад достиг своей цели. И лишь позже ты начинаешь неким шестым чувством ощущать красоту и величие Законов Природы, Божественность и Гармонию всего происходящего вокруг, неповторимость и красоту каждого момента бытия...`.
Состояние: Отличное, внешне выглядит как новая книга.
Смотрите: ОбложкаКорешокТитулРазворот

Анненский Иннокентий. Стихотворения и трагедии. Серия Библиотека поэта. Большая серия. Вступительная статья, подг. текста и примечания А.В.Федорова. Л. Советский писатель. 1990 г. 640 с.: ил. в тексте + 8 с. ил. вкл. 1 л. портр. Твердый переплет, худ. форзацы, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 200 руб. Купить
Поэтическое наследие замечательного русского поэта серебряного века И.Ф.Анненского (1855-1909) представлено в настоящем издании достаточно полно: стихотворения, переводы, четыре трагедии - Меланиппа-философ Царь Иксион, Лаодамия, Фамира-кифарэд. По сравнению с предшествующим (1959) издание дополнено несколькими произведениями, в том числе стихотворениями в прозе и переводами. Представлены переводы из Горация, Гете, Бодлера, Верлена, Рембо и других поэтов. В конце книги Примечания, Другие редакции и варианты, Словарь мифологических имен и реалий древности, Алфавитный указатель произведений.
Состояние: Отличное
Смотрите: Фото1Фото2Фото3Фото4ФотоКниги

Лермонтов М. Избранные произведения. Серия: Библиотека русских писателей. Редакция вступительная статья и примечания - Ираклий Андронников. М. Московский рабочий. 1949 г. 512 с.: портр. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 150 руб. Купить
Сборник произведений М. Ю. лермонтова под редакцией И. Андронникова. В книге несколько разделов: 1. Юношеские стихотворения. 2. Стихотворения 1836-1841. 3. Стихотворения неизвестных годов. 4. Поэмы и повести в стихах (Исмаил-Бей, Боярин Орша, Тамбовская казначейша, Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова, Беглец, Мцыри, Демон). 5. Драматические произведения (Маскарад). 6. Проза (Панорама Москвы, Ашик-Кериб, Герой нашего времени). Открывается сборник статьей блестящего знатока творчества Лермонтова, доктора филологических наук, народного артиста СССР Ираклия Андронникова. Он же подготовил подробные комментарии.
Состояние: В целом хорошее, потертости и примятости обложки, на титуле небольшая буква `Д`(на фото).
Смотрите: ОбложкаКорешокТитулРазворот1Разворот2

Полонский Яков. Сочинения в двух томах. Т.1: Стихотворения. Поэмы. Т.2: Проза: Роман, рассказ, воспоминания. Составление, вступительная статья, комментарии И. Б. Мушиной.  М. Художественная литература 1986 г. 493 с.: портр. + 463 с. Твердый переплет, иллюстрированные форзацы, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 200 руб. Купить
Двухтомник русского поэта, писателя, драматурга Якова Петровича Полонского (1819 - 1898), одного из самых романтичных и мелодичных русских поэтов, прожившего долгую и плодотворную творческую жизнь. Его первые стихи были напечатаны еще при жизни М. Лермонтова, а последнее стихотворение было опубликовано, когда в литературу уже вошед А. Блок. На стихи Полонского создано более 100 музыкальных произведений крупнейшими русскими композиторами. Музыку к стихам Полонского писали А. Даргомыжский, П. Чайковский, С. Рахманинов, А. Рубинштейн, С. Танеев и многие другие. Самая известная, ставшаа народной песня на стихи Полонского – `Мой костер в тумане светит…` Писал Я. Полонский и прозу, которая порою вызывала жаркие дискуссии. Так публикуемый в данном издании роман `Признания Сергея Чалыгина`, действие которого происходит на фоне восстания декабристов, вызвал полемику в печати между И. Тургеневым и М. Салтыковым-Щедриным, разошедшимися в оценках романа. В первый том собрания включены стихотворения и поэмы (`Кузнечик-музыкант` (Шутка в виде поэмы), `Свежее предание` и др.). Во второй том вошли прозаические произведения: роман `Признания Сергея Чалыгина`, рассказ `Женитьба Атуева` и воспоминания Полонского. Каждый том завершается комментариями.
Состояние: Практически отличное.
Смотрите: ОбложкиКорешкиПортретТитул1Титул2

Загоскин М. Н.  Сочинения в двух томах. Том 1. Историческая проза. Том 2. Комедии. Проза. Стихотворения. Письма. Комплект.  Вст. статья А. Пескова. Составление, комментарии А. Пескова и С. Панова. Иллюстрации художника Ю. Игнатьева. М. Художественная литература 1987 г. 733 с. + 815 с.: ил.  Твердый переплет, иллюстрированные форзацы, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 250 руб. Купить
Двухтомник Михаила Николаевича Загоскина (1789 – 1852), русского писателя, драматурга, поэта, а еще директора московских театров и московской Оружейной палаты, Действительного статского советника. М. Н. Загоскин прославился как автор первых в России исторических романов. Был одним из самых популярных писателей своего времени. Его называли `русским Вальтером Скоттом`. В первый том входят исторические романы `Юрий Милославский, или Русские в 1612 году`, `Рославлев, или Русские в 1812 году` и повесть `Кузьма Рощин`. Во второй том включены комедии `Комедия против комедии, или Урок волокитам`, `Г-н Богатонов, или Провинциал в столице`, `Благородный театр`, прозаические произведения `Неравный брак`, `Вечер на Хопре`, `Москва и москвичи`, `Русские в начале осьмнадцатого столетия`, повести, стихотворения и письма. С комментариями. В конце второго тома Словарь топонимов Москвы середины XIX века и Словарь устаревших, малоупотребительных слов и географических названий. Цветные иллюстрации на полностраничных вклейках.
Состояние: Практически отличное, похоже не читали.
Смотрите: ОбложкиКорешкиФорзацыТитулыПортретРазворот1томРазворот2том

Брюсов В.Я.  Сочинения в двух томах. Комплект. Том 1. Стихотворения, поэмы. Том 2. Статьи, рецензии. Из книги далекие и близкие. Miscellanea. Сост., вступ. ст. и коммент. первого тома - А. Козловского. Сост. вступ. ст. второго тома – Д. Максимова, коммент. – Р. Помирчего. М. Художественная литература. 1987 г. 575 с.: порт. + 575 с.: порт. Твердый переплет, иллюстрированные форзацы, тонированные верхние срезы, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 200 руб. Купить
Цена за комплект. Двухтомник знаменитого русского поэта Серебрянного века, одного из лидеров символизма Валерия Яковлевича Брюсова (1873-1924). Он известен российскому читателю не только как выдающийся поэт, но и как ученый, обладающий огромным запасом знаний и многосторонней культурой, как прозаик и переводчик, как литературный критик, исследователь Пушкина, знаток и историк русской и французской поэзии, теоретик стиха. В данном издании представлены избранные стихотворения и переводы Валерия Брюсова, а также его критические статьи: Том 1 - `Стихотворения`, `Поэмы` (В первый том вошли лучшие образцы лирики поэта, объединенные им в авторские сборники и стихи, не входившие в сборники), Том 2 - `Статьи и рецензии (1893-1924)`, Из книги `Далекие и близкие` (О русских поэтах от Тютчева до наших дней), `Miscellanea` (Статьи и рецензии 1913 – 1924). Каждый том открывается вступительной статьей и завершается подробными комментариями.
Состояние: Отличное, практически как новые.
Смотрите: ОбложкиКорешкиФорзацПортрет1Титул1Портрет2Титул2

Гораций Квинт Флакк.  Собрание сочинений. Серия: Габилан (Библиотека античной поэзии). Вст. ст. В. С. Дурова, худ. О. П. Волошкин. СПб. Биографический институт Студиа Биографика  1993 г. 448 с.: ил. Твердый переплет, худ. форзацы., Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
Эта книга – наиболее полное собрание сочинений классика римской литературы Квинта Горация Флакка. Настоящее издание выходит в год 2000-летия со дня смерти поэта и открывает серию книг библиотеки античной поэзии. Гораций – Квинт Гораций Флакк (65 - 8 до н. э.) - древнеримский поэт золотого века римской литературы. Его творчество приходится на эпоху гражданских войн конца республики и первые десятилетия нового режима Октавиана Августа. Как и Вергилий, входил в кружок Мецената и потому был довольно близок к императору Августу. Гораций, прежде всего, был поэтом, но не избегал других видов и жанров литературного творчества. Известны такие его произведения: Эподы, Сатиры, Оды, Римские оды, Послания и Послания к Пизонам. В Эподах Гораций призывает к гражданскому миру, прославляя победу Августа над Антонием. В Сатирах повествует о счастье человека, причем дает немало автобиографических сведений, метких характеристик и достоверных бытовых зарисовок. В Одах воспевает любовь и полноту жизни в духе и стиле эпикурейцев. Римские оды – это панегирик Августу. В книге Послания автор размышляет об этике, а в книге Послания к Пизонам знакомит читателя с собственной разработкой теоретических вопросов литературы. Книга с Приложениями и Комментариями. Полное содержание на фото.
Состояние: Практически отличное, на нескольких страницах следы подгиба уголков.
Смотрите: ОбложкаКорешокТитулРазворотСодержание1Содержание2Содержание3

Хайям Омар. Рубаи. Серия: Избранная лирика Востока. Перевод с фарси О.Румера, И.Тхоржевского, В.Державина, Г.Плисецкого, Н.Стрижкова. Оформление художника А. Венедиктова.  Ташкент. Издательство ЦК КП Узбекистана. 1977 г. 104 с. + цв. портр. + 6 цв. вкл.  Мягкий издательский (картонный ламинированный) серийный темно-зеный с цв. репродукцией переплет., Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 150 руб. Купить
Сборник рубаи – четверостиший всемирно известного персидско-таджикского поэта и ученого Омара Хайяма (1040 – 1123 гг.). В этой книге впервые сделана попытка собрать вместе лучшие переводы четверостиший Хайяма на русский язык. Сборник хорошо проиллюстрирован. На обложках и цветных вкладках размещены миниатюры современных иранских художников и фотография мавзолея Хайяма в Нишапуре (Иран), а также на мелованной бумаге в начале книги - цветной портрет-фронтиспис Хайяма.
Состояние: Хорошее – очень хорошее, есть некоторая потертость уголков обложки.
Смотрите: Фото1Фото2Фото3Фото4Фото5

Давыдов Д. Задонский Н. Сочинения: стихотворения, проза. Денис Давыдов: роман. Комплект из двух (2) книг. Серии: Классическая библиотека Современника, Библиотека российского романа. М. Современник. 1984 (1985), 1979 гг.  302 с.: ил. + 736 с.: портр. Твердые переплеты, у первой книги иллюстрированные форзацы., Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 150 руб. Купить
Цена за две книги. Комплект из двух книг. 1. Давыдов Денис `Сочинения`.В книгу вошли стихотворения легендарного поэта-партизана времен Отечественной войны 1812 года с Наполеоном, наиболее яркого представителя гусарской поэзии Дениса Давыдова (1784 – 1839). Кроме стихов опубликованы интересные воспоминания Д. Давыдова, закончившего службу в генеральском звании. Он рассказывает об А. В. Суворове, войнах с Наполеоном, Я. П. Кульневе, А. П. Ермолове и многих других, приводит детальный разбор важнейших сражений. Интересна его работа `Мороз ли истребил французскую армию в 1812 году?` Кроме того, в разделе прозы опубликованы собранные и записанные Давыдовым `Анекдоты о разных лицах`, а также примечания, сделанные самим Д. Давыдовым. 2. Задонский Н. `Денис Давыдов`. Роман – историческая хроника известного советского писателя Николая Задонского (1990 – 1974). Роман получил высокую оценку профессиональных историков и пользуется неизменным успехом у читателей.
Состояние: 1-я книга – отличное, несколько потускнела тисненная надпись на переплете. 2-я книга – блок – отличное, несколько подвыцвела обложка и на форзаце проступили следы типографского клея.
Смотрите: Фото1Фото2Фото3Фото4Фото5

Шекспир Уильям. Гамлет, принц Датский: трагедия. Перевод с англ. Б. Пастернака. Серия: Азбука-классика. СПб. Азбука-Аттикус. 2017 г. 224 с. Картонная обложка, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 190 руб. Купить
Самое известное произведение великого английского поэта, оказавшее огромное влияние на европейскую литературу и культуру. В данной книге опубликован перевод Бориса Пастернака.
Состояние: Отличное
Смотрите: ОбложкаКорешокТитулОборот

Авсоний.  Стихотворения.  Серия: Литературные памятники. Подготовка издания, статья, примечания, хронологическая табл. – М. Л. Гаспаров.  М. Наука. 1993 г. 356 с.: ил., табл, карт. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 400 руб. Купить
Сборник произведений древнеримского поэта и ритора Децима Магна Авсония (ок. 310 – ок. 394). СОДЕРЖАНИЕ: Посвящение императору Феодосию Августу. Домашние стихи. Круглый день. О родных. О преподователях Бурдигалы. Книга Эколог. Действо семи мудрецов. О двенадцати цезарях. Эпитафии героям, павшим в Троянской войне. Придворные стихи. О знаменитых городах. Мозелла. О Биссуле. Распятый купидон. Гриф о числе три. Технопегнии. Свадебный центон. Благодарственная речь к императору Грациану. Послание. Эпиграммы. Перевод большей части произведений М. Л. Гаспарова, Ю. Ф. Шульца, отдельные переводы А. В. Артюшкова, В. Я. Брюсова, М. Е. Грабарь-Пассек, Ф. А. Петровского, Б. И. Ярхо. ДОПОЛНЕНИЯ: Из стихов Авсония в переводе В. Я. Брюсова. Перечень знаменитых городов в переводе Б. И. Ярхо. Поэма `Павлин из Пеллы`, Евхаристик Господу Богу в виде вседневной моей повести в переводе М. Л. Гавпарова. ПРИЛОЖЕНИЯ: Статья М. Л. Гаспарова `Авсоний и его время`, Хронологическая таблица, Примечания. Тираж 10 000 экз.
Состояние: Очень хорошее, близкое к отличному.
Смотрите: ОбложкаТитулПримерРазворота

Овидий.  Наука любви. Лекарство от любви. Элегии и послания. Перевод с латинского. СПб. Азбука-классика. 1997 г. 253 с. Мягкий переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 200 руб. Купить
Сборник произведений великого поэта `золотого века` римской литературы Публия Овидия Назона (43 г. до н.э. - 17 г. н.э.). В книгу включены `Любовные элегии`, принесшие автору громкую славу, знаменитые поэмы `Наука любви`, `Лекарство от любви`, а также `Скорбные элегии` и `Письма с Понта` - стихотворные послания с берегов Черного моря из города Томы (ныне – Констанца, Румыния), куда Овидия отправил в пожизненную ссылку римский император Октавиан Август.
Состояние: Хорошее, блок – ближе к очень хорошему, есть некоторые потертости и примятости краев обложки.
Смотрите: ОбложкаОборот

Манъесю (Собрание мириад листьев) в 3-х томах. Комплект.  Перевод с японского, вступительная статья и комментарии А. Е. Глускиной. Оформление художника А. И. Калашникова. М. Наука. Главная редакция восточной литературы. 1971 – 1972 гг. 1850 (680 + 716 + 456) стр.: илл.  Твердый переплет, суперобложки., Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 4500 руб. Купить
Японская поэтическая антология VIII века `Манъесю` (Собрание мириад листьев) является старейшим письменным памятником японской поэзии и заслуженно считается сокровищницей японской литературы, одним из ценнейших памятников культуры японского народа, предметом его национальной гордости. Антология `Манъесю` содержит стихи около пятисот авторов, в числе которых известные поэты раннего средневековья: Хитомаро, Акахито, Пкура, Табито, Якамоти и многие другие. Кроме их произведений, в антологии записано много народных песен. В песнях антологии отражены природа, быт, старинные обычаи и обряды, исторические события и иные стороны жизни того времени и заключено редкое богатство лирической поэзии. Переводчик – русский и советский ученый-японист, доктор филологических наук Анна Евгеньевна Глускина (1904 – 1994). Она родилась в Тюмени в семье врача. Училась на японском отделение Петроградского института живых восточных языков, а также на восточном факультете Петроградского университета. С 1925 г. работала в Музее антропологии и этнографии АН СССР. В 1926 г. в Ленинграде вышла маленькая книжка ее переводов под названием `Песни Ямато`. В 1928 г. она посетила Японию, чтобы приобрести этнографическую коллекцию для японского отдела музея. В феврале 1942 г. вместе с Институтом востоковедения АН СССР была эвакуирована в Фергану. В 1943 г. в Ташкенте защитила кандидатскую диссертацию `Японские кагура`. Главный ее труд - перевод антологии `Манъесю`, включающей в себя 4516 песен. Над этим переводом она работала с 1933 г. по 1957 г. Труд этот был опубликован в 1971–1972 годах. 15 февраля 1972 г. перевод антологии был защищен в качестве докторской диссертации. СОДЕРЖАНИЕ: Том I. Первый том включает кн. I-VII. В первом томе представлены песни прославленных поэтов и поэтесс того времени: Хитомаро, Акахито, Окура, Табито, Якамоти, Нукада, Отомо Саканоэ и др. Том II. Второй том включает кн. VIII-XIV. Это песни поэтических турниров, песни странствования, песни-аллегории, календарная поэзия (песни весны, лета, осени, зимы), любовная лирика и народные легенды. Во втором томе представлены песни Акахито, Окура, Якамоти и других известных поэтов того времени. Том III. Том третий включает книги XV-XX. Это песни-послания, песни на темы народных легенд, древние песни-предания, песни поэтических турниров, шуточные песни, песни пограничных стражей и лирический дневник Отомо Якамоти (кн. XVII-XX). В конце каждого тома словарь географических названий. Тираж 7 000 экз.
Состояние: Очень хорошее состояние блоков и переплетов, в целом хорошее состояние суперобложек, с подклейками с внутренней стороны и с некоторыми следами загрязнения.
Смотрите: БезСуперобложеквСуперобложках1вСуперобложках2Титул1Титул2Титул3

Пушкин А., Лермонтов М., Батюшков К., Цветаева М., Пастернак Б., Лонгфелло Г., Петрарка Ф. и др. Серия: Классики и современники. Поэтическая библиотека. Комплект из двадцати четырех (24) книг. Подборка поэтических сборников. Стихотворения, поэмы, басни, эпиграммы, драматические произведения. М. Художественная литература 1980 - 1990 гг. Мягкий переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 700 руб. Купить
Цена за комплект из 24 книг. Состав комплекта. ФОТО 1: 1. Константин Бальмонт. Стихотворения (1990 г.). 2 Леся Украинка. Лесная песня (1988 г.), 3. Франческо Петрарка. Лирика (1980 г.). 4. Русская эпиграмма (1990 г.), 5. Лирика. Из персидско-таджикской поэзии (1987 г.). ФОТО 2: 6. Демьян Бедный. Стихотворения (1988 г.). 7. Николай Заболоцкий. Столбцы и поэмы. Стихотворения (1989 г.). 8. Марина Цветаева. Стихотворения. Поэмы. Драматические произведения (1990 г.). 9. Виктор Гюго. Стихотворения (1981 г.). 10. Русская лирика XIX века (1986 г.). 11. А. Прокофьев Стихотворения (1982 г.). ФОТО 3: 12. Константин Батюшков. Стихотворения (1987 г.). 13. Слово о полку Игореве (1985 г.). 14. Лонгфелло Г. У. Песнь о Гайавате. Поэмы, стихотворения (1987 г.). 15. Борис Пастернак. Стихотворения и поэмы (1990 г.). ФОТО 4: 16. М. Ю. Лермонтов. Стихотворения. Поэмы (1980 г.). 17. Владимир Маяковский. Стихотворения (1980 г.). 18. А. А. Твардовский Стихотворения. Поэмы (1984 г.). 19. Бунин И. А. Стихотворения (1985 г.). ФОТО 5: 20. Чудное мгновение. Любовная лирика русских поэтов в 2-х томах. Книга 1-я. (1988 г.) 21. Чудное мгновение. Любовная лирика русских поэтов в 2-х томах. Книга 2-я. (1988 г.). 22. И. А. Крылов. Басни (1983 г.). 23. Важа Пшавела. Стихотворения и поэмы. Перевод с грузинского. (1985 г.). 24. А. С. Пушкин. Стихотворения. (1983 г.).
Состояние: Очень хорошее - близкое к отличному, у семи книг отличное (Бальмонт, Бедный, Бунин, Цветаева, Русская лирика, Русская эпиграмма, Слово о полку Игореве). У двух книг на титулах есть небольшие пользовательские росписи.
Смотрите: ФотоКниг1ФотоКниг2ФотоКниг3ФотоКниг4ФотоКниг5Корешки

Апухтин А. Н. Год в монастыре. Поэма. Вступительная статья – Л. М. Маричева, худ. И. А. Никоноркина. Автограф автора вст. ст. Тираж 500 экз. Орел. ООО ПФ Картуш. 2015 г. 60 с.: ил. Твердый переплет, иллюстрированные форзацы., Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 700 руб. Купить
Симпатичное и буквально с момента выхода ставшее редким издание поэмы `Год в монастыре`, наверное, самого необычного произведения замечательного русского поэта Алексея Николаевича Апухтина (1840 – 1893). На Алибе книга впервые. Поэма написана в форме дневника, который герой ведет на протяжении года во время своего пребывания в монастыре. Апухтин открывает дневник 15 ноября, что соответствует дню рождения самого поэта. А уже в главе от 16 ноября написано: `Итак, свершилось: я монах`. Сам Апухтин называл поэму `Год в монастыре` своим любимым детищем. Произведение посвящено красавице-певице Александре Валериановне Панаевой-Карцовой (1853–1942), последней любви поэта, его музе и вдохновительнице. Создание поэмы тесно связано с пребыванием Апухтина на орловской земле. Поэма была окончена летом 1883 г. в орловском имении друзей поэта Жедринских - Рыбнице (Кромского уезда). Данная книга издана Орловским Государственным Литературным музеем И. С. Тургенева. Книга интересно оформлена и проиллюстрирована художником-графиком И. А. Никоноркиной. Подробную вступительную статью `Год в монастыре. История создания и публикации` написала заведующая Музеем писателей-орловцев Лариса Михайловна Маричева. На авантитууле ее дарственная надпись и автограф: `На добрую память дорогим петербуржцам от автора вступит. ст. 26.06.2016`. Надпись сделана на встрече с читателями.
Состояние: Отличное
Смотрите: ОбложкаКорешокФорзацТитулПримерРазворота1ПримерРазворота2Автограф

Державин Г. Р.  Сочинения.  : Составление, биографический очерк и комментарии И. И. Подольской. Иллюстрации и оформление Е. Е. Мухановой и И. Л. Волчека. М. Правда 1985 г. 575 с.: ил. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 150 руб. Купить
В издание включена значительная часть поэтического наследия русского поэта и государственного деятеля Гаврилы Романовича Державина (1743 - 1816) и его проза: `Объяснения` к стихотворениям и `Записки`, которые воссоздают события 18 века. Содержание: Стихотворения. Объяснения на сочинения Державина относительно темных мест, в них находящихся, собственных имен, иносказаний... Записки..., заключающие в себе жизнь Г. Р. Державина. Державин в воспоминаниях современников (А.С. Пушкина, С.П. Жихарева, И.И. Дмитриева, В.И, Панаева, С.Т. Аксакова). Комментарии И. И. Подольской. Указатель имен. Мифологический словарь. Словарь устаревших и иностранных слов.
Состояние: Отличное, как новая
Смотрите: ОбложкаТитулРазворот

Батюшков К. Н. Мои пенаты. Стихи. Рис. Ю. Игнатьева. Составление, предисловие и примечания К. Пигарева. Серия: Поэтическая библиотека школьника.  М. Детская литература. 1982 г. 128 с.: ил. Твердый переплет, иллюстрированные форзацы., Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 100 руб. Купить
Симпатичный сборник стихов Константина Николаевича Батюшкова (1787, Вологда – 1855, там же), русского поэта, которого называют литературным предшественников А. Пушкина. Составитель сборника, автор предисловия и примечанмий – известный литературовед и музейный деятель, правнук Ф. Тютчева – Кирилл Васильевич Пигарев (1911 – 1984). Книга проиллюстрирована рисунками художника Юрия Игнатьева.
Состояние: Очень хорошее, практически отличное.
Смотрите: ОбложкаФорзацТитулРазворот1Разворот2

Альманах Поэзия. Выпуск 59. М. Молодая гвардия. 1991 г. 190 с.: ил.   Обложка, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 100 руб. Купить
Насыщенный и разнообразный как по именам, так и по темам выпуск № 59 альманаха `Поэзия` за 1991 год. Номер открывается стихами Г. Горбовского, Н. Тряпкина, В. Коротаева, С. Викулова, Е. Рейна, В. Ковды, Т. Зульфикарова и других поэтов. Читатель познакомится со статьей О. Высотского о родословных корнях Н. Гумилева, а также со статьей Н. Коржавина о поэзии А. Блока. Раздел `Наши публикации` представляет стихи и воспоминания Дон-Аминадо, В. Крейда, И. Ратушинской, Н. Глазкова, В. Масса. Публикуются воспоминания о С. Есенине Г. Назарова. Мысли о поэзии, притчи, стихи Артура Шопенгауэра представлены в рубрике `Философские беседы`. А. Сенкевич рассказывает о русском поэтическом авангарде 60-х годов. Читатель познакомится со стихами Арсения Прохожего, одного из представителей этого течения. Зарубежная поэзия представлена крупнейшими именами: Т. Крамера (Австрия), А. Шамлу (Иран). Значительно расширен юмористический раздел, в котором публикуются иронические стихи, пародии, эпиграммы А. Брагина, А. Боброва, В. Завадского, Ф. Ефимова, А. Мурая, В. Прудковского, В. Скифа и других. Завершает выпуск ироническая `Баллада о перестройке` А. Муратова.
Состояние: Очень хорошее, близкое к отличному.
Смотрите: ОбложкаСодержание

Гете Иоганн Вольфганг.  Западно-восточный диван.  Серия: Литературные памятники. Перевод с немецкого. Издание подготовили И. С. Брагинский, А. В. Михайлов.  М. Наука 1988 г. 896 с.: ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 250 руб. Купить
Давний интерес Гете к Востоку получил новый стимул с появлением немецкого перевода стихотворений персидского поэта XIV века Хафиза (Хафиз Ширази), выпущенного Йозефом Гаммером в 1812-1813 годах. Восхищение личностью и творчеством Хафиза сплелось у Гете с его любовным увлечением Марианной фон Виллемер, запечатленной в образе Зулейки. Однако `Западно-восточный диван` не является автобиографическим произведением. Хатем, главный лирический герой, - не Гете, и Зулейка - не портрет возлюбленной поэта. Оба - поэтические образы, в которые Гете воплотил свое сложное видение восточной, в первую очередь, персидской культуры, духовного мира людей, свободных от условностей западного цивилизованного мира. Первый полный русский перевод поэтической части `Западно-восточного дивана` Гете вышел в 1932 г. (переводчики – М. Кузмин и С. Шервинский). До этого многие стихотворения печатались на русском языке в переводах многих русских поэтов. В настоящем издании вся книга переведена заново В. В. Левиком (за исключением небольшого числа стихотворений). Прозаическая часть книги Гете (авторские примечания и небольшие статьи) переведены на русский язык А. В. Михайловым впервые. С о д е р ж а н и е : Западно-восточный диван. Двенадцать книг (Перевод В. В. Левика при участии В. Вебера, Н. Н. Вильмонта, А. В. Михайлова, С. В. Шервинского)- I. Моганни-наме. Книга певца- II. Хафиз-наме. Книга Хафиза- III. Эшк-наме. Книга любви- IV. Тефкир-наме. Книга Размышлений- V. Рендж-наме. Книга Недовольства- VI. Хикмет-наме. Книга изречений- VII. Тимур-наме. Книга Тимура- VIII. Зулейка-наме. Книга Зулейки- IX. Саки-наме. Книга Кравчего- X. Масаль-наме. Книга Притчей- XI. Парси-наме. Книга Парса- XII. Хулд-наме. Книга Рая Статьи и примечания к лучшему уразумению `Западно-восточного дивана` (Перевод А.В. Михайлова) Дополнения- I. Стихотворения круга `Западно-восточного дивана` (Переводы В. Вебера, В.В. Левика, А, Михайлова, С.В. Шервинского)- II. Из восточных бумаг Гете (Переводы А. Михайлова)- III. И. Г. Л. Козегартен [Рецензия Западно-восточного дивана] (Перевод А. Михайлова)- IV. Стихотворения `Западно-восточного дивана` в переводах русских поэтов (М. А. Дмитриев, Неизвестные поэты, А. А. Бестужев-Марлинский, Ф. И. Тютчев, Е. Л. Милькеев, Ф. Б. Миллер, А. Н. Струговщиков, А. А. Фет, Б. Н. Алмазов, Н. А. Холодковский, Д. П. Шестаков, В. В. Вересаев, В. Я. Брюсов, М. А. Кузмин, С. В. Шервинский, Н. Н. Вильмонт, Н. Д. Вольпин, И. В. Миримский, Б. Н. Лейтин, С. С. Аверинцев, О. Г. Чухонцев, А. В. Парин). Приложения - Список сокращений- И. С. Брагинский. Западно-восточный синтез в `Диване` Гете - А. В. Михайлов. `Западно-восточный диван` Гете: смысл и форма - А. В. Михайлов. Поэзия `Западно-восточного дивана` в русских переводах - Примечания (Сост. А. В. Михайлов) - Список иллюстраций - Указатель имен (Сост. А. В. Михайлов). Тираж 50 000 (первый завод 1 - 30 000) экз.
Состояние: Очень хорошее.
Смотрите: ОбложкаТитулРазворот1Разворот2

Слово о полку Игореве.  К 200-летию первого издания. Художник Р. Белоусов из Палеха. Ярославль. Верхняя Волга.  2000 г. 64 с.: ил. Твердый переплет, тиснение, суперобложка., Уменьшенный формат 10,5 x 12,5 см.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 950 руб. Купить
Красивое и яркое подарочное издание, офомленное словно маленькая шкатулочка из Палеха. Издание из числа тех, что со временем становятся все ценнее и значимее. Книга выпущена в Ярославле к 200-летию первого издания `Слово о полку Игореве`. Именно в Ярославле в Спасо-Преображенском монастыре и было найдено это величайшее произведение древнерусской поэзии. `Слово` в данной книге представлено в классическом переводе В. А. Жуковского, оно дополнено изложением истоических событий Н. М. Карамзина и заметками А. С. Пушкина под названием `Песнь о полку Игореве`. В конце книги словарь устаревших слов. Замечательные полностраничные иллюстрации, рисунки, заставки, оформление суперобложки, форзацев выполнил известный живописец-миниатюрист из Палеха Роман Белоусов (1928 - 2008). Для книги он создал 10 оригинальных цветных иллюстраций и несколько заставок. Отпечатано на мелованной бумаге. Тираж 25 000 экз.
Состояние: Отличное, практически выглядит как новая книга.
Смотрите: Обложка-в-СуперобложкеОборотТитулОбложка-СуперобложкаРазворот-Иллюстрации1Разворот-Иллюстрации2Разворот-Иллюстрации3Разворот-Иллюстрации4Разворот-Иллюстрации5

Солнце вселенной моей. Стихи о первой любви. Составитель В. Берестов. Художник И. Гусева.  М. Детская литература.  1983 г. 95 с.: ил. Твердый тканевый переплет, тонированные форзацы., Обычный немного зауженный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 100 руб. Купить
Замечательная по замыслу и исполнению книга. В сборнике представлены стихи о первой любви русских и советских поэтов, собранные известным поэтом Валентином Берестовым. От составителя: `Пусть эта книга станет серенадой, пропетой множеством голосов незабываемой красавице – Первой Любви`. Все авторы сборника: И. Бунин, А. Блок, В. Брюсов, С. Городецкий, С. Маршак, Н. Асеев, Б. Пастернак, В. Маяковский, С. Есенин, В. Рождественский, Н. Тихонов, И. Сельвинский, М. Исаковский, В. Луговской, Н. Заболоцкий, Л. Мартынов, А. Твардовский, П. Васильев, Я. Смеляков, А. Яшин, В. Шефнер, П. Шубин, М. Луконин, Б. Заходер, Д. Самойлов, С. Орлов, Г. Поженян, Ю. Левитанский, Н. Старшинов, Е. Винокуров, К. Ваншенкин, С. Давыдов, В. Соколов, В. Берестов, В. Гордейчев, В. Цыбин, Р. Рождественский, Е. Евтушенко, А. Вознесенский, А. Павлинов, К. Ковальджи, В. Суворов, В. Казанцев, Н. Рубцов, А. Кушнер, О. Чухонцев, О. Дмитриев, И. Шкляревский, А. Кобенков. Книга офомлена и проиллюстрирована И. Гусевой. Отпечатано на толстой бумаге. Тираж 75 000 экз.
Состояние: Очень хорошее, близкое к отличному.
Смотрите: Фото1Фото2Фото3Фото4

Бодлер Шарль. Сартр Жан Поль.  Цветы зла. Стихотворения в прозе. Дневники. Эссе.   Перевод с французского. Составление, вступительная статья Г. К. Косикова.  М. Высшая школа. 1993 г. 511 с.: ил. Твердый издательский переплет, иллюстрированные форзацы, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 300 руб. Купить
Два французских гения под одной обложкой довольно объемной книги. Великий поэт Шарль Бодлер (1821 - 1867), входящий в знаменитый список проклятых поэтов, и великий философ-экзистенциалист Жан Поль Сартр (1905 - 1980). В книгу вошел самый значительный в творчестве Бодлера сборник стихов `Цветы Зла`, в том числе стихотворения, не переводившиеся ранее на русский язык. Кроме того, представлены `Стихотворения в прозе` в переводе Эллиса (Лев Львович Кобылинский) и `Дневники` Бодлера. В книге впервые в нашей стране опубликовано эссе Ж. П. Сартра `Бодлер`. Тираж 50 000 экз.
Состояние: Почти отличное.
Смотрите: Фото1Фото2Фото3Фото4

Джусти Джузеппе.  Шутки.  Серия: Литературные памятники. Перевод с итальянского. М. Наука. 1991 г. 352 с.: илл. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Vasilich, Павловск, Санкт-Петербург.) Цена: 250 руб. Купить
Первое отдельное издание на русском языке стихов знаменитого итальянского, тосканского поэта – сатирика Джузеппе Джусти (1809 – 1850). До этого были публикации только в журналах и антологиях. Джусти прожил всего 40 лет, но его творчество оказало заметное влияние на иатальянскую, европейскую и даже русскую литературу. Свои стихи и песни Джусте называл шутками (итал. scherzi). Сторонник объединения Италии, он критиковал амбиции итальянских `тиранов малого формата` и австрийские власти, владевшие в то время северной частью страны, мещан, покупающих титулы, разврат и продажность общества и проч. Не ограничиваясь `сатирой на лица`, был склонен и к ярким философским формулировкам, талант его признавался практически всеми современниками. В России в XIX веке его стихи переводил Н. Курочкин, а в XX веке – Е. Солонович. Данное издание подготовила доктор филологических наук Е. Ю. Сапрыкина. В сборнике представлена часть ранее переведенных на русский язык Н. Курочкиным и Е. Солоновичем, однако большая часть переводов выполнена специально для этого издания. Над переводами работали Т. Гутина, Е. Костюкович, А. Парин, А. Рогов, Е. Солонович. Филологическое редактирование переводов выполнил М. Андреев. С о д е р ж а н и е: Паровая гильотина. Покорное намерение переменить жизнь. Dies irae. Закон о наказаниях для государственных служащих. Сапог. К Сан Джованни. Здравицы. Апология лотереи. Посвящение в кавалеры. Глагол `думать` в давно прошедшем времени. К первому конгрессу ученых, проходившему в 1839 году в городе Пизе. Здравица Вертушки. Коронация. Другу. О простуде певца. Просветители. К Джироламо Томмази. Улитка. Бал. Воспоминания о Пизе. Земля мертвецов. Мементогомическое. Император-чурбан. Договор. Объявление по поводу предстоящего седьмого научного конгресса. Неподвижные и самоходные. Тост. Поэт и горе-герои. Блажь. Папство падре Персика. Джинджилино. Посвящается Алессандро Поэрио. Дополнения: Стихи из различных поэтических сборников: По поводу одного непроизвольного поклона. Тихая любовь. Юнец. Сант-Амброджо. Delenda Cartago. Война. Современный анекдот. Осень 1847г. Исчадиям 4 сентября 1847 года. Истукан. Депутат. Сатиры и песни Дж. Джусти в русских журналах: Сапог. Мой новый друг. Тост. Старички (отрывок). Недоносок. Прошение. Герцог Пелагруэ. Проект жизни. Тетка-воспитательница. Отрывок. Ископаемый человек. Улитка. Спокойная любовь. Паровая гильотина. Приложения: Сапрыкина Е. Ю. Сатира и шутка в стихотворениях Джузеппе Джусти. Иллюстрации на полностраничных вклейках. Тираж 25 000 экз.
Состояние: Отличное
Смотрите: Фото1Фото2Фото3


Cтраницы: 1 | Ещё >>

Vasilich > Книги в рубриках:

Книги продавца списком

Антикварные

Биографии, мемуары

Военное дело, военная история

Детская литература

Искусство

История

Краеведение России

Медицина

Мир увлечений

Наука и техника

Общественные и гуманитарные науки

По странам и континентам

Промышленность

Религия

Учебная, справочная литература

Философия

Художественная литература

Прочие

Не книги

По цене

"Избранное. Стихи и поэмы." "Художественная литература." 228 1984

^ Наверх! Лучшие продавцы >>>



КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2026, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу


Яндекс.Метрика
     
| 1 c |