Alib.ru > Труды кафедры древних языков. Вып. III. | Языкознание. Другие языки (Цена: 600 руб.)

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевые слова:       Только у этого продавца                              Расширенный поиск

До заказа прочитайте описание продавца!

До заказа прочитайте описание продавца!

Br.Avel предлагает купить книги (2973):

Последние поступления BS - Br.Avel за сегодня (9), 2 дня (9), 3 дня (9), 7 дней (13)

Продавец Br.Avel рекомендует (4)

Языкознание. Другие языки

(16 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

Тихомирова Т. Польский язык. Грамматический очерк, литературные тексты с комментариями и словарем. Серия: Языки мира. Выпуск 9. Под ред. проф. Р. А. Будагова и проф. Н. С. Чемоданова. М. МГУ 1978г. 208 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 150 руб. Купить
Книга является продолжением серии «Языки мира» и состоит из краткого систематического справочника, где дается описание звукового и грамматического строя польского языка. В пособие включены неадаптированные тексты - фрагменты из произведений современных польских писателей и поэтов, призванные не только закрепить теоретические сведения, но и дать представление о разнообразии художественных средств и стилевых возможностях современного литературного польского языка.
Состояние: Очень хорошее, легкие потертости.

Эсперанто-русский словарь. Около 26 000 слов. С приложением краткого грамматического очерка эсперанто. Бокарев Е.А. (сост.) С приложением краткого грамматического очерка эсперанто. Бокарев Е.А. (сост.) М. Советская энциклопедия 1974г. 488 c. Твердый издательский (бумвинил.) светло-серый с черным и красным тиснением. переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 150 руб. Купить
Словарь содержит около 26 тыч. слов языка эсперанто. Для всех любителей международного общения — без границ и языковых барьеров.
Состояние: Отличное

Валенцова М.М. Народный календарь чехов и словаков. Этнолингвистический аспект. Серия: Традиционная духовная культура славян. М.СПб. Индрик 2016г. 616 с. Твердый переплет, Обычный формат. Иллюстрации, карты
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 1200 руб. Купить
Монография кандидата филологических наук Марины Михайловны Валенцовой посвящена традиционному народному календарю чехов и словаков, который рассматривается сквозь призму его терминологии, т. е. названий праздников и относящихся к ним обрядов. Основную часть книги составляют чешский и словацкий этнолингвистические словари, включающие хрононимы, названия обрядов, обрядовых действий и обрядовых реалий (реквизита, пищи, украшений, костров и т. п.), названия исполнителей и участников обрядов, терминологию фольклорных форм (песен, игр, забав, приговоров и т. п.). Статьи словарей снабжены толкованиями, иллюстрациями, географической и библиографической документацией. Источником материала послужили опубликованные лексикографические труды, этнографические описания, архивные и полевые материалы автора. Во второй части книги обсуждаются основные проблемы исследования календарной терминологии в разных аспектах – семантическом, символическом, семиотическом, структурном, генетическом. Из содержания: Введение. Проблематика и источники. – Словари (Католический календарь. – Словарь чешского народного календаря. – Словарь словацкого народного календаря). – Лексика народного календаря: формальная структура и генезис (Хрононимы. – Названия обрядов и обрядовых действий. – Названия обрядовых реалий. – Названия исполнителей. – Заимствованная лексика). – Семантика и символика календарной терминологии (Хрононимы. – Обряды и обрядовые действия. – Обрядовые реалии. – Исполнители обрядов. – Номинационные коды. – Семантическая оппозиция «мужской – женский». – Категория родства в календаре. – Системность календарной терминологии. – Синонимия и изофункциональность в календаре. Хронологический индекс). – Предметно-тематический указатель. Обширная библиография (14 стр.). Издание предназначено для славистов – лингвистов и этнолингвистов, специалистов по истории и диалектологии словацкого и чешского языков, этнографов, фольклористов, а также для всех интересующихся славянской традиционной культурой. Тираж: 500 экз.
Состояние: Отличное, новое

Толстая С. М. Мир человека в зеркале языка. Очерки по славянскому языкознанию и этнолингвистике. Серия: Традиционная духовная культура славян. Современные исследования. М. Индрик 2019г. 704 с. Твердый переплет, Обычный формат. Иллюстрации.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 1350 руб. Купить
В книге рассматриваются проблемы семантической реконструкции праславянской лексики, лексической типологии славянских языков и культурных контекстов слова. Б?льшая часть очерков посвящена лексике, относящейся к человеку, его чувственному и интеллектуальному миру, его восприятию природы и социума, его оценкам. Книга содержит пять частей. Первая часть включает работы, посвященные семантической реконструкции и анализу семантических спектров отдельных праславянских этимологических гнезд (*mirъ и *sv?tъ, *v?ra и *pravьda,*veselъ и *radъ, *svojь, *?elati и *?al?ti и др.). Вторая часть посвящена лексической типологии и выдержана в противоположном направлении - в ней исследуются «лексические поля» некоторых семантических категорий, например глаголов речи, языка чувств, мотивационные модели в лексике питания и пищи, лексике ошибок и т. п. В третьей части представлены работы, относящиеся к «формальным» аспектам и параметрам лексики, т. е. к словообразовательным типам, к морфонологическим моделям, их семантическому содержанию и функциям. В четвертой части исследуется «культурная» лексика, относящаяся к народному календарю, народной медицине, верованиям и обрядам. Пятая часть отражает интерес автора к другим аспектам сравнительного славянского языкознания - диалектологии и лингвистической географии, истории литературных языков, языку поэзии.
Состояние: Отличное, новое

Словарь русского языка XI-XVII вв. Выпуск 31 (убивание – улокъ). Гл. ред. Р. Н. Кривко М. Наука.Азбуковник 2022г. 392 с. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 1600 руб. Купить
В выпуске продолжена разработка словарных материалов по букве У. Характер словника 31 выпуска в значительной мере определен словами с приставкой у-, которая варьируется с приставкой в-, а также вариативностью начальных у-/ю-. При разработке словарных статей составители Словаря опирались на принципы, которые оговорены в Предисловии. В выпуск вошли Дополнения к списку источников словаря и Дополнения и уточнения к списку иноязычных оригиналов переводных произведений. В Предисловие также включен список слов, которые после проведения исследования были признаны результатом описки, неправильного словоделения, ошибочного прочтения и т. п.
Состояние: Отличное, новое

Тихомиров А.И. Грамматика английского языка. 2-е изд., доп. и испр. М. Издательское товарищество иностранных рабочих в СССР. 1936г. 191 с. Картонный издательский твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
Популярное изложение английской грамматики с примерами из лиературных произведений английских и американских авторов.
Состояние: Хорошее, расслоены углы и ребра обложки, пятна, высветления и разводы.

Шендельс Е. Грамматика немецкого языка. Учебник для филологических факультетов и пединститутов иностранных языков. М. Издательство литературы на иностранных языках. 1952г. 366 с. Картонный издательский твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
Для II и III курсов институтов иностранных языков. Первое издание знаменитого учебника.
Состояние: Хорошее, расслоены углы и ребра обложки. Экземпляр из расформированной библиотеки: погашенные штампы, печати и пометки библиотеки,остаток бум.`кармана` на титульной странице. Списанный экземпляр.

Бонк Н.А.,Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка в 2-х томах. М. Деконт 1999г. 637 + 558 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
Учебник может быть использован на курсах иностранных языков, в кружках, лицами, самостоятельно изучающими английский язык и студентами вузов.
Состояние: Очень хорошее

Труды кафедры древних языков. Вып. III. /Отв. ред. А.В. Подосинов. М. Индрик 2012г. 448 с. Твердый переплет, Обычный формат. Тираж 300 экз.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 600 руб. Купить
Настоящий сборник научных статей, подготовленный сотрудниками кафедры древних языков исторического факультета МГУ, посвящен различным проблемам классической филологии, античной истории, культуры, географии и этнографии, средневековой литературы. В книге впервые публикуются переводы некоторых древнегреческих, латинских, византийских и ирландских сочинений. Традиционно в сборник включены некоторые учебно-методические разработки, связанные с преподаванием греческого языка, латинской и греческой средневековой палеографии. Из содержания: Приходько Е. Алфавитный оракул из Олимпа..., Мосолкин А. Эней на Делосе, Касьянова М. Метафора `ткать гимн` в поэме `Деяния Диониса`, Шабага И. Эпитет как средство создания хвалебного портрета имперватора., Кувшинская И. Сады и музыка Немецкой слободы, Гекатей Обдерский ` О гипербореях`, Мануил Фил Человек, разговаривающий с Душой, Трактат о матерях святых Ирландии, Шабага И. Сводные аналитические таблицы по древнегреческому языку
Состояние: Новое, отличное

Перевод в меняющемся мире. Материалы Международной научно-практической конференции, г. Саранск, 19–20 марта 2015 г. /Под ред. Буренина Н.В., Панфилова С.С. и др./. М. Азбуковник 2015г. 592 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 1150 руб. Купить
Сборник включает материалы конференции, прошедшей на факультете иностранных языков Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н.П. Огарева. Представлены результаты оригинальных исследований по широкому кругу актуальных вопросов теории, практики, истории и методологии перевода, а также статьи по методике преподавания иностранных языков в вузе и зарубежной филологии. Из содержания: Русская и зарубежная литература сквозь призму художественного перевода (Абаева Е.С. Перевод юмора как проблема межкультурной коммуникации. – Безуглова О.А. Английская юридическая терминология в контексте художественного перевода. – Осьмухина О.Ю. Набоков-переводчик / Набоков-писатель: специфика взаимодействия. – Самарина И.В., Суглобова И.С. Особенности передачи архаизмов с русского языка на английский язык (на материале переводов романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев»). – Терентьева И.А. Проблема перевода лингвистического анекдота. – Чернышев А.Б. Комплексный анализ стихотворения как условие эквивалентности поэтического перевода). – Теоретические и практические аспекты современного перевода (Банман П.П. Транслатологическая специфика интернациональной лексики (на материале военной терминологии). – Зимина Е.А. Проблемы перевода текстов туристического интернет-дискурса. – Злобин А.Н. Плеоназмы в номенклатуре переводческих ошибок. – Лебедев А.В. Перевод Священного Писания как лингвистическая и культурологическая проблема. – Маргарян Т.Д., Карцева Е.Ю. История и перспектива машинного перевода. – Свириденко Э.О. Алгоритм и особенности перевода психодиагностических текстов. – Седина И.В. Переводчики в государственных учреждениях России XVIII в. – Шрамко М.И. Особенности научно-технического перевода в области медицины). – Дидактика перевода: традиции и инновации (Ивлева А.Ю. Основные этапы обучения переводу. – Зарытовская В.Н. Специальные упражнения при обучении арабско-русскому переводу). – Актуальные вопросы филологии: теория и практика (Автайкина Л.Ю. Специфика языка французских интернет-чатов. – Буренина Н.В. Способы словообразования в компьютерном жаргоне английского и русского языков. – Данилова О.А. Цветовые образы в англоязычной поэзии. – Комиссарова Н.Г. Структура и особенности англоязычного рекламного дискурса. – Свинкина М.Ю. Образ России в заголовках немецкой прессы). – Технология преподавания иностранных языков в вузе на современном этапе (Баукина С.А. Деловое общение на немецком языке как вид социальной коммуникации. – Чубарова Ю.Е., Шикина Т.С. Диалог в контексте современных тенденций развития системы образования). – Информация об авторах. Тираж: 500 экз.
Состояние: Новое, отличное

Крысько В. Б Старославянский канон Кириллу Философу: Источники и реконструкция. М. Азбуковник 2014г. 720 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 950 руб. Купить
Монография представляет собой первый опыт параллельной реконструкции старославянского поэтического текста и его греческого оригинала. В книге установлены греческие гимнографические сочинения, служившие источниками парафразирования при составлении древнейшего канона Кириллу Философу, определены исходные ирмосы каждой песни канона и их соотношение с греческими образцами. Путем сравнения славянских и византийских тропарей реконструирован оригинальный греческий текст канона, идентичный ирмосам и пословно соответствующий славянскому переводу, выявлен греческий акростих, что доказывает переводной характер канона, по акростиху определено имя создателя канона - Василий. Установлено, что автор канона свободно ориентировался в византийской гимнографии, удачно применяя ее ресурсы к реалиям кирилло-мефодиевской эпопеи и на всем протяжении текста сохраняя определенное содержательное и формальное единство канона. На основе верифицированного отбора многочисленных вариантов, представленных в 25 восточно- и южнославянских списках канона (XL-XVII вв.), и сопоставления с греческими образцами восстановлен исходный славянский текст, в который внесены необходимые эмендации. Доказано, что переводчик превосходно справился со всеми требованиями, налагавшимися на него жанром канона: он не только вписал славянские тропари в строгие рамки греческой стихометрии, соблюдая изосиллабизм, а во многих случаях - даже гомотонию, но и весьма точно и в то же время творчески передал семантически и грамматически сложные обороты греческого оригинала. Определены архаичные и инновационные черты в языке славянского перевода: разъяснены «темные места»: выявление гомотонии позволило уяснить акцентуацию ряда форм первоначального текста. Совокупность фактов, установленных в результате стихометрического, лингвистического и исторического анализа кирилловского канона, позволяет датировать его создание периодом, непосредственно соотносящимся с временем деятельности славянских первоучителей. Исследование завершается публикацией реконструированного текста канона, славяно-греческим указателем слов и форм и фотографическим воспроизведением большинства списков службы Кириллу.Предназначается для специалистов по славянской и византийской гимнографии, славянскому языкознанию, палеославистике, кирилломефодиевистике, истории славянских литератур, славяно-греческим языковым и литературным отношениям. Поскольку канон вошел в круг богослужебных исследований Православной Церкви, адекватная интерпретация его текста может представлять некоторый интерес и для современной церковной практики. Тираж 300 экз.
Состояние: Новое, отличное

Берков В.П. История норвежского языка. С.Пб. Издательство СПбГУ 2012г. 152 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 800 руб. Купить
Тираж 300 экз.
Состояние: идеальное

Трубецкой Н.С. Основы фонологии. Серия: Классический учебник. Пер. с нем. А. А. Холодовича: Под ред. С.Д. Кацнельсона: Послесловие А.А. Реформатского. М. Аспект Пресс 2000г. 352 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 450 руб. Купить
Книга выдающегося филолога Н.С.Трубецкого (1890-1938) - классический труд, значение которого выходит за рамки собственно фонологии. Являясь первым развернутым и систематическим изложением новой лингвистической дисциплины, она вместе с тем представляет собой и по сей день наиболее полное собрание описаний фонологических структур, существующих в разных языках мира, что делает книгу незаменимым пособием для лингвиста независимо от того, каким языком он занимается. Как образец конкретного применения принципов функционально-структурного направления книга представляет интерес для лингвистов разных специальностей.
Состояние: Отличное

Борщев В. Б. За языком (Дагестан, Тува, Абхазия. Дневники лингвистических экспедиций). М. Азбуковник 2001г. 260 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 900 руб. Купить
Книга представляет собой дневники лингвистических экспедиций филологического факультета Московского государственного университета, осуществляемых под руководством А.Е.Кибрика. Дневники дают представление о полевой лингвистике, которая занимается изучением и описанием бесписьменных или малоизвестных языков. Несмотря на некоторую «протокольность» записей, дневники вызывают живой интерес, так как воссоздают «портрет эпохи» – уже ушедших в прошлое 1980-х годов. Книга написана живым, разговорным языком. В ней публикуются стихи и песни С.В.Кодзасова – известного лингвиста, одного из участников экспедиции. Книга иллюстрирована фотографиями. В приложении приводятся небольшие ста статьи–высказывания некоторых участников экспедиций. Для специалистов–языковедов, а также всех интересующихся языком и наукой о языке.
Состояние: отличное

Григорян Э.А., Даниелян М.Г. Русский язык в Республике Армения. М. Азбуковник 2006г. 128 с.+ 76 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 600 руб. Купить
В монографии рассматриваются общественные функции русского языка в современной Армении. Авторы привлекают для анализа богатый материал: данные последней Всеармянской переписи, ежегодные статистические отчеты ЦСУ Армении, а также результаты собственного социолингвистического опроса. Исследование представляет интерес не только с точки зрения описания конкретной языковой ситуации, но имеет теоретическое значение, так как в нем предложена методология и методика анализа двуязычных (полиязычных) ситуаций вообще. Книга адресована филологам, социолингвистам, аспирантам и студентам, широкому кругу общественности, интересующемуся языковой политикой и ролью русского языка как средства межнационального общения.
Состояние: отличное

Слово в словаре и дискурсе. Сборник научных статей к 50-летию Харри Вальтера М. Элпис 2006г. 836 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - Br.Avel, Москва.) Цена: 550 руб. Купить
В сборник вошли 117 научных статей, разделенным по девяти разделам: I Проблемы социолингвистики, этнолингвистики и лингвокультурологии, II Субстандарт во времени и пространстве, III Фразеология в языке и речи, IV Паремиология и интертекстология, V Лексикология и лексикография, VI Вопросы литературоведения, VII Лингвистические обзоры, VIII Список публикаций Харри Вальтера, IX Слово о Грайфсвальдском университете.
Состояние: отличное

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2026, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу