Alib.ru > Жуковский В.А. Сочинения. Стихотворения. Баллады. Сказки. Эпические произведения. Драматические произведения. Проза и критика. Всего: 59 произведений. | Поэзия до XX в. (Цена: 400 руб.)

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевые слова:       Только у этого продавца                              Расширенный поиск

До заказа прочитайте описание продавца!

До заказа прочитайте описание продавца!

KneeGoPad предлагает купить книги (3289):

Последние поступления BS - KneeGoPad за сегодня (10), 2 дня (20), 3 дня (29), 7 дней (54)

Поэзия до XX в.

(27 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

Хайям Омар. The Quatrains of Omar Khayyam [Рубайат Омара Хайяма: с мемориалом Кеннеди]. Книга на английском и персидском языках. Перевод на английский: Эдвард Фицджеральд. Перевод предисловия: М.К. Остовар. Книга вышла в связи с 2500-летием основания Иранской империи Киром Великим. Портреты шаха Мохаммеда Реза Пехлеви и президента США Кеннед Тегеран. Tahrir Iran Co. 1964 г. 624 с., ил. Твердый кожанный переплет., Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 5500 руб. Купить
1964 год: шах Мохаммад Реза Пехлеви празднует 2500-летие Персидской империи — жест грандиозного масштаба, обращенный одновременно к собственному народу и к западным союзникам. Книга рождается не в тиши кабинета, а в центре государственной сцены. Хайям здесь — не поэт винных рубаи, а дипломатический посол тысячелетней цивилизации. Рядом с его строфами — портрет убитого президента: Кеннеди погиб в ноябре 1963-го, и к моменту выхода издания его образ уже перешел из политики в миф. Иранские издатели поместили этот портрет намеренно — как знак того, что Хайям говорит с людьми, которые умеют терять. Предисловие М. К. Остовара — редкий документ: он не переводит и не комментирует Хайяма, а предъявляет его как диагноз современности. «В мире, где ужасное чудовище войны показывает свое омерзительное лицо из каждого угла» — это написано в разгар холодной войны, через год после Карибского кризиса, когда человечество буквально смотрело в ядерную пропасть. Хайям у Остовара — не певец наслаждения, а предупреждение против «эгоистического существа», которым становится человек, поглощенный материальным. Фицджеральд при этом деликатно критикуется: издатели признают, что его 110 четверостиший — не перевод, а вольная интерпретация, и некоторые из них «Хайяму не соответствуют никоим образом». Это интеллектуальная честность, нечастая в парадных изданиях. Твердый кожаный переплет уменьшенного формата — характерный выбор для книги, которую предполагалось дарить, а не хранить на полке. Кожа 1964 года тегеранской выделки держит иначе, чем европейская: она плотнее, с более выраженной фактурой, со временем приобретает благородный восковой отлив. Параллельный текст — английский Фицджеральда и персидский оригинал — создает визуальный ритм разворота: латиница и насталик в зеркальном диалоге. Книга стоит на пересечении трех осей редкости: политической (2500-летие, государственный заказ), мемориальной (Кеннеди как симптом эпохи) и текстологической (двуязычное издание с критикой Фицджеральда изнутри самого издания). Когда библиотеки заполняются факсимиле и «подарочными» переизданиями, напечатанными вчера на мелованной бумаге, этот том остается тем, чем был с первого дня: артефактом конкретного года, конкретной политической воли и конкретной человеческой потери. Его владелец — не коллекционер «красивых книг», а человек, который понимает: между строфой о бренности мира и портретом убитого президента нет случайного соседства. Хайям писал об изменчивости мира — издатели доказали это, поместив рядом с ним человека, которого уже не было.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Александров Игорь Иванович. Зеркало души: Избранная лирика. Сборник. Параллельные тексты на английском и русском языках. Составитель, автор предисловия и переводчик: И. И. Александров. Тираж: 500 экз. Москва. АИИ. 2016 г. 258 с. Твердый переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-600-01593-7 / 9785600015937)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 1850 руб. Купить
Изысканное малотиражное издание, представляющее собой панораму западноевропейской лирики XIV–XIX веков в переводах Игоря Александрова. Сборник включает шедевры Петрарки, Камоэнса, Чосера, Спенсера, Шекспира, Блейка и Байрона. Книга построена по принципу билингвы: классические тексты приведены на языке оригинала с параллельным русским переводом, что делает ее ценным пособием для филологов и ценителей поэтического слова. Завершает сборник избранная лирика самого автора-составителя. Экземпляр с уникальным провенансом: на форзаце сохранилась теплая дарственная надпись переводчика, датированная январем 2017 года. Книга в отличном состоянии: подарочный твердый переплет с золотым тиснением, качественная мелованная бумага, безупречная сохранность блока. Идеальный образец современного книжного искусства для частной библиотеки.
Состояние: Отличное. Инскрипт автора: «Дорожкиной Анне Александровне на память от автора с уважением и наилучшими новогодними и рождественскими пожеланиями. И. Александров 09.01.2017 г.»
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Шекспир Вильям. Избранные произведения. В 2 т. Т. 1: Ромео и Джульетта. Король Генрих IV. Гамлет. Т. 2: Отелло. Король Лир. Антоний и Клеопатра. Рисунки Е. Голяховского. Редактор М. М. Морозов. Перевод Б. Пастернака. Москва. Искусство. 1950 г. 608+520 с., ил. Твердый переплет, суперобложка., Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 7500 руб. Купить
1950 год. Москва. Издательство «Искусство» выпускает двухтомник Шекспира, ставший не просто книжным памятником, а актом духовного спасения. В разгар борьбы с «космополитизмом» и личной опалы Борис Пастернак уходит в Шекспира как в монастырь. Эти переводы были для него не просто работой, а способом выжить — физически и творчески. Под редакцией Михаила Морозова, великого шекспироведа, который оберегал Пастернака в те трудные годы, создавался этот канонический текст, в котором за английской драмой отчетливо слышался голос русского поэта, не желавшего молчать. Этот двухтомник дышит историей своего владельца. На форзацах — четкий оттиск личной библиотеки: «Из книг И. А. Гутина». Мы видим не анонимный тираж, а предмет глубокой привязанности человека, который в 1950 году, возможно, стоял в очереди за этим изданием, а затем бережно внес его в свой реестр под номером 294. Штамп Гутина — это знак того «тихого» советского интеллигента, для которого обладание пастернаковским «Гамлетом» было мерилом внутренней свободы. Каждый разворот здесь — от нежности «Ромео и Джульетты» до ледяного безумия «Лира» — прожит и согрет руками читателя, сохранившего хрупкие суперобложки вопреки всем бытовым бурям полувека. Главное чудо этого экземпляра — его «одежда». Оригинальные бумажные суперобложки 1950 года, тонкие и недолговечные, уцелели чудом. Незначительные надрывы на них — как морщины на лице старого друга: они лишь подчеркивают подлинность и честность возраста. Под супером скрывается строгий коленкор и гравюры Евгения Голяховского. Его ксилографии, созданные резцом на дереве, кажутся театральными эскизами, замершими в ожидании актеров. Состояние «очень хорошее» означает, что блок книги остался чистым и крепким, словно его только вчера сняли с полки в кабинете библиофила Гутина. Двухтомник 1950 года — это безупречная линза, сквозь которую мы видим не только шекспировских героев, но и лица людей, создававших и хранивших эти книги. Для эксперта этот лот ценен именно своей «человечностью»: пастернаковским ритмом, морозовским комментарием и гутинским провенансом. Это идеальный образец того, как высокая культура прорастала сквозь тяжелую почву эпохи. Обладать этими томами — значит принять эстафету бережного хранения от прежнего владельца, понимая, что в ваших руках не просто бумага, а заархивированная совесть и страсть целого поколения. Пастернаковский ритм в оправе сталинского ампира: когда перевод становится поступком.
Состояние: Очень хорошее. Владельческая печать «Из книг И. А. Гутина». Незначительные надрывы и потертости суперобложки
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Дельвиг Антон Антонович. Стихотворения. Серия: Библиотека поэта. Малая серия. Второе издание. Вступительная статья, подготовка текста и примечания: Л. Плоткин. Редактор: И. Ямпольский. Ленинград. Советский писатель. 1951 г. 277 с., ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 200 руб. Купить
Классическое издание одного из ближайших друзей Пушкина, «ленивого мудреца» и тончайшего лирика пушкинской плеяды. В книгу вошло основное поэтическое наследие Антона Дельвига, снабженное обстоятельной вступительной статьей и научными комментариями ленинградских литературоведов. Знаменитая «Малая серия» в характерном тканевом переплете — это эталон советского академического книгоиздания, сочетающий компактность и глубину проработки текста. Состояние книги «хорошее», со следами времени и живой истории: присутствуют потертости переплета и детские рисунки карандашом на форзаце и страницах. Эти наивные штрихи придают экземпляру особый домашний уют и подчеркивают его путь сквозь десятилетия в семейных библиотеках. Честное издание для тех, кто ценит дух старого Ленинграда и ищет подлинный артефакт советской книжной культуры пятидесятых годов.
Состояние: Хорошее. На форзаце и страницах присутствуют детские рисунки карандашом. Потертости переплета
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Алигьери Данте. Божественная комедия. В трех томах. Все 3 тома: Ад. Чистилище. Рай. Комплект. Перевод с итальянского: М. Лозинский. Автор предисловия: К. Державин. Автор комментариев: М. Лозинский. Художник: М. Пиков. Москва. Художественная литература. 1974 г. 325+304+312 с., ил., ляссе. Твердый переплет, суперобложка., Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 5800 руб. Купить
Данте Алигьери, титан на стыке Средневековья и Возрождения, завещал миру свою «Божественную комедию» — поэму-вселенную, поэму-откровение. Его голос, доносящийся сквозь столетия, — это голос изгнанника и пророка, сурового судьи и страдающего грешника, который одним актом творения основал итальянский литературный язык. В этом монументальном путешествии через Ад, Чистилище и Рай космическая трагедия переплетается с глубоко личной исповедью, создавая тональность одновременно эпическую и пронзительно-человеческую. Язык поэмы — это архитектура из света и тьмы, выстроенная в строгих терцинах. В безупречном переводе Михаила Лозинского русское слово обретает ту же кристальную твердость и символическую насыщенность, где каждая метафора становится ступенью к абсолюту. Ключевые мотивы — пытающаяся Любовь, разум как проводник, мучительный путь к спасению и торжество Божественной справедливости — сплетены в единое полотно. Ценность этого текста — в его бездонности: это и богословский трактат, и политический памфлет, и величайшая история о преодолении себя. Представленное издание — канонический памятник книжного искусства. Перевод Лозинского, признанный эталонным, дополнен его же глубокими комментариями, без которых немыслимо погружение в историко-культурный контекст. Иллюстрации — шедевры визуальной интерпретации, усиливают мощь поэтического слова, даруя читателю путеводные образы. «Комедия» оказала колоссальное влияние на всю мировую культуру — от живописи до кинематографа. Это издание — для вдумчивого читателя, филолога, философа и для каждого, кто готов отправиться в главное путешествие души.
Состояние: Отличное. Дефекты суперобложки последнего тома
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Катулл Валерий, Тибулл Альбий, Проперций Секст. Антология. Серия: Библиотека античной литературы. Рим. Художник: А. Белюкин. Автор предисловия, редакция переводов: Ф. Петровский. Автор комментариев: Е. Беркова. Перевод с латинского. Москва. Гослитиздат. 1963 г. 512 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 500 руб. Купить
Перед вами фундаментальный том знаменитой академической серии «Библиотека античной литературы», занимающей особое место в истории отечественного книгоиздания второй половины XX века. Эта масштабная издательская программа, задуманная как всеобъемлющая антология шедевров древнегреческой и римской словесности, стала образцом научной подготовки классических текстов для широкого круга читателей. Культурный вес настоящего издания обеспечивает авторитетный научный аппарат: предисловие и редакция переводов выполнены крупным филологом-классиком Федором Александровичем Петровским, а подробные комментарии принадлежат исследовательнице Елене Михайловне Берковой. Их совместный труд гарантирует глубокое и точное прочтение текстов, предлагая читателю не просто собрание поэзии, но историко-литературный памятник высочайшего уровня. Книга представляет собой блестящую антологию «золотого века» римской лирики I века до н.э., объединившую под одним переплетом полные своды произведений трех великих поэтов: страстного и язвительного Гая Валерия Катулла, меланхоличного и изящного Альбия Тибулла и утонченного, философичного Секста Проперция. Их творчество, впервые представленное на русском языке в столь полном объеме, раскрывает внутренний мир римского человека, открывая для мировой культуры тему индивидуальных, глубоко личных переживаний. Художественное оформление издания, выполненное признанным мастером книжной графики Анатолием Белюкиным, созвучно классической строгости и гармонии античного наследия. Его работа — будь то переплет или элементы убранства — создает целостный эстетический образ книги, где каждая деталь подчеркивает ее принадлежность к великой традиции. Данный том является ключевым и самодостаточным экземпляром в коллекции «Библиотеки античной литературы», представляя одну из вершин римской поэзии. Его культурная ценность определяется не только безупречным научным подходом, но и значением самих текстов, на столетия определивших развитие европейской лирики. Это издание предназначено для серьезного коллекционера, целенаправленно формирующего библиотеку академических изданий античной классики, для ценителя поэзии в ее историческом развитии, а также для библиофила, интересующегося высоким стилем советского книжного искусства 1960-х годов.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Курочкин Василий Степанович. Стихотворения. Редакция, предисловие и примечания: В.В. Жданов. Москва. Гослитиздат. 1937 г. 40 с. Мягкий переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 200 руб. Купить
Вашему вниманию предлагается библиографическая редкость — «Стихотворения» Василия Степановича Курочкина, вышедшие в свет в Государственном издательстве «Художественная литература» (Гослитиздат) в 1937 году под редакцией и с предисловием В.В. Жданова. Данное издание знаменует собой важный этап в возвращении имени одного из наиболее значительных поэтов-демократов шестидесятых годов XIX века, сподвижника Некрасова и главного редактора легендарной «Искры». Будучи первым советским собранием сочинений Курочкина, выпущенным после долгого периода забвения, эта книга является памятником эпохи становления советского литературоведения и представляет огромный интерес для изучения рецепции революционно-демократического наследия в 1930-е годы. Основу сборника составляют оригинальные сатирические и лирические стихотворения Курочкина, многие из которых первоначально публиковались на страницах «Искры». Книга открывается обширным научным предисловием и примечаниями В.В. Жданова, которые не только раскрывают биографию и творческий путь поэта, но и помещают его наследие в идеологический и историко-литературный контекст эпохи. Внутреннее содержание структурировано по тематико-хронологическому принципу, демонстрируя эволюцию поэта от острой политической сатиры до глубокой лирики, включая такие ключевые произведения, как «Я не поэт», «Господин Искариотов» и стихотворение «На могиле Д.И. Писарева». Экземпляр находится в удовлетворительном состоянии, соответствующем своему возрасту. Основной особенностью является отделение издательской обложки от книжного блока. При этом сам блок сшит крепко, страницы не распадаются и сохраняют целостность. Несмотря на указанный недостаток, данное издание остается искомым экземпляром для специализированной коллекции, посвященной русской поэзии XIX века или истории советской книги 1930-х годов. Его ценность определяется, в первую очередь, содержательным научным аппаратом и библиографической редкостью. Этот экземпляр, требующий бережного отношения и, возможно, последующего реставрационного вмешательства, представляет собой прекрасный кандидат для серьезного библиофила, ценящего историческую подлинность и готового принять артефакт со следом времени.
Состояние: Удовлетворительное. Обложка отдельно от блока.
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Гейне Генрих. Полное собрание сочинений. Том 6: Дополнительные стихотворения: Песни любви. Китти. Разное. К Лазарю. Сонеты. Романсы и рассказы. Современные стихотворения. Трагедии. Издание второе. Под редакцией Петра Вейнберга. Приложение к журналу «Нева» на 1904 год. Санкт-Петербург. Издание А.Ф. Маркса. 1904 г. 440 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 2200 руб. Купить
Перед вами — шестой том полного собрания сочинений Генриха Гейне, изданный в 1904 году в качестве приложения к популярному журналу «Нева». Это второе, тщательно подготовленное издание под редакцией известного переводчика Петра Вейнберга, который открыл русскому читателю всю глубину и иронию великого немецкого поэта. Для своего возраста книга сохранилась очень хорошо, что уже делает ее ценным экземпляром. Особую историю этому тому придает изящный владельческий переплет, выполненный в мастерской Дмитрия Кругляшова в Екатеринбурге. Наличие библиотечных штампов, листка и конверта говорит о том, что книга долгие годы хранилась в чьей-то частной коллекции, возможно, в семейной библиотеке, где ее бережно читали и хранили. Эти мелкие следы времени лишь подчеркивают ее подлинность и долгую жизнь. В этом томе собрана настоящая сокровищница лирики Гейне: от пронзительных «Песен любви» и философских стихотворений до политической сатиры. Именно в этих переводах, сделанных лучшими литераторами эпохи, русская публика начала XX века впервые по-настоящему узнала многогранный талант Гейне — не только романтика, но и острого критика современности. Данный экземпляр интересен именно своей целостностью и сохранностью. Он избежал участи многих книг того времени и дошел до нас в отличном состоянии, что сегодня встречается нечасто. Это прекрасный образец качественного книгоиздания начала прошлого века, который может стать жемчужиной в коллекции ценителя русской букинистики или же просто подарить современному читателю живое ощущение соприкосновения с историей. Приобрести такой том — значит получить не просто книгу, а вещественную частицу культурного слоя эпохи Серебряного века, когда интерес к немецкой поэзии в России был особенно высок. Это редкая возможность стать владельцем издания, которое имеет не только литературную, но и несомненную музейную ценность.
Состояние: Очень хорошее. Библиотечные атрибуты: конверт, листок и штампы. Мелкие дефекты обложки
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Гейне Генрих. Полное собрание сочинений. Том 5: Книга песен: Юношеские страдания (Сновидения, песни, романсы, сонеты). Лирическое интермеццо. Снова на родине. Путешествие на Гарц. Северное море. Новые стихотворения. Разные. Романсы. К ollea. Современные стихотворения. Издание второе. Под редакцией Петра Вейнберга. Приложение к журналу «Нева» на 1904 год. Санкт-Петербург. Издание А.Ф. Маркса. 1904 г. 407 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 2500 руб. Купить
Перед вами — второе издание полного собрания сочинений Генриха Гейне, выпущенное в 1904 году в качестве приложения к популярному журналу «Нева». Этот том, содержащий знаменитую «Книгу песен», представляет собой не просто книгу, а любопытный исторический артефакт эпохи, когда немецкая поэзия была невероятно популярна в просвещенных кругах российского общества. Данный экземпляр обладает особой материальной историей. Он переплетен в мастерской Дмитрия Кругляшова в Екатеринбурге, что указывает на его провинциальное происхождение и путь, который книга проделала в свое время. Состояние хорошее: крепкий владельческий переплет сохранил страницы в целости. Небольшие следы бытования и библиотечные атрибуты — штампы, кармашек и листок — не портят впечатления, а лишь добавляют харизмы, напоминая о ее долгой жизни в стенах библиотеки. «Книга песен» — это жемчужина творчества Гейне, цикл стихов о любви, страданиях и природе, который оказал огромное влияние на всю европейскую лирику. Именно эти тексты, полные иронии и романтики, прославили поэта и остаются актуальными и сегодня. Под редакцией известного литератора Петра Вейнберга издание считалось одним из самых авторитетных в России начала XX века. Этот том — прекрасный пример того, как серьезная литература тиражировалась для массового читателя в дореволюционной России. Он интересен не только содержанием, но и как культурный объект, свидетельство книжной культуры своей эпохи. Подобные экземпляры, сохранившиеся в таком состоянии и с такой историей, встречаются нечасто. Это редкая возможность для ценителя и коллекционера приобрести не просто книгу, а вещественный кусочек истории, издание с характером, готовое занять почетное место на полке.
Состояние: Очень хорошее. Библиотечные атрибуты: конверт, листок и штампы. Мелкие дефекты обложки
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Киплинг Редьярд. Сочинения. Том 3: Свет погас. Ким. Сказки просто так. Составление, предисловие и комментарии К. Атаровой. Комментарии А. Долинина и К. Атарова. Перевод с английского. Москва. Радуга. 2000 г. 576 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 650 руб. Купить
В третий том вошли наиболее известные и значительные его романы: «Свет погас» - о неразделенной любви и творческих муках художника и «Ким» - увлекательное остросюжетное повествование, охватывающее самые разные аспекты жизни Индии конца XIX в. - от деятельности английской секретной службы до духовных поисков смысла жизни в рамках восточных религиозно-философских систем, прежде всего буддизма. В том вошли также всемирно известные сказки Киплинга для детей в сопровождении иллюстраций самого автора. СОДЕРЖАНИЕ: Свет погас. Ким. СКАЗКИ ПРОСТО ТАК: Откуда у Кита такая глотка. Отчего у Верблюда горб. Откуда у Носорога такая шкура. Как Леопард стал пятнистым. Слоненок. Сказание о Старом Кенгуру. Откуда взялись Броненосцы. Как было написано первое письмо. Как был придуман алфавит. Краб, который играл с морем. Кошка, гулявшая сама по себе. Мотылек, который топнул ногой. Комментарии. Словарь иноязычных слов и выражений.
Состояние: Очень хорошее. Заметки хайлайтером в тексте
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Я — птица. Лирика Ли Цинчжао. Серия: Великие имена китайской поэзии. Перевод с китайского, комментарии, составление, вступительная статья: С.А.Торопцев. Послесловие А.В. Дащенко. Научный консультант Гу Юй. Тираж: 500 экз. Санкт-Петербург. Нестор-История. 2020 г. 116 с. Твердый переплет, Обычный формат. (ISBN: 978-5-446-91713-6 / 9785446917136)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 800 руб. Купить
В ряду китайских женщин, писавших стихи, Ли Цинчжао (XI–XII вв.) была первой и единственной, ставшей Великим Поэтом, вровень с Ли Бо и Ду Фу, Су Ши и Синь Цицзи. Она вышла за рамки традиционных для китайской «женской поэзии» семейных ценностей — в мир общечеловеческой самоидентификации, универсальной мудрости. Подобно гигантской мифической птице Пэн, она воспарила в Занебесье, взглянув на Землю у ног своих. Ее произведения прекрасны не только филигранной отточенностью слов, музыкальной гармонией созвучий, лиричной чувственностью, но и мудрым осмыслением бытия, познанием Времени во всей его безграничности и себя как частицы Вечности. Строка Ли Цинчжао «Я жажду найти небывалое слово» — ее дерзновенный литературный манифест. Этот сборник впервые представляет российскому читателю все сохранившееся наследие поэтессы в лирическом песенном жанре цы. Сборником стихотворений Ли Цинчжао издательство «Нестор-История» открывает новую серию «Великие имена китайской поэзии», которая будет продолжена лирикой Су Ши (XI в.).
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Японские пятистишия: Капля росы. Серия: Мир поэзии. Составитель: Г.Н. Филатова. Перевод с японского, предисловие и примечания В.Н. Марковой. Москва. Летопись-М. 2000 г. 392 с., ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 5-88730-047-7 / 5887300477)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
Один из древнейших, безукоризненный по форме жанр традиционной японской поэзии — танка — широко представлен в настоящем сборнике: от поэта хэйанской эпохи Аривара-но Нарихира до демократической поэзии Исикава Такубоку начала нашего столетия. Составитель знаменитой антологии «Кокинсю» Ки-но Цураюки дает точные характеристики поэтам, вошедшим в данный сборник: «Аривара-но Нарихира... Его песни — как поблекшие цветы: они утратили и цвет и красоту, но сохранили аромат. Фунья Ясухидз — словно купец, разряженный в одежды из шелковых тканей». Значительное место в книге занимает наиболее известный из поэтов XII в. Сайге. Его танка отличаются философской глубиной, яркостью и свежестью образов, восторженным отражением красоты природы. Танка Сайге расположены тематически, по образцу антологии «Кокинсю».
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Японские трехстишия. Бабочки полет. Серия: Мир поэзии. Вступительная статья и примечания В.Н. Марковой, В.С. Сановича. Перевод с японского В.Н. Марковой. Москва. Летопись-М. 2000 г. 357 с., ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 5-88730-017-5 / 5887300175)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 600 руб. Купить
Хокку — одна из национальных стихотворных форм в Японии. Оно представляет собой трехстишие, ставшее серьезным жанром в начале XVI века. Данный сборник составили хокку только позднего средневековья: от Басе до Исса. Этот период был отмечен сближением с живописью, расширением тематики: от пейзажной, гражданской лирики до комичных, а также близких к народным сказаниям сюжетов. Книгу открывает предисловие Веры Марковой, чьи переводы были признаны лучшими и удостоены медали в самой Стране восходящего солнца.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Полежаев А.И. Полное собрание сочинений А.И. Полежаева: Стихотворения. Юмористические рассказы и сатиры. С биографическим очерком и портретом А.И. Полежаева, гравированном на стали Ф.А. Брокгаузом в Лейпциге. Под редакцией Арс. И. Введенского. Санкт-Петербург. Издание А.Ф. Маркса. 1892 г. 322 с., портрет. Твердый владельческий переплет., Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 1200 руб. Купить
«Полное собрание сочинений А.И. Полежаева» — это тщательно подготовленное издание, включающее стихотворения, юмористические рассказы и сатиры поэта, выпущенное в 1892 году в Санкт-Петербурге издательством А.Ф. Маркса. Книга под редакцией Арс. И. Введенского отличается внимательной проверкой текстов по всем доступным источникам, что позволило внести уточнения и дополнения, отраженные в примечаниях. Такое издание служит важным источником для глубокого изучения творчества Полежаева и его литературного наследия. Издание разделено на два отдела: первый содержит наиболее значимые произведения, в основном изданные ранее в 1857 году по указаниям Белинского, а второй — более слабые лирические и юмористические стихи, раскрывающие менее известные стороны поэта. Произведения расположены хронологически, что позволяет проследить развитие его творчества и понять контекст написания крупных произведений благодаря указанию годов их создания. Особое внимание в книге уделено оформлению: приложенный портрет А.И. Полежаева выполнен в технике гравюры на стали Ф.А. Брокгаузом в Лейпциге, что придает изданию историческую и художественную ценность. Издание предназначено для широкого круга читателей и представляет собой важный вклад в сохранение и популяризацию литературного наследия одного из заметных поэтов XIX века.
Состояние: Хорошее. Роспись владельца на титуле, есть подклеенные листы, раскол блока на 312 странице, оторван уголок на 313-316 страницах, потертости обложки, подклеен блок
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Мицкевич Адам. Крымские сонеты. Книга на польском и русском языках. Перевод с польского О. Румера. Под редакцией М. Рыльского. Послесловие М. Живова. Художник: Ф. Константинов. Москва. ОГИЗ. Государственное издательство художественной литературы. 1948 г. 60 с., ил. Мягкий переплет, суперобложка., Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 600 руб. Купить
«Крымские сонеты» Адама Мицкевича — выдающееся поэтическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы. Это издание представляет собой двуязычную книгу на польском и русском языках с переводом О. Румера, под редакцией М. Рыльского и послесловием М. Живова. Художественное оформление выполнено Ф. Константиновым, что придает книге особую эстетическую ценность и помогает глубже погрузиться в атмосферу крымских пейзажей и настроений, отраженных в сонетах. Цикл «Крымские сонеты» включает в себя разнообразные по тематике и настроению произведения, описывающие природу, историю и культуру Крыма — от Аккерманских степей и бухты Бахчисарая до гор Чатырдага и Аюдага. Поэт мастерски передает свои переживания и размышления о родине, красоте и бренности жизни, используя строгую и изящную форму сонета. Книга сопровождается содержательными примечаниями, которые помогают читателю лучше понять исторический и культурный контекст произведений. Это издание будет интересно как любителям классической поэзии, так и тем, кто интересуется историей и культурой Крыма. Благодаря тщательной работе переводчика и редактора, а также богатому иллюстративному материалу, «Крымские сонеты» становятся доступными и понятными для широкого круга читателей, сохраняя при этом всю глубину и красоту оригинального текста. СОДЕРЖАНИЕ: Аккерманские степи. Штиль. Плавание. Буря. Вид гор из степей Козлова. Бахчисарай. Бахчисарай ночью. Могила Потоцкой. Могилы гарема. Байдары. Алушта днем. Алушта ночью. Чатырдаг. Пилигрим. Дорога над пропастью в Чуфут-Кале. Гора Кикинеиз. Развалины замка в Балаклаве. Аюдаг. М. Живов: О «Крымских сонетах». Примечания.
Состояние: Очень хорошее. Мелкий дефект обложки
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Незами Гянджеви. Лейла и Меджнун. Перевод А. Глобы. Москва. Художественная литература. 1935 г. 112 с., ил. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 2500 руб. Купить
Представляем вашему вниманию книгу «Лейла и Меджнун» — легендарную поэму классика персидской литературы Низами Гянджеви, одного из величайших поэтов-романтиков средневекового Востока. Издание содержит перевод Андрея Глобы, русского советского поэта и драматурга, выполненный с языка оригинала при участии востоковеда К. Фрейтага. Текст дополнен научными комментариями и отражает реалистический стиль Низами, обогатившего персидский эпос разговорной речью и глубоким психологизмом. Книга выпущена издательством «Художественная литература» в 1935 году и является редким образцом советской школы перевода восточной поэзии. Издание включает избранные фрагменты поэмы, которые позволяют составить целостное представление о сюжете и художественных особенностях произведения. Перевод охватывает ключевые эпизоды из 9600 бейтов оригинала, отобранные К. Фрейтагом и завершенные К. Чайкиным после смерти исследователя. Редакция сохранила документальную точность, отказавшись от стилизации в пользу аутентичности: текст сверен по шести рукописям из московских собраний и литографированному изданию «Хамса» 1858–1859 годов. Вступительная статья освещает историю создания поэмы и место Низами в ряду таких гигантов персидской словесности, как Фердоуси. Оформление книги — отдельная художественная ценность. Форзацы украшены репродукциями иранских текстильных орнаментов XVI–XV веков из коллекций М. Келикиана и М. Пейтеля. Титульный лист и заставки созданы на основе эскизов тегеранского художника Тахер-Задэ с элементами звериного орнамента персидских ковров. Сюжетные иллюстрации воспроизведены из литографированного лубочного издания «Хамса», выпущенного в Хуисаре, — они погружают читателя в эстетику средневекового Ирана, сохраняя связь с традиционной книжной графикой Востока.
Состояние: Очень хорошее. Обложка и первые два листа выцвели
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Бунин Иван Алексеевич. Стихотворения и переводы. Серия: Всемирная библиотека поэзии. Составитель и автор вступительной статьи В. Смирнов. Автор комментариев О. Елагина. Москва. Эксмо. 2008 г. 480 с. Твердый переплет, суперобложка., Уменьшенный формат. (ISBN: 978-5-699-26358-5 / 9785699263585)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 500 руб. Купить
Иван Алексеевич Бунин — классик русской литературы, чья поэзия остается образцом изысканной словесности. Сборник «Стихотворения и переводы», выпущенный в серии «Всемирная библиотека поэзии», включает избранные произведения автора, дополненные хронологией, комментариями О. Елагиной и вступительной статьей В. Смирнова. Поэзия Бунина, как и его проза, отмечена благородством слога, глубиной образов и чистотой языка. В книгу вошли стихи разных лет — от ранней лирики 1898 года до философских размышлений 1916-го, а также знаменитые переводы, в том числе «Песнь о Гайавате» Генри Лонгфелло, признанные эталонными еще при жизни автора. Творчество Бунина-поэта пронизано темами одиночества, веры, любви к Родине и природе. Стихотворения сочетают виртуозную образность с эмоциональной интенсивностью. Даже в строках, наполненных тоской или отчаянием, звучит неизменное благородство и жажда жизни. Переводы Бунина, включенные в сборник, демонстрируют его мастерство интерпретатора: они сохраняют дух оригиналов, обогащая их русской поэтической традицией. Издание позволяет проследить эволюцию автора — от романтической юношеской лирики до зрелых философских произведений. Книга выполнена в удобном формате с плотными белыми страницами и стильной обложкой, что делает ее привлекательной для ценителей литературы. Объемный том на 480 страниц идеально подходит как для детального изучения, так и для наслаждения поэзией в дороге. Сборник рекомендован не только поклонникам Бунина-прозаика, но и тем, кто хочет открыть для себя его поэтический гений. Гармонично подобранное содержание, дополненное комментариями, превращает издание в настоящую жемчужину серии — «пухлый» томик, который станет украшением любой библиотеки.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Античная лирика. Серия: Библиотека всемирной литературы (БВЛ). Серия первая. Том 4. Переводы с древнегреческого и латинского. Вступительная статья С.Шервинского. Составление и примечания С.Апта и Ю.Шульца. Москва. Художественная литература. 1968 г. 624 с., ил. Твердый переплет, суперобложка., Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 400 руб. Купить
Том «Античная лирика», выпущенный в рамках серии «Библиотека всемирной литературы», знакомит читателей с поэтическим наследием Древней Греции и Рима. В издание вошли переводы произведений Гомера, Сапфо, Анакреонта, Катулла, Горация, Сенеки и других выдающихся поэтов античности, чье творчество легло в основу европейской литературной традиции. Книга дополнена вступительной статьей С. Шервинского, а также комментариями и примечаниями составителей — С. Апта и Ю. Шульца, раскрывающими исторический и культурный контекст эпохи. Греческая и римская лирика, представленные в одном томе, демонстрируют как преемственность, так и национальное своеобразие двух культур. Если поэзия Рима развивалась под влиянием греческих образцов, то ее самобытность проявилась в темах, стилистике и философских мотивах. Объединение этих традиций под понятием «античная лирика» подчеркивает их общую роль в формировании культуры Средиземноморья, ставшей фундаментом для искусства новой Европы. В книге отражены любовные переживания, гражданские идеалы, философские размышления и бытовые зарисовки, характерные для эпохи языческого рабовладельческого общества. Издание украшено репродукциями античных мозаик, которые визуально погружают читателя в атмосферу древнего мира. Этот том — не только собрание поэтических шедевров, но и ценный источник для изучения античной эстетики и мироощущения. Книга адресована как ценителям классической литературы, так и всем, кто интересуется историей культуры, желая понять истоки европейской мысли и творчества.
Состояние: Отличное. Мелкие дефекты суперобложки
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Анненский Иннокентий Федорович. Кипарисовый ларец: Мысли-иглы. Трилистники. Складни. Разметанные листы. Романсы. Песни под музыку. Песни с декорацией. Составление, автор вступительной статьи и примечаний Н.А. Богомолов. Художожник В.В. Ситников. Золотое тиснение верхнего обреза. Москва. Книга. 1990 г. 368 с., ил., ляссе. Твердый переплет, Миниатюрный формат. (ISBN: 5-212-00291-5 / 5212002915)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 400 руб. Купить
Издание «Кипарисовый ларец» представляет собой сборник стихов Иннокентия Федоровича Анненского (1855–1909) — одного из самых загадочных поэтов Серебряного века. Книга выпущена в Москве издательством «Книга» в 1990 году в миниатюрном формате, дополненном золотым тиснением верхнего обреза. Составитель и автор вступительной статьи Н.А. Богомолов раскрывает многогранность творчества Анненского, а оформление художника В.В. Ситникова подчеркивает изысканность этого издания. Сборник объединяет ключевые циклы стихотворений, где Анненский исследует «сложные эмоциональные состояния, человеческие переживания и философские размышления о жизни, смерти и времени». Как отмечено в предисловии, название «Кипарисовый ларец» символизирует «тайну, заключенную в каждом стихотворении, как в ларце, наполненном сокровищами». От «Мысли-иглы» до «Песен с декорацией» тексты переплетают символизм с глубоким психологизмом, создавая мир, где эстетика слова граничит с экзистенциальной рефлексией. Издание включает: «Трилистники», «Складни», «Романсы», а также приложение и подробные примечания, что делает его ценным для исследователей и ценителей поэзии. Миниатюрный формат и камерная атмосфера книги отсылают к интимности анненсковской лирики, а золотое тиснение добавляет коллекционной значимости. Это не просто сборник стихов, но артефакт, сохраняющий дух эпохи и тончайшие грани поэтического гения. СОДЕРЖАНИЕ: Н.А. Богомолов: «Кипарисовый ларец» и его автор. «Кипарисовый ларец». «Мысли-иглы». «Трилистники». «Складни». «Разметанные листы». «Романсы». «Песни под музыку». «Песни с декорацией». «Приложение». «Примечания».
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Брюсов Валерий Яковлевич. Избранные сочинения. Том 2: Переводы. Статьи. Подготовка текста и примечания А.А. Ильинского и Н.С. Ашукина. Москва. Государственное издательство художественной литературы. 1955 г. 650 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 220 руб. Купить
Второй том «Избранных сочинений» Валерия Брюсова раскрывает многогранность его таланта как переводчика, критика и теоретика литературы. В сборник вошли образцы переводческой деятельности автора, включая произведения Эдгара По, Поля Верлена, Эмиля Верхарна и других европейских поэтов, а также эссе и статьи, посвященные вопросам символизма, истории поэзии и роли искусства в обществе. Тексты тщательно подготовлены А. А. Ильинским и Н. С. Ашукиным, чьи примечания освещают контекст создания работ и их влияние на литературный процесс начала XX века. «Перевод для Брюсова был не ремеслом, но творческим диалогом с оригиналом», — подчеркивают составители. В томе представлены как классические переводы, так и малоизвестные работы, демонстрирующие филологическую точность и поэтическую смелость автора. Статьи о Пушкине, Тютчеве, зарубежных символистах и манифесты русского символизма раскрывают Брюсова-исследователя, чьи идеи заложили основы новой эстетики. Издание 1955 года, выпущенное Государственным издательством художественной литературы в Москве, сохраняет канонический подход к наследию Брюсова. Несмотря на идеологический фон эпохи, составителям удалось избежать упрощений, представив автора как моста между европейской и русской культурами. Книга адресована филологам, ценителям поэзии и всем, кто интересуется историей литературного перевода и эволюцией критической мысли Серебряного века.
Состояние: Очень хорошее. Дефект обложки. Замятости последних страниц
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Брюсов Валерий Яковлевич. Избранные сочинения. Том 1: Стихотворения и поэмы. Вступительная статья А.С. Мясникова. Редакция текста и примечания И.М. Брюсовой. Москва. Государственное издательство художественной литературы. 1955 г. 750 с. Твердый переплет, Обычный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 300 руб. Купить
Первый том «Избранных сочинений» Валерия Брюсова объединяет лучшие образцы его поэтического наследия: лирические стихотворения и масштабные поэмы, отразившие эстетику символизма и новаторский дух Серебряного века. Издание открывается вступительной статьей А.С. Мясникова, раскрывающей место Брюсова в русской литературе как теоретика символизма, реформатора стиха и «архитектора» новой поэтической эпохи. Тщательно подготовленный текст, дополненный примечаниями И. М. Брюсовой, позволяет проследить эволюцию творчества автора — от ранних экспериментов до зрелых произведений, пронизанных философскими размышлениями о судьбе искусства и человека. «Поэзия Брюсова — это лаборатория слова, где каждое стихотворение становится опытом преодоления границ», — отмечается в комментариях редакции. В том вошли ключевые циклы, а также поэмы, демонстрирующие синтез исторических аллюзий с мистическими мотивами. Особое внимание уделено текстам, отразившим революционные события 1905–1917 годов, где Брюсов, сохраняя верность символизму, пытается осмыслить социальные потрясения. Издание 1955 года, выпущенное Государственным издательством художественной литературы в Москве, остается эталонным образцом академической публикации. Несмотря на идеологические ограничения эпохи, составителям удалось сохранить многогранность образа Брюсова — не только «жреца» символизма, но и переводчика, критика, мыслителя. Книга адресована как ценителям поэзии, так и исследователям, стремящимся понять роль Брюсова в формировании культурного ландшафта XX века.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Данте Алигьери. Собрание сочинений. Том 5: Малые произведения - Пир. О народном красноречии. Монархия. Перевод с итальянского И.Н. Голенищева-Кутузова, Ф.А. Петровского, А.Г. Габричевского, В.П. Зубова. Комментарии И.Н. Голенищева-Кутузова. Санкт-Петербург. Терра. Азбука. 1996 г. 656 с., ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 5-300-00049-3 / 5300000493)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 1400 руб. Купить
Пятый том собрания сочинений Данте Алигьери завершает цикл «Малых произведений», раскрывающих автора не только как поэта, но и как философа, ученого и политического мыслителя. В издание вошли ключевые трактаты: «Пир», посвященный этике и науке, «О народном красноречии» — манифест итальянского языка, и «Монархия», где Данте размышляет о гармонии светской и духовной власти. Эти работы, созданные в период изгнания, демонстрируют энциклопедичность его гения, затрагивая вопросы языкознания, астрономии, морали и государственного устройства. Книга выпущена в 1996 году издательствами «Терра» и «Азбука», завершая масштабный проект по публикации наследия великого итальянца. Тексты представлены в переводах И.Н. Голенищева-Кутузова, Ф.А. Петровского, А.Г. Габричевского и В.П. Зубова, которые сохранили глубину и сложность оригинальных трудов. Особую ценность изданию придают комментарии И.Н. Голенищева-Кутузова, сочетающие филологическую точность с научной проницательностью: они не только поясняют исторический контекст, но и раскрывают связь между философскими идеями Данте и его поэтическим творчеством. Эти примечания превращают книгу в уникальный ресурс для изучения средневековой мысли, подчеркивая актуальность трактатов даже в современном мире. Издание адресовано как исследователям, так и ценителям классической литературы. Комментарии, обладающие самостоятельной научной значимостью, делают сложные тезисы Данте доступными для понимания, а тщательно подобранные тексты позволяют проследить эволюцию его взглядов. Пятый том служит мостом между «Божественной комедией» и интеллектуальными исканиями автора, завершая портрет гения, чьи идеи о языке, власти и человеческой природе продолжают вдохновлять поколения читателей и мыслителей.
Состояние: Очень хорошее. Мелкий дефект обложки
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Данте Алигьери. Собрание сочинений. Том 4: Малые произведения - Новая жизнь. Стихотворения. Перевод с итальянского И.Н. Голенищева-Кутузова, Ф.А. Петровского, Е.М. Солоновича. Комментарии И.Н. Голенищева-Кутузова. Санкт-Петербург. Терра. Азбука. 1996 г. 464 с., ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат. (ISBN: 5-300-00048-5 / 5300000485)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 1900 руб. Купить
Четвертый том собрания сочинений Данте Алигьери открывает читателю менее известные, но не менее значимые грани творчества итальянского гения. В центре издания — «Новая жизнь», названная автором «малой книгой памяти»: это уникальное сочетание поэзии и прозы, считающееся одним из первых автобиографических романов в европейской литературе XIII века. Помимо этого произведения, в том вошли сонеты, баллады, стансы, эклоги, созданные Данте во флорентийский период и годы изгнания, а также его письма, раскрывающие внутренний мир и судьбу поэта. Издание выпущено в 1996 году издательствами «Терра» и «Азбука», продолжая серию, посвященную наследию Данте. Тексты тома представлены в переводах И.Н. Голенищева-Кутузова, Ф.А. Петровского и Е.М. Солоновича, которые бережно сохранили тонкость образов и лиричность оригинала. Особую ценность добавляют комментарии И.Н. Голенищева-Кутузова, поясняющие исторический, культурный и биографический контекст произведений. Письма Данте, включенные в книгу, служат ключом к пониманию его философских взглядов, творческой эволюции и трагических перипетий жизни, превращая издание не только в литературный сборник, но и в интеллектуальную биографию. Книга адресована как поклонникам творчества Данте, так и исследователям средневековой литературы. Подробный комментарий и тщательно подобранные тексты позволяют глубже погрузиться в эпоху, где рождались идеи «Божественной комедии». Этот том завершает многогранный портрет поэта, сочетая в себе поэтическое вдохновение, философскую глубину и документальную точность, что делает его незаменимым для тех, кто стремится постичь весь масштаб дантовского гения.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Алигьери Данте. Новая жизнь (Vita Nova). Перевод с итальянского А. Эфроса. Вступительная статья Н. Елиной. Комментарии С. Аверинцева и А. Михайлова. Художник Е. Трофимова. Москва. Художественная литература. 1985 г. 168 с., ил. Твердый переплет, суперобложка., Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 700 руб. Купить
«Новая жизнь» («Vita Nova») Данте Алигьери — выдающееся произведение итальянской литературы, созданное в 1283–1293 годах. Этот прозиметрум, сочетающий стихи и прозу, стал одним из первых текстов, написанных на тосканском диалекте, что способствовало его становлению как основы итальянского языка. Автобиографическая исповедь поэта посвящена любви к Беатриче, от первой встречи в детстве до глубокой скорби после ее смерти. Издание 1985 года от издательства «Художественная литература» включает перевод А. Эфроса, вступительную статью Н. Елиной, комментарии С. Аверинцева и А. Михайлова, а также оформление художницы Е. Трофимовой. Книга не только раскрывает личную драму Данте, но и служит ключом к пониманию его духовного пути — от земной любви к божественному откровению. Произведение состоит из 42 глав, объединяющих 25 сонетов, 3 канцоны, балладу и стихотворные фрагменты, обрамленные аналитическими комментариями. Каждая глава делится на три части: полуавтобиографический рассказ, лирическое стихотворение и размышление о природе поэзии. Центральная канцона «Младая донна в блеске состраданья» символизирует поворотный момент в повествовании, где любовь к Беатриче трансформируется в философское и духовное переживание. Данте отходит от средневековых традиций, обращаясь к читателю на живом языке, а не на латыни, и создает «сладостный новый стиль», где романтическое чувство становится ступенью к постижению высших истин. Его решимость «написать о Беатриче то, чего не писали ни об одной женщине» воплощается в смешении личного опыта, мистических аллегорий и тонкого психологизма. Роман сочетает традиции трубадуров, воспевавших иерархию любви, и поэтов «нового стиля», видевших в ней источник творчества. Аллегории переплетаются с конкретикой реальных встреч, создавая многомерный образ. Стиль Данте, наивный и искренний, одновременно полон глубины: за описанием добродетелей возлюбленной скрывается драма души, разрывающейся между страстью и аскезой. Это произведение — не просто памятник литературы, но фундамент европейского психологического романа, где любовь впервые обретает высоту духовного преображения.
Состояние: Отличное. Мелкие дефекты суперобложки
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Леннрот Элиас. Калевала. Поэма. В двух томах. Том 2: Песнь 26 - Песнь 50. Серия: Фамильная библиотека. Героический зал. Перевод с финского Э.С. Киуру, А.И. Мишина. 55 иллюстраций Юрия Люкшина. Санкт-Петербург. Вита Нова 2010 г. 544 с., 27 ил. Твердый переплет, Увеличенный формат. (ISBN: 978-5-93898-256-7 / 9785938982567)
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 9500 руб. Купить
«Калевала» карело-финский эпос, повествующий о жителях мифической страны Калевалы и их борьбе со страной мрака Похьелой, о мудром рунопевце Вяйнямейнене, о кузнеце Илмаринене, выковавшем чудо-мельницу сампо, о своенравном Лемминкяйнене и других эпических героях. Разрозненные сюжеты народных песен, исполнявшихся певцами-рунопевцами, собрал и объединил в эпическую поэму финский фольклорист и ученый Элиас Леннрот (1802-1884). В настоящем издании «Калевала» публикуется в переводе Э.С. Кнуру и А.И. Мишина, наиболее близком к оригиналу и сохранившем все эпические и лирические особенности поэмы. Издание сопровождается статьями, рассказывающими об истории создания «Калевалы» Э. Леннрота, фольклорной основе и авторском замысле, а также словарем и перечнем действующих лиц. В книге впервые публикуется цикл иллюстраций, созданный специально для настоящего издания известным петербургским графиком, заслуженным художником России Юрием Люкшиным.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Жуковский В.А. Сочинения. Стихотворения. Баллады. Сказки. Эпические произведения. Драматические произведения. Проза и критика. Всего: 59 произведений. Вступительная статья Г.Н. Поспелова. Подготовка текста и примечания В.П. Петушкова. Переплет, титульные листы, заставки и концовки А.М. Гайденкова. Тираж: 75000 экз. Москва. Государственное издательство художественной литературы. 1954 г. 564 с., ил. Твердый переплет, Энциклопедический формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 400 руб. Купить
Представляем уникальное собрание сочинений великого русского поэта В.А. Жуковского, выпущенное Государственным издательством художественной литературы (Москва) в 1954 году. В издании собраны 59 произведений разных жанров: стихотворения, баллады, сказки, эпические и драматические произведения, а также проза и критика. Книга открывается вступительной статьей Г.Н. Поспелова, а подготовка текста и примечания выполнены В.П. Петушковым, что делает издание не только красивым, но и фундаментальным исследованием творчества автора. Оформление книги — настоящее произведение искусства. Переплет, титульные листы, заставки и концовки созданы известным художником А.М. Гайденковым, чьи работы придают изданию особый шарм и стиль эпохи. Это издание станет прекрасным подарком для ценителей классической литературы или коллекционеров редких книг. Собрание включает такие знаковые произведения, как «Людмила», «Светлана», «Лесной царь» и многие другие, которые легли в основу русской романтической литературы. Благодаря тщательно подготовленному тексту и богатому справочному аппарату, книга идеально подходит как для изучения творчества Жуковского, так и для пополнения библиотеки. Уникальное сочетание содержательности, красоты оформления и исторической ценности делает это издание настоящим сокровищем.
Состояние: Очень хорошее. Библиотечный лист, штампы, пометки на титуле
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

Грибоедов А.С. Горе от ума. Комедия в четырех действиях в стихах. Издание подготовил Н.К. Пиксанов при участии А.Л. Гришунина. Второе издание, дополненное. Москва. Наука. 1987 г. 478 с., ил. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - KneeGoPad, Москва.) Цена: 500 руб. Купить
Настоящее, академическое издание «Горя от ума» включает окончательную и раннюю редакции комедии, а также полный свод вариантов (по первой печатной публикации и авторитетным рукописям). Это издание стало завершающим этапом многолетней текстологической работы Н. К. Пиксанова, начатой во 2-м томе трехтомного академического собрания (1913). Благодаря детальному сопоставлению трех авторизованных рукописей и огромного количества списков «Горя от ума» исследователю удалось «установить последовательность и филиацию рукописных изводов, определить ценность тех или других вариантов и устранить подделки». Задачу издания Пиксанов определил так: «с возможной точностью и полнотой установить окончательный текст гениального произведения Грибоедова и рядом с этим дать ранний текст и варианты комедии как необходимый документ творческой истории «Горя от ума». Второе, дополненное академическое издание грибоедовской комедии было выпущено в 1987 г. В подготовке обоих изданий принимал активное участие А. Л. Гришунин. «Горе от ума», комедия в стихах Александра Сергеевича Грибоедова. Она сочетает в себе элементы классицизма и новых для начала XIX века романтизма и реализма. Она описывает светское общество времен крепостного права и показывает жизнь 1808—1824 годов.
Состояние: Отличное
Смотрите: фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото – фото

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2026, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу