Alib.ru > Гете. Западно-восточный диван. | Литературные Памятники (ЛП, серия) (Цена: 350 руб.)

Алиб.ру - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы книг | Как купить книгу | Как продать книги | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевые слова:       Только у этого продавца                              Расширенный поиск

До заказа прочитайте описание продавца!

До заказа прочитайте описание продавца!

bukinist_ufa предлагает купить книги (209):

Литературные Памятники (ЛП, серия)

(4 кн. Сортировка: по дате поступления, по алфавиту)

Вовенарг. Размышления и максимы. Серия: Литературные памятники Л Наука 1988г. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - bukinist_ufa, Уфа.) Цена: 350 руб. Доставка по России – 250 руб. Купить
Книга включает все `классические` и не вызывающие текстологических сомнений произведения Вовенарга, которые могут представить интерес для современного читателя. За ее пределами остались религиозно-философские сочинения, письма, `Диалоги` и некоторые второстепенные фрагменты. Заключительная статья и примечания Н.А.Жирмунской. Введение в познание человеческого разума. Фрагменты.
Состояние: Отличное
Смотрите: Смотреть

Гете. Западно-восточный диван. Литературные памятники М Наука 1988г. Твердый переплет, Уменьшеный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - bukinist_ufa, Уфа.) Цена: 350 руб. Доставка по России – 313 руб. Купить
Первый полный русский перевод поэтической части `Западно-восточного дивана` Гете (1749 - 1832) вышел в 1932 г. (переводчики – М. Кузмин и С. Шервинский). До этого многие стихотворения печатались на русском языке в переводах многих русских поэтов. В настоящем издании вся книга переведена заново В.В. Левиком (за исключением небольшого числа стихотворений). Прозаическая часть книги Гете (авторские примечания и небольшие статьи) переведены на русский язык А.В. Михайловым впервые. С о д е р ж а н и е : Западно-восточный диван. Двенадцать книг (Перевод В.В. Левика при участии В. Вебера, Н.Н. Вильмонта, А.В. Михайлова, С.В. Шервинского)- I. Моганни-наме. Книга певца- II. Хафиз-наме. Книга Хафиза- III. Эшк-наме. Книга любви- IV. Тефкир-наме. Книга Размышлений- V. Рендж-наме. Книга Недовольства- VI. Хикмет-наме. Книга изречений- VII. Тимур-наме. Книга Тимура- VIII. Зулейка-наме. Книга Зулейки- IX. Саки-наме. Книга Кравчего- X. Масаль-наме. Книга Притчей- XI. Парси-наме. Книга Парса- XII. Хулд-наме. Книга Рая Статьи и примечания к лучшему уразумению `Западно-восточного дивана` (Перевод А.В. Михайлова) Дополнения- I. Стихотворения круга `Западно-восточного дивана` (Переводы В. Вебера, В.В. Левика, А, Михайлова, С.В. Шервинского)- II. Из восточных бумаг Гете (Переводы А. Михайлова)- III. И.Г.Л. Козегартен [Рецензия Западно-восточного дивана] (Перевод А. Михайлова)- IV. Стихотворения `Западно-восточного дивана` в переводах русских поэтов (М.А. Дмитриев, Неизвестные поэты, А.А. Бестужев-Марлинский, Ф.И. Тютчев, Е.Л. Милькеев, Ф.Б. Миллер, А.Н. Струговщиков, А.А. Фет, Б.Н. Алмазов, Н.А. Холодковский, Д.П. Шестаков, В.В. Вересаев, В.Я. Брюсов, М.А. Кузмин, С.В. Шервинский, Н.Н. Вильмонт, Н.Д. Вольпин, И.В. Миримский, Б.Н. Лейтин, С.С. Аверинцев, О.Г. Чухонцев, А.В. Парин)Приложения - Список сокращений- И.С. Брагинский. Западно-восточный синтез в `Диване` Гете - А.В. Михайлов. `Западно-восточный диван` Гете: смысл и форма - А.В. Михайлов. Поэзия `Западно-восточного дивана` в русских переводах - Примечания (Сост. А.В. Михайлов)- Список иллюстраций - Указатель имен (Сост. А.В. Михайлов).
Состояние: Почти отличное
Смотрите: Смотреть

Страпарола. Приятные ночи. Серия: Литературные памятники. Изд. подготовили А.С. Бобович, А.А. Касаткин, Н.Я. Рыкова. Художник Л.С.Эрман М Наука 1978г. Твердый переплет, Увеличенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - bukinist_ufa, Уфа.) Цена: 300 руб. Доставка по России – 363 руб. Купить
Настоящее издание - первый полный перевод сборника новелл Джованфранческо Страпаролы (ок. 1480- ок. 1557). В качестве иллюстраций использованы гравюры на дереве из венецианского издания книги 1599 года. Страпароле принадлежит одно из самых заметных мест среди итальянских новеллистов XVI века. Последователь Боккаччо, как и многие его современники, Страпарола строит свою книгу по модели `Декамерона`, а также заимствует у великого флорентийца ряд сюжетов, мотивов, ситуаций. Страпарола живо откликается на запросы своей эпохи: это было время, когда с веселым и беззаботным смехом была преодолена и отброшена аскетическая и лицемерная религиозная мораль, и человек предстал в литературе и искусстве во всем многообразии и неприкрашенности своего земного бытия...
Состояние: Очень хороше
Смотрите: Смотреть

Фогельвейде Вальтер фон дер. Стихотворения. Серия: Литературные памятники М Наука 1985г. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
(До заказа внимательно прочтите условия продажи продавца BS - bukinist_ufa, Уфа.) Цена: 350 руб. Доставка по России – 248 руб. Купить
Творческое наследие немецкого миннезингера Вальтера фон дер Фогельвейде (ок. 1170 – ок. 1230) по широте своей тематики выходит за пределы миннезанга. Он не случайно считается первым национальным немецким поэтом. В его песнях нашли отражение и общее мировосприятие людей позднего средневековья, и личный мир человека, принадлежащего к рыцарскому кругу, и положение в Священной Римской империи германского народа в пору феодальных междоусобиц./nНастоящая книга – издание полного корпуса стихотворений Вальтера фон дер Фогельвейде. Все стихотворения основного раздела кроме двух, переведены, В. Левиком и В. Микушевичем (одно стихотворение перевел А. Големба, еще одно помещено в переводе О. Румера). В Дополнениях помещены двадцать девять стихотворений Рейнмара фон Хагенау (конец XII – первая половина XIII вв.). Лишь немногие из стихотворений этих поэтов печатались в русском переводе ранее./nИздание подготовили В.В. Левик, В.Б. Микушевич, Б.И. Пуришев, Д.Л. Чавчанидзе. Содержит иллюстрации./n/nСодержание:/nОт составителей/nВальтер фон дер Фогельвейде. Стихотворения [I-CLXXXI] (Переводы В. Левика и В. Микушевича при участии А, Голембы и О. Румера)/nДополнения/n- Из других русских переводов Вальтера (Переводы И. Иванова, В. Левика, Д. Минаева, О. Румера, А. Штейнберга)/n- Dubia (Перевод В. Микушевича)/n- Рейнмар фон Хагенау. Песни (Перевод В. Микушевича)/nПриложения/n- Б.И. Пуришев. Вальтер фон дер Фогельвейде и немецкий миннезанг/n- Д.Л. Чавчанидзе. Куртуазный поэт на исходе рыцарской эпохи/n- Примечания: Обоснование текста: Вальтер фон дер Фогельвейде. Стихотворения: Dubia: Рейнмар фон Хагенау. Песни (Составила Д.Л. Чавчанидзе)/n- Список иллюстраций/n/nТираж 50000
Состояние: Почти отличное
Смотрите: Смотреть

КАРТА сайта · Алиб.ру - Главная · Авторам и правообладателям · Указатель серий · Alib в Українi · Пластинки · Марки · Добавить в Избранное

Copyright © 1999 - 2026, Ведущий и K°. Все права защищены.
Вопросы, предложения пишите в книгу